Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-91-2021.pdf
PDF · 70.02 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/91/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II, samosudcom JUDr. Pavlom Juhásom, v trestnej veci proti obžalovaným Y. C. a spol., stíhaných pre prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.11.2021 v Bratislave, takto
rozhodol:
Y. C., M. R. XX. R. XXXX F. Q., A. Q. J. X/C, Q., slovenský štátny občan, t.č. vo výkone väzby v ÚVV Bratislava od 11.04.2021, mladistvý D. U., M. R. XX. T. XXXX F. Q., A. Q. T. X, Q., U. Q. U. P. XX, Q., slovenský štátny občan, mladistvý Q. Q., M. R. XX. L. XXXX F. Q., A. Q. Q. XX, Q., slovenský štátny občan, brigádnicky zamestnaný, s a u z n á v a j ú v i n n ý m i, ž e
v čase okolo 19.30 hod. dňa 10.04.2021 pod mostom Apollo v Bratislave v blízkosti obchodného centra Eurovea obvinený Y. C. slovne vyprovokoval hádku s poškodeným I. U., pričom obvinený Y. C. prostredníctvom telefónu povedal obvinenému mladistvému Q. Q., že sa háda s poškodeným a že majú prísť na miesto, načo sa obvinený Y. C. následne začal sácať s poškodeným a zovretou päsťou ho udrel pod rebrá na pravej strane, pričom po chvíli v nadväznosti na telefonický rozhovor na miesto prišli obvinení mladiství Q. Q. J. D. U., a obvinený mladistvý Q. Q. fyzicky zaútočil na poškodeného I. U., následne sa k fyzickému útoku pripojili aj ostatní obvinení Y. C. a mladistvý D. U. a to takým spôsobom, že ho bili päsťami a kopali nohami do rôznych častí tela najmä do oblasti hlavy a ľavého stehna, pričom mladistvý obvinený D. U. poškodeného dvakrát kopol do brucha a potom ako poškodený spadol na zem, tak ho mladistvý obvinený Q. Q. udieral do rôznych častí tela, pričom poškodený utrpel otras mozgu, odreniny v oblasti čela siahajúce až do vlasatej časti hlavy, pomliaždenie krku a hrtana, pomliaždenie vonkajšej strany ľavého stehna, ktoré si vyžiadali lekárskej ošetrenie s dobou liečenia 7 dní, pričom poškodená Union zdravotná poisťovňa, a.s. vynaložila náklady na zdravotnú starostlivosť za poškodeného vo výške 195,33,-€ a poškodená Sociálna poisťovňa vynaložila náklady na výplatu dávok za obdobie pracovnej neschopnosti poškodeného vo výške 62,60,-€,
t e d a
spoločným konaním sa dopustili fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného, spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
č í m s p á c h a l i
prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j ú :
obžalovaný Y. C.
Podľa § 364 odsek 1 s poukazom na ustanovenie § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona, § 36 písmeno l/, § 37 písmeno h/, m/, § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d/, odsek 4 Trestného zákona per analogiam k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 12 /dvanásť/ mesiacov. Podľa § 48 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. obžalovaný mladistvý D. U. Podľa § 44 Trestného zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k odsúdeniu obžalovaného D. U. rozsudkom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 19.11.2021, spisová značka 7T/33/2021, právoplatným dňa 19.11.2021, ktorým mu bol za spáchaný zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno c/, d/ Trestného zákona uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 / tri/ roky na skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky a uloženým probačným dohľadom nad jeho správaním sa, nakoľko trest uložený uvedeným skorším rozsudok považuje súd na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný. obžalovaný mladistvý Q. Q. Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, § 36 písmeno l/, § 37 písmeno h/ Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ mesiace. Podľa § 119 odsek 1 s poukazom na ustanovenie § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním sa v skúšobnej dobe. Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona súd určuje obžalovanému skúšobnú domu v trvaní 15 /pätnásť/ mesiacov. Podľa § 51 odsek 1, odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok. Podľa § 51 odsek 1, odsek 4 písmeno h/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu zameranému na zvládanie konfliktných situácií a agresivity a otázky nepriaznivého vplyvu alkoholu a iných návykových látok na ovládacie a rozpoznávacie schopnosti na ľudskej bytosti. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obžalovaných spoločne a nerozdielne nahradiť škodu poškodenej spoločnosti E. S. U. J..P.. P. P. B. XX, Q. I.: XX XXX XXX vo výške 195,33,-€, a poškodenej spoločnosti P. U., P. P. S. XX, Q., vo výške 62,60,-€, Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodený I. U., M. R. XX.XX.XXXX F. Q., A. Q. R. P. XXX, P., s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku toto písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaní a prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava II sa po jeho vyhlásení výslovne vzdali práva podať odvolanie vo vzťahu k všetkým výrokom rozhodnutia a obžalovaní sa zároveň vzdali práva na podanie odvolania aj za osoby oprávnené podať odvolanie v ich prospech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto svojho práva výslovne vzdala po vyhlásení rozsudku.