Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-96-2021.pdf
PDF · 87.55 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/96/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňou JUDr. Blaženou Fedorkovou, v spore žalobcu: Generali Poisťovňa, a.s., IČO: 35709332, Lamačská cesta 3/A, Bratislava, proti žalovanému: U. T., A.. XX.XX.XXXX, W. W. XXX, v konaní o zaplatenie 1.463,27 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.463,27 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 21.05.2021 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má n á r o k na plnú náhradu trov konania proti žalovanému. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným Okresnému súdu Spišská Nová Ves dňa 21.05.2021 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.463,27 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania počnúc od podania žaloby do zaplatenia titulom náhrady poskytnutého poistného plnenia.
2. Uviedol, že žalobca a žalovaný uzatvorili poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX - povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Škoda Octavia, VIN: S. s EČV: W. so začiatkom poistenia od 12.01.2018. Dňa 13.01.2019 o 18:25 hod. žalovaný viedol poistené motorové vozidlo v Trnave po ulici N., v smere od ulice T. pod vplyvom alkoholu v množstve 2,64 mg/l, čo predstavuje 5,50 promile v dychu, v dôsledku čoho sa nedostatočne venoval vedeniu svojho vozidla, následkom čoho s vozidlom vyšiel na stredový ostrovček, kde prednou časťou svojho vozidla narazil do dopravného značenia C 6a a následne s vozidlom pokračoval ďalej v jazde, následkom čoho s vozidlom prešiel do protismeru, kde sa na kruhovom objazde čelne zrazil s vozidlom zn. Volkswagen Passat s EČV: S., ktoré v tom čase viedol vodič C.. Žalovaný svojim konaním tak spôsobil škodu na majetku Správe a údržbe ciest Trnavského samosprávneho kraja a Y. C.. Správa a údržba ciest Trnavského samosprávneho kraja si uplatnila nárok na náhradu škody poškodenej dopravnej značky u žalobcu z povinného zmluvného poistenia žalovaného. Žalobca dňa 25.01.2019 registroval škodovú udalosť zo dňa 13.01.2019 pod č. 6401059275 a na základe doložených dokladov ukončil šetrenie poistnej udalosti. Podaním zo dňa 21.05.2019 žalobca ukončil šetrenie poistnej udalosti vyplatením poistného plnenia poškodenému dňa 24.05.2019 vo výške 189,98 eur. Y. C. si uplatnil nárok na náhradu škody poškodeného motorového vozidla zn. Volkswagen Passat s EČV: S. u žalobcu z povinného zmluvného poistenia žalovaného. Žalobca dňa 15.01.2019 registroval škodovú udalosť zo dňa 13.01.2019 pod č. XXXXXXXXXX a na základe doložených dokladov ukončil šetrenie poistnej udalosti. Podaním zo dňa 17.05.2019 žalobca ukončil šetrenie poistnej udalosti vyplatením poistného plnenia poškodenému dňa 24.05.2019 vo výške 1.783,29 eur.
3. Nakoľko žalovaný viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky v čase poistných udalostí zo dňa 13.01.2019, žalobca adresoval žalovanému výzvu na nahradenie poskytnutého poistného plnenia vo výške 189,98 eur a vo výške 1.783,29 eur zo dňa 30.05.2019. Predmetnú zásielku si žalovaný prevzal dňa 10.06.2019, o čom svedčí doručenka. Dňa 28.06.2019 bola žalobcovi doručená žiadosť o splátkový kalendár zo strany žalovaného na uvedenú dlžnú sumu. Žalobca vyhovel žalovanému a adresoval mu Uznanie dlhu spolu s Dohodou o postupnom splácaní dlžnej sumy, avšak žalovaný nezaslal obratom podpísané uznanie dlhu. Žalovaný do dnešného dňa uhradil žalobcovi tri splátky, spolu vo výške 510,- eur. Podaním zo dňa 22.07.2020 žalobca adresoval žalovanému výzvu na doplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 1.463,27 eur. Žalobca do dnešného dňa neeviduje úhradu dlžnej sumy zo strany žalovaného. Žalobca si okrem nároku na náhradu poistného plnenia uplatňuje aj nárok na zákonný úrok z omeškania v zmysle §517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov odo dňa podania žaloby na súd, t.j. 5 % ročne počítaným zo sumy 1.463,27 eur odo dňa podania žaloby na súd do zaplatenia.
4. K žalobe žalobca pripojil listinné dôkazy a to poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.01.2018, reláciu dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody, uplatnenie nárokov poškodených z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vyčíslenie škody poškodenými, oznámenie o ukončení likvidácie poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX Y. Č.. XXXXXXXXXX, správu likvidátora k poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX, výpis z účtu o výplate poistného plnenia, výzvu na náhradu vyplateného poistného plnenia vrátane doručenky, žiadosť o splátkový kalendár, zaslanie Uznania dlhu a dohody o splátkach a výzvu na doplatenie dlžnej splátky.
5. Platobným rozkazom tunajšieho súdu zo dňa 04.06.2021 č.k. 8Csp/96/2021 - 36 bolo žalobe žalobcu vyhovené. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 16.09.2021 č.k. 8Csp/96/2021 - 56 bol platobný rozkaz zrušený pre nemožnosť doručenia do vlastných rúk žalovanému.
