Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_7Cb-15-2021.pdf
PDF · 83.8 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-7Cb/15/2021
Rozsudok pre zmeškanie
N. Okresného súdu Dolný Kubín JUDr. Rastislav Plutinský v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom 851 02 Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpenému: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, Pajštúnska 5, IČO: 53 255 739, proti žalovaným: 1/ DANYCOM s.r.o., so sídlom 026 01 Dolný Kubín, Dukeslkých Hrdinov 2040/13, IČO: 46 991 859, 2/ O. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. H., O. hrdinov XXXX/XX, o zaplatenie 13.250,50 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný 2/ je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 13.250,50 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 10,00 % ročne zo sumy 11.872,93 eur od 10.12.2019 do zaplatenia, ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, a to spoločne a nerozdielne so žalovaným 1/, o ktorého povinnosti zaplatiť tieto nároky už bolo rozhodnuté platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 34Up/102/2021 zo dňa 18.02.2021.
II. Žalobca má voči žalovanému 2/ právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré trovy je žalovaný 2/ povinný zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne so žalovaným 1/, o ktorého povinnosti zaplatiť trovy konania už bolo rozhodnuté platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 34Up/102/2021 zo dňa 18.02.2021
odôvodnenie:
1. Dňa 22.01.2021 podal žalobca na Okresnom súde Banská Bystrica prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobu voči žalovaným, ktorou sa domáhal zaplatenia sumy 13.250,50 eur s príslušenstvom, paušálne náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a náhrady trov konania. 2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE zo dňa 09.12.2019 uzatvorenej medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 (ďalej len „postupca“) a EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovaným. Dňa 13.04.2016 bola medzi postupcom a žalovaným 1/ uzatvorená Zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej aj „Zmluva“), predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 20.000,- eur v prospech žalovaného 1/, a to za účelom financovania prevádzkových alebo investičných potrieb žalovaného 1/ v súlade s jeho predmetom činnosti. Úver bol poskytnutý za nasledovných podmienok: Výška úveru: 20.000,- eur; Výška mesačnej splátky: 339,- eur; Dátum prvej splátky: 20.05.2016; Dátum ďalšej platby k: 20. dňu v mesiaci; Dátum konečnej splatnosti úveru: 20.03.2021; Úroková sadzba: referenčná sadzba BASE RATE SPL; Úroky z omeškania: 10 % p.a.; Spracovateľský poplatok a ostatné poplatky: v zmysle sadzobníka. Platne uzatvorenou Zmluvou sa žalovaný 1/ zaviazal poskytnuté finančné prostriedky spolu s úrokom splatiť, platiť úroky, prípadné úroky z omeškania, poplatky, ďalšie náklady spojené s úverom a dodržiavať podmienky dohodnuté v zmluve, Všeobecných obchodných podmienkach a Produktových obchodných podmienkach pre úvery, bankové záruky a akreditívy (ďalej spolu len „VOP“). Dňa 13.04.2016 uzatvorili postupca a žalovaný 2/ Dohodu o pristúpení k záväzku, na základe ktorej žalovaný 2/ v súlade s ust. § 533 zák. č.
