Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-6Csp/48/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Bratislava, Mýtna 48, IČO 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom AK Bratislava, Mýtna 48, proti žalovanej O. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, C., v konaní o zaplatenie 211,51 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 211,51 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 50,92 Eur od 20.02.2018 až do zaplatenia, zo sumy 50,92 Eur od 20.03.2018 až do zaplatenia, zo sumy 54,77 Eur od 19.04.2018 až do zaplatenia, zo sumy 54,90 Eur od 19.05.2018 až do zaplatenia, to všetko na účet žalobcu č. I., VS: XXXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobca m á voči žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa v konaní domáhal toho, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť 211,51 Eur, spolu s príslušným úrokom z omeškania, na tom skutkovom a právnom základe, že žalovaná a právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35 763 469, uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorou sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanej za telekomunikačné služby, špecifikované v zmluve a v dodatkoch, žalovaná bola povinná za tieto služby zaplatiť cenu stanovenú v zmluve a cenníku. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanej riadne a včas poskytol a sprístupnil, na cenu dodaných verejných služieb vystavil a doručil žalovanej faktúry spolu na horeuvedenú sumu, pričom poplatky účtované žalovanej titulom upomienok oneskorenej platby, náhrady nákladov, príp. poplatku za prerušenie alebo obmedzenie poskytovania služieb si neuplatnil a nie sú predmetom žaloby.

2. Voči platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní pod sp.zn. XXUp/ XXX/XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX, podala žalovaná odpor, v ktorom uviedla, že adresa trvalého pobytu podľa jej občianskeho preukazu je H. XX, C., ale od roku 2010 na tejto adrese nebýva, pre zlú finančnú situáciu sa z bytu vysťahovala a žije ako bezdomovkyňa, striedavo prespáva vonku, u známych alebo v útulku v D.. Je nezamestnaná, jej jediným príjmom je príspevok hmotnej núdzi a aktivačný príspevok, majetok žiadny nevlastní. Na adrese, ktorá je uvedená v zmluve, teda H. XX, C., nikdy nebývala a keďže je bezdomovkyňa, uvedené služby nevyužívala ani nevyužíva. Okrem toho stratila svoj občiansky preukaz. Nesúhlasí teda s povinnosťou uloženou jej platobným rozkazom.

3. Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi a výsluchom žalovanej, ako aj výsluchom navrhnutej svedkyne N. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, C., na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav:

4. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s., Námestie slobody 6, Bratislava, a žalovaná uzavreli spolu dňa XX.XX.XXXX zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa spoločnosť zaviazala poskytovať žalovanej telekomunikačné služby, označené v zmluve ako Magio Internet s dobou viazanosti 24 mesiacov, a to za akciovú cenu platnej počas prvého až tridsiateho mesiaca využívania služby vo výške 19,99 Eur mesačne, z ceny bola ešte poskytnutá zľava pre prvé tri mesiace služby vo výške 5,- Eur mesačne, cena inštalácie technikom bola konštatovaná vo výške 19,99 Eur jednorazovo. Medzi rovnakými stranami boli uzavreté aj dodatky k tejto zmluve, a to dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, s aktivovaním ďalších služieb nazvaných ako Akcia 2017, notebook prémium a chytrá ponuka, ďalej Magio Internet a Magio televízia so zvolenými televíznymi prémiovými programami. Cena týchto služieb bola fakturovaná postupne za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, a to faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 55,91 Eur, so splatnosťou 19.02.2018, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 75,71 Eur, so splatnosťou 19.03.2018, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 79,56 Eur, so splatnosťou 18.04.2018 a napokon faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 59,89 Eur, so splatnosťou 18.05.2018. Žalobca si v konaní z týchto faktúr uplatnil nižšie sumy, keď z nich odpočítal vyúčtované poplatky za upomienky a nároky na náhradu škody. Z prvej uvedenej faktúry tak bola uplatnená suma 50,92 Eur, z druhej uvedenej faktúry suma 50,92 Eur, z tretej uvedenej faktúry suma 54,77 Eur a zo štvrtej uvedenej faktúry suma 54,90 Eur.

5. V zmysle doloženého listinného dôkazu, na žalobcu bola pohľadávka z predmetných faktúr prevedená zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, uzatvorenou so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s.

