Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-44C/76/2020

Uznesenie

Okresný súd Košice II v spore žalobcu: S. J., Q.. XX.X.XXXX, U. N. Q. K. XXX, XXX XX N. Q. K., zastúpený Advokátska kancelária JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD., s.r.o., so sídlom Južná trieda 28, 040 01 Košice, proti žalovanému Z.. J. Y., Q.. X.XX.XXXX, U. Č.X. XXXX/XX, XXX XX X., zastúpeného Advokátska kancelária SLAMKA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Radlinského 1735/29, 026 01 Dolný Kubín, o ochranu osobnosti, takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e.

II. Stranám náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou Okresnému súdu Michalovce dňa 10.8.2020, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 23.10.2020 domáhal ochrany osobnosti priznaním verejného ospravedlnenia v obecnom rozhlase v obci Rakovec nad Ondavou v znení, ktoré špecifikoval v žalobnom návrhu a zaplatenia nemajetkovej ujmy vo výške 5.000,- €, ku ktorej malo dôjsť rozposlaním listu obyvateľom obce vo februári 2020. Zároveň sa domáhal náhrady trov konania.

2. Na prejednanie veci súd nariadil dňa 25.11.2021 pojednávanie, na ktorom sa zúčastnili sporové strany spolu so svojimi právnymi zástupcami. Pred otvorením pojednávania sa súd pokúsil o zmier medzi stranami sporu, na základe čoho si strany podali ruky a žalovaný sa žalobcovi ospravedlnil za svoje konanie. Následne právny zástupca žalobcu vzal späť podanú žalobu v celom rozsahu a navrhol, aby si strany hradili trovy konania, ktoré im vznikli, s čím súhlasil aj právny zástupca žalovaného. 3. Podľa ust. v platnom znení (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

4. Podľa ust. , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

5. Vzhľadom na späťvzatie žaloby v celom rozsahu, súd na pojednávaní vo výroku I konanie zastavil.

6. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , v zmysle ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane s analogickým použitím (s oporou v Čl. 4 ods. 1 ). V danom prípade nemožno pričítať zavinenie na zastavení konania žiadnej zo strán, nakoľko sa na pojednávaní dohodli, pričom súhlasili, aby si každá zo strán hradila trovy konania sama, preto súd vo výroku II stranám náhradu trov konania nepriznal.

7. O vrátení kráteného súdneho poplatku súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).