Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_30Cb-17-2020.pdf
PDF · 76.25 KB
Case nature
Subarea
30Cb/17/2020
Opravné uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: Central Shopping Center, a. s., so sídlom Námestie Mateja Korvína 1, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 07, IČO: 46 872 884, právne zastúpený: CMS Reich-Rohrwig Hainz s. r. o., so sídlom Staromestská 3, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 03, IČO: 50 949 519, proti žalovanému: KON TIKI, a.s., so sídlom Slovenskej jednoty 33, Košice 040 01, IČO: 46 501 461, o zaplatenie 16.368,49 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. O p r a v u j e záhlavie rozsudku Okresného súdu Košice I, sp. zn.: 30Cb/17/2020 -189 zo dňa 17.09.2021 tak, že má správne znieť :
„Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: Central Shopping Center, a. s., so sídlom Námestie Mateja Korvína 1, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 07, IČO: 46 872 884, právne zastúpený: CMS Reich-Rohrwig Hainz s. r. o., so sídlom Staromestská 3, Bratislava
- mestská časť Staré Mesto 811 03, IČO: 50 949 519, proti žalovanému: KON TIKI, a.s., so sídlom Slovenskej jednoty 33, Košice 040 01, IČO: 46 501 461, o zaplatenie 16.368,49 EUR s príslušenstvom.“
II. O p r a v u j e I. výrok rozsudku Okresného súdu Košice I, sp. zn.: 30Cb/17/2020 -189 zo dňa 17.09.2021 tak, že má správne znieť :
„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 16.480, 53 EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 116,96 EUR od 11.5.2019 do zaplatenia, sumu 1.678,09 EUR s úrokom z omeškania od 11.5.2019 do zaplatenia vo výške 9,691 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.5.2019 do zaplatenia vo výške 9,691 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.05.2019 do zaplatenia vo výške 9,691 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 1.678,09 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia vo výške 9,681% ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia vo výške 9,681 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia výške 9,681 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 1.678,09 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9,636 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9,636 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9,636 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne , sumu 1.678,09 EUR , spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9,596 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9,596 % ročne, sumu 31,02 EUR, istiny, spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9,596 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 1.678,09 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9,570 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9,570 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9,570 % ročne, sumu 356,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 19.10.2019 do zaplatenia vo výške 9,593 % ročne, sumu 4.188,55 EUR spolu s úrokom z omeškania od 30.12.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 622,12 EUR spolu s úrokom z omeškania od
01.01.2020 do zaplatenia vo výške 9 % ročne , sumu 112, 04 EUR s úrokom z omeškania od 14.12.2020 do zaplatenia vo výške 9,474 % ročne a paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- EUR a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.“
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice I rozsudkom zo dňa 17.09.2021, sp . zn.: .: 0Cb/17/2020 -189, I. výrokom rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 16.480, 53 EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 116,96 EUR od 11.5.2019 do zaplatenia, sumu 1.678,09 EUR s úrokom z omeškania od 11.5.2019 do zaplatenia vo výške 9,691 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.5.2019 do zaplatenia vo výške 9,691 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.05.2019 do zaplatenia vo výške 9,691 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 1.678,09 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia vo výške 9,681% ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia vo výške 9,681 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia výške 9,681 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 1.678,09 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9,636 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9,636 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9,636 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne , sumu 1.678,09 EUR , spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9,596 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9,596 % ročne, sumu 31,02 EUR, istiny, spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9,596 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 1.678,09 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9,570 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9,570 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9,570 % ročne, sumu 356,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 19.10.2019 do zaplatenia vo výške 9,593 % ročne, sumu 4.188,55 EUR spolu s úrokom z omeškania od 30.12.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 622,12 EUR spolu s úrokom z omeškania od 01.01.2020 do zaplatenia vo výške 9 % ročne , sumu 112, 04 EUR s úrokom z omeškania od 14.12.2020 do zaplatenia vo výške 9,474 % ročne a paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- EUR a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku a II. výrokom žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v plnej výške 100 %, ktorú je povinný nahradiť žalovaný.
