Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-14-2020.pdf
PDF · 81.12 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/14/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, v spore žalobcu Direct Parcel Distribution SK, s.r.o., IČO: 35 834 498, so sídlom Technická 7, 821 04 Bratislava, právne zastúpený IN FORO - AYRUMYAN, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 51011344, so sídlom Uhrová 4, 831 01 Bratislava, proti žalovanému Supp company s.r.o., IČO: 01991434, so sídlom Korunní 1208/74, 101 00 Praha, Česká republika, o zaplatenie 752,61 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 752,61 Eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,99 Eur od 1.8.2019 do zaplatenia, zo sumy 44,39 Eur od 17.8.2019 do zaplatenia, zo sumy 34,39 Eur od 1.11.2019 do zaplatenia, zo sumy 87,36 Eur od 1.1.2020 do zaplatenia, zo sumy 234,05 Eur od 18.1.2020 do zaplatenia, zo sumy 183,13 Eur od 1.2.2020 do zaplatenia, zo sumy 90,11 Eur od 19.2.2020 do zaplatenia, zo sumy 19,76 Eur od 4.3.2020 do zaplatenia, zo sumy 24,73 Eur od 18.3.2020 do zaplatenia, zo sumy 8,70 Eur od 1.4.2020 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II/ Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, ktoré je žalovaný p o v i n n ý uhradiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o výške trov konania. utia súdu o výške trov konania.níctvom advokáta a konateľa I, I vaném uv ných splátok pod pohrôžkou zosplatnenia. Aj
odôvodnenie:
1. Dňa 25.11.2020 podal na tunajšom súde žalobca prostredníctvom právneho zástupcu návrh na vydanie európskeho platobného rozkazu s poukazom na Nariadenie európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze. Po podaní návrhu na vydanie európskeho platobného rozkazu na predpísanom tlačive bol žalobca vyzvaný na doplnenie a opravu návrhu na vydanie európskeho platobného rozkazu, čo v priebehu konania podaniami zo dňa 4.3.2021 a 24.3.2021 doplnil. Dňom 9.4.2021 vydal tunajší súd európsky platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk v súlade s článkami Nariadenia európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006.
2. Podľa ustanovenia článku 26 Nariadenia európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze, všetky procesné otázky, ktoré nie sú osobitne upravené v tomto nariadení, sa riadi vnútroštátnym právom.
3. Podľa ustanovenia § 266 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
4. Vzhľadom k tomu, že sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk žalovaného a žalobca v rámci formulára návrhu na vydanie európskeho platobného rozkazu potvrdil pokračovať v konaní v zmysle vnútroštátnych právnych predpisov uznesením zo dňa 17.9.2021, súd európsky platobný rozkaz zrušil. Následne postupoval v súlade s ustanoveniami civilného sporového poriadku a postupom podľa ustanovenia § 116 ods. 2 CSP oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke tunajšieho súdu oznámenie o podanej žalobe. Súčasne doručoval žalovanému uznesenie v zmysle ustanovenia § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku na vyjadrenie na adresu v zmysle obchodného registra. Žalobu spolu s ostatnými listinami považoval za doručenú v súlade s ustanovením § 106 ods. 1, písm. b/ v spojení s ustanovením § 111 ods. 3 a § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
5. Podľa ustanovenia § 177 ods. 2, písm. a/ CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
6. Podľa ustanovenia § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. Vzhľadom na predmet sporu, ako aj na výšku hodnoty sporu a fakt, že skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, súd vo veci nenariadil pojednávanie. Zákonným spôsobom oznámil termín a miesto verejného vyhlásenia rozhodnutia, na ktorý sa strany sporu nedostavili. Vec rozhodol na základe listín a tvrdení doložených žalobcom.
8. Žalobcom uplatňovaný nárok v konaní vychádzal z objednávok žalovaného na prepravu zásielok, na základe ktorých bola vystavená faktúra ako daňový doklad. Pri jednotlivých sumách sa jednalo o faktúry č. 7132639 s dátumom splatnosti 31.7.2019 na sumu 25,99 Eur; faktúra č. 7134025 s dátumom splatnosti 16.8.2019 na sumu 44,39 Eur; faktúru č. 7146774 s dátumom splatnosti 31.10.2019 na sumu 34,39 Eur; faktúru č. 7156505 s dátumom splatnosti 31.12.2019 na sumu 87,36 Eur; faktúru č. 7159650 splatnú 17.1.2020 na sumu 234,05 Eur; faktúru č. 7162007 s dátumom splatnosti 31.1.2020 na sumu 183,13 Eur; faktúru č. 7164731 s dátumom splatnosti 18.2.2020 na sumu 90,11 Eur; faktúru č. 7167244 s dátumom splatnosti 3.3.2020 na sumu 19,76 Eur; faktúru č. 7169821 s dátumom splatnosti 17.3.2020 na sumu 24,73 Eur a faktúru č. 7172318 s dátumom splatnosti 31.3.2020 na sumu 8,70 Eur. Na základe objednávok vykonal žalobca pre žalovaného prepravu zásielok, za ktorú žalovaný nezaplatil. Súčasťou žaloby boli aj daňové doklady - faktúry tak ako si ich žalobca v konaní uplatňoval.
9. Podľa ustanovenia § 610 Obchodného zákonníka zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
10. Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
11. Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
12. Z predložených listín a vyjadrení žalobcu k návrhu na vydanie európskeho platobného rozkazu považoval súd žalobu za dôvodnú a nárok žalobcu za preukázaný. Žalobe bolo v plnom rozsahu vyhovené, nakoľko z listín vyplynulo, že žalovaný si u žalobcu objednal prepravu tovaru, ktorú žalobca
pre žalovaného vykonal a za uvedenú prepravu vystavil daňové doklady - faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil. Celkovo tak dlh pozostával zo sumy 752,61 Eur, na zaplatenie ktorých súd žalovaného zaviazal. Okrem dlžnej istiny titulom nezaplatenej ceny za prepravu žiadal žalobca priznať aj zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých dlžných súm. Aj v tejto časti súd vyhodnotil žalobu za dôvodnú, vyhovel jej a zaviazal žalovaného aj na zaplatenie zákonného úroku z omeškania z dlžných jednotlivých súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti ceny prepravného.
13. Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z ustanovenia § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP a úspešnému žalobcovi priznal plný nárok na náhradu trov konania, o výške ktorej bude rozhodnuté s poukazom na ustanovenie § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).