Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_23Sa-19-2021.pdf
PDF · 127.55 KB
Case nature
Area
Subarea
23Sa/19/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v právnej veci žalobkyne: B.. K. C., bytom K. I. 2, C., proti žalovanej: Sociálna poisťovňa, ústredie v Bratislave, Ul. 29. augusta 8, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 19. 01. 2021, sudkyňou JUDr. Danou Kálnayovou, takto
rozhodol:
Krajský súd žalobu zamieta. Krajský súd žalovanej nepriznáva právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I.
1. Rozhodnutím žalovanej č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 19. 01. 2021 podľa § 218 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení tak, že rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu zo dňa 23. 06. 2020 bolo potvrdené a odvolanie žalobkyne zamietnuté v celom rozsahu.
2. Prvostupňový správny orgán rozhodnutím č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 23. 06. 2020 zvýšil žalobkyni invalidný dôchodok od 22. 03. 2020 na sumu 448,20 eur mesačne. Pretože podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Komárno zo dňa 19. 06. 2020 je invalidná podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z., lebo pri dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bola posudkovým lekárom určená na 75 % od 22. 03. 2020, t.j. od podania žiadosti o zvýšenie sumy invalidného dôchodku.
II.
3. Žalobkyňa voči rozhodnutiu včas podala voči rozhodnutiu zákonom stanovenej lehote odvolanie, v ktorom nesúhlasila s dátumom zmeny miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a žiadala o zvýšenie invalidného dôchodku tri roky spätne, t.j. od 22. 03. 2017. K odvolaniu nepripojila žiadne dôkazy.
4. Žalovaný ako odvolací orgán preskúmal spisovú dokumentáciu a vzhľadom na záver posudkového lekára ústredia so sídlom v Košiciach, ktorý preskúmal zdravotný stav žalobkyne dňa 08. 01. 2021, ktorý sa oboznámil s lekárskymi nálezmi - hospitalizáciou na psychiatrickom oddelení FNsP Nové Zámky od 11. 11. 2019 do 29. 11. 2019, psychiatrickým vyšetrením FNsP Nové Zámky - MUDr. Lívia Katonová z 07. 04. 2020, reumatologickým vyšetrením Nemocnice Komárno - MUDr. Tibor Vecan z 05. 11. 2019, interným vyšetrením MEDINTER s.r.o. Komárno - MUDr. Vojtech Máthis z 28. 01. 2020, ortopedickým vyšetrením DK ortopédia s.r.o. Šurany - MUDr. Dušan Kollár, PhD. z 07. 04. 2020. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie určil posudkový lekár duševné choroby a poruchy správania,
poruchy nálad (manické, depresívne, periodické) ťažké formy, podľa kapt. V., položka 3, písm. b/ v rozsahu 65 % z rozsahu 50 % - 80% a zvýšil percentuálnu mieru za iné zdravotné postihnutia o 10 %, a to psoriazis vulgaris, psoriatická artritída, diabetes mellitus II. typu, nezávislý od inzulínu a dorzalgia. U žalobkyni sa jedná o 62-ročnú posudzovanú s vysokoškolským vzdelaním - právnik, pracovala ako SZČO - právnička. Od 17. 12. 2012 uznaná invalidnou s mierou schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť - 60 % (50 % pre depresívnu poruchu stredne ťažkú až ťažkú + 10 % pre pridružené ochorenia - psoriasis vulgaris, psoriatická postihnutie kĺbov, diabetes mellitus 2. typ, nezávislý od inzulínu, bolesť chrbta). Žalobkyňa bola opakovane posudzovaná: 11. 06. 2014, 06. 10. 2014, 09. 12. 2014, 26. 10. 2017, 24. 01. 2018, 16. 08. 2018, 06. 02. 2019, 19. 06. 2020, 09. 12. 2014, 26. 10. 2017, 24. 01. 2018, 16. 08. 2018, 06. 02. 2019 aj za prítomnosti odborného lekára - psychiatra so záverom depresívna porucha stredne ťažká až ťažká s hraničnou psychotickou symptomatikou. V roku 2017 so záverom depresívna porucha ťažkého stupňa bez psychotických príznakov, konanie bez jej prítomnosti na základe doručených nálezov po zaťovi. V roku 2018 opätovné posúdenie na základe prepúšťacia správy z hospitalizácie na psychiatrickom oddelení v Nových Zámkoch od 15. 03. 2018 do 04. 04. 2018 so záverom organická afektívna porucha, recidivujúca depresívna porucha, terajšia stredne ťažká epizóda. V roku 2019 za účasti psychiatra: posudzovaná sa dostavila primerane upravená, od príchodu sa však tvári utrápené, vzdychá, občas sa celá strasie, pomaly tichým hlasom referuje početné ťažkosti už prakticky od svojej mladosti, kedy bola prvýkrát psychiatricky liečená po smrti rodičov, potom študovala aj aktívne pracovala ako právnička, doopatrovala manžela chorého na rakovinu, po jeho smrti zdĺhavo riešila právnické problémy od roku 2012 za znovu začala liečiť pre úzkostné - depresívnu poruchu reaktívneho charakteru, v dokumentácii sú záznamy o epizódach stredne ťažkej až ťažkej depresie, pri hospitalizácii v Nových Zámkoch bola diagnóza len epizódy ťažkej depresie bez psychotických príznakov, pri hospitalizácii v roku 2018 dg. recidivujúcej depresívnej poruchy s terajšou epizódou stredne ťažkou. Znalecký posudok Doc. MUDr. Turčeka bol vyhodnotený na komisii dňa 16. augusta 2018. Nové predložené nálezy dokumentujú psoriázu, hypertenziu a tiež psychiatrický ambulantný nález MUDr. Katonovej dokumentuje zhoršenie stavu v posledných 2 týždňoch, popisuje príznaky depresie až ťažkého stupňa, ale bez psychotických príznakov, kde pacientka nesúhlasila s hospitalizáciou a nedobrovoľná hospitalizácia nebola indikovaná. Z posudkového hľadiska teda neboli predložené také nálezy, ktoré by podmieňovali zmenu percentuálneho hodnotenia. Dňa 19. 06. 2020 posúdená v neprítomnosti pre opatrenia súvisiace s COVID 19. Doložené 1x psychiatrické vyšetrenie zo 07. 04. 2020 - objektívne - vedomie lucídne, kompletne správne orientovaná, kontakt nadviazateľný nekvalitný pre nezáujem o exploráciu, spomalenie psychomotorického tempa a poruchu odkloniteľnosti depresívneho ladenia s redukciou záujmov prakticky až na bazálnu úroveň, hypobúlia, hypohedonia, snaha izolovať sa, masívna sociálna insuficiencia a pokles celkovej psychickej výkonnosti aktuálne depresívna patológia hraničné psychotickej kvality s ťažkým priebehom v kombinácii s organickou kognitívnou poruchou pri danej sezóne a exogénnej v súčasnosti trvale exponovanej exo noxy vedú k chronifikácii základného ochorenia s obvyklou sezónnou periodicitou bez dosiahnutia remisie, kedy sa skracujú aj obdobia prítomnej relatívnej, socializácie stavu - rekurentná depresívna porucha s ťažkým priebehom, organická kognitívna porucha. Opakované subkompenzácie a dekompenzácie sa riešia ambulantne. Posledná hospitalizácia na psychiatrickom oddelení v novembri 2019. Objektívne - vedomie lucídne. orientovaná kompletne správne, správanie plne pod vôľovou kontrolou, kontakt menej kvalitný pre monotematickú verbalizáciu psychosomatického dyskomfortu pri neodkloniteľne úzkostné - depresívnom ladení s hypobúliou, hypo - až anhedoniou s redukciou prohedonistických aktivít, pocitom somatopsychickej insuficiencie a intrapsychickou tenziou a irritabilitou, bez explorovateľnej psychotickej patológie myslenia či vnímania, suicidálne ideácie neprítomné, osobnosť organicky deteriorovaná, t.č. afektívne dekompenzovaná. V liečbe Elicea, Agomelatín, Tritico.
Reumatologické vyšetrenie - 05. 11. 2019 psoriatická artritida II št. cl b (2005), nedeštruktívna forma, nízka klinická a humorálna aktivita. V klinickom obraze pretrvávajú artralgie, bez artritického syndrómu, bez entezitídy, bez daktilitídy. bez psoriázy nechtov, psoriáza kože v štádiu remisie, bez celkových prejavov a symptómov, humorálna aktivita nevyznačená, testy na autoprotilátky sú negatívne. Primárna generalizovaná osteoartróza, Ortopedické vyšetrenie - 07. 04. 2020 funkčné postihnutie krčnej chrbtice a driekovej chrbtice.
Interné vyšetrenie - 28.1.2020 - subjektívne: ťažší dych pri chôdzi, občas neurčité tlakové bolesti za sternom, opuch dolných končatín neudáva, chuť do jedla je dobrá, hmotnosť stabilizovaná, spí dobre, objektívne - strednej postavy, pri vedomí, orientovaná, poloha aktívna, dobrej výživy.
Na základe uvedeného zdravotný stav podľa posledného psychiatrického vyšetrenia ( iné menovaná k svojej žiadosti nedoložila) zo dňa 07. 04. 2020, ktoré dokumentuje, že ide o rekurentnú depresívnu poruchu už s ťažkým priebehom, organickú kognitívnu poruchu a odôvodňuje zmenu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa prílohy č. 4 zák. 461/2003 Z.z. Kapitola V - Duševné choroby a poruchy správania položka 3 - poruchy nálad, písmeno b - ťažké formy - rozsah: 50-80 % mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 65 % pre rekurentnú depresívnu poruchu už s ťažkým priebehom a organickú afektívnu poruchu s navýšením o 10 % pre pridružené ochorenia (psoriázu, cukrovku, bolesť chrbta) na celkových 75 %.
Dátum zmeny miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť stanovujem 07. 04. 2020 psychiatrickým vyšetrením dokumentujúcim progresiu ochorenia. V rokoch 2017, 2018, 2019 išlo o striedanie epizód stredne ťažkej až ťažkej depresie bez psychotických príznakov, čo nepodmieňuje zmenu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 3 roky spätne. Dátum zmeny miery poklesu schopnosti sa stanovuje vyšetrením potvrdzujúcim progresiu ochorenia, nie dátumom žiadosti o prehodnotenie zdravotného stavu (22. 03. 2020).
5. Podľa § 153 ods. 5 zákona č. 461/2003 Z.z. lekársku posudkovú činnosť vykonáva posudkový lekár sociálneho poistenia príslušnej pobočky a posudkový lekár ústredia.
Výkon lekárskej posudkovej činnosti je podmienený získaním odbornej spôsobilosti posudkového lekára, ktorý musí mať špecializáciu v špecializačnom odbore posudkové lekárstvo alebo musí byť zaradený do špecializačného štúdia v špecializačnom odbore posudkového lekárstvo. Z uvedeného vyplýva, že činnosť posudkových lekárov spočíva v náležitom objektívnom a nestrannom zistení a posúdení zdravotného stavu účastníkov konania, a to na základe vyšetrenia žalobcu, z doloženej zdravotnej dokumentácie ako aj lekárskych správ a záverov posudkových lekárov.
Podľa § 71 ods. 1, poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, má pokles schopností vykonávať zárobkovú činnosť viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa § 71 ods. 2, dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako 1 rok.
Podľa § 71 ods. 3, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje v porovnaní telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný, výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.
Podľa § 71 ods. 4, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe a/ lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia podľa ďalšieho vývoja a ďalšej liečby a b/ komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Podľa § 71 ods. 5, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
Podľa § 71 ods. 6, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou, dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí. Podľa § 71 ods. 7, jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nespočítavajú.
Podľa § 71 ods. 8, mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť možno zvýšiť nad hornú hranicu miery poklesu podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, najviac o 10%, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí
ovplyvňuje pokles schopností vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí ak pokles schopností vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.
Podľa § 71 ods. 9, ak v prílohe č. 4 nie je uvedené zdravotné postihnutie, ktoré je príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, určí sa miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách podľa takého zdravotného postihnutia uvedeného v tejto prílohe, ktorá je z jeho funkčným dopadom najviac porovnateľná.
Skutkové okolnosti týkajúce sa rozsahu zdravotného poškodenia účastníka konania boli dostatočne ozrejmené posudkovým lekárom ústredia sociálneho poistenia a sú z hľadiska skutkového úplné, dostatočne podložené odbornými vyšetreniami a nálezmi ako aj zdravotnou dokumentáciou, sú bez nejasností a vnútorných rozporov a vo svojich záveroch sa zhodujú.
Žalobkyňa v odvolacom konaní nepredložila dôkazy, ktorými spochybnila správnosť posúdenia jej zdravotného stavu a následne na základe posudkového záveru posudkového lekára ústredia zo dňa 10. 11. 2020 žalovaná napadnutým rozhodnutím rozhodla o jej nároku na invalidný dôchodok.
III.
6. Žalobkyňa podala voči druhostupňovému rozhodnutiu žalovanej žalobu, v ktorej namietala nesprávnosť dátumu vzniku zvýšenia miery poklesu schopnosti, a to od 22. 03. 2020. Poukázala na to, že počas predchádzajúceho súdneho konania, ktoré prebiehalo na Krajskom súde v Nitre pod sp.zn.19Sd/260/2014 a bolo právoplatne ukončené až v r. 2020, nepožiadala o preskúmanie zdravotného stavu, až po jeho ukončení, teda 22. 03. 2020. Počas súdneho konania chodila na lekárske vyšetrenia, bola opakovane hospitalizovaná aj v posledných troch rokoch 2017, 2018, 2019, 2020 so záverom depresívnej poruchy stredne ťažkej až ťažkej s hraničnou symptomatikou. Pri tomto ochorení nebola schopná vykonávať svoju prácu a ani jej nebolo doporučené zúčastňovania sa pojednávania a úradného vybavovania rôznych vecí. O jej zlom zdravotnom stave svedčia prepúšťacie správy z nemocnice Nové Zámky, kde bola hospitalizovaná v r. 2019.
Z rozhodnutia žalovaného nevyplýva, prečo došlo k zvýšeniu miery poklesu odo dňa podania žiadosti, t.j. od 22. 03. 2020. Žalovaná nebrala do úvahy skutočný stav, že v dôsledku dĺžky súdneho konania nebol posudzovaný vzhľadom na nové skutočnosti od r. 2014, a preto považuje rozhodnutie žalovanej za nepreskúmateľné a riadne neodôvodnené, a preto ho žiada zrušiť a vec vrátiť na nové konanie. Poukazuje na tú skutočnosť, že každý rok bola hospitalizovaná, resp. preliečovaná aj domácou liečbou. Zdravotný stav sa nezlepšuje, má depresívne ladenie, ktoré sa po nemocničnej liečbe zlepší. Je depresívne naladená a niekoľko dní u nej pretrvávajú pocity strachu, úzkosti a apatie.
IV.
7. Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 23. 06. 2021 poukázala na to, že v odvolacom konaní po opätovnom posúdení zdravotného stavu žalobkyne podľa doložených diagnostických správ a záverov odborných lekárov posudkový lekár vyhodnotil zdravotný stav žalobkyne a celkovú mieru určil na 45 % s tým, že žalobkyňa je invalidná podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z., lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Žalobkyňa je od 17. decembra 2012 uznaná invalidnou s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60 % (50 % pre depresívnu poruchu stredne ťažkú až ťažkú + 10 % pre pridružené ochorenia - psoriasis vulgaris, psoriatické postihnutie kĺbov, diabetes mellitus 2. typ, nezávislý od inzulínu, bolesť chrbta). Žalobkyňa bola opakovane posudzovaná v dňoch 11. júna 2014, 6. októbra 2014, 9. decembra 2014, 26. októbra 2017, 24. januára 2018, 16. augusta 2018, 6. februára 2019, 19. júna 2020, 9. decembra 2014, 26. októbra 2017, 24. januára 2018, 16. augusta 2018, 6. februára 2019 aj za prítomnosti odborného lekára - psychiatra, so záverom depresívna porucha stredne ťažká až ťažká s hraničnou psychotickou symptomatikou. V roku 2017 bola posudzovaná so záverom depresívna porucha ťažkého stupňa bez psychotických príznakov, konanie bolo bez jej prítomnosti, na základe doručených nálezov po zaťovi. V roku 2018 bola účastníčka konania opätovne posúdená na základe prepúšťacej správy z hospitalizácie na psychiatrickom oddelení v Nových Zámkoch od 15. marca
2018 do 4. apríla 2018, so záverom organická afektívna porucha, recidivujúca depresívna porucha, terajšia stredne ťažká epizóda.
V roku 2019 bola posudzovaná za účasti psychiatra: žalobkyňa sa dostavila primerane upravená, od príchodu sa však tvári utrápené, vzdychá, občas sa celá strasie, pomaly tichým hlasom referuje početné ťažkosti už prakticky od svojej mladosti, kedy bola prvýkrát psychiatricky liečená po smrti rodičov, potom študovala aj aktívne pracovala ako právnička, doopatrovala manžela chorého na rakovinu, po jeho smrti zdĺhavo riešila právnické problémy, od roku 2012 za znovu začala liečiť pre úzkostné - depresívnu poruchu reaktívneho charakteru, v dokumentácii sú záznamy o epizódach stredne ťažkej až ťažkej depresie, pri hospitalizácii v Nových Zámkoch bola diagnóza len epizódy ťažkej depresie bez psychotických príznakov, pri hospitalizácii v roku 2018 bola stanovená diagnóza recidivujúcej depresívnej poruchy s terajšou epizódou stredne ťažkou. Znalecký posudok Doc. MUDr. Turčeka bol vyhodnotený na komisii dňa 16. augusta 2018. Nové predložené nálezy dokumentujú psoriázu, hypertenziu a tiež psychiatrický ambulantný nález MUDr. Katonovej dokumentuje zhoršenie stavu v posledných 2 týždňoch, popisuje príznaky depresie až ťažkého stupňa, ale bez psychotických príznakov, kde účastníčka konania nesúhlasila s hospitalizáciou a nedobrovoľná hospitalizácia nebola indikovaná. Z posudkového hľadiska teda neboli predložené také nálezy, ktoré by podmieňovali zmenu percentuálneho hodnotenia.
Dňa 19. júna 2020 bola žalobkyňa posúdená v neprítomnosti pre opatrenia súvisiace s COVID 19. Doložila psychiatrické vyšetrenie zo dňa 7. apríla 2020 - objektívne - vedomie je lucídne, kompletne je správne orientovaná, kontakt je nadviazateľný, je nekvalitný pre nezáujem o exploráciu, spomalenie psychomotorického tempa a porucha odkloniteľnosti depresívneho ladenia s redukciou záujmov prakticky až na bazálnu úroveň, hypobúlia, hypohedonia, snaha izolovať sa, masívna sociálna insuficiencia a pokles celkovej psychickej výkonnosti, aktuálne depresívna patológia je hraničné psychotickej kvality s ťažkým priebehom v kombinácii s organickou kognitívnou poruchou pri danej sezóne a exogénnej, v súčasnosti trvale exponovanej, exo noxy vedú k chronifikácii základného ochorenia s obvyklou sezónnou periodicitou bez dosiahnutia remisie, kedy sa skracujú aj obdobia prítomnej, relatívnej socializácie stavu - rekurentná depresívna porucha s ťažkým priebehom, organická kognitívna porucha. Opakované subkompenzácie a dekompenzácie sa riešia ambulantne. Posledná hospitalizácia na psychiatrickom oddelení v novembri 2019. Objektívne - vedomie je lucídne, orientovaná kompletne správne, správanie je plne pod vôľovou kontrolou, kontakt je menej kvalitný pre monotematickú verbalizáciu psychosomatického dyskomfortu pri neodkloniteľne úzkostné - depresívnom ladení s hypobúliou, hypo - až anhedoniou s redukciou prohedonistických aktivít, pocitom somatopsychickej insuficiencie a intrapsychickou tenziou a irritabilitou, bez explorovateľnej psychotickej patológie myslenia či vnímania, suicidálne ideácie sú neprítomné, osobnosť je organicky deteriorovaná, toho času je afektívne dekompenzovaná.
