Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Sžfk-48-2021.pdf
PDF · 70.19 KB
Case nature
Subarea
1Sžfk/48/2021
Uznesenie
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobkyne (sťažovateľky): ZELENÝ DVOR KOŠICE, s.r.o., so sídlom Jakobyho 1, 040 01 Košice-Staré Mesto, IČO: 36 592 595, zastúpeného advokátom JUDr. Marekom Sahuľom, so sídlom Hlavná 111, P.O.BOX 265, 080 01 Prešov, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 73, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102403326/2019 z 21. októbra 2019, o kasačnej sťažnosti žalobkyne proti uzneseniu Krajského súdu v Košiciach č.k. 8S/3/2020-51 z 12. novembra 2020, takto
rozhodol:
I. Kasačná sťažnosť sa o d m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa elektronicky podala 11. januára 2020 na Krajský súd v Košiciach správnu žalobu proti napadnutému rozhodnutiu žalovaného. Týmto rozhodnutím bolo potvrdené rozhodnutie Daňového úradu Košice č. 101100748/2019 z 10. mája 2019, ktorým jej bol za zdaňovacie obdobie december 2015 určený rozdiel v sume nadmerného odpočtu 29 705,80 €, a bol jej znížený nadmerný odpočet zo sumy 178 243,26 € na sumu 148 537,46 €.
2. Sťažovateľka bola pri podaní správnej žaloby zastúpená advokátom JUDr. Jozefom Urbánkom, so sídlom Werferova 1, 040 11 Košice. Dohodou z 29. mája 2020, doručenou správnemu súdu 25. júna 2020 žalobkyňou a 6. júla 2020 jej dovtedajším zástupcom, toto zastupovanie skončilo. Správny súd uznesením č.k. 8S/3/2020-42 z 8. júla 2020 vyzval žalobkyňu na zvolenie nového zástupcu, resp. na preukázanie splnenia iných podmienok podľa § 49 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“), a súčasne ju poučil, že ak sa tak nestane, konanie o podanej žalobe bude zastavené. V stanovenej lehote si žalobkyňa nezvolila nového právneho zástupcu. Poukázala na to, že jej konateľka je práceneschopná, a jej činnosť je preto veľmi obmedzená. Dve oslovené advokátky jej zastupovanie odmietli, čo vyplýva zo žalobkyňou priložených listín. Požiadala o predĺženie termínu do 30. októbra 2020. Správny súd uvedenej požiadavke vyhovel a 7. októbra 2020 vyzval žalobkyňu na zvolenie si zástupcu v lehote do 31. októbra 2020 a opäť žalobkyňu príslušným spôsobom poučil o následkoch nevyhovenia tejto výzvy. Na túto poslednú výzvu už nebolo reagované.
3. Napadnutým uznesením bolo konanie zastavené, s poukazom na absenciu zastúpenia žalobkyne advokátom aj napriek opakovaným výzvam zo strany správneho súdu s tým, že nedošlo ani k preukázaniu splnenia iných podmienok podľa § 49 ods. 1 SSP. Krajský súd postupoval podľa § 99 písm. b/ SSP a súčasne rozhodol, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania. Toto uznesenie bolo do elektronickej schránky žalobkyne doručené 1. decembra 2020.
4. 18. januára 2021 podala žalobkyňa na poštovú prepravu kasačnú sťažnosť proti napadnutému uzneseniu krajského súdu. Požaduje v nej jeho zrušenie, uplatňujúc dôvod podľa § 440 ods. 1 písm. f/ SSP. Dôvodí, že uznáva, že musí byť v správnom súdnom konaní zastúpená advokátom, ale že túto povinnosť si napriek úsiliu nemohla splniť, a to aj v súvislosti s pandémiou, keď bolo ťažké nájsť si advokáta ochotného ju zastupovať. Žalobkyňa navyše tvrdí, že jej konateľka bola celý rok 2020 práceneschopná. Žalobkyňa pripojila aj plnú moc pre advokáta, ktorý je uvedený v záhlaví tohto uznesenia.