2. Súd v konaní zistil, že v písomnom vyhotovení rozsudku Okresného súdu Košice I zo sp. zn.: 30Cb/17/2020 -189 zo dňa 17.09.2021, došlo ku chybe v písaní, keď v záhlaví predmetného rozsudku, pričom v záhlaví rozsudku nebol uvedený titul, meno a priezvisko konajúceho sudcu . Záhlavie rozsudku tak správne malo znieť: „„Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: Central Shopping Center, a. s., so sídlom Námestie Mateja Korvína 1, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 07, IČO: 46 872 884, právne zastúpený: CMS Reich-Rohrwig Hainz s. r. o., so sídlom Staromestská 3, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 03, IČO: 50 949 519, proti žalovanému: KON TIKI, a.s., so sídlom Slovenskej jednoty 33, Košice 040 01, IČO: 46 501 461, o zaplatenie 16.368,49 EUR s príslušenstvom.“
3. Po preskúmaní rozsudku ďalej súd zistil, že v I. výroku predmetného rozsudku došlo ku chybe v písaní, kedy výrok znel: „Žalovaný je povinný žalobcovi sumu 16.480, 53 EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 116,96 EUR od 11.5.2019 do zaplatenia, sumu 1.678,09 EUR s úrokom z omeškania od 11.5.2019 do zaplatenia vo výške 9,691 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.5.2019 do zaplatenia vo výške 9,691 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.05.2019 do zaplatenia vo výške 9,691 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 1.678,09 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia vo výške 9,681% ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia vo výške 9,681 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia výške 9,681 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 1.678,09 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9,636 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom
z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9,636 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9,636 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne , sumu 1.678,09 EUR , spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9,596 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9,596 % ročne, sumu 31,02 EUR, istiny, spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9,596 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 1.678,09 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9,570 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9,570 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9,570 % ročne, sumu 356,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 19.10.2019 do zaplatenia vo výške 9,593 % ročne, sumu 4.188,55 EUR spolu s úrokom z omeškania od 30.12.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 622,12 EUR spolu s úrokom z omeškania od 01.01.2020 do zaplatenia vo výške 9 % ročne , sumu 112, 04 EUR s úrokom z omeškania od 14.12.2020 do zaplatenia vo výške 9,474 % ročne a paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- EUR a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.“, pričom správne má znieť: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 16.480, 53 EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 116,96 EUR od 11.5.2019 do zaplatenia, sumu 1.678,09 EUR s úrokom z omeškania od 11.5.2019 do zaplatenia vo výške 9,691 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.5.2019 do zaplatenia vo výške 9,691 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.05.2019 do zaplatenia vo výške 9,691 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 1.678,09 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia vo výške 9,681% ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia vo výške 9,681 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.06.2019 do zaplatenia výške 9,681 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 1.678,09 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9,636 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9,636 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.07.2019 do zaplatenia vo výške 9,636 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne , sumu 1.678,09 EUR , spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9,596 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9,596 % ročne, sumu 31,02 EUR, istiny, spolu s úrokom z omeškania od 11.08.2019 do zaplatenia vo výške 9,596 % ročne, sumu 116,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 1.678,09 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9,570 % ročne, sumu 423,31 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9,570 % ročne, sumu 31,02 EUR spolu s úrokom z omeškania od 11.09.2019 do zaplatenia vo výške 9,570 % ročne, sumu 356,96 EUR spolu s úrokom z omeškania od 19.10.2019 do zaplatenia vo výške 9,593 % ročne, sumu 4.188,55 EUR spolu s úrokom z omeškania od 30.12.2019 do zaplatenia vo výške 9 % ročne, sumu 622,12 EUR spolu s úrokom z omeškania od 01.01.2020 do zaplatenia vo výške 9 % ročne , sumu 112, 04 EUR s úrokom z omeškania od 14.12.2020 do zaplatenia vo výške 9,474 % ročne a paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- EUR a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.“
4. Podľa ust. § 224 zak. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ( ďalej len CSP ), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5. Podľa ust. § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
6. Vzhľadom na vyššie uvedenú skutočnosť v zmysle citovaného zákonného ustanovenia súd vydal opravné uznesenie, ktorým odstránil zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo v písomnom vyhotovení rozsudku a vykonal opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.