Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16CoE-15-2021.pdf
PDF · 78.64 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoE/15/2021
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a sudcov JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom 811 09 Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou Advocate s. r. o., so sídlom 811 09 Bratislava, Pribinova 25, IČO: 36 865 141, proti povinnej: O. A., nar. XX. XX. XXXX, zomr. XX. XX. XXXX, naposledy bytom XXX XX U. XX, o vymoženie sumy 1.498,91 € s prísl., vedenej V. F.. R. Z., O. T. so sídlom XXX XX M., C. XX, pod spis. zn. EX 7446/14, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 2Er/965/2014-28 zo dňa 18. 10. 2017, takto
rozhodol:
Exekučné konanie z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Banská Bystrica (ďalej aj len „exekučný súd“ alebo „okresný súd“) zastavil exekúciu (výrok I.) a uložil oprávnenému povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie, výška ktorých bude určená samostatným uznesením okresného súdu po právoplatnosti uznesenia (výrok II.).
2. Okresný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že exekučným titulom v predmetnej veci je rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a. s., so sídlom v Bratislave, sp. zn. SR 13113/11 zo dňa 13. 06. 2012, z ktorého vyplýva, že vymáhaný nárok bol priznaný oprávnenému ako nárok zo zmenky. Medzi účastníkmi konania bola dňa 09. 03. 2011 na samostatnej listine uzavretá rozhodcovská zmluva, ktorá založila právomoc rozhodcovského súdu konať a rozhodnúť spor vzniknutý z uzavretej zmluvy o úvere. Okresný súd konštatoval, že rozhodcovskú zmluvu nemožno považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá by bola neplatná s ohľadom na znenie § 53 ods. 5 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), a preto má rozhodcovský rozsudok rovnaké účinky ako právoplatný rozsudok súdu. Predložený rozhodcovský rozsudok z tohto hľadiska považoval za spôsobilý exekučný titul.
3. Zmluvu o úvere uzavretú medzi oprávneným a povinným dňa 09. 03. 2011 okresný súd posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú podľa ust. § 52 a nasl. OZ a ust. § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“). Konštatoval, že zabezpečenie spotrebiteľského úveru zmenkou bolo v čase uzatvorenia zmluvy o úvere zakázané ustanovením § 17 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch. Zmenka bola z tohto dôvodu vystavená a oprávneným vyplnená v rozpore so zákonom vyplývajúcim z uvedeného zákonného ustanovenia, pričom v rozhodcovskom konaní nebol uvedený rozpor so zákonom zohľadnený.
4. Nad rámec okresný súd uviedol, že rozhodcovský súd sa vôbec nezaoberal otázkou primeranosti zmenkových úrokov uplatnených vo výške 0,25 % denne z dlžnej sumy, keďže tieto priznal v uplatnenej výške. Z predloženej fotokópie zmenky okresný súd zistil, že táto je vyhotovená na predtlačenom formulári a denné zmenkové úroky vo výške 0,25 %, t. j. 91,25 % ročne považoval za neprimerané a
rozpore so zásadou poctivého obchodného styku a s dobrými mravmi. V rozhodcovskom konaní taktiež nebolo zohľadnené, že zmluva o úvere neobsahuje údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov (ďalej len „RPMN“), ani údaj o priemernej výške RPMN na príslušný spotrebiteľský úver podľa § 9 ods. 2 písm. j) a y) zákona o spotrebiteľských úveroch, a preto sa mal úver považovať za bezúročný a bez poplatkov podľa § 11 ods. 1 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch. Nakoľko v rozhodcovskom konaní nebolo prihliadnuté na zákaz použitia zmenky, na rozpor uplatneného nároku so zákonom a na rozpor uplatneného nároku s dobrými mravmi, okresný súd exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. m) zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“).
5. Náhradu trov exekúcie priznal okresný súd súdnemu exekútorovi voči oprávnenému, pretože oprávnený žiadal vymôcť svoj nárok v rozpore so zákonom a zavinil tým zastavenie exekúcie. Uvedené vyplýva z ust. § 203 ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s ust. § 262 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
6. Proti prvému výroku tohoto uzneseniu okresného súdu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený z dôvodov uvedených v ust. § 365 ods. 1 písm. f) a h) zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Oprávnený v ňom výslovne odmietal posudzovanie povinnej ako spotrebiteľa, nakoľko v zmysle zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 09. 03. 2011 bol povinnej poskytnutý úver na účel povolania. Povinná v zmluve osobitne uviedla a podpísala vyhlásenie, že poskytnuté peňažné prostriedky budú využité na tento účel. Skutočnosť na čo konkrétne bol povinnou následne poskytnutý úver aj využitý, oprávnený neskúmal, nakoľko je to pre neho už nepodstatná informácia. Zmluvu o úvere nemožno podľa oprávneného považovať za zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch, a preto nie je na mieste vzťahovať na ňu výlučne ustanovenia OZ. Uviedol, že za spotrebiteľa sa považuje fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Dôležité teda je, na aký účel bol úver poskytnutý, a nie na aký účel povinná poskytnuté peňažné prostriedky použila. Je potrebné akceptovať dobrú vieru oprávneného, s ktorou do právneho vzťahu s povinnou vstupoval, a v súvislosti s tým oprávnený poukázal aj na judikatúru Európskeho súdneho dvora v oblasti práva na ochranu spotrebiteľa. Vzhľadom na vyššie uvedené, najmä na účelovosť úveru, tak podľa oprávneného nemožno na posúdenie zmluvy o úvere aplikovať ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch. V odvolaní navrhoval, aby odvolací súd napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
7. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací a príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 34 CSP, skôr ako pristúpil k vecnému preskúmavaniu odvolaním napadnutého rozhodnutia, preveril splnenie procesných podmienok konania. Odvolací súd zistil, že povinná počas odvolacieho konania zomrela, a preto exekučné konanie z procesných dôvodov podľa ust. § 63 ods. 1 CSP zastavil.
8. Odvolací súd z obsahu súdneho spisu a na základe vykonanej lustrácie v Registri obyvateľov SR zistil, že povinná zomrela dňa XX. XX.. XXXX. K predloženému súdnemu spisu je priložené uznesenie notárky F.. M. G., ako povereného súdneho komisára, č. k. 3D/60/2020, Dnot 25/2020 zo dňa 04. 03. 2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 25. 03. 2020. Z uvedeného uznesenia mal odvolací súd preukázané, že konanie o dedičstve po povinnej ako poručiteľke bolo zastavené z dôvodu, že povinná nezanechala žiadny majetok, podľa § 187 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“).
9. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
10. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 63 ods. 1 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
12. Podľa § 63 ods. 2 CSP v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
13. Medzi základné procesné podmienky, ktoré má súd povinnosť skúmať aj bez návrhu v priebehu celého konania, je existencia procesnej subjektivity strany sporu (v tomto prípade účastníka konania). Hmotnoprávna spôsobilosť mať práva a povinnosti zaniká smrťou fyzickej osoby (§ 7 ods. 2 OZ). Exekučné konanie má majetkovú povahu, ktorá umožňuje pokračovať v konaní s dedičmi účastníka, prípadne s tými, ktorí podľa výsledku dedičského konania prevzali právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide. Ak po začatí konania pred súdom stratí účastník konania procesnú subjektivitu (§ 61 CSP), postup súdu v ďalšom konaní sa spravuje podľa ust. § 63 CSP. V zmysle tohto ustanovenia súd rozhodne buď o zastavení konania, alebo o pokračovaní v konaní s právnymi nástupcami fyzickej osoby, ktorá stratila procesnú subjektivitu. V predloženej veci povinná zomrela dňa XX. XX. XXXX., teda po vydaní uznesenia okresného súdu, ktorým exekúciu zastavil, pričom dedičské konanie po povinnej bolo zastavené pre nemajetnosť podľa ust. § 187 ods. 1 CMP, a preto k procesnému nástupníctvu v zmysle § 63 ods. 2 CSP nemohlo dôjsť.
14. Keďže nie sú splnené procesné podmienky pre to, aby súd mohol po strate procesnej subjektivity povinnej pokračovať v konaní, odvolací súd exekučné konanie podľa § 63 ods. 1 CSP zastavil.
15. O trovách exekúcie rozhodne okresný súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
16. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).