40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej aj „OZ“) pristúpil k záväzku zo Zmluvy a stal sa tak ďalším dlžníkom zo Zmluvy popri žalovanom 1/. Žalovaný 1/ svoje zmluvné povinnosti nedodržiaval a úver nesplácal spôsobom, akým sa na to zaviazal v Zmluve. Postupca žalovaných opakovane vyzýval na zaplatenie omeškaných splátok, a to okrem iného aj: - podaniami zo dňa 25.04.2017, 26.06.2017, 23.08.2017, 26.09.2017, 21.12.2017, 28.01.2018, 21.02.2018, 06.03.2018, 03.04.2018 a 01.05.2018 označenými ako „Upozornenie na omeškanie“, v ktorom postupca vyzýval žalovaného 1/ k úhrade omeškaných splátok v lehote stanovenej v uvedených podaniach; - podaniami zo dňa 05.07.2017, 04.09.2017, 05.10.2017, 04.01.2018, 04.02.2018, 15.03.2018, 15.04.2018 a 16.05.2018 označenými ako „Upomienka“, v ktorých postupca vyzýval žalovaného 1/ k úhrade omeškaných splátok v lehote stanovenej v uvedených podaniach.Výzvou zo dňa 30.05.2018 vyzval postupca žalovaných k úhrade omeškaných splátok v celkovej výške 1.265,04 eur, v lehote do 15 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Podaním z 30.11.2018 žalovaný 2/ uznal záväzok zo Zmluvy v rozsahu omeškaných splátok čo do právneho dôvodu a výšky a zaviazal sa, že omeškané splátky zaplatí. Postupca a žalovaný 2/ sa dohodli, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stáva splatným celý dlh. Žalovaný 2/ napriek uvedenému splátky neuhrádzal. Výzvou zo dňa 12.07.2019 postupca vyzval žalovaných k úhrade omeškaných splátok v celkovej výške 5.693,61 eur v lehote do 15 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Zároveň ich uvedenou výzvou upozornil na to, že ak dlžnú sumu v stanovenej lehote neuhradia, banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru. Podaním zo dňa 14.08.2019 postupca oznámil žalovaným, že nastal prípad porušenia podľa článku 10 bod 10.1 písm. a) Produktových obchodných podmienok pre úvery, bankové záruky a akreditívy a preto ku dňu 12.08.2019 vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo Zmluvy a vyzval žalovaných k úhrade pohľadávky vo výške 12.989,62 eur v lehote 15 dní. Výzvou zo dňa 22.08.2019 vyzval postupca žalovaných k úhrade pohľadávky, ktorá ku dňu 22.08.2019 predstavovala sumu vo výške 12.989,62 eur. Vo výzve postupca zároveň upozornil žalovaných, že ak nedôjde k dobrovoľnej úhrade pohľadávky, postupca je oprávnený postúpiť pohľadávku tretej osobe. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 13.250,50 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 11.872,93 eur, riadnych úrokov vo výške 991,09 eur, úrokov z omeškania vo výške 320,48 eur a poplatkov vo výške 66,- eur, v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaní odo dňa postúpenia pohľadávky neuhradili dlžnú sumu ani len čiastočne. Je nesporné, že medzi postupcom a žalovaným 1/ vznikol obchodný záväzkový vzťah podľa § 497 až § 507 Obchodného zákonníka, na základe ktorého postupca poskytol v prospech žalovaného 1/ finančné prostriedky v dohodnutej výške a žalovaný 1/ sa zaviazal splatiť poskytnutý úver v dohodnutom čase a dodržiavať dohodnuté podmienky. Z tohto záväzkového vzťahu vznikla povinnosť postupcu poskytnúť úver v dohodnutej výške, čo aj urobil a žalovanému 1/ plniť ustanovenia Zmluvy, čo však neurobil. Žalovaný 2/ v súlade s ust. § 533 OZ pristúpil k záväzku žalovaného 1/ a stal sa tak dlžníkom popri ňom, so spoločnou a nerozdielnou zodpovednosťou za plnenie záväzkov zo Zmluvy. Podľa čl. I Základných podmienok Zmluvy si zmluvné strany pre prípad omeškania s plnením pohľadávky dohodli úrok z omeškania vo výške 10 % p.a. Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky určená nariadením vlády č. 21/2013 Z. z. je 40,- eur jednorázovo, bez ohľadu na dĺžku omeškania. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje od žalovaných zmluvne dohodnutý úrok z omeškania vo výške 10 % p.a. zo sumy istiny, počnúc dňom 10.12.2019, t.j. dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky.
