Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-45-2021.pdf
PDF · 94.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/45/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v spore žalobkyne: Y.. R. Č., nar. XX.X.XXXX, R. V. XXX/X, XXX XX Č., zast.: JUDr. Jana Hanuláková, DiS., advokátka so sídlom 023 51 Raková 702, adresa pre doručovanie: Matičné námestie 1427, 022 01 Čadca, IČO: 42219752, proti žalovaným: 1/ S. C., na neznámom mieste, zast.: Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, 2/ E. L.Á., nar. X.X.XXXX, XXX XX L. XXX, v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Určuje, že nehnuteľnosti CKN č. 2386/6 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 200 m2, CKN č. 2387 - záhrada o výmere 111 m2, CKN č. 2388/3 - orná pôda o výmere 980 m2 zapísané na LV č. 4844, katastrálne územie L., podiel neznámeho žalovaného 1/ S.V. C., zastúpeného SPF, zapísaný na LV č. 4844 pod por. č. 5 vo výške 1/10, podiel žalovanej 2/ E. L., rod. C., nar. X.X.XXXX, XXX XX L. XXX, zapísaný na LV č. 4844 pod por. č. 8 vo výške 1/20 patria do výlučného vlastníctva žalobkyne Y.. R. Č., nar. XX.X.XXXX, R.. V. XXX/X, Č. - G. Q., občianky SR.
II. Vo zvyšnej časti žalobu zamieta.
III. Žalovaným 1/, 2/ náhradu trov konania proti žalobkyni nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Predmetom sporu bola žaloba zo dňa 25.6.2021. Žalobkyňa Y.. R. Č., nar. XX.X.XXXX žiadala určiť, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností CKN č. 2386/6 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 200 m2, CKN č. 2387 - záhrada o výmere 111 m2, CKN č. 2388/3 - orná pôda o výmere 980 m2, zapísaných na LV č. 4844 katastrálneho územia obce L.. V nadväznosti na § 212 ods. 2 a § 216 ods. 2 CSP sa súd cítil byť viazaný týmto predmetom sporu, týmto rozsudočným návrhom.
2. V nadväznosti na § 212 ods. 2 a § 216 ods. 2 CSP sa súd cítil byť viazaný aj základom uplatneného nároku na určenie výlučného vlastníctva žalobkyne k sporným nehnuteľnostiam, teda rozhodujúcimi skutkovými tvrdeniami podľa § 132 ods. 1, 2, 3 CSP. Základ uplatneného nároku, rozhodujúce skutkové tvrdenia boli tie, že v dávnej minulosti došlo k reálnej deľbe medzi pôvodnými pozemnoknižnými spoluvlastníkmi. Na parcele CKN č. 2386/6 bol postavený rodinný dom č. XXX. Užívateľom bol ujo žalobkyne R. L.. Platil z týchto nehnuteľností daň. Od roku 2016 daň platí žalobkyňa. Od uja R. L. ich získala v roku 2016 na základe osvedčenia o dedičstve 7D/114/2016. Ujo R. L. získal nehnuteľnosť dedením po svojom otcovi R. L. a matke E. L., rod. H. na základe dedičského rozhodnutia D 225/77 zo dňa 3.5.1977 a D 185/87 zo dňa 18.9.1987. Žalobkyňa má naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva podľa § 137 písm. c) CSP.
3. Žalobkyňa k žalobe pripojila nasledovné dôkazy, ktorými mal súd preukázaný nasledovný skutkový stav: Na čl. 4 spisu je informatívny výpis z LV č. 4844 a na čl. 30 spisu je výpis z LV č. 4844, katastrálne územie L. určený na právne úkony. Z LV vyplýva, že je založený na sporné nehnuteľnosti tvoriace predmet sporu CKN 2386/6 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 200 m2, CKN č. 2387 - záhrada o výmere 111 m2, CKN č. 2388/3 - orná pôda o výmere 980 m2. Z LV vyplýva, že žalobkyňa má spoluvlastnícky podiel k sporným nehnuteľnostiam vo výške 13/20 na základe osvedčenia o vydržaní N197/2018, Nz19348/2018 zo dňa 25.6.2018 a 1/5 x 4 = 4/20 na základe kúpnej zmluvy V2019/2019 zo dňa 12.6.2019. Spolu žalobkyňa k sporným nehnuteľnostiam vlastní podiel 13/20 + 4/20 = 17/20, teda väčšinový podiel. Žalovaný 1/ C. S. je neznámy, zastúpený SPF a v sporných nehnuteľnostiach vlastní spoluvlastnícky podiel 1/10 x 2 = 2/20. Je zapísaný pod poradovým číslom 5 na LV. Pod poradovým číslom 8 na LV je zapísaná L. E., rod. C., nar. X.X.XXXX, L. XXX vo výške spoluvlastníckeho podielu 1/20. Je zrejmé, že okruh spoluvlastníkov je zhodný s okruhom strán konania v žalobe, keďže ide o nerozlučný okruh strán konania. Na čl. 6 je 5D/1026/2007 po R.W. L., nar. X.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposledy bytom L. XXX, dedičia R. L., E. Č.Č., rod. L.. Rovnako je aj pripojený spis 5D/1026/2007. Z D 225/77 zo dňa 3.5.1977, právoplatný 22.6.1977, po R. L., zomr. XX.X.XXXX, naposledy bytom L. XXX, vyplýva, že 1 rodinného domu č. XXX za polovicu záhrady, maštale získal syn R. L., nar. XX.XX.XXXX, L. Č.. XXX. Získal aj pozemnoknižnú parcelu 1150, s ktorou sú identické. Z D 185/87 po E. L., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, právoplatné 3.11.1987, zdedil R.Á. L., nar. XX.XX.XXXX druhú polovicu rodinného domu č. XXX, záhrady a príslušenstvá, rovnako PKN 1150, s ktorou sú sporné nehnuteľnosti identické. Z osvedčenia o dedičstve 5D/1026/2007 zo dňa 10.4.2008, právoplatné 26.4.2008, vyplýva, že po R. L., zomr. XX.X.XXXX dedili R. L., L. XXX a E. Č., rod. L.. Zo spisu a rozhodnutia 5D/81/2019 o dodatočnom prejednaní dedičstva R. L., zomr. XX.X.XXXX a z pôvodného dedičského rozhodnutia 7D/114/2016 vyplýva, že naposledy ku dňu úmrtia býval L. XXX, dedičia Y.. R. Č., I. Č., U.Í. Č.. Rodinný dom XXX postavený na CKN 2386 s príslušenstvom každý v 1/3, vrátane žalobkyne a z pripojeného spisu 1D/185/87 po E. L., zomr. XX.X.XXXX, naposledy L. XXX vyplýva, že dedičom domu XXX postaveného na parcele EN 2386, katastrálne územie L., 1 vedľajšej stavby hospodársky budov pri dome je R. L., nar. XX.XX.XXXX, L. XXX. Súčasťou je aj znalecký posudok č. 34/87 Ing. Rudolfa Blendovského o cene rodinného domu XXX, hospodárskych budov a zastavanej plochy, kde na strane 7 je aj situačný náčrt domu s oplotením, z ktorého vyplýva, že predmetom dedenia je dom a okolité pozemky, ktoré boli identifikované na stav EN tak, že parcela EN 2386 bola zastavanou plochou pod domom č. XXX, príslušenstvo domu tvorili maštaľ, humno. Súčasťou oplotenia bola aj parcela EN 2387 - záhrada o výmere 166 m2, EN 2393 o výmere 1752 m2 a EN 2392 o výmere 204 m2. Všetko bolo oplotené a všetko bolo vlastníctvo E. L. a jej manžela R. L.. Na čl. 37 spisu je výpis z pozemnoknižnej vložky 901 na pozemnoknižnú parcelu 1150, s ktorou sporné nehnuteľnosti sú identické. Z toho súd mal preukázané, že právni predchodcovia žalobkyne boli pozemnoknižnými spoluvlastníkmi, medzi ktorými došlo v dávnej minulosti do roku 1950 k reálnej deľbe podľa rozhodnutia 911/32 (E. L., E. L., následne J.T. L., R. L. a R. C., rod. T.). Z osvedčenia vyhlásenia o vydržaní N197/2018, Nz19348/2018 vyplýva, že žalobkyňa Mgr. R. Č. bola zapísaná na sporný LV na základe tohto osvedčenia v časti pod poradovým číslom 1 v podiele 13/20. Súčasťou je čl. 54 geometrický plán Ing. Vladimíra Janíka na sporné nehnuteľnosti CKN 2386/6, 2387, 2388/3. Zároveň z tohto geometrického plánu vyplýva, že tieto sporné nehnuteľnosti boli zidentifikované na stav EKN tak, že sú identické s parcelou EKN 1150, LV č. 4844, katastrálne územie L.. Z toho zároveň vyplýva, že zároveň ide o identifikáciu na pozemnoknižnú parcelu 1150, ktorá identifikácia platila do vzniku parciel EKN. Na čl. 61 spisu je kópia z katastrálnej mapy na uvedené nehnuteľnosti CKN 2386/6, 2387, 2388/3. Na čl. 62 spisu je kópia z mapy evidencie nehnuteľností rok 1968 a na čl. 64 spisu rovnako identifikácia na stav parciel EN. Na čl. 33 spisu je vyjadrenie katastra nehnuteľností. Podľa predbežnej identifikácie sporné nehnuteľnosti CKN 2386/6, 2387, 2388/3 po novom mapovaní boli priradené parcelám EN pred THM 9593, 9594, 9595, 9596 a užívateľom na základe identifikácie z roku 1977, ktorá tvorí súčasť D 225/77, bol L. R. a na EN pred THM 9597, 9598 sa evidenčný list v archíve nenachádza. Na priradenie je potrebné posúdenie súdneho znalca.
4. Súd doručil žalobu neznámemu žalovanému S.Š. C., zast. SPF a žalovanej 2/ E. L., rod. C. s dôkazmi, ktoré tvorili súčasť žaloby. Zároveň ich vyzval, že môžu nahliadnuť do listín a dôkazov, ktoré zabezpečil súd. Nahliadanie realizovala zástupkyňa SPF a právna zástupkyňa žalobkyne. Nahliadanie nerealizovala žalovaná 2/.
5. Neznámy žalovaný 1/, zast. SPF sa k doručenej žalobe, dôkazom v stanovenej lehote nevyjadril.
6. Žalovaná 2/ E. L., rod. C. sa k doručenej žalobe, dôkazom nevyjadrila. Do dôkazov katastra nehnuteľností v stanovenej lehote prostredníctvom informačného centra nenahliadala.
7. Podľa § 186 ods. 2 CSP súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada. Podľa § 185 ods. 2 CSP súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 185 ods. 3 CSP súd aj bez návrhu môže vykonať dôkazy na zistenie, či sú splnené procesné podmienky, či navrhované rozhodnutie bude vykonateľné, a na zistenie cudzieho práva.
8. V nadväznosti na § 186 ods. 2 CSP súd dospel k záveru, že žalovaní 1/, 2/ považujú tvrdenia a dôkazy za nesporné, teda považujú za nesporné, že žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou sporných nehnuteľností. Neprodukovali žiadne tvrdenia, dôkazy, ktorými by preukazovali opak.
9. Keďže podľa § 186 ods. 2 CSP súd vychádza zo zhodných tvrdení strán konania len vtedy, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti, súd podľa § 185 ods. 2, 3 CSP z úradnej moci zabezpečil dôkazy z verejného registra katastra nehnuteľností za účelom objektivizácie tvrdení podľa § 186 ods. 2 CSP a vykonateľnosti rozsudku.
