Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-22Csp-67-2023.pdf
PDF · 80.39 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-22Csp/67/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, sudkyňou JUDr. Júliou Malegovou, v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Nám. sv. Egídia 93, Poprad, proti žalovanému: A. B., narodený XX.X.XXXX, bytom C. X, B., o zaplatenie 354,16 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 354,16 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10 eur od 31.12.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 72,09 eur od 29.10.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 195,92 eur od 1.6.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 76,15 eur od 17.11.2022 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 9.5.2023 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 354,16 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10 eur od 31.12.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 72,09 eur od 29.10.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 195,92 eur od 1.6.2022 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 76,15 eur od 17.11.2022 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ uzavrel so žalovaným ako odberateľom zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť cenu dodaného plynu. Žalobca vystavil žalovanému za dodaný zemný plyn faktúry, ktoré žalovaný neuhradil riadne a včas a to napriek písomnej výzve žalobcu. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Žaloba spolu s prílohami ako aj procesnými poučeniami súdu bola žalovanému doručená v súlade s ustanovením § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) dňa 6.2.2024.
4. Súd rozhodoval vo veci bez nariadenia pojednávania len na základe listinných dôkazov predložených stranami sporu v súlade s ustanovením § 297 písm. b) CSP, v zmysle ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Rozsudok bol vyhlásený
verejne dňa 17.5.2024. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a webovom sídle súdu od dňa 14.3.2024 (§ 219 ods. 3 CSP).
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou žalobcu, listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Predmetom zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti uzavretej medzi žalobcom a žalovaným, bol záväzok dodávateľa zabezpečiť pre odberateľa/žalovaného dodávku plynu do odberného miesta C. X, B. od dátumu prihlásenia 2.7.2020 a záväzok odberateľa uhradiť dodávateľovi cenu za dodávku plynu a cenu za služby a výkony súvisiace s dodávkou plynu, a to za podmienok stanovených zmluvou a obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti.
7. Faktúrami č. 3150029606 na sumu 10 eur splatnou dňa 30.12.2022, č. 4900025837 na sumu 72,09 eur splatnou dňa 28.10.2022, č. 8400078559 na sumu 195,92 eur splatnou dňa 31.5.2022 a č. 8403142907 na sumu 76,15 eur splatnou dňa 16.11.2022 žalobca vyúčtoval žalovanému dodávky plynu. Uvedené faktúry neboli zo strany žalobcu uhradené.
8. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 354,16 eur listom zo dňa 16.12.2022. Žalovaný dlžnú sumu k dnešnému dňu nezaplatil.
9. Podľa § 17 ods. 3 zákona č. 251/2012 Z.z.. o energetike, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry dourčeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.
10. Podľa § 64 ods. 2 písm. e) zákona o energetike, prevádzkovateľ distribučnej siete má ďalej právo bez nároku na náhradu škody okrem prípadov, ak škoda vznikla zavinením prevádzkovateľa distribučnej siete, obmedziť alebo prerušiť distribúciu plynu v nevyhnutnom rozsahu a na nevyhnutný čas len v prípade nedodržania zmluvných podmienok za distribúciu plynu.
11. Podľa § 64 ods. 2 písm. g) zákona o energetike, prevádzkovateľ distribučnej siete má ďalej právo bez nároku na náhradu škody okrem prípadov, ak škoda vznikla zavinením prevádzkovateľa distribučnej siete, obmedziť alebo prerušiť distribúciu plynu v nevyhnutnom rozsahu a na nevyhnutný čas len v prípade neoprávneného odberu plynu.
12. Podľa § 64 ods. 2 písm. i) zákona o energetike, prevádzkovateľ distribučnej siete má ďalej právo bez nároku na náhradu škody okrem prípadov, ak škoda vznikla zavinením prevádzkovateľa distribučnej siete, obmedziť alebo prerušiť distribúciu plynu v nevyhnutnom rozsahu a na nevyhnutný čas len v prípade zabránenia prístupu k meraciemu zariadeniu odberateľom plynu.
13. Podľa § 69 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, dodávateľ plynu má právo predávať plyn odberateľom plynu v rozsahu a za podmienok vymedzených v povolení na dodávku plynu.
14. Podľa § 69 ods. 2 písm. b) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, dodávateľ plynu je povinný zabezpečiť bezpečné a spoľahlivé dodávky plynu svojim odberateľom plynu za podmienok dohodnutých v zmluve.
15. Podľa § 76 ods. 1 zákona o energetike, dodávku plynu je povinný merať prevádzkovateľ distribučnej siete vlastným určeným meradlom, ktoré koncovému odberateľovi plynu bezodplatne montuje, udržiava a pravidelne zabezpečuje jeho overenie.
16. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že strany sporu podľa zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov uzatvorili zmluvu o dodávke plynu pre
odberateľa plynu v domácnosti. Na základe zmluvy žalobcovi ako dodávateľovi plynu vznikla povinnosť dodávať a predávať plyn žalovanému a žalovanému ako odberateľovi plynu vznikla povinnosť uhrádzať cenu za dodaný plyn vo výške vyfakturovanej v zmysle cenníka podľa odpočtu určeného meradla. Predmetná zmluva je zmluvou spotrebiteľskou keďže bola uzavretá medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom. Súd preto na právny vzťah medzi stranami aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce spotrebiteľské zmluvy (§ 52 a nasl.).
17. V konaní nebolo medzi stranami sporné, že žalobca dodal a predal žalovanému plyn a vystavil mu na úhradu ceny dodaného plynu faktúrami č. 3150029606 na sumu 10 eur splatnou dňa 30.12.2022, č. 4900025837 na sumu 72,09 eur splatnou dňa 28.10.2022, č. 8400078559 na sumu 195,92 eur splatnou dňa 31.5.2022 a č. 8403142907 na sumu 76,15 eur splatnou dňa 16.11.2022. Predmetné skutkové tvrdenia žalobcu žalovaný nenamietal, z ktorého dôvodu ich súd mal s poukazom na § 151 ods. 1 CSP za nesporné. Súd na základe vyššie uvedeného zistil, že žaloba je dôvodná a v súlade so zákonom, preto žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
18. Podľa § 517 ods.1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (účinného od 1.2.2013), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania žalovaného s plnením peňažného dlhu predstavovala 0 %, t.j. zákonná výška úrokov z omeškania predstavovala 5 % (0 % zvýšených o 5 percentuálnych bodov). Preto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania v zákonnej výške 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia dlžnej sumy.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. O trovách konania súd rozhodol v zmysle citovaného zákonného ustanovenia. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% proti žalovanému, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).