Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15Csp-45-2021.pdf
PDF · 103.17 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/45/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
D. súd Martin pred sudcom JUDr. Miriam Štillovou v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanému: L. M., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. H. XXXX/X, XXX XX U. X, Z..Č.. Ú., B. N. XX, P. R., XXX XX Ž. X, o zaplatenie 3.839,77 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti zaplatenia sumy 981,93 eur s príslušenstvom sa zastavuje.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2857,84 eur, úrok vo výške 1151,55 eur, úrok z omeškania vo výške 1,75 eur, ďalej úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3839,77 eur od 20.03.2021 do 07.04.2021, zo sumy 3356,67 eur od 09.04.2021 do 28.04.2021, zo sumy 3257,83 eur od 30.04.2021 do 01.06.2021, zo sumy 3187,97 eur od 03.06.2021 do 06.07.2021, zo sumy 3006,89 eur od 08.07.2021 do 20.07.2021, zo sumy 2857,84 eur od 22.07.2021 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má právo na náhradu trov konania voči žalovanému v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude súd rozhodovať samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu sa žalobca domáhal, aby súd v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz, v ktorom by žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.839,77 eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania.
2. V dôvodoch návrhu žalobca uviedol, že žalovanému poskytol na základe Úverovej zmluvy č. 540534 uzatvorenej dňa 03.08.2018 peňažné prostriedky vo výške 5.000,00 eur. Žalovaný sa zaviazal úver splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach v lehote do 15.07.2026. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy žalovaný svoj záväzok pravidelné mesačné splátky úveru neplnil riadne a včas, preto po upozornení žalovaného zo dňa 14.01.2021 na omeškanie a možnosť predčasného zosplatnenia, žalobca na základe výzvy v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka a v súlade so zmluvnými dojednaniami rozhodol o predčasnej splatnosti úveru dňa 19.03.2021. Ku dňu predčasného zosplatnenia predstavoval dlh sumu 3.839,77 eur. Žalovaný po zosplatnení úveru svoj záväzok nezaplatil, a to ani len čiastočne. Okrem istiny si žalobca uplatnil úrok z omeškania ku dňu zosplatnenia vo výške 1,75 eur, zmluvný úrok do konečnej splatnosti úveru vo výške 1.151,55 eur a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.839,77 eur od 20.03.2021 do zaplatenia.
3. V upomínacom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica súd rozhodol platobným rozkazom sp.zn. 15Up/417/2021 zo dňa 12.04.2021, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor (č.l. 78), v ktorom namietol výšku žalovanej sumy. Uviedol,
že pôžičku splácal a jej zostatok je vo výške 2.800,00 eur. Momentálne sa nachádza v UVTOS, preto nemôže úver splácať pravidelne. So žalobcom mal snahu sa dohodnúť prostredníctvom splnomocnenia, ktoré udelil otcovi, avšak žalobca dohodu odmietol. K podanému odporu sa vyjadril žalovaný (č.l. 86), ktorý tvrdí, že nemá vedomosť o dohode na splácaní úveru a nestotožňuje sa tvrdením žalovaného, že úver splácal riadne, nakoľko práve z dôvodu nesplácania úveru žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru a to po tom, ako sa žalovaný dostal do omeškania so splátkou splatnou v 12/2020 a nasledovnými. Uviedol, že žalovanému poskytol úver vo výške 5.000,00 eur, do zosplatnenia žalovaný zaplatil sumu 1.160,23, dlh teda predstavuje sumu 3.839,77 eur, preto tvrdenie žalovaného, že dlžná istina je 2.800,00 eur je nesprávne. Po podaní žaloby uskutočnil žalovaný úhrady vo výške 581,94 eur, ktoré boli započítané na istinu. Žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy 581,94 eur s príslušenstvom späť a žiadal, aby súd v tejto časti konanie zastavil. V podaní navrhol pokračovanie v konaní. Platobný rozkaz bol preto v zmysle § 11 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. zrušený a spis bol v zmysle § 14 ods. 3 cit. zákona postúpený dňa 26.05.2021 na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku na tunajší súd.
4. Súd vo veci vykonal pojednávanie dňa 29.11.2021, v neprítomnosti strán sporu. Žalobca ospravedlnil neúčasť podaním doručeným súdu dňa 16.11.2021 z dôvodu hospodárnosti konania s úmyslom predísť navyšovaniu trov konania a súhlasil, aby súd rozhodol bez jeho účasti. Zároveň ospravedlnil svoju neúčasť aj žalovaný, ktorý sa nachádza vo VTOS v Žiline a súhlasí s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Svoju výpoveď už uviedol v predošlých listoch, čo sa týka predmetu pojednávanej veci, nesúhlasí so žalobou v plnom rozsahu. Súd konštatoval splnenie podmienok na vykonanie pojednávania.
5. V rámci dokazovania súd pristúpil k výsluchu svedka navrhnutého žalovaným, a to otca žalovaného p. Ľ. M., ktorý uviedol, že žalovaný žil samostatný život, čo sa týka úveru, k veci nemá čo uviesť. Žalovaného chcel zastupovať pred Prima bankou, však táto neuznala jeho plnú moc. Nejaké splátky na úver vyplatil. Ďalej súd pristúpil k vykonaniu dokazovania oboznámením sa s listinami, ktoré sú obsiahnuté v súdnom spise. Súd zistil nasledovný skutkový a právny stav.
6. Na žiadosť o poskytnutie úveru (č.l. 35-36) žalobca so žalovaným uzatvorili dňa 03.08.2018 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 540534 (č.l. 34-36). Predmetom zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 5.000,00 eur formou bezúčelového úveru s úrokovou sadzbou vo výške 8,90 % ročne, s výškou ročnej percentuálnej miery nákladov 11,04 % a s výškou priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov 11,71 %, pričom žalovaný sa zaviazal splatiť úver v 96-tich pravidelných mesačných anuitných splátkach po 73,02 eur, so splatnosťou k 15. dňu v kalendárnom mesiaci s prvou splátkou ku dňu 15.08.2018. Celková čiastka, ktorú žalovaný zaplatí bola dohodnutá na sumu 7.259,92 eur. Zmluvné strany sa dohodli na poplatku za poskytnutie úveru vo výške 250,00 eur, splatného v deň čerpania úveru, najneskôr do 02.09.2018.
7. Súčasťou zmluvy boli aj Všeobecné obchodné podmienky Prima banky Slovensko, a.s. (č.l. 10-33), Obchodné podmienky pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s. (č.l. 45-52) a Sadzobník poplatkov (č.l. 38-41), s ktorými žalovaný súhlasil a zaviazal sa ich dodržiavať. Listom zo dňa 14.01.2021 (č.l. 37) žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžných splátok, k tomuto dátumu vyčíslených na sumu 103,31 eur (vrátane zmluvnej pokuty vo výške 15,00 eur), v lehote do 19.01.2021. Žalovaný bol zároveň oboznámený s tým, že v prípade, ak nedôjde k úhrade pohľadávky, žalobca pristúpi k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru a následne k jeho vymáhaniu cestou súdu. Výzvou na predčasné splatenie úveru zo dňa 19.03.2021 (č.l. 8) žalobca rozhodol o predčasnej splatnosti celého úveru ku dňu 19.03.2021, pričom žalovaného vyzval k úhrade celého dlhu, vyčísleného na sumu 3.991,44 eur (vrátane poplatku v zmysle sadzobníka vo výške 30,00 eur).
8. Súd sa ďalej oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi, a to prehľadom splácania do predčasného zosplatnenia (č.l. 42) ako aj po predčasnom zosplatnení (čl. 43), stavom omeškaných splátok na úvere (č.l. 43), prepočtom zmluvných úrokov (č.l. 44) a prepočtom úrokov z omeškania (č.l. 44) a tiež výpisom z účtu žalovaného (č.l. 53-70). Z predmetných listinných dôkazov súd zistil, že do predčasného zosplatnenia úveru bol dlh žalovaného na istine vo výške 3.839,77 eur a v období po predčasnom zosplatnení žalovaný nezaplatil ani len časť dlhu.
