Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_6Csp-26-2021.pdf
PDF · 94.48 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/26/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, sudkyňou JUDr. Miriam Szárazovou, v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100A, Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpeného: JUDr. Oskár Chnápko, advokát, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému: M. W., nar. XX.X.XXXX, trvalý pobyt bezdomovca, XXX XX E., v konaní o zaplatenie 379,56 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 379,56 eur, úroky z omeškania vo výške 5 % ročne: zo sumy 28,25 eur od 21.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 33,60 eur od 23.1.2018 do zaplatenia, zo sumy 34,71 eur od 22.2.2018 do zaplatenia, zo sumy 13,- eur od 22.3.2018 do zaplatenia, zo sumy 270,- eur od 24.4.2018 do zaplatenia, v lehote do 3 od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinný zaplatiť žalovaný, pričom o výške náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou pôvodne podanou na Okresnom súde Banská Bystrica postúpenou tunajšiemu súdu dňa 29.3.2021 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 379,56 eur s prísl. z titulu neuhradených faktúr za poskytnuté služby na základe zmlúv o poskytovaní verejných služieb uzatvorených právnym predchodcom žalobcu a žalovaným dňa 29.9.2017, resp. dňa 23.12.2017 a za platby splátok kúpnej ceny za zakúpené mobilné zariadenia na základe kúpnych zmlúv č. 2371092447 zo dňa 22.10.2017 a č. 2371264823 zo dňa 23.12.2017. Predmetná pohľadávka bola žalobcovi postúpená od jeho právneho predchodcu Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 4243 zo dňa 6.11.2018. Zároveň žalobca žiadal nahradiť aj trovy konania.
2. Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 19Up/1437/2020 zo dňa 4.8.2020, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Na adrese uvedenej v žalobe nebol žalovaný zastihnutý. Okresný súd Banská Bystrica potom, ako žalobca navrhol pokračovať v konaní, v súlade s ustanovením § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z.. o upomínacom konaní, postúpil vec tunajšiemu súdu ako miestne príslušnému.
3. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola spolu s prílohami doručená do vlastných rúk dňa 20.5.2021, písomne nevyjadril.
4. Podľa § 297 súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť ak sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, ide iba o otázku jednoduchého
právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporené a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.
5. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Nakoľko v zmysle vyššie citovaných ustanovení CSP boli splnené všetky podmienky súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, pričom oznam v zmysle § 219 ods. 3 CSP bol zverejnený dňa 8.11.2021 na úradnej tabuli súdu ako i na webovej stránke súdu, a to že dňa 25.11.2021 o 09.30 hod. bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.
Súd na základe vykonaného dokazovania a po vyhodnotení dôkazov, za preukázané podstatné skutkové tvrdenia považuje: 7. Právny predchodca žalobcu spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o., uzatvoril dňa 29.9.2017 so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb pod referenčným číslom zákazníka č. 84342879, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému elektronické komunikačné služby
- Strieborný O2 Paušál a žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytované služby dohodnutú cenu. V zmysle prílohy k zmluve o poskytovaní verejných služieb, si zmluvné strany dojednali aj doplnkové služby - O2 Cestovná poistka pre mňa, Hlasová služba, Datahit a Limit obnovy. Následne právny predchodca žalobcu spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o., uzatvoril dňa 23.12.2017 so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb pod referenčným číslom zákazníka č. 84342879, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému elektronické komunikačné služby - O2 Fér na faktúru a žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytované služby dohodnutú cenu. V zmysle prílohy č. 1 k zmluve o poskytovaní verejných služieb, si zmluvné strany dojednali aj službu O2 Cestovná poistka pre mňa. Zmluvné strany sa v predmetných zmluvách o poskytovaní verejných služieb dohodli, že cena služieb je stanovená platným Cenníkom a účastník sa ju zaväzuje uhradiť vo výške a v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre vystavenej na konci zúčtovacieho obdobia. Zmluvy boli uzavreté na dobu neurčitú. Podpisom zmlúv účastník potvrdil, že sa oboznámil so Všeobecnými podmienkami ako aj platným Cenníkom, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmlúv.
