Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_19C-10-2020.pdf
PDF · 84.93 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/10/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v právnej veci žalobcov: X. M. R., T.. X.XX.XXXX, H. S. XXXX/X, U., X. B. R., T.. X.XX.XXXX, H. Š.U. XX, T., obaja zastúpení: Advokátska kancelária Prachová & Partners, s.r.o., so sídlom Miletičova 21, Bratislava - mestská časť Ružinov, proti žalovanému: M. Y., T.. X.XX.XXXX, H. S. XXXX/X, U., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu v 1. rade, žalobcu v 2. rade a žalovaného k nehnuteľnostiam, zapísaným v katastri nehnuteľností Slovenskej republiky na liste vlastníctva číslo XXX, vedenom Okresným úradom R., Katastrálnym odborom, Okres R., Obec S., Katastrálne územie S., a to pozemok parcelné číslo XXXX/X, parcela registra „C“, orná pôda o výmere 1320 m2, pozemok parcelné číslo XXXX/X, parcela registra „C“, záhrada o výmere 853 m2, pozemok parcelné číslo XXXX, parcela registra „C“, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 824 m2 a stavba rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na parcele číslo XXXX, a nehnuteľnosti žalovaného v spoluvlastníckom podiele 1/6 prikazuje do podielového spoluvlastníctva žalobcu v 1. rade a žalobcu v 2. rade, každému v spoluvlastníckom podiele 1/12.
II. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu v 1. rade, žalobcu v 2. rade a žalovaného k nehnuteľnostiam, zapísaným v katastri nehnuteľností Slovenskej republiky na liste vlastníctva číslo XXX, vedenom Okresným úradom R., Katastrálnym odborom, Okres R., Obec S., Katastrálne územie S., a to pozemok parcelné číslo XXXX/X, parcela registra „E“, trvalý trávny porast o výmere 440 m2 a pozemok parcelné číslo XXXX/X, parcela registra „E“, trvalý trávny porast o výmere 418 m2, a nehnuteľnosti žalovaného v spoluvlastníckom podiele 1/6 prikazuje do podielového spoluvlastníctva žalobcu v 1. rade a žalobcu v 2. rade, každému v spoluvlastníckom podiele 1/12.
III. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu v 1. rade, žalobcu v 2. rade a žalovaného k nehnuteľnostiam, zapísaných v katastri nehnuteľností Slovenskej republiky na liste vlastníctva číslo XXXX, vedenom Okresným úradom R., Katastrálnym odborom, Okres R., Obec S., Katastrálne územie S., a to pozemok parcelné číslo XXXX/X, parcela registra „E“, trvalý trávny porast o výmere 707 m2 a pozemok parcelné číslo XXXX/X, parcela registra „E“, trvalý trávny porast o výmere 413 m2, a nehnuteľnosti žalovaného v spoluvlastníckom podiele 1/6 prikazuje do podielového spoluvlastníctva žalobcu v 1. rade a žalobcu v 2. rade, každému v spoluvlastníckom podiele 1/12.
IV. Žalobca v 1. rade je povinný zaplatiť žalovanému sumu 5.916,50 eura do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
V. Žalobca v 2. rade je povinný zaplatiť žalovanému sumu 5.916,50 eura do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
VI. Žalobca v 1. rade má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
VII. Žalobca v 2. rade má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia v 1. a 2. rade sa žalobou doručenou súdu dňa 10.2.2020 a upravenou/doplnenou podaním doručeným dňa 19.3.2020 a podaním doručením dňa 2.12.2020 domáhali vydania rozhodnutia, ktorým súd zruší podielové spoluvlastníctvo žalobcu v 1. rade, žalobcu v 2. rade a žalovaného k nehnuteľnostiam:
- zapísaným v katastri nehnuteľností Slovenskej republiky na liste vlastníctva číslo XXX, vedenom Okresným úradom R., Katastrálnym odborom, Okres R., Obec S., Katastrálne územie S., a to pozemok parcelné číslo XXXX/X, parcela registra „C“, orná pôda o výmere 1320 m2, pozemok parcelné číslo XXXX/X, parcela registra „C“, záhrada o výmere 853 m2, pozemok parcelné číslo XXXX, parcela registra „C“, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 824 m2 a stavba rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na parcele číslo XXXX, a nehnuteľnosti žalovaného v spoluvlastníckom podiele 1/6 prikáže do podielového spoluvlastníctva žalobcu v 1. rade a žalobcu v 2. rade, každému v spoluvlastníckom podiele 1/12;
- zapísaným v katastri nehnuteľností Slovenskej republiky na liste vlastníctva číslo XXX, vedenom Okresným úradom R., Katastrálnym odborom, Okres R., Obec S., Katastrálne územie S., a to pozemok parcelné číslo XXXX/X, parcela registra „E“, trvalý trávny porast o výmere 440 m2 a pozemok parcelné číslo XXXX/X, parcela registra „E“, trvalý trávny porast o výmere 418 m2, a nehnuteľnosti žalovaného v spoluvlastníckom podiele 1/6 prikáže do podielového spoluvlastníctva žalobcu v 1. rade a žalobcu v 2. rade, každému v spoluvlastníckom podiele 1/12;
- zapísaných v katastri nehnuteľností Slovenskej republiky na liste vlastníctva číslo XXXX, vedenom Okresným úradom R., Katastrálnym odborom, Okres R., Obec S., Katastrálne územie S., a to pozemok parcelné číslo XXXX/X, parcela registra „E“, trvalý trávny porast o výmere 707 m2 a pozemok parcelné číslo XXXX/X, parcela registra „E“, trvalý trávny porast o výmere 413 m2, a nehnuteľnosti žalovaného v spoluvlastníckom podiele 1/6 prikáže do podielového spoluvlastníctva žalobcu v 1. rade a žalobcu v 2. rade, každému v spoluvlastníckom podiele 1/12, a zároveň uloží žalobcom v 1. a 2. rade zaplatiť žalovanému sumu 11.833,- eur a to každý zo žalobcov v pomere 1.
2. Žalobcovia odôvodnili žalobu tým, že spolu so žalovaným sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností:
- Nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností Slovenskej republiky na liste vlastníctva číslo XXX, Katastrálne územie S., žalovaný v spoluvlastníckom podiele 1/6, žalobca v druhom rade v spoluvlastníckom podiele 1/6 a žalobca v prvom rade v spoluvlastníckom podiele 4/6,
- Nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností Slovenskej republiky na liste vlastníctva číslo XXX, Katastrálne územie S., žalovaný v spoluvlastníckom podiele 1/6, žalobca v druhom rade v spoluvlastníckom podiele 1/6 a žalobca v prvom rade v spoluvlastníckom podiele 4/6,
- Nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností Slovenskej republiky na liste vlastníctva číslo XXXX, Katastrálne územie S., žalovaný v spoluvlastníckom podiele 1/6, žalobca v druhom rade v spoluvlastníckom podiele 1/6 a žalobca v prvom rade v spoluvlastníckom podiele 4/6. Žalovaný o nehnuteľnosti nejaví žiaden záujem, neuhrádza náklady spojené s ich užívaním, resp. spoluvlastníctvom, žiadnym spôsobom sa o nehnuteľnosti nestará. Tieto skutočnosti nevplývajú negatívne iba na spoluvlastnícke práva žalobcov, majú na nich tiež negatívny finančný vplyv. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný nemá žiadny záujem o predmetné nehnuteľnosti. S poukazom na ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka nemienia zotrvať v podielovom spoluvlastníctve k nehnuteľnostiam so žalovaným. Vzhľadom na skutočnosť, že v uvedenej veci nedošlo k dohode o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam (žalovaný si návrh zo strany žalobcov neprebral), obracajú na súd, aby rozhodol o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva účastníkov konania k nehnuteľnostiam. Zo stanoviska geodeta Ing. Ľ. D., vyplýva, že nehnuteľnosti nie sú reálne deliteľné. Pokiaľ ide o rodinný dom ani tento rodinný dom nie je reálne deliteľný, a to z nasledovných dôvodov:
- pozemok pod rodinným domov je podľa vyjadrenia geodeta reálne nedeliteľný,
- jedná sa o malý rodinný dom, ktorý má len 1 vchod do nehnuteľnosti a 1 prístupovú cestu,
- rodinný dom je 50 - ročná stavba s jedným podlažím (prízemie), pri ktorej nie je tohto času zo stavebného hľadiska možná rekonštrukcia,
- rodinný dom bol postavený ako jednogeneračný rodinný dom, ktorý vie obývať maximálne 1 rodina.,
- rodinný dom má iba jedno centrálne vykurovanie, jeden odber vody, elektrickej energie a plynu. Ak reálne rozdelenie nie uskutočniteľné bez nákladných stavebných úprav, z tohto hľadiska je treba vec považovať za reálne nedeliteľnú. Majú za to, že rodinný dom nie je reálne deliteľný a zároveň nie sú ochotní podieľať na ďalších nákladov v prípade rozdelenia (ktoré nie je reálne možné). V tejto súvislosti poukazujú na R 45/1991 „Ak by žiadny zo spoluvlastníkov nebol ochotný nič vynaložiť na vykonanie nevyhnutných stavebných úprav, stavba by sa z tohto hľadiska musela považovať za nedeliteľnú.“ Žalovaný neuhrádza žiadne poplatky a náklady súvisiace s nehnuteľnosťou odo dňa kedy je jej podielovým spoluvlastníkom, do dnešného dňa neprejavil záujem o mimosúdne vyriešenie veci a na výzvy súdu a nariadené pojednávania žiadnym spôsobom nereaguje. Nehnuteľnosti si dali oceniť realitných kanceláriám, pričom odhad ceny je nasledovný: 1. Realitná kancelária A- bývam s.r.o. odhaduje cenu nehnuteľností na sumu vo výške 68.000 eur. 2. Realitná kancelária Kristína Nedomová - sister real odhaduje cenu nehnuteľností na sumu vo výške 70.000 eur. 3. Realitná kancelária Klop Klop s.r.o. odhaduje cenu nehnuteľností na sumu vo výške 75.000 eur. S poukazom na uvedené dospeli k záveru, že cena nehnuteľností je vo výške 71.000 Eur (priemer odhadu jednotlivých realitných kancelárií) a k tomu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel 1/6 je vo výške 11.833,- eur.
3. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola osobne doručená dňa 30.6.2020 (doplnenie žaloby osobne doručené žalovanému dňa 15.12.2020 a dňa 8.11.2021) nevyjadril.
4. Súd vykonal dokazovanie výluchom zástupkyne žalobcov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: Výpismi z listov vlastníctva č. XXX, Č.. XXX, Č.. XXXX kat. územia S.; Návrhom na mimosúdnu dohodu zo dňa 29.1.2020 a doručenkou; Odborným stanoviskom zo dňa 26.10.2021; Cenovým odhadom Realitná kancelária A- bývam s.r.o., Bratislava zo dňa 20.11.2020; Expertíznym stanovisko k predajnej cene rodinného domu a pozemkov realitnej kancelárie Klop Klop, s.r.o. Bratislava zo dňa 28.11.2020; Ocenením nehnuteľnosti spoločnosti Mgr. Y. T. - sisters real, Bratislava zo dňa 23.11.2000, keď konal v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavil hoci bol riadne predvolaný a zistil nasledovné:
5. Zástupkyňa žalobcov pred súdom uviedla, že sa v celom rozsahu pridržiava písomne podanej žaloby a písomných vyjadrení, na základe ocenenia troch realitných kancelárii dospeli k záveru, že cena nehnuteľností je vo výške 71.000,- eur, ktorá bola vypočítaná ako priemer odhadu realitných kancelárií. K tomu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel 1/6-ina je vo výške 11.833,- eur. Vzhľadom na uvedené navrhuje zaviazať žalobcu v I. vyplatiť žalovanému sumu 5.916,50 eur a žalobcu v II. rade vyplatiť žalovanému sumu 5.916,50 eur, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia. Za účelom zistenia, či sú nehnuteľnosti reálne deliteľné zabezpečili žalobcovia stanovisko geodeta, z ktorého vyplýva, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto súdneho sporu nie sú reálne deliteľné. S poukazom na to, že žalovaný zásielky zo súdu preberá avšak nereaguje, uvedené skutočnosti nie sú sporné, žiada súd o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva s tým, že zaviaže ako žalobcu v I. rade tak aj žalobcu v II. rade vyplatiť žalovanému finančné vyrovnanie
6. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
7. Predmetom konania bolo zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam tak ako sú špecifikované v bode 1. tohto rozhodnutia, keď žalobcovia v 1. a 2. rade ako väčšinoví spoluvlastníci nemali záujem naďalej zotrvať v podielovom spoluvlastníctve. Strany sporu sa nedohodli na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, keď žalovaný zostal pasívny - nepreberal poštu od žalobcov, napokon žiadnym spôsobom nereagoval ani na doručené súdne zásielky v predmetnej veci (žaloba, opakované predvolania na súdne pojednávanie). Súd mal predloženými listinnými dôkazmi preukázaný skutkový stav tvrdený žalobcami, ktorý nebol v konaní sporný.
8. Vzhľadom na nemožnosť reálneho rozdelenia nehnuteľností podľa výšky spoluvlastníckych podielov a na skutočnosť, že žalobcovia v 1. a 2. rade nemali záujem zotrvať v podielovom spoluvlastníctve, súd pristúpil k druhému spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva - prikázanie spoluvlastníckeho podielu do vlastníctva spoluvlastníkov. Žalovaný bol počas celého konania pasívny, neprejavil záujem o prikázanie nehnuteľností do svojho výlučného vlastníctva, preto nebol dôvod nevyhovieť návrhu žalobcov prikázať nehnuteľnosti do ich spoluvlastníctva za náhradu. Napokon v konaní nebolo sporné ani tvrdenie žalobcov, že žalovaný sa žiadnym spôsobom o nehnuteľnosť nestará. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol o prikázaní podielu žalovaného do spoluvlastníctva žalobcov v 1. a 2. rade.
9. Čo sa týka výšky finančnej náhrady, žalobcovia si dali nehnuteľnosti oceniť realitným kanceláriám, hodnota predmetných nehnuteľností bola určená ako priemer odhadu jednotlivých realitných kancelárií vo výške 71.000,- eur.
10. Vzhľadom na uvedené, keďže v konaní nebola sporná hodnota nehnuteľností, hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovaného - 1/6-ina predstavuje sumu 11.833,- eur. (71 000,- eur delene 6 = 11.833,- eur). Preto súd uložil žalobcom povinnosť zaplatiť každému sumu 5.916,50 eur ako finančnú náhradu za ich spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach (každý žalobca nadobudol polovicu zo spoluvlastníckeho podielu žalovaného, t.j. spoluvlastnícky podiel 1/12-ina / t.j. 11.833,- eur delene 2 = 5.916,50 eur/).
11. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.(ods. 1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.(ods. 2) 12. Žalobcovia boli v konaní úspešní, preto im súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.