9. Ďalej sa súd oboznámil s podaniami zo strany žalobcu a žalovaného doručenými do konania. Vo veci žalovaný podal odpor, ku ktorému sa vyjadril žalobca (odsek 3 uznesenia). Žalovaný sa vo veci vyjadril aj podaním, doručeným súdu dňa 08.07.2021 (č.l. 104), v ktorom opätovne namietol výšku dlhu. Potvrdil
splátku v celkovej sume 581,94 eur (dňa 07.04.2021 v sume 81,66 eur, dňa 08.04.2021 v sume 401,44 eur, dňa 28.04.2021 v sume 88,44 eur a dňa 29.04.2021 v sume 10,00 eur), ktorá mu bola zrazená z účtu, avšak s uvedeným nesúhlasí, keďže mesačná splátka úveru je v sume 73,00 eur. K uvedenému vyjadreniu zaujal stanovisko žalobca a uviedol (č.l. 113), že úhrady v celkovej výške 581,94 eur boli započítané na istinu úveru a boli predmetom čiastočného späťvzatia žaloby. Vzhľadom na ďalšie úhrady v mesiaci 06/2021 a 07/2021, a to úhrady dňa 01.06.2021 v sume 59,86 eur, dňa 02.06.2021 v sume 10,00 eur, dňa 06.07.2021 v sume 171,08 eur, dňa 07,.07.2021 v sume 10,00 eur, dňa 20.07.2021 v sume 139,05 eur a dňa 21.07.2021 v sume 10,00 eur, celkovo v sume 399,99 eur, žalobca berie žalobu späť v tejto ďalšej zaplatenej časti a žiada konanie v tejto časti zastaviť. Splátky boli započítané na istinu. Žalobca ďalej uviedol, že zosplatnením úveru stratil žalovaný možnosť uhrádzať poskytnutý úver v pôvodne dohodnutých anuitných splátkach vo výške 73,02 eur a žalobcovi vzniklo právo na jednorazové zaplatenie zostatku úveru. Všetky úhrady po zosplatnení úveru sa teda považujú za čiastočné plnenie zosplatneného dlhu žalovaného, ktoré môže byť v rôznej výške splátok a tieto sa postupne započítavajú na istinu zostatku dlhu až do jeho úplného zaplatenia. Strhávanie splátok je obsahom VOP, článok 21. Na žalobe v zostávajúcej časti žalobca zotrval.
10. Podľa bodu 2, 2.1 zmluvy o spotrebiteľskom úvere (ďalej len „zmluvy“), klient musí riadne a včas plniť všetky svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy o úvere, riadne a včas splácať úver, platiť banke poplatky súvisiace s úverom uvedené v zmluve o úvere.
11. Podľa bodu 2, 2.5 zmluvy, klient vyhlasuje, že bol informovaný o úrokovej sadzbe, poplatkoch a nákladoch súvisiacich s úverom podľa § 37 ods. 2 zákona o bankách, prevzal a oboznámil sa pred uzatvorením zmluvy s jej súčasťami: formulárom so štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, OP, VOP a sadzobníkom.
12. Podľa bodu 8, 8.12 všeobecných obchodných podmienok, ak sa klient dostane do omeškania s plnením svojich peňažných alebo nepeňažných povinností, alebo ak porušuje zmluvu, čo i len nepodstatným spôsobom, banka môže písomným oznámením doručeným klientovi okamžite: b) vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru. Banka upozorní klienta na omeškanú povinnosť písomnou upomienkou. Pri omeškaní s plnením peňažnej povinnosti bude banka požadovať zaplatenie úrokov z omeškania popri riadnych úrokoch.
13. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase vzniku právneho vzťahu (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z.z.“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.
14. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 129/2010 Z.z., spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, písm. b), veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, písm. d), zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
15. Podľa § 9 ods. 1 veta prvá zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.
16. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu;
ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.
17. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
18. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný. Je nesporné, že medzi stranami sporu bola uzavretá zmluva o poskytnutí úveru, ktorú žalovaný
podpísal ako fyzická osoba - spotrebiteľ, nakoľko o úver nežiadal v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Uvedené vyplynulo zo skutočnosti, že zmluvu podpísal nie ako fyzická osoba živnostník, ale ako fyzická osoba s uvedením trvalého pobytu a rodného čísla. Súd mal preukázané, že na základe uzavretej zmluvy o úvere žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver. Preto súd posudzoval zmluvu podľa vyššie citovaných ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch ako aj ustanovení Občianskeho zákonníka týkajúceho sa spotrebiteľských zmlúv. Na základe predmetnej zmluvy žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky formou splátkového bezúčelového úveru vo výške 5.000,00 eur so zmluvne dohodnutým úrokom vo výške 8,90 % ročne, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 96-tich pravidelných mesačných anuitných splátkach v sume 73,02 eur, vždy k 15. dňu v kalendárnom mesiaci s tým, že prvá splátka úveru bola zmluvne dohodnutá do 15.08.2018. Ročná percentuálna miera nákladov bola stanovená na 11,04 %, priemerná RPMN vo výške 11,71 %. Strany sa v zmluve dohodli tiež na poplatku za poskytnutie úveru vo výške 250,00 eur. Po preskúmaní predloženej zmluvy súd konštatuje, že zmluva o úvere uzatvorená medzi stranami sporu obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti. Zmluvné podmienky žalovaný porušil tým, že nesplácal poskytnutý úver riadne a včas. Žalobca žalovaného v zmysle dojednaných zmluvných podmienok vyzval na zaplatenie dlhu. Žalovaný na výzvu žiadnym spôsobom nereagoval a dlh nezaplatil, preto žalobca v súlade so zmluvnými podmienkami ako aj s výzvou zo dňa 19.03.2021 pohľadávku zosplatnil. Žalobou sa žalobca domáhal zaplatenia istiny vo výške 3.839,77 eur, vyčísleného úroku vo výške 1.151,55 eur a vyčísleného úroku z omeškania vo výške 1,75 eur. Súd má za to, že žalobca žalovanú pohľadávku, čo sa týka istiny, vyčísleného úroku ako aj úroku z omeškania preukázal.
21. Po začatí konania žalovaný na úver zaplatil splátky v celkovej sume 981,93 eur, čo bolo predmetom späťvzatia žaloby v podaniach žalobcu, kde žalobca vzal žalobu čiastočne späť najskôr v sume 581,99 eur a neskôr v sume 399,99 eur s prislúchajúcim príslušenstvom.
22. Podľa ust. § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
23. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
24. O čiastočnom späťvzatí súd rozhodol podľa § 145 ods. 2 CSP a konanie v časti o zaplatenie sumy 981,93 eur s prislúchajúcim príslušenstvom zastavil.
25. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žaloba zo strany žalobcu bola podaná dôvodne a rovnako dôvodný bol postup žalobcu spočívajúci v zosplatení úveru po porušení podmienok riadneho splácania zo strany žalovaného. Keďže zo strany žalovaného k ďalšiemu plneniu nedošlo, súd žalobe v rozsahu po jej čiastočnom späťvzatí vyhovel a priznal žalobcovi nárok na zaplatenie uplatnenej sumy 2.857,84 eur titulom dlhu na istine, nárok spočívajúci vo vyčíslenom riadnom úroku vo výške 1.151,55 eur a nárok spočívajúci vo vyčíslenom úroku z omeškania vo výške 1,75 eur.
26. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
27. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je povinný podľa tohto zákona platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29. Žalobca si ďalej uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne, pretože žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením dlžnej istiny. Keďže výška úroku z omeškania a spôsob jeho uplatnenia boli uplatnené v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., súd aj tento nárok žalobcovi priznal.
30. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania súd rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
31. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
32. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
33. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, keďže mal plný úspech vo veci, priznal proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal, náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.