8. Právny predchodca žalobcu spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o., uzatvoril dňa 22.10.2017 so žalovaným kúpnu zmluvu č. 2371092447, vrátane Prílohy č. 1 o kúpe mobilného zariadenia TM Huawei P9 lite mini Dual Čierny SK za kúpnu cenu 194 eur s tým, že prvú časť kúpnej ceny vo výške 2 eur uhradí pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť uhradí v 24 splátkach vo výške po 8 eur mesačne so splatnosťou 1. splátky dňa 23.12.2017 až po splatnosť 24. splátky dňa 23.11.2019. Následne právny predchodca žalobcu uzatvoril dňa 23.12.2017 so žalovaným kúpnu zmluvu č. 2371264823, vrátane Prílohy č. 1 o kúpe mobilného zariadenia Huawei MediaPad T2 7.0 Strieborný za kúpnu cenu 122 eur s tým, že prvú časť kúpnej ceny vo výške 2 eur uhradí pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť uhradí v 24 splátkach vo výške po 5 eur mesačne so splatnosťou 1. splátky dňa 23.2.2018 až po splatnosť 24. splátky dňa 23.1.2020.
9. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval služby a platby splátok kúpnej ceny za zakúpené mobilné zariadenia žalovanému faktúrami:
- č. 1178620592 s dátumom splatnosti 20.12.2017 na sumu 38,25 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu 28,25 eur;
- č. 1181102341 s dátumom splatnosti 22.1.2018 na sumu 36,18 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu 33,60 eur;
- č. 1183673300 s dátumom splatnosti 21.2.2018 na sumu 83,71 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu 34,71 eur;
- č. 1186227299 s dátumom splatnosti 21.3.2018 na sumu 17,00 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu 13,00 eur;
- č. 1188811561 s dátumom splatnosti 23.4.2018 na sumu 270,52 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu 270,00 eur.
10. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 4243 zo dňa 6.11.2018 právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku uplatnenú v tomto konaní na žalobcu, čo bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 13.12.2018. Vzhľadom na neuhradenie dlžných súm žalovaným, právny predchodca žalobcu v zmysle
§ 44 ods. 8 písm. b zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách a čl. 6.7 písm. a Všeobecných podmienok ukončil zmluvu o poskytovaní verejných služieb vedených pod číslom účastníka 0084342879 odstúpením ku dňu 5.3.2018. Dňa 19.5.2020 žalobca predžalobnou výzvou vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 420,23 eur.
Zistený skutkový stav súd podriadil pod tieto zákonné ustanovenia: 11. Podľa § 43 ods. 1 písm. a, b), ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu, na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení. Účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb a ak to povaha služby umožňuje až na základe predloženej faktúry.
12. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
13. Podľa § 44 ods. 4 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách Ak sa účastník, ktorým je fyzická osoba, zaviaže využívať určitú verejnú službu podniku počas určitého minimálneho obdobia, nesmie toto obdobie pri prvom uzavretí zmluvy o poskytovaní danej verejnej služby presiahnuť 24 mesiacov; podnik je zároveň povinný poskytnúť užívateľovi možnosť uzatvoriť zmluvu o poskytovaní verejných služieb, pri ktorej toto obdobie nepresiahne 12 mesiacov. Bez ohľadu na minimálne obdobie platnosti zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podnik je povinný zabezpečiť, aby zmluvné podmienky a postupy pri ukončení zmluvy neodrádzali účastníka od zmeny poskytovateľa služieb.
14. Podľa § 44 ods. 9 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách účastník môže vypovedať zmluvu o poskytovaní verejných služieb uzavretú na dobu neurčitú z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu.
15. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
16. Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
17. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ a spotrebiteľ.
18. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Podľa § 191 ods. 1 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
24. Podľa § 215 ods. 1 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
Súd dospel k právnemu záveru: 25. Vychádzajúc z dôkazov predložených žalobcom súd považuje za dostatočne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzavretiu platných zmlúv o poskytovaní verejných služieb, resp. kúpnych zmlúv, prostredníctvom ktorých právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému možnosť využívať elektronické komunikačné služby a žalovaný sa zaviazal za tieto poskytnuté služby a mobilné zariadenia zaplatiť. Uvedené zmluvy majú spotrebiteľský charakter vzhľadom k tomu, že v právnom vzťahu založenom uvedenými zmluvami vystupoval žalovaný ako spotrebiteľ, ktorému boli právnym predchodcom žalobcu poskytnuté služby a zakúpené mobilné zariadenia a právny predchodca žalobcu mal postavenie dodávateľa, ktorý telekomunikačné služby a zakúpené mobilné zariadenia dodával v rámci výkonu svojej podnikateľskej činnosti. Za poskytnuté služby, vrátane splátok kúpnej ceny za zakúpené mobilné zariadenia žalovanému vyúčtoval faktúry, ktoré žalovaný riadne a včas neuhradil. Súčet nezaplatených súm, ktoré mal žalovaný uhradiť žalobcovi na základe vyúčtovaných faktúr, a ktoré si žalobca v konaní uplatnil predstavuje celkovo sumu 379,56 eur; (fak. č. 1178620592 vo výške 28,25 eur, fak. č. 1181102341 vo výške 33,60 eur, fak. č. 1183673300 vo výške 34,71 eur, fak. č. 1186227299 vo výške 13,00 eur a fak. č. 1188811561 vo výške 270,00 eur).
26. Súd po preskúmaní vyúčtovaných faktúr konštatoval, že pokiaľ si žalobca uplatnil platby splátok kúpnej ceny za zakúpené mobilné zariadenia a poplatky za poskytnuté služby, súd považoval jeho nárok za dôvodný a preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi cenu poskytnutých služieb a zakúpených mobilných zariadení v celkovej výške 379,56 eur.
27. Nezaplatením ceny poskytnutej služby, vrátane platby splátok kúpnej ceny za zakúpené mobilné zariadenia v lehote splatnosti uvedenej vo vystavených faktúrach, sa žalovaný dostal do omeškania, a preto mu zo zákona vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi okrem ceny služieb a zakúpených mobilných zariadení aj úrok z omeškania. Úroky z omeškania ako sankciu s omeškaním plnenia peňažného dlhu predpokladá priamo Občiansky zákonník v § 517. Povinnosťou žalovaného bolo zaplatiť žalobcovi za poskytnuté služby a zakúpené mobilné zariadenia tak, ako bola vyúčtovaná vo faktúrach a to v lehote ich splatnosti. Žalobca si uplatnil počiatok omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti predmetných faktúr. Keďže žalovaný tak neurobil, nasledujúcim dňom sa dostal do omeškania so splnením svojho dlhu, a keďže ide o peňažný dlh, vznikla mu tak priamo zo zákona povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania v sadzbe určenej podľa § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s Nariadením vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, t. j. o 5 percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením jednotlivých záväzkov (platná od 16. 3. 2016, údaje zverejnené na webovej stránke www.nbs.sk) bola 0,00 %, žalobcovi preto vznikol nárok na úrok z omeškania v sadzbe 5,00 % ročne. Omeškanie žalovaného so zaplatením sumy 379,56 eur trvá, preto súd uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi popri istine 379,56 eur aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 28,25 eur od 21.12.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 33,60 eur od 23.1.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 34,71 eur od 22.2.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13,00 eur od 22.3.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 270,00 eur od 24.4.2018 do zaplatenia. Žalovaný nijako nepreukázal, že z jeho strany nedošlo k omeškaniu, ani neuviedol dôvod, ktorý by odôvodňoval nepriznanie úroku z omeškania, preto súd žalobcovi ním uplatnený nárok na úrok z omeškania priznal.
O trovách konania súd rozhodol takto:
28. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP spojení s § 262 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech rozhodnutie bolo vydané.
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.