6. Žalovaný je od 16.12.1991 hlásený k trvalému pobytu na adrese W. XXX, evidovanej v Registri obyvateľov Slovenskej republiky. Súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanému na adresu uvedenú žalobcom, ani zistiť terajší skutočný pobyt žalovaného. Preto v zmysle § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu. V zmysle uvedeného ustanovenia sa tak žaloba, ako aj listinné dôkazy s ňou predložené, považujú za doručené žalovanému po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia. Oznámenie o podanej žalobe bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 16.09.2021 a zvesené dňa 01.10.2021. Žalovaný na výzvu súdu, aby sa k doručenej žalobe a listinným dôkazom písomne vyjadril v súdom stanovenej lehote nereagoval a nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany.
7. Vo veci sa jedná o spor, kde si žalobca žalobou uplatnil nárok z poistnej zmluvy. Ide zároveň o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- eur. Vzhľadom k tomu súd vo veci nenariadil pojednávanie.
8. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania. V súlade s ustanovením § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 13.10.2021 t.j. v zákonnej lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku, ktorý bol verejne vyhlásený dňa 25.11.2021. Sporové strany na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomné.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré boli pripojené k žalobe a zistil nasledovne:
10. Dňa 13.01.2019 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej žalovaný so svojim vozidlom zn. Škoda Octavia, VIN: S., B.: D. pod vplyvom alkoholu narazil a poškodil zvislé dopravné značenie "C6a", ktoré je majetkom Správy a údržby ciest Trnavského samosprávneho kraja a následne s vozidlom pokračoval v jazde, vošiel s vozidlom do protismeru a čelne sa zrazil s vozidlom zn. Volkswagen Passat s EČV: S., ktoré viedol Y. C.. Poškodení Správa a údržba ciest Trnavského samosprávneho kraja a Y. C. si uplatnili nárok na náhradu škody spôsobenej žalovaným u žalobcu z povinného zmluvného poistenia žalovaného.
11. Z poistnej zmluvy zo dňa 12.01.2018 súd zistil, že žalovaný mal uzavretú zmluvu, ktorým bola poistená zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
12. Z oznámenia o ukončení likvidácie poistnej udalosti zo dňa 17.05.2019 súd zistil, že žalobca uhradil poškodenému Y. C. sumu 1.783,29 eur.
13. Z oznámenia o ukončení likvidácie poistnej udalosti zo dňa 21.05.2019 súd zistil, že žalobca uhradil poškodenému Správa a údržba ciest Trnavského samosprávneho kraja sumu 189,98 eur.
14. Z relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody súd zistil, že žalovaný mal v krvi po nehode zistenú koncentráciu etylalkoholu 2,64 mg/l.
15. Z výzvy na náhradu vyplateného poistného plnenia zo dňa 30.05.2019 súd zistil, že žalovaný bol vyzvaný na náhradu poistného plnenia vyplatenému poškodenému Y. C. v celkovej výške 1.783,29 eur, pretože vozidlo viedol pod vplyvom návykovej látky.
16. Z výzvy na náhradu vyplateného poistného plnenia zo dňa 30.05.2019 súd zistil, že žalovaný bol vyzvaný na náhradu poistného plnenia vyplatenému poškodenému Správa a údržba ciest Trnavského samosprávneho kraja v celkovej výške 189,98 eur, pretože vozidlo viedol pod vplyvom návykovej látky.
17. Uvedené výzvy žalovaný prevzal dňa 10.06.2019.
18. Dňa 27.06.2019 žalovaný požiadal o možnosť splácania dlžnej sumy v mesačných splátkach po 170,- eur. Žalobca mu doručil tlačivo Uznanie dlhu spolu s Dohodou o postupnom splácaní dlžnej sumy, avšak žalovaný nezaslal obratom podpísané uznanie dlhu.
19. Z výzvy na doplatenie dlžnej splátky zo dňa 22.07.2020 súd zistil, že žalovaný uhradil časť regresnej pohľadávky vo výške 510,- eur a súčasne bol vyzvaný na doplatenie náhrady poistného plnenia vo výške 1.463,27 eur do 21.08.2020.
20. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
21. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky, b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
22. Podľa § 12 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
23. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaný viedol motorové vozidlo Škoda Octavia, VIN: TP., EČV: D. pod vplyvom návykovej látky a spôsobil dňa 13.01.2019 dopravnú nehodu. Žalobca zaň uhradil poistné plnenie vo výške 1.973,27 eur (1.783,29 eur + 189,98 eur) a to priamo poškodeným. Žalovaný uhradil žalobcovi sumu 510,- eur. Napriek výzve na doplatenie regresu vo výške žalovanej sumy tak žalovaný doposiaľ neučinil.
24. Na základe uvedeného súd má jednoznačne za preukázané, že žaloba je dôvodná, žalovaný neprodukoval žiadne relevantné dôkazy na preukázanie svojich skutkových tvrdení a preto zaviazal žalovaného k úhrade náhrady poistného plnenia vo výške 1.463,27 eur v prospech žalobcu.
25. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
26. Keďže žalovaný sa pri úhrade žalovanej istiny dostal do omeškania má žalobca právo nielen na zaplatenie pohľadávky, ale i na úrok z omeškania podľa nariadenia č. 87/95 Z.z.., tak ako je to uvedené vo výroku rozsudku, t.j. vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy počnúc od 21.05.2021.
27. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. Vzhľadom k tomu, že žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu priznal nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 127 a § 363 Civilný sporový poriadok).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilný sporový poriadok).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 Civilný sporový poriadok).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.