10. Z hľadiska vykonateľnosti, zapísateľnosti rozsudku podľa § 185 ods. 3 CSP predmetom sporu bola žaloba na určenie vlastníckeho práva k celku 1/1 k sporným nehnuteľnostiam CKN 2386/6, 2387, 2388/3 zapísaným na LV č. 4844 katastrálneho územia L.. Podľa § 70 ods. 1, 2 katastrálneho zákona súd je viazaný záväzným zápisom na LV. Z LV vyplýva, že žalobkyňa už je k sporným nehnuteľnostiam ako spoluvlastníčka zapísaná na podiel 13/20 na základe osvedčenia vyhlásenia o vydržaní N197/2018 a na podiel 1/5 x 4 = 4/20, spolu 17/20, na základe kúpnej zmluvy 2019/2019 zo dňa 12.6.2019. Súd nemôže v tomto rozsahu 17/20 opakovane určiť vlastnícke právo, ktoré bolo zapísané na základe právoplatných titulov nadobudnutia vlastníctva. Bráni tomu okrem § 70 ods. 1, 2 katastrálneho zákona aj prekážka res iudicata podľa § 226, § 228, § 230 CSP. Nemožno opakovane konať o určení vlastníckeho práva, ktoré už raz bolo určené na základe osvedčenia vyhlásenia o vydržaní a kúpnej zmluvy V2019/2019, keď nikto v konaní tieto právoplatné tituly nadobudnutia vlastníckeho práva nespochybnil žalobou. V tomto smere teda nie je daný naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva podľa § 137 písm. c) CSP k podielu 17/20, ktorý už má žalobkyňa na LV zapísaný. Nie je daný naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva. Právo žalobkyne v rozsahu 17/20 nie je neisté. Má právnu istotu. Môže s nehnuteľnosťou v uvedenom rozsahu disponovať.
11. Je však daný naliehavý právny záujem podľa § 137 písm. c) CSP na určení vlastníckeho práva k zvyšnej časti celku, ktorá vo formálnej rovine je naďalej zapísaná na žalovaného 1/. S. C. v rozsahu 1/10 x 2 = 2/20 a žalovanú 2/ L. E., rod. C. v rozsahu 1/20, spolu 3/20. V hmotnoprávnej rovine žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou celku, celej nehnuteľnosti CKN 2386/6, 2387, 2388/3. Vo formálnej rovine však tomu bráni zápis spoluvlastníka neznámeho C. S. a E. L., rod. C., aby mohla mať právnu istotu, že je výlučnou vlastníčkou k celku a aby mohla realizovať práva vlastníka podľa § 123 Občianskeho zákonníka k celku (užívať, brať plody, úžitky, disponovať). Z celého vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobkyňa žiadala určiť vlastnícke právo k celku, pretože v dávnej minulosti došlo do roku 1950 k faktickému zrušeniu spoluvlastníctva a k vyporiadaniu zrušeného spoluvlastníctva reálnou deľbou na parcely EN pred THM. Podľa rozhodnutia 911/32 je to titul nadobudnutia vlastníckeho práva v nadväznosti na § 132 Občianskeho zákonníka „iným spôsobom“. Sporné nehnuteľnosti podľa geometrického plánu Ing. Janíka sú identické s PKN 1150, t. č. EKN 1150. Z pozemnoknižnej vložky 901 (čl. 37 spisu) vyplýva, že pozemnoknižným spoluvlastníkom bol aj právny predchodca žalobkyne R. L.. Zo spisu 1D/185/87 a pripojeného znaleckého posudku Ing. Blendovského vyplýva, že ku dňu jeho vypracovania 28.7.1987 sporné nehnuteľnosti boli predmetom reálnej deľby a boli predmetom vlastníctva E. L. a R. L., L. XXX. Reálne vydelené sporné nehnuteľnosti k tomuto dátumu a ku dňu úmrtia zodpovedali reálne vydeleným nehnuteľnostiam EN 2387 - záhrada o výmere 166 m2, EN 2386
