Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-100-2021.pdf
PDF · 88.54 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/100/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Kováčovou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s. so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47 967 692, v konaní zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanému: S. F., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom P. XXX, W. O., o zaplatenie 192,93 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 108,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4,50 € od 28.1.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4,50 € od 28.2.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4,50 € od 28.3.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 94,50 € od 29.4.2020 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .
Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica príslušnému na konanie v rámci upomínacieho konania dňa 22.7.2021 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 192,93 € s príslušenstvom. Žalobu postavil na tom skutkovom tvrdení, že žalovaný neuhradil cenu za služby a tovar poskytnuté mu jeho právnym predchodcom - spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb, resp. kúpnej zmluvy. Preto sa zaplatenia tejto sumy domáha súdnou cestou. Taktiež si uplatnil i príslušenstvo pohľadávky, a to úrok z omeškania z jednotlivých fakturovaných súm za poskytnuté služby a tovar až do zaplatenia a náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.
2. V rámci upomínacieho konania príslušný súd po preskúmaní podanej žaloby a predložených listinných dôkazných prostriedkov vydal dňa 5.8.2021 platobný rozkaz sp. zn. 32Up/1172/2021. Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor. V podanom odpore namietal, že jeho občiansky preukaz, ktorý nechal u svojej matky, zobral jeho brat a on vybral ten telefón. Uviedol, že on nič nepodpísal. Spolu s družkou na adrese jeho evidovaného trvalého pobytu nebývajú. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo vyjadrení k podanému odporu uviedol, že tento je v celom rozsahu účelový a nedôvodný, pričom neobsahuje vecné odôvodnenie. Za zavádzajúce a nepravdivé označil tvrdenie žalovaného, že na adrese registrovaného trvalého pobytu nebýva, keď túto adresu uviedol i v podanom odpore ako adresu svojho pobytu. Konštatoval, že žalovaný svoje tvrdenia uvedené v podanom odpore nijako nepreukázal, nepodal žiaden návrh na vykonanie dokazovania za účelom preukázania pravdivosti týchto tvrdení.
3. Vec bola na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní postúpená tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie.
4. Súd vo veci rozhodol v zmysle § 297 písm. b) CSP bez nariadenia pojednávania, keď po oboznámení sa s obsahom listín predložených v priebehu konania žalobcom a to podacieho hárku, faktúr, kúpnej zmluvy spolu s prílohou č. 1, zmluvy o poskytovaní verejných služieb spolu s prílohou č. 1, oznámenia o postúpení pohľadávok, výzvy na zaplatenie, pokusu o zmier, odstúpenia od zmluvy a ostatných ku spisu pripojených listín ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
5. Medzi stranami sporu bolo nesporné, že zmluvou po postúpení pohľadávok č. 5003 zo dňa 12.11.2020 došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom tohto konania zo spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o. na žalobcu. Postúpená bola pohľadávka voči žalovanému celkove vo výške 192,93 €. Postúpenie pohľadávky oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému podaním zo dňa 24.11.2020.
6. Žalobca si v tomto konaní uplatnil na zaplatenie dlžnú sumu titulom poskytnutých služieb a kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia. Na preukázanie skutkového tvrdenia o uzavretí zmluvného vzťahu na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb predložil zmluvu o poskytovaní verejných služieb datovanú v Bratislave dňa 25.11.2019 podpísanú osobou oprávnenou konať za poskytovateľa (obchodnú spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o.). Na predloženej zmluve absentuje podpis účastníka - žalovaného, hoci tento je v zmluve označený svojimi identifikačnými údajmi ako účastník - fyzická osoba nepodnikateľ, pričom predmetom zmluvy malo byť poskytovanie programu služieb - Modrý O2 SMART Paušál. Na preukázanie skutkového tvrdenia o predaji telekomunikačného zariadenia, žalobca predložil kúpnu zmluvu č. 2391140871 uzavretú medzi obchodnou spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim dňa 26.11.2019. Predmetom zmluvy bol predaj telekomunikačného zariadenia špecifikovaného v prílohe č. 1 ku kúpnej zmluve, konkrétne mobilného zariadenia P. P. E5 T. Q. za kúpnu cenu 132,- €. Kupujúci sa v kúpnej zmluve zaviazal zaplatiť časť kúpnej ceny vo výške 24,- € v hotovosti pri prevzatí tovaru. Zvyšnú časť kúpnej ceny sa kupujúci zaviazal zaplatiť v 24 mesačných splátkach po 4,50 € mesačne v súlade so splátkovým kalendárom uvedeným v predmetnej kúpnej zmluve. V zmysle bodu 8. kúpnej zmluvy bol kupujúci povinný pri uzatváraní zmluvy na požiadanie predložiť dokumenty, ktoré potvrdzujú pravdivosť údajov uvedených kupujúcim pred a pri uzatváraní zmluvy. Tiež vyjadril súhlas s tým, aby si predávajúci pravdivosť týchto údajov a prípadne aj finančnú situáciu kupujúceho overil u tretích osôb.
7. V období mesiacov december 2019 až apríl 2020 právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému poplatky za telekomunikačné služby poskytnuté v období od 8.11.2019 do 7.2.2020 a kúpnu cenu telekomunikačného zariadenia nasledovne:
- faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu vo výške 31,62 €, splatnou dňa 27.12.2019,
- faktúrou č. R. sumu vo výške XX,XX €, splatnou dňa 27.1.2020,
- faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu vo výške 49,27 €, splatnou dňa 27.2.2020. V týchto faktúrach si právny predchodca žalobcu vyúčtoval okrem poplatkov za telekomunikačné služby aj poplatok za obmedzenie služieb a poplatok za odpojenie (faktúra č. XXXXXXXXXX) a tiež splátky kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia (faktúry č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX). C. č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 13.3.2020 si právny predchodca žalobcu vyúčtoval od žalovaného zaplatenie splátky kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia vo výške 4,50 €. Lehota splatnosti faktúry bola stanovená dňa 27.3.2020. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.4.2020 si právny predchodca žalobcu vyúčtoval od žalovaného na zaplatenie mesačnú splátku kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia vo výške 4,50 € a tiež zvyšnú neuhradenú časť kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia vo výške 90,- €. Lehota splatnosti tejto faktúry bola stanovená dňa 28.4.2020. Vyššie uvedenými faktúrami vyúčtovaná suma právnemu predchodcovi žalobcu v lehote splatnosti faktúr celkove vo výške 192,93 € uhradená nebola. Túto sumu žalovaný neuhradil ani na výzvu právneho predchodcu žalobcu zo dňa 29.1.2020 (pokus o zmier), ani na základe odstúpenia od zmluvy zo dňa 11.2.2020. Dlžnú sumu žalovaný neuhradil ani na výzvu žalobcu zo dňa 21.4.2021 (výzva na zaplatenie), odoslanú žalovanému na adresu jeho trvalého pobytu dňa 28.4.2021 (podací hárok založený na č.l. 11 a 12 spisu).
8. Žalovaný v priebehu konania skutkové tvrdenia žalobcu ohľadne uzavretia zmluvy o poskytovaní verejných služieb a kúpnej zmluvy popieral brániac sa tým, že jeho občiansky preukaz zobral jeho brat a zneužil ho na uzavretie predmetných zmlúv.
9. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 30.11.2019 (ďalej len „Občiansky zákonník“), právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa § 40 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka, písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé. Písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou.
Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
Podľa § 186 ods. 2 CSP, súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.
10. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo dňa 26.11.2019 k uzavretiu kúpnej zmluvy, na základe ktorej bolo žalovanému ako kupujúcemu poskytnuté telekomunikačné zariadenie zn. P. P. B. T. Q.. Uvedenú zmluvu súd vyhodnotil ako zmluvu spotrebiteľskú, keďže v čase jej uzavretia predávajúci spĺňal zákonnú definíciu dodávateľa v zmysle § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka a žalovaný ako kupujúci zákonnú definíciu spotrebiteľa v zmysle § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Uzavretie tohto zmluvné vzťahu žalobca preukázal predložením kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.11.2019. Túto zmluvu súd považuje za platný dvojstranný právny úkon obsahujúci prejav vôle zmluvných strán smerujúci k vzniku vzájomných práv a povinností. Skutkové tvrdenie žalovaného o tom, že jeho občiansky preukaz, ktorý nechal u svojej matky, zobral jeho brat a ten uzavrel predmetnú zmluvu, súd považoval za účelové a ničím nepreukázané. Žalovaný v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno a relevantným spôsobom nepreukázal, že kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX dňa 26.11.2019 neuzavrel, ale že túto uzavrela s právnym predchodcom
žalobcu iná osoba. Z predloženej kúpnej zmluvy je zrejmé, že dodávateľ si účastníka - kupujúceho preveroval a overoval si správnosť ním uvedených údajov. Preto súd podanej žalobe v časti o zaplatenie neuhradenej časti kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia vo výške 108,- € vyhovel, keď v tejto časti považoval žalobu za dôvodnú. Súd tiež vyhovel podanej žalobe v časti uplatneného úroku z omeškania z vyúčtovaných súm splátok kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia a zostatku kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr. Súd konštatuje, že nárok v časti o zaplatenie úroku z omeškania bol zo strany žalobcu uplatnený vo výške vyplývajúcej z § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
11. Pokiaľ ide o uplatnený nárok na zaplatenie sumy poplatkov za telekomunikačné služby, poplatku za obmedzenie služieb a poplatku za odpojenie spolu s príslušenstvom, súd podanú žalobu v tejto časti zamietol, keď žalobca nepreukázal svoje skutkové tvrdenie o uzavretí zmluvného vzťahu titulom zmluvy o poskytovaní verejných služieb medzi jeho právnym predchodcom a žalovaným. Pokiaľ žalobca na preukázanie uzavretia tohto zmluvného vzťahu predložil žalovaným nepodpísané vyhotovenie zmluvy o poskytovaní verejných služieb, súd konštatuje, že týmto listinným dôkazným prostriedkom žalobca platné uzavretie tohto dvojstranného právneho úkonu nepreukázal.
12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa 255 ods. 2 CSP, keď pre čiastočný úspech oboch strán sporu vyslovil, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
13. Lehotu na plnenie súd určil podľa § 232 ods. 3 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Komárno v dvoch písomných vyhotoveniach, resp. autorizovaným elektronickým podaním.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozhodnutím, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.