5. Žalovaný sa ku kasačnej sťažnosti vyjadril tak, že síce presne nevie, kedy bolo napadnuté uznesenie doručené žalobkyni, ale má dôvodné pochybnosti o včasnosti podania kasačnej sťažnosti. Pre prípad, že bola podaná včas, navrhuje ju zamietnuť ako nedôvodnú.
6. 1. augusta 2021 začal Najvyšší správny súd Slovenskej republiky činnosť a začal konať vo všetkých veciach, v ktorých do 31. júla 2021 konal Najvyšší súd Slovenskej republiky v správnom kolégiu (čl. 154g ods. 4 a 6 Ústavy v spojení s § 101e ods. 2 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov). Predmetná kasačná sťažnosť bola predložená Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky 5. mája 2021 a zaregistrovaná v jeho správnom kolégiu pod sp.zn. 1Sžfk/48/2021. Od 1. augusta 2021 je teda na konanie o nej príslušný Najvyšší správny súd Slovenskej republiky. Vec bola náhodným spôsobom pridelená 18. augusta 2021 do piateho senátu Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky, ktorý o nej rozhodol pod pôvodnou spisovou značkou.
7. Po preskúmaní súdneho spisu dospel Najvyšší správny súd k záveru, že kasačnú sťažnosť je potrebné podľa § 459 písm. a/ SSP odmietnuť, nakoľko táto bola podaná oneskorene. Najvyšší správny súd, s poukazom na rozhodnutie NS SR sp.zn. 6Sžfk/28/2017 z 21. novembra 2018, č. R 64/2019, pritom vychádzal z nesprávneho poučenia správneho súdu, že kasačnú sťažnosť je možné podať v lehote jedného mesiaca od doručenia napadnutého uznesenia, keď podľa § 443 ods. 2 písm. a/ SSP v spojení s § 145 ods. 2 písm. a/ SSP mala byť lehota na podanie kasačnej sťažnosti v tejto veci určená 30-timi dňami, keďže žalovaný rozhodol o riadnom opravnom prostriedku proti rozhodnutiu správcu dane. S poukazom na uvedené bol ako posledný deň tejto lehoty stanovený 4. január 2021 (1. januára 2021 bol sviatok a najbližší pracovný deň bol práve 4. január 2021).
8. Kasačný súd skúmal zachovanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti aj podľa osobitného režimu zavedeného zákonom č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v znení neskorších predpisov, pričom dospel k záveru, že citovaný zákon nemal na plynutie lehoty v danom prípade žiaden vplyv. Zákon č. 62/2020 Z.z. v znení novely vykonanej zákonom č. 9/2021 Z.z. v ustanovení § 8 písm. a/ v spojení s § 9 ods. 1 upravil spočívanie lehôt na vykonanie procesného úkonu, medzi ktoré nepochybne kasačná sťažnosť patrí, až odo dňa nadobudnutia jeho účinnosti t.j. od 19. januára 2021 do 28. februára 2021 a preto pokiaľ bol posledným dňom na podanie kasačnej sťažnosti 4. január 2021, citovaný zákon vymedzené obdobie nepokrýva. S poukazom na uvedené, pokiaľ sťažovateľka podala kasačnú sťažnosť na poštovú prepravu až 18. januára 2021, podala ju zjavne oneskorene.
9. Záverom kasačný súd dodáva a to s poukazom na ustanovenie § 443 ods. 5 SSP, že zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nie je možné odpustiť a preto, pokiaľ kasačná sťažnosť nie je podaná v zákonom stanovenej lehote, následok v podobe jej odmietnutia už nie je možné zvrátiť.
10. S poukazom na uvedené Najvyšší správny súd kasačnú sťažnosť podľa § 459 písm. a/ SSP ako oneskorene podanú odmietol.
11. O trovách konania bolo rozhodnuté analogicky podľa § 170 písm. a/ SSP (§ 467 ods. 1 SSP) tak, že žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko bola kasačná sťažnosť odmietnutá. Krajský súd v Košiciach následne vráti sťažovateľke zaplatený súdny poplatok za podanú kasačnú sťažnosť podľa § 11 ods. 3 poslednej vety v spojení s odsekom 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.
12. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustný opravný prostriedok.