- zastavaná plocha domov č. 412, príslušenstvo humno, maštaľ, EN 2388 - výmera 1752 m2, EN 2382 - výmera 204 m2 podľa situačného náčrtu znalca k domu 412 s oplotením, pričom všetky tieto reálne vydelené nehnuteľnosti od reálnej deľby do roku 1950 až ku dňu úmrtia právneho predchodcu žalobkyne R. L. a E. L. boli po celý čas oplotené, teda užívali tieto nehnuteľnosti výlučne oni, bez zásahov iných spoluvlastníkov, ktorí mali reálne vydelené nehnuteľnosti v iných lokalitách. Následne z vyjadrenia
katastra v Čadci (čl. 33) vyplýva, že podľa predbežnej identifikácie v roku 1977, ktorá tvorí súčasť listiny D 225/77, sporným nehnuteľnostiam CKN 2386/6, 2387, 2388/3 boli po novom mapovaní priradené parcely EN pred THM 9593, 9594, 9595, 9596, pričom evidenčný list sa nenachádza k parcelám EN 9597, 9598. K predchádzajúcim parcelám EN pred THM však ako užívateľ bol uvedený L. R.. Tomu zodpovedajú takejto reálnej deľbe aj pripojené mapy EN pred THM (čl. 62, 64). Keďže takýmto spôsobom reálnou deľbou podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka „iný spôsob“ získali výlučné vlastníctvo k celku CKN 2386/6, 2387, 2388/3, ktorý bol vyjadrený v tom čase v stave EN pred THM reálne vydelených nehnuteľností R. L. a jeho manželka. Následne aj keď ďalší právni nástupcovia po nich dedili ideálne spoluvlastnícke podiely vo formálnej rovine, v hmotnoprávnej rovine možno konštatovať, že zdedili celok. Teda predmetom dedenia bolo vlastníctvo k celým reálne vydeleným nehnuteľnostiam na základe osvedčenia o dedičstve 7D/114/2016 a na základe dedičských rozhodnutí D 225/77, D 185/87 (po R.W. L., E. L., rod. H. a R. L.). Súd teda neurčoval vlastnícke právo k podielu, pretože žalobkyňa získala vlastnícke právo k celku. Skutočnosť, že súd vyhovel žalobe o určenie vlastníckeho práva žalobkyne len k celku, v časti podielu, neznamená, že nie je výlučnou vlastníčkou celku. Ide len o otázku vykonateľnosti zapísateľnosti rozsudku tak, ako už súd zdôvodnil. Žalobkyňa nezískala podiely od jednotlivých spoluvlastníkov. Žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou celých nehnuteľností. V dôsledku už uvedených okolností vykonateľnosti rozsudku však bol nútený súd žalobe vyhovieť v časti a vo zvyšnej časti žalobu zamietol. Nemožno dvakrát zapísať už raz zapísaný spoluvlastnícky podiel a nemožno dvakrát rozhodovať o tom istom vlastníctve, ktoré už je zapísané na LV.
12. Trovy konania: V nadväznosti na § 255 ods. 1, 2 CSP súd musel úspech v konaní posudzovať vo vzťahu k celému predmetu sporu. Predmetom sporu bolo určenie vlastníckeho práva k celku = k podielom 1/1. Žalobkyňa bola úspešná v rozsahu určenia vlastníckeho práva k podielu žalovaného 1/ neznámeho, zast. SPF zapísaného pod poradovým číslom 5, LV č. 4844, katastrálne územie L. vo výške 1/10, čo sú 2/20 a k podielu žalovanej 2/ E. L., rod. C., nar. X.X.XXXX, L. XXX zapísaný na LV č. 4844, poradové číslo 8 vo výške 1/20. Celkom úspech žalobkyne je v rozsahu 3/20 (2/20 + 1/20 = 3/20). Neúspech žalobkyne v zamietnutej časti 17/20. Čistý neúspech žalobkyne je v rozsahu 17/20 - 3/20 = 14/20 vo vzťahu k žalovaným 1/, 2/. V takomto rozsahu podľa § 255 ods. 2 CSP by bola povinná nahradiť žalovaným 1/, 2/ trovy konania. Trovy konania žalovaným 1/, 2/ nevznikli, preto súd rozhodol tak, že žalovaným 1/, 2/ náhradu trov konania voči žalobkyni nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.