Reumatologické vyšetrenie zo dňa 5. novembra 2019 dokumentuje psoriatickú artritídu II štádia cl b, nedeštruktívna forma, nízka klinická a humorálna aktivita. V klinickom obraze pretrvávajú artralgie, bez artritického syndrómu, bez entezitídy, bez daktilitídy, bez psoriázy nechtov, psoriáza kože je v štádiu remisie, bez celkových prejavov a symptómov, humorálna aktivita je nevyznačená, testy na autoprotilátky sú negatívne. Primárne je generalizovaná osteoartróza. Ortopedické vyšetrenie zo dňa 7. apríla 2020 dokumentuje funkčné postihnutie krčnej chrbtice a driekovej chrbtice.
Interné vyšetrenie zo dňa 28. januára 2020 - subjektívne: ťažší dych pri chôdzi, občas má neurčité tlakové bolesti za sternom, opuch dolných končatín neudáva, chuť do jedla je dobrá, hmotnosť je stabilizovaná, spí dobre, objektívne - strednej postavy, je pri vedomí, orientovaná, poloha je aktívna, dobrej výživy.
Na základe uvedeného zdravotný stav žalobkyne odôvodňuje zmenu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa prílohy č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z. z. zaradenú do kapitoly V - duševné choroby a poruchy správania, položka 3 - poruchy nálad, písmeno b) - ťažké formy, ktorému zodpovedá miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 65 %, pre rekurentnú depresívnu poruchu už s ťažkým priebehom a organickú z percentuálneho rozpätia od 50 % do 80 % s navýšením o 10 % pre pridružené ochorenia (psoriázu, cukrovku, bolesť chrbta), na celkových 75 %.
Po zhodnotení všetkých odborných lekárskych správ v posudkovej spisovej dokumentácii žalobkyne posudkový lekár sociálneho poistenia žalovanej, ústredie so sídlom v Košiciach zotrval na posudkovom
závere posudkového lekára sociálneho poistenia žalovanej, pobočky Komárno zo dňa 30. augusta 2020 a 19. júna 2020.
Dátum zmeny miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je stanovený dňom 22. marca 2020, dátumom žiadosti, kedy sa už môže jednať o ťažkú formu depresívnej poruchy. V rokoch 2017, 2018, 2019 išlo o striedanie epizód stredne ťažkej až ťažkej depresie bez psychotických príznakov, čo nepodmieňuje zmenu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť tri roky spätne.
Pochybnosti žalobkyne o tom, že jej zdravotný stav nebol správne posúdený sú neodôvodnené, vyvolané len jej subjektívnym presvedčením, čo nie je dôvod na spochybnenie správnosti skutkových zistení a záverov prijatých v konaní.
Vzhľadom na uvedené a skutkové právne dôvody, žalovaná žiada žalobu ako nedôvodnú zamietnuť podľa 190 SSP.
V.
8. Krajský súd ako správny súd preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe žalobkyňou prejednal na verejnom zasadnutí bez pojednávania a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, a preto rozsudkom žalobu žalobkyne zamietol podľa § 190 SSP.
9. Po vyhodnotení závažnosti dôvodov žaloby vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu správneho orgánu ako aj k obsahu pripojeného spisu žalovanej správny súd konštatoval, že nezistil dôvod, že by sa žalovaná odchýlila od logických argumentov a relevantných právnych záverov so správnou citáciou dotknutých právnych noriem, obsiahnutých v odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovanej, ktoré vytvárajú dostatočné právne východiská pre správnosť napadnutého výroku rozhodnutia.
10. Žalobkyňa si požiadala žiadosťou zo dňa 22. 03. 2020 o zvýšenie sumy invalidného dôchodku. Po podaní žiadosti bol posúdený zdravotný stav žalobkyne posudkovou lekárkou pobočky v Komárne dňa 19. 06. 2020, ktorá za rozhodujúce zdravotné postihnutia určila duševné choroby a poruchy správania, poruchy nálad ťažké formy podľa kapt. V., položka 3, písm. b/ a určila mieru poklesu 65 % a zvýšila percentuálnu mieru o 10 % za ďalšie zdravotné postihnutia žalobkyne. Poukázala na to, že žalobkyňa bola uznaná za invalidnú od 17. 12. 2020 s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60 %. Žalobkyňa bola v minulosti liečená pre hyperfunkciu štítnej žľazy, t.č. bez liečby. Od r. 1992 má psoriazis vulgaris. Od r. 1995 psoriatickú artritídu, zatiaľ posudkovo nezávažné ochorenia. Od r. 1998 je liečená na arteriálnu hypertenziu a je dispenzarizovaná v diabetologickej ambulancii pre diabetes mellitus na diéte - posudkovo nezávažné ochorenie, ako 17 ročná bola rok liečená na psychiatrickej ambulancii, chcela zomrieť, v r. 2003 bola liečená 3 mesiace po smrti otca a od r. 2011 je stále liečená pre depresívne stavy, zo začiatku ako reaktívna depresívna choroba, neskôr ako chronifikovaná depresívna porucha, hospitalizovaná bola máj až jún 2012 na PO Nové Zámky, dvakrát v r. 2013 (od 13. 03. 2013 do 30. 04. 2013 a od 14. 05. 2013 do 21. 05. 2013) na psychiatrickom oddelení v Nemocnici obvinených a odsúdených v Trenčíne ako depresívne anxiozny syndróm, potom znovu v Nových Zámkoch od 30. 04. 2014 do 16. 05. 2014. Podľa posledného psychiatrického vyšetrenia zo 07. 04. 2020 v súčasnosti ide o rekurentnú depresívnu poruchu s ťažkým priebehom, organickú kognitívnu poruchu, preto v danom rozhraní položky určuje stred, vzhľadom na vzdelanie žalobkyne a pre súhrn ostatných ochorení zvyšuje mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10 %, na celkovú mieru 75 % od podania žiadosti, t.j. od 22. 03. 2020.
11. V dôsledku podaného odvolania bol opätovne posúdený zdravotný stav druhostupňovým posudkovým lekárom v Košiciach dňa 08. 01. 2021, ktorý preskúmal zdravotný stav žalobkyne dňa 08. 01. 2021, ktorý sa oboznámil s lekárskymi nálezmi - hospitalizáciou na psychiatrickom oddelení FNsP Nové Zámky od 11. 11. 2019 do 29. 11. 2019, psychiatrickým vyšetrením FNsP Nové Zámky
- MUDr. Lívia Katonová z 07. 04. 2020, reumatologickým vyšetrením Nemocnice Komárno - MUDr. Tibor Vecan z 05. 11. 2019, interným vyšetrením MEDINTER s.r.o. Komárno - MUDr. Vojtech Máthis z 28. 01. 2020, ortopedickým vyšetrením DK ortopédia s.r.o. Šurany - MUDr. Dušan Kollár, PhD. z 07. 04. 2020. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie určil posudkový lekár duševné choroby a poruchy
správania, poruchy nálad (manické, depresívne, periodické) ťažké formy, podľa kapt. V., položka 3, písm. b/ v rozsahu 65 % z rozsahu 50 % - 80% a zvýšil percentuálnu mieru za iné zdravotné postihnutia o 10 %, a to psoriazis vulgaris, psoriatická artritída, diabetes mellitus II. typu, nezávislý od inzulínu a dorzalgia. U žalobkyni sa jedná o 62-ročnú posudzovanú s vysokoškolským vzdelaním - právnik, pracovala ako SZČO - právnička. Od 17. 12. 2012 uznaná invalidnou s mierou schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť - 60 % (50 % pre depresívnu poruchu stredne ťažkú až ťažkú + 10 % pre pridružené ochorenia - psoriasis vulgaris, psoriatická postihnutie kĺbov, diabetes mellitus 2. typ, nezávislý od inzulínu, bolesť chrbta). Žalobkyňa bola opakovane posudzovaná: 11. 06. 2014, 06. 10. 2014, 09. 12. 2014, 26. 10. 2017, 24. 01. 2018, 16. 08. 2018, 06. 02. 2019, 19. 06. 2020, 09. 12. 2014, 26. 10. 2017, 24. 01. 2018, 16. 08. 2018, 06. 02. 2019 aj za prítomnosti odborného lekára - psychiatra so záverom depresívna porucha stredne ťažká až ťažká s hraničnou psychotickou symptomatikou. V roku 2017 so záverom depresívna porucha ťažkého stupňa bez psychotických príznakov, konanie bez jej prítomnosti na základe doručených nálezov po zaťovi. V roku 2018 opätovné posúdenie na základe prepúšťacia správy z hospitalizácie na psychiatrickom oddelení v Nových Zámkoch od 15. 03. 2018 do 04. 04. 2018 so záverom organická afektívna porucha, recidivujúca depresívna porucha, terajšia stredne ťažká epizóda. V roku 2019 za účasti psychiatra: posudzovaná sa dostavila primerane upravená, od príchodu sa však tvári utrápené, vzdychá, občas sa celá strasie, pomaly tichým hlasom referuje početné ťažkosti už prakticky od svojej mladosti, kedy bola prvýkrát psychiatricky liečená po smrti rodičov, potom študovala aj aktívne pracovala ako právnička, doopatrovala manžela chorého na rakovinu, po jeho smrti zdĺhavo riešila právnické problémy od roku 2012 za znovu začala liečiť pre úzkostné - depresívnu poruchu reaktívneho charakteru, v dokumentácii sú záznamy o epizódach stredne ťažkej až ťažkej depresie, pri hospitalizácii v Nových Zámkoch bola diagnóza len epizódy ťažkej depresie bez psychotických príznakov, pri hospitalizácii v roku 2018 dg. recidivujúcej depresívnej poruchy s terajšou epizódou stredne ťažkou. Znalecký posudok Doc. MUDr. Turčeka bol vyhodnotený na komisii dňa 16. augusta 2018. Nové predložené nálezy dokumentujú psoriázu, hypertenziu a tiež psychiatrický ambulantný nález MUDr. Katonovej dokumentuje zhoršenie stavu v posledných 2 týždňoch, popisuje príznaky depresie až ťažkého stupňa, ale bez psychotických príznakov, kde pacientka nesúhlasila s hospitalizáciou a nedobrovoľná hospitalizácia nebola indikovaná. Z posudkového hľadiska teda neboli predložené také nálezy, ktoré by podmieňovali zmenu percentuálneho hodnotenia. Dňa 19. 06. 2020 posúdená v neprítomnosti pre opatrenia súvisiace s COVID 19. Doložené 1x psychiatrické vyšetrenie zo 07. 04. 2020 - objektívne - vedomie lucídne, kompletne správne orientovaná, kontakt nadviazateľný nekvalitný pre nezáujem o exploráciu, spomalenie psychomotorického tempa a poruchu odkloniteľnosti depresívneho ladenia s redukciou záujmov prakticky až na bazálnu úroveň, hypobúlia, hypohedonia, snaha izolovať sa, masívna sociálna insuficiencia a pokles celkovej psychickej výkonnosti aktuálne depresívna patológia hraničné psychotickej kvality s ťažkým priebehom v kombinácii s organickou kognitívnou poruchou pri danej sezóne a exogénnej v súčasnosti trvale exponovanej exo noxy vedú k chronifikácii základného ochorenia s obvyklou sezónnou periodicitou bez dosiahnutia remisie, kedy sa skracujú aj obdobia prítomnej relatívnej, socializácie stavu - rekurentná depresívna porucha s ťažkým priebehom, organická kognitívna porucha. Opakované subkompenzácie a dekompenzácie sa riešia ambulantne. Posledná hospitalizácia na psychiatrickom oddelení v novembri 2019. Objektívne - vedomie lucídne. orientovaná kompletne správne, správanie plne pod vôľovou kontrolou, kontakt menej kvalitný pre monotematickú verbalizáciu psychosomatického dyskomfortu pri neodkloniteľne úzkostné - depresívnom ladení s hypobúliou, hypo - až anhedoniou s redukciou prohedonistických aktivít, pocitom somatopsychickej insuficiencie a intrapsychickou tenziou a irritabilitou, bez explorovateľnej psychotickej patológie myslenia či vnímania, suicidálne ideácie neprítomné, osobnosť organicky deteriorovaná, t.č. afektívne dekompenzovaná. V liečbe Elicea, Agomelatín, Tritico.
Reumatologické vyšetrenie - 05. 11. 2019 psoriatická artritida II št. cl b (2005), nedeštruktívna forma, nízka klinická a humorálna aktivita. V klinickom obraze pretrvávajú artralgie, bez artritického syndrómu, bez entezitídy, bez daktilitídy. bez psoriázy nechtov, psoriáza kože v štádiu remisie, bez celkových prejavov a symptómov, humorálna aktivita nevyznačená, testy na autoprotilátky sú negatívne. Primárna generalizovaná osteoartróza, Ortopedické vyšetrenie - 07. 04. 2020 funkčné postihnutie krčnej chrbtice a driekovej chrbtice.
Interné vyšetrenie - 28.1.2020 - subjektívne: ťažší dych pri chôdzi, občas neurčité tlakové bolesti za sternom, opuch dolných končatín neudáva, chuť do jedla je dobrá, hmotnosť stabilizovaná, spí dobre, objektívne - strednej postavy, pri vedomí, orientovaná, poloha aktívna, dobrej výživy.
Na základe uvedeného zdravotný stav podľa posledného psychiatrického vyšetrenia ( iné menovaná k svojej žiadosti nedoložila) zo dňa 07. 04. 2020, ktoré dokumentuje, že ide o rekurentnú depresívnu poruchu už s ťažkým priebehom, organickú kognitívnu poruchu a odôvodňuje zmenu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa prílohy č. 4 zák. 461/2003 Z.z. Kapitola V - Duševné choroby a poruchy správania položka 3 - poruchy nálad, písmeno b - ťažké formy - rozsah: 50-80 % mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 65 % pre rekurentnú depresívnu poruchu už s ťažkým priebehom a organickú afektívnu poruchu s navýšením o 10 % pre pridružené ochorenia (psoriázu, cukrovku, bolesť chrbta) na celkových 75 %.
Dátum zmeny miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť stanovujem 07. 04. 2020 psychiatrickým vyšetrením dokumentujúcim progresiu ochorenia. V rokoch 2017, 2018, 2019 išlo o striedanie epizód stredne ťažkej až ťažkej depresie bez psychotických príznakov, čo nepodmieňuje zmenu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 3 roky spätne. Dátum zmeny miery poklesu schopnosti sa stanovuje vyšetrením potvrdzujúcim progresiu ochorenia, nie dátumom žiadosti o prehodnotenie zdravotného stavu (22. 03. 2020).
12. Posudková lekárka ústredia v Košiciach dňa 08. 01. 2021 opätovne posúdila na základe doloženej zdravotnej dokumentácie zdravotný stav žalobkyne, a to na zmenu dátumu zmeny miery poklesu vykonávať zárobkovú činnosť. Poukázala vo svojom posudku na posledný psychiatrický nález od MUDr. Katonovej zo dňa 07. 04. 2020, ktorý dokumentuje zhoršenie stavu v posledných dvoch týždňoch, popisuje príznaky depresie až ťažkého stupňa ale bez psychotických príznakov, kde pacientka nesúhlasila s hospitalizáciou a nedobrovoľná hospitalizácia nebola indikovaná. Z posudkového hľadiska teda neboli predložené také nálezy, ktoré by podmieňovali zmenu percentuálneho hodnotenia. Posudkový lekár posudzoval jej zdravotný stav v neprítomnosti pre opatrenia súvisiace s Covidom-19. Posúdila opätovne nové psychiatrické vyšetrenie zo dňa 07. 04. 2020, z ktorého bolo zrejmé, že žalobkyňa je kompletne správne orientovaná, kontakt nadviazateľný, nekvalitný pre nezáujem o exploráciu, spomalenie psychomotorického tempa a porucha odkloniteľnosti depresívneho ladenia s redukciou záujmov, prakticky až na bazálnu úroveň, hypobúlia, hypohedonia, snaha izolovať sa, masívna sociálna insuficiencia a pokles celkovej psychickej výkonnosti, aktuálne depresívna patológia hranične psychotickej kvality s ťažkým priebehom v kombinácii s organickou gognitívnou poruchou pri danej sezónne a exogénnej v súčasnosti trvale exponovanej exonoxy vedú k fronifikácii základného ochorenia s obvyklou sezónnou periodicitou bez dosiahnutia remisie, kedy sa skracujú aj obdobia prítomnej relatívnej socializácie stavu - rekurentná depresívna porucha s ťažkým priebehom, organická gognitívna porucha. Opakované subkompenzácie a dekompenzácie sa riešia ambulantne. Posledná hospitalizácia na psychiatrickom oddelení bola v novembri 2019. Objektívne - vedomie lucídne, orientovaná kompletne správne, správanie plne pod vôľovou kontrolou, kontakt menej kvalitný pre monotematickú verbalizáciu, psychosomatického dyskomfortu pri neodkloniteľne úzkostne - depresívnom ladení s hypobúliou, hypo až anhedóniou s redukciou prohedonistických aktivít, pocitom somatopsychickej insuficiencia a intrapsychickou tenziou a irritabilitou, bez exlorovateľnej psychotickej patológie myslenia, či vnímania suicidálne ideácie neprítomné, osobnosť organicky deteriorovaná, t.č. afektívne kompenzovaná.
Po zhodnotení všetkých odborných nálezov v posudkovej spisovej dokumentácii zotrváva na posudkovom závere posudkového lekára pobočky zo dňa 30. 08. 2020 a 19. 06. 2020. Dátum zmeny miery poklesu 22. 03. 2020 zdôvodňuje tým, že sa už mohlo jednať o ťažkú formu depresívnej poruchy, ktorá bola preukázaná vyšetrením dňa 07. 04. 2020. V rokoch 2017, 2018 a 2019 išlo u žalobkyni o striedanie epizód stredne ťažkej až ťažkej depresie bez psychotických príznakov, čo nepodmieňuje zmenu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť spätne tri roky.
13. Z vyššie uvedených dôvodov preto subjektívna námietka žalobkyne, ktorú uvádza v žalobe, že jej zvýšená miera poklesu vykonávať zárobkovú činnosť nebola správne určená, pretože žiadala zvýšiť percentuálnu mieru spätne tri roky, je neopodstatnená, pretože posudková lekárka sociálneho poistenia ústredia vo svojom posudkovom závere hodnotila všetky lekárske nálezy rokov 2014-2019 a až lekárskym nálezom z 07. 04. 2020 bolo preukázané zhoršenie stavu - rekurentná depresívna porucha s ťažkým priebehom, organická kognitívna porucha.
14. Správny súd považoval preskúmavané rozhodnutie žalovanej za vydané v súlade so zákonom o sociálnom poistení ako aj prílohou č. 4 k zákonu.
15. Správny súd vykonaným dokazovaním nezistil žiadny relevantný dôvod, pre ktoré by malo byť rozhodnutie žalovaného orgánu zrušené, a preto žalobu ako nedôvodnú podľa § 199 SSP zamietol. Žalobkyňa nijakými dôkazmi ani lekárskymi nálezmi nepreukázala, že jej zdravotný stav bol už pred tromi rokmi tak vážne zhoršený, aby bol dôvod spätne zvýšiť mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Taktiež neobstojí námietka, že od podania žiadosti o invalidný dôchodok v r. 2014 nebol jej zdravotný stav prehodnotený, pretože ako to vyplýva z posudkovej dokumentácie v posudkovom spise, jej zdravotný stav bol posudkovými lekármi prehodnotený počas celého súdneho konania. Len na základe dožiadania o prehodnotenie jej zdravotného stavu krajským súdom jej zdravotný stav prehodnocoval posudkový lekár dňa 26. 10. 2017, 24. 01. 2018 a 16. 08. 2018 ako aj 06. 02. 2019 a bola jej stanovená miera poklesu 60 % spätne od 17. 12. 2012.
16. Správny súd o trovách konania rozhodol podľa § 168 SSP tak, že žalovanej nepriznal náhradu trov konania, pretože jej žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 133, ods. 2 SSP). Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (§ 439, ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 440, ods. 1, 2 SSP. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote 1 mesiaca, od doručenia rozhodnutia krajského súdu, subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom (§ 449, ods. 1). Tieto povinnosti neplatia, ak ide o konania o správnej žalobe v sociálnych veciach (§ 6, ods. 2, písm. c/).