Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_5P-33-2021.pdf
PDF · 88.41 KB
No categories available
5P/33/2021
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci starostlivosti súdu o mal. P. W., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. T. XXXX/ XX, T. Š., dieťa rodičov - matky: E. W., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. T. XXXX/XX, XXX XX T. Š., a otca: D. P., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. F.F. XXXX/XX, Š., o návrhu E. W., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. A.. L.S. XXXX/X, XXX XX T. Š., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým d o č a s n e o d o v z d á v a maloletú P. W., F.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti E. W., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. A.. L. X, XXX XX T. Š..
II. Matka maloletej P., E. W., F.. XX.XX.XXXX, je p o v i n n á prispievať na maloletú P. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa určené osobitným zákonom mesačne, a to počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré výživné je povinná zasielať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica.
III. Otec maloletej P., D. P. F.. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na maloletú P. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa určené osobitným zákonom mesačne, a to počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré výživné je povinný zasielať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica.
odôvodnenie:
1. Dňa 26.11.2021 bol doručený Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „súd“) návrh E. W., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. A.. L. X, XXX XX T. Š. (ďalej aj „navrhovateľka“) na nariadenie neodkladného opatrenia a zároveň návrh vo veci samej, ktorým žiadala, aby súd zveril mal. P. W., F.. XX.XX.XXXX (ďalej aj „maloletá“ alebo „mal. P.“) do jej osobnej starostlivosti. Zároveň navrhla, aby súd uložil matke maloletej dočasne prispievať na výživu mal. P. výživným v sume 30% zo sumy životného minima, vždy do 15. dňa v mesiaci na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, a aby súd uložil otcovi maloletej prispievať dočasne na výživu mal. P. v sume 160 Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica.
2. Navrhovateľka vo svojom návrhu uviedla, že je tetou mal. P.. Svoj návrh odôvodnila tým, že matka maloletej sa k svojej dcére správa neprimerane a že všetky zistené skutočnosti poukazujú na to, že maloletá je svojou matkou fyzicky a psychicky týraná. Navrhovateľka doplnila, že bola dňa 23.11.2021 predvolaná riaditeľom Základnej školy Jozefa Horáka, kde bola informovaná, