Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_76Ek-2073-2019.pdf
PDF · 86.14 KB
Case nature
Subarea
76Ek/2073/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Úrad vládneho auditu, IČO 50 086 821, so sídlom T. G. Masaryka 10, 960 01 Zvolen, proti povinnému: A. B., nar: 08.03.1988, trvale bytom C. XXX/XX, D., zast.: JUDr. Valéria Brečková, advokátka, so sídlom Dafkovskii 470114, 069 01 Snina o vymoženie 1731,82 EUR, vykonávanej súdnym exekútorom Mgr. Ján Harvan, so sídlom exekútorského úradu A. XXXX/XX, XXX XX D., ktorý ju vedie pod sp. zn. 265EX 673/19, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Súd žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania v spojení s návrhom povinného na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 22.11.2019 domáhal od povinného vymoženia 1731,82 EUR., na základe exekučného titulu - Rozhodnutie orgánu verejnej správy a územnej samosprávy, spis. zn.: 186/8462/19/37 zo dňa 13.08.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 19.09.2019 (ďalej ako ,,exekučný titul“). Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 05.12.2019 poverenie, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Ján Harvan, so sídlom exekútorského úradu A. XXXX/XX, XXX XX D..
2. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 08.03.2024 osobne v exekútorskom úrade súdneho exekútora. Povinný následne podal zásielku prostredníctvom právneho zástupcu, ktorá obsahovala návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 21.03.2024. Súdny exekútor predmetný návrh predložil súdu na rozhodnutie dňa 04.04.2024 spolu s prílohami.
3. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov. 4. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie
exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 5. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 6. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. 7. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že právny zástupca bola nesprávne určená adresu trvalého pobytu uvedená v Rozhodnutí Úradu vládneho auditu č. 186/8462/19/37 zo dňa 13.08.2019 E. XXXX/X, XXX XX D., nakoľko tvrdí, že na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 23.01.2018 stará mama povinného predala nehnuteľnosť, v ktorej býval povinný so svojou starou mamou, následkom čoho povinný cca vo februári 2018 zmenil adresu trvalého pobytu na C. XXX/XX, D.. Predajom tejto nehnuteľnosti teda povinný nemal žiaden dôvod a ani možnosť sa ďalej zdržiavať na adrese E. XXXX/ X, XXX XX D., a teda na tejto adrese aj preberať poštové zásielky. Na základe týchto skutočností právny zástupca uvádza, že povinný tým, že už nebýval na adrese E. XXXX/X, D. od r. 2018, nebolo mu možné rozhodnutie doručiť a nemal ani možnosť sa dozvedieť, že písomnosť je uložená na pošte. Zo strany oprávneného podľa názoru právneho zástupcu tak došlo k nesprávnej aplikácii fikcie doručenia podľa § 24 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „Správny poriadok“). 8. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril tak, že: „tvrdenie právneho zástupcu, že povinný si cca vo februári 2018 zmenil trvalý pobyt z adresy E. XXXX/X, XXX XX D. F. C. XXX/XX, D., je nepravdivé, nakoľko podľa údajov poskytnutých Oddelením správy registrov Ministerstva vnútra SR zo dňa 25.03.2024 povinný mal trvalý pobyt na E. XXXX/X, XXX XX D. od 21.03.2012 do 18.09.2020. Následne až 18.09.2020 si povinný zmenil trvalý pobyt na C. XXX/XX, D.. Predajom nehnuteľnosti nedochádza k zmene trvalého pobytu, bolo povinnosťou povinného v takomto prípade si zmeniť trvalý pobyt na základe jeho žiadosti.“ Oprávnený ďalej uvádza, že zaslal Oznámenie o začatí správneho konania listom zo dňa 26.07.2017 na adresu E. XXXX/X, XXX XX D., avšak zásielka sa vrátila späť s poznámkou „adresát je neznámy“. Oznámenie o začatí správneho konania listom zo dňa 07.08.2017 oprávnený zasielal aj na inú známu adresu založenú v spise odstúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, a to C. XX, XXX XX G., zásielka sa taktiež vrátila s poznámkou „adresát je neznámy“. Oprávnený si v priebehu rokov 2017-2019 preveroval adresu trvalého pobytu na Oddelení správy registrov Ministerstva vnútra SR, k zmene trvalého pobytu povinného z E. XXXX/X, XXX XX D. nedošlo. Dňa 04.06.2019 oprávnený opäť zaslal povinnému Upovedomenie o začatí správneho konania na adresu E. XXXX/X, XXX XX D., zásielka bola vrátená oprávnenému s poznámkou „adresát je neznámy“. Nakoľko pobyt povinného nebol známy, oprávnený v súlade s § 16 ods. 2 Správneho poriadku Rozhodnutím č. 186/6684/19/27 zo dňa 26.06.2019 ustanovil povinnému v správnom konaní opatrovníka. Opatrovníkovi boli doručované písomnosti v správnom konaní vedenom oprávneným, ako aj Rozhodnutie č. 186/8462/19/37 zo dňa 13.08.2019 (ďalej len „Rozhodnutie“), ktorým bol povinnému uložený za porušenie finančnej disciplíny odvod v sume 1 731,82 EUR a penále vo výške 0,1 % z odvodu za každý začatý deň omeškania s úhradou uloženého odvodu. Oprávnený neuplatňoval v správnom konaní fikciu podľa § 24 ods. 2 Správneho poriadku, lebo ako uvádza právny zástupca musia byť splnené nasledovné podmienky: (1) adresát sa v mieste doručenia zdržiava, (2) neúspešný pokus o doručenie s výzvou o opakované doručenie, (3) neúspešné opakované doručenie a (4) uloženie zásielky na pošte. Povinný sa v mieste doručenia nezdržiaval, nakoľko adresát – pobyt povinného bol neznámy. Oprávnený musel pristúpiť k ustanoveniu opatrovníka povinnému podľa § 16 ods. 2 Správneho poriadku. Rozhodnutie nadobudlo v súlade so Správnym poriadkom právoplatnosť dňa 04.09.2019 a vykonateľnosť dňa 19.09.2019, preto je spôsobilým exekučným titulom a nie je dôvod na zastavenie exekučného konania tak, ako to navrhuje právny zástupca povinného. 9. Dňa 04.04.2024 sa súdny exekútor vyjadril v podanému návrhu na zastavenie exekúcie povinným. Exekučné konanie začalo vydaním upovedomenia o začatí exekúcie zo dňa 06.12.2019, ktoré následne súdny exekútor doručoval na adresu trvalého pobytu povinného uvedeného v Registri fyzických osôb od 21.03.2012 do 18.09.2020 na adrese E. XXXX/X, XXX XX D., zásielka vrátená poštovou prepravou s popisom "adresát neznámy". Upovedomenie o začatí exekúcie doručil súdny exekútor povinnému osobne dňa 08.03.2024 v kancelárii súdneho exekútora. Návrh na zastavenie exekúcie podaný právnym
zástupcom povinného bol doručený elektronicky, autorizovaný podľa osobitného predpisu, podaný v 15 dňovej zákonnej lehote. 10. Súd preskúmal návrh na zastavenie exekúcie povinného spolu so všetkými predloženými prílohami. Povinný ako hlavný dôvod zastavenia exekúcie v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza skutočnosť, že exekučné konanie je vedené na základe nespôsobilého titulu, čím je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa §61 ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Nespôsobilosť exekučného titulu odôvodňuje tým, že mu titul nebol nikdy doručený a to z dôvodu nesprávnej adresy pobytu: E. XXXX/X, XXX XX D.. Keďže povinný sa na adrese E. XXXX/X v tom čase už dávno nezdržiaval, uvedené rozhodnutie mu nebolo do dnešného dňa doručené. Súd tieto tvrdenia preskúmal a dospel k nasledovnému. 11. Súd na základe predloženej doručenky poukazuje na skutočnosť, že exekučný titul bol odosielaný povinnému na adresu E. XXXX/X, XXX XX D. a neúspešne doručený do vlastných rúk dňa 06.06.2019. Zásielka bola uložená dňa 10.06.2019. Povinný si však zásielku neprevzal v odbernej lehote a preto bola vrátená späť. 12. Podľa § 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako ,,CSP“), podľa tohto zákona sa postupuje, ak je daná právomoc súdu, pokiaľ Civilný mimosporový poriadok, Správny súdny poriadok alebo iný zákon neustanovuje inak. 13. Podľa § 24 ods. 2 zákona č. 71/20967 Zb. Správny poriadok, ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržiava, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že písomnosť príde znovu doručiť v určený deň a hodinu. Ak nový pokus o doručenie zostane bezvýsledný, doručovateľ uloží písomnosť na pošte a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát nevyzdvihne písomnosť počas uloženia na pošte, písomnosť sa považuje za doručenú dňom vrátenia nedoručenej zásielky správnemu orgánu, aj keď sa adresát o tom nedozvedel.. 14. Podľa § 16 ods. 2 zákona č. 71/20967 Zb. Správny poriadok, správny orgán ustanoví opatrovníka aj účastníkovi konania, ktorého pobyt nie je známy alebo ktorému sa nepodarilo doručiť písomnosť na známu adresu v cudzine a ktorý si neustanovil zástupcu, ako aj účastníkovi konania, ktorý je postihnutý duševnou alebo inou poruchou, pre ktorú nemôže konať, a nemá zákonného zástupcu. 15. Súd konštatuje, že vzhľadom na skutočnosť, ktorá vyplýva z predložených listín, si povinný neprevzal zásielku s exekučným titulom - Rozhodnutie orgánu verejnej správy a územnej samosprávy, spis. zn.: 186/8462/19/37 zo dňa 13.08.2019, ktorý mu bol doručovaný dňa 06.06.2019 na adrese trvalého pobytu E. XXXX/X, XXX XX D.. Z predloženej kúpnej zmluvy je zo dňa 23.01.2018 je zrejmé, že nehnuteľnosť bola predaná, avšak je povinnosťou povinného, aby zmenu trvalého pobytu nahlásil na príslušný orgán. Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, odbor osobných evidencií a registrov, oddelenie správy registrov zo dňa 25.03.2024 potvrdil, že povinný mal nahlásený trvalý pobyt na adrese E. XXXX/X, D., okr. Humenné do dňa 18.09.2020. Následne od 18.09.2020 je adresa trvalého pobytu C. XXX/XX, D., okr. Humenné. Z vyššie uvedeného je preto zrejmé, že oprávnený postupoval správne a zaslal exekučný titul na adresu, ktorá bola vedená ako trvalý pobyt povinného. Súd má za preukázané, že oprávnený doručoval listiny povinnému, avšak vždy neúspešne (zásielky vrátené – „adresát neznámy“). Následne postupoval podľa § 16 ods. 2 zákona č. 71/20967 Zb. Správny poriadok. 16. Tvrdenie povinného, že mu exekučný titul nebol doručený, resp. že nevedel o jeho existencii teda nie je pravdivé, nakoľko k doručeniu exekučného titulu došlo, avšak v dôsledku nečinnosti povinného (nenahlásenie zmeny trvalého pobytu) bol ustanovený opatrovník. Takáto skutočnosť nie je prekážku nadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu. 17. Súd uvádza, že tvrdenie povinného, že mu nebol doručený exekučný titul nie je dôvodom na zastavenie exekúcie, nakoľko súd počas posudzovania návrhu na zastavenie exekúcie zistil, že povinnému bol exekučný titul doručovaný a stal sa spôsobilým exekučným titulom v zmysle § 45 ods. 1 Exekučného poriadku. 18. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie ďalej namietal aj fakt, že V závere povinný poukazuje aj na to, že nečinnosťou súdneho exekútora došlo k neúmernému navýšeniu pohľadávky oprávneného o úroky z omeškania, keďže tento po začatí exekučného konania nepostupoval v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti SR č. 68/2017, keď po tom, ako sa po začatí exekučného konania nepodarilo povinnému doručiť Upovedomenie o začatí exekúcie na adresu E. XXXX/X, XXX XX D., nepristúpil k zisťovaniu jeho pobytu spôsobom uvedeným v § 3 tejto vyhlášky. 19. Súd k vyššie uvedenej námietke uvádza, že v zmysle §48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Každý, voči komu bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať, pod hrozbou exekúcie. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom
povinný dobrovoľne nesplnil, má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, toto plnenie vynútiť prostredníctvo súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Zákon síce chráni záujmy povinného, nesmie však zároveň ani zanedbávať záujmy oprávneného, pretože v jeho prospech už bola exekúcia nariadená a oprávnený má právo žiadať, aby v nej bolo pokračované a aby sa uspokojenie jeho nároku neodďaľovalo. Povinný bol v Upovedomení o začatí exekúcie poučený, že môže ak existujú dôvody podľa § 61k ods. 1 EP podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Povinný si dobrovoľne nesplnil povinnosť vyplývajúcu z exekučného titulu z čoho vyplýva, že k navýšeniu pohľadávky oprávneného o úroky z omeškania by došlo aj v prípade nepodania návrhu na vykonanie exekúcie. Súdny exekútor postupoval podľa informácii z registra obyvateľov z ktorého vyplývalo, že v čase doručovania Upovedomenia o začatí exekúcie je adresa trvalého pobytu povinného je E. XXXX/X, XXX XX D.. 20. Ďalej súd uvádza, že judikatúra súdov (vrátane Európskeho súdu pre ľudské práva a Ústavného súdu Slovenskej republiky) nevyžaduje, aby odôvodnenie súdneho rozhodnutia odpovedalo na každú námietku alebo argument účastníka konania, ale len na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre jeho rozhodnutie, preto nebolo povinnosťou súdu zaoberať sa všetkými tvrdeniami povinnej v návrhu na zastavenie exekúcie, ale iba tými, ktoré mali pre jeho rozhodnutie podstatný význam. 21. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný. Súd nemal zo strany povinného za preukázané, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol (výrok I.). 22. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
23. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
24. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
25. Keďže si ani oprávnený ani povinný neuplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s podaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie, tak súd žiadnemu z účastníkov tohto konania tento nárok nepriznal. (výrok II.)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.