3. Na základe uvedenej žaloby, Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 118.02.2021 platobný rozkaz sp. zn. 34Up/102/2021, ktorým rozhodol, že žalovaný (í) je (sú) povinný (í) do 15 dní od doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu 13.250,50,- eur a úrok z omeškania 10,00% ročne zo sumy 11.872,93 eur od 10.12.2019 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,- eur alebo v tej istej lehote podať odpor, spôsob, akým sú žalovaní povinní žalobcovi plniť: spoločne a nerozdielne. Súčasne bola v platobnom rozkaze žalovaným uložená povinnosť do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť spoločne a nerozdielne náhradu trov konania vo výške 1.469,73 eur žalobcovi prostredníctvom jeho zástupcu v konaní.
4. Žalovanému 1/ bol platobný rozkaz doručený dňa 06.03.2021 a žalovaný 1/ proti nemu odpor nepodal. Platobný rozkaz sa vo vzťahu ku žalovanému 1/ stal právoplatným a vykonateľným dňa 23.03.2021 (doložka právoplatnosti a vykonateľnosti na č. l. 117 spisu).
5. Okresnému súdu Banská Bystrica sa predmetný platobný rozkaz doručiť žalovanému 2/ nepodarilo a žalobca v nadväznosti na to navrhol, aby sa v konaní pokračovalo na Okresnom súde Dolný Kubín.
6. Na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní, Okresný súd Banská Bystrica vec postúpil tunajšiemu súdu ako miestne príslušnému podľa miesta trvalého pobytu žalovaného v 2/ rade a to dňa 16.07.2021 (č.l. 134). Vychádzajúc z toho, že platobný rozkaz sp. zn. 34Up/102/2021 zo dňa 18.02.2021 sa zrušil zo zákona, tunajší súd po postúpení veci pristúpil k doručeniu žaloby (spolu s jej prílohami) žalovanému 2/, súčasne mu boli doručené poučenia o jeho procesných právach a povinnostiach, ako aj uznesenie sp. zn. 7Cb/15/2021 zo dňa 26.07.2021 (č.l. 150), ktorým bol žalovaný 2/ vyzvaný, aby sa vyjadril, či žalobcom uplatnený nárok uznáva alebo nie; v prípade, že uplatnený nárok neuznáva, nech uvedie vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a označil a predložil ďalšie dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
7. Žalovaný 2/ prevzal žalobu spolu s prílohami do vlastných rúk dňa 08.09.2021, pričom na žalobu nijako nereagoval.
8. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
9. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku na deň 25.11.2021 bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu dňa 18.11.2021 a na webovej stránke dňa 18.11.2021.
10. V zmysle § 273 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil. b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
11. V zmysle § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
12. Vzhľadom na doteraz uvedené skutočnosti súd rozhodol o podanej žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa § 273 CSP. Skutkovým základom vydaného rozsudku pre zmeškanie bol žalobcom tvrdený skutkový stav, keďže súd ho považoval za nesporný, a to vzhľadom na obsah predložených listinných dôkazov a priebeh doterajšieho konania, s tým, že vo výroku vyjadril v spore vzniknutú situáciu, a to, že vo vzťahu ku žalovanému 1/ (ktorý mal so žalovaným 2/ v spore postavenie samostatného spoločníka) už bolo o žalobe právoplatne rozhodnuté platobným rozkazom vydaným Okresným súdom Banská Bystrica dňa 18.02.2021 pod sp. zn. 34Up/102/2021.
13. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Keďže žalobca bol v konaní úspešný, zatiaľ čo žalovaný 2/ nedosiahol žiadny materiálne merateľný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu (100%). Aj v prípade rozhodnutia o povinnosti nahradiť trovy konania súd vyjadril v spore vzniknutú situáciu, a to, že vo vzťahu ku žalovanému 1/ už bolo o trovách konania medzi žalobcom a žalovaným 1/ právoplatne rozhodnuté platobným rozkazom vydaným Okresným súdom Banská Bystrica dňa 18.02.2021 pod sp. zn. 34Up/102/2021.
14. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozsudku. V takom prípade možno podať odvolanie na Okresnom súde Dolný Kubín, a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) Civilného sporového poriadku, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Proti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať na Okresnom súde Dolný Kubín odvolanie, a to v lehote pätnástich dní odo dňa doručenia tohto rozsudku. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení.