Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_44C-76-2020.pdf
PDF · 61.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-44C/76/2020
Uznesenie
Okresný súd Košice II v spore žalobcu: S. J., Q.. XX.X.XXXX, U. N. Q. K. XXX, XXX XX N. Q. K., zastúpený Advokátska kancelária JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD., s.r.o., so sídlom Južná trieda 28, 040 01 Košice, proti žalovanému Z.. J. Y., Q.. X.XX.XXXX, U. Č.X. XXXX/XX, XXX XX X., zastúpeného Advokátska kancelária SLAMKA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Radlinského 1735/29, 026 01 Dolný Kubín, o ochranu osobnosti, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Stranám náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou Okresnému súdu Michalovce dňa 10.8.2020, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 23.10.2020 domáhal ochrany osobnosti priznaním verejného ospravedlnenia v obecnom rozhlase v obci Rakovec nad Ondavou v znení, ktoré špecifikoval v žalobnom návrhu a zaplatenia nemajetkovej ujmy vo výške 5.000,- €, ku ktorej malo dôjsť rozposlaním listu obyvateľom obce vo februári 2020. Zároveň sa domáhal náhrady trov konania.
2. Na prejednanie veci súd nariadil dňa 25.11.2021 pojednávanie, na ktorom sa zúčastnili sporové strany spolu so svojimi právnymi zástupcami. Pred otvorením pojednávania sa súd pokúsil o zmier medzi stranami sporu, na základe čoho si strany podali ruky a žalovaný sa žalobcovi ospravedlnil za svoje konanie. Následne právny zástupca žalobcu vzal späť podanú žalobu v celom rozsahu a navrhol, aby si strany hradili trovy konania, ktoré im vznikli, s čím súhlasil aj právny zástupca žalovaného. 3. Podľa ust. § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa ust. § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Vzhľadom na späťvzatie žaloby v celom rozsahu, súd na pojednávaní vo výroku I konanie zastavil.
6. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 C.s.p., v zmysle ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane s analogickým použitím (s oporou v Čl. 4 ods. 1 C.s.p.). V danom prípade nemožno pričítať zavinenie na zastavení konania žiadnej zo strán, nakoľko sa na pojednávaní dohodli, pričom súhlasili, aby si každá zo strán hradila trovy konania sama, preto súd vo výroku II stranám náhradu trov konania nepriznal.
7. O vrátení kráteného súdneho poplatku súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 357 písm. a) C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).