6. Pri osobnej účasti na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX žalovaná pri svojom výsluchu a po nahliadnutí do listinných dôkazov doložených v súdnom spise potvrdila, že podpisy na doložených zmluvách o poskytovaní verejných služieb, resp. dodatkoch vyzerajú ako jej podpisy, pamätala sa na to, že takéto listiny niekedy podpisovala, malo ísť o Magio televíziu, ktorú však ona sama nevyužívala a zmluva teda nebola podpisovaná pre ňu samotnú. Na adrese H. XX vo C. bývala v minulosti na internáte, kde bývajú ľudia, ktorí nemajú kde inde bývať, na uvedenom mieste zmluvy aj podpisovala. Na podpis jej zmluvy predložila pani, ktorá to od nej chcela, a to mala byť N. D., žijúca tiež vo C., na adrese H. XX.

7. Z výsluchu svedkyne N. D., gen. ako vyššie vyplynulo, že žalovanú z C. pozná, vie o tom, že je to bezdomovkyňa, ktorá sa túla a v súčasnosti býva v rovnakej bytovke ako svedkyňa, svedkyňa však zároveň poprela, že by niekedy pomáhala alebo asistovala žalovanej pri uzatváraní zmluvy, príp. že by ju na toto navádzala. Sama svedkyňa využívala služby žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu, a aj po období, v ktorom mala svedkyňa problém platiť služby právneho predchodcu žalobcu, takéto zmluvy s nimi uzatvoril jej priateľ, s ktorým žije. S ním spolu svedkyňa využívala telefóny a služby na základe uzavretých zmlúv medzi uvedenou spoločnosťou a priateľom svedkyne.

8. K namietaným skutočnostiam zo strany žalovanej sa vo svojom podaní voči súdu vyjadril aj žalobca, ktorý uviedol, že predmetné zmluvy so žalovanou boli uzatvárané na základe telefonickej dohody, po následnom zaslaní prostredníctvom kuriéra na podpis. Zmluvy boli podpísané na mieste, kde sa zákazníčka spoločnosti s kuriérom stretla, možno iba predpokladať, že to bolo v mieste bydliska.

9. Podľa , účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

10. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu zmluvy o poskytovaní verejných telekomunikačných služieb, za dodané služby však nezaplatila, hoci tak bola povinná podľa uzavretých zmlúv, resp. dodatkov, ako je to uvedené vyššie. Hoci žalovaná vo svojom odpore poprela uzavretie týchto zmlúv ňou samotnou, po nahliadnutí do listinných dôkazov pripustila, že ide o jej podpisy, aj si pamätala povahu objednaných služieb od právneho predchodcu žalobcu. Z jej výsluchu ani z výsluchu svedkyne D. však nevyplynulo, že by žalovaná zmluvy s právnym predchodcom žalobcu uzatvárala pod nátlakom alebo v situácii keď nemohla realizovať svoju slobodnú vôľu pri rozhodovaní o tom, či do zmluvného vzťahu vstúpi alebo nie. Teda aj pre prípad, že by takúto zmluvu žalovaná uzavrela a prenechala využívanie dohodnutých služieb inej osobe, nezbavila by sa tým sama povinností za dodávané služby platiť tak, ako to bolo v zmluve a v dodatkoch dohodnuté. Svoju zmluvnú povinnosť si žalovaná nesplnila a za obdobie XX.XX.XXXX až

XX.XX.XXXX žalobcovi, príp. jeho právnemu predchodcovi za poskytnuté služby nezaplatila, preto súd žalobe v plnom rozsahu ako dôvodnej vyhovel a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť predmetný dlh tak, ako bol uplatnený v súdnom konaní, pričom jednotlivé fakturované sumy boli žalobcom ako právnym nástupcom pôvodného poskytovateľa služby uplatnené v celej výške, ako je to uvedené vyššie.

11. Úrok z omeškania bol žalobcovi priznaný v zmysle a nar. vlády č. , t.j. v sadzbe platnej vždy k prvému dňu omeškania s plnením jednotlivých súm dlhu, ktoré boli fakturované ako je uvedené vyššie, úrok je počítaný vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.

12. O trovách konania súd rozhodoval podľa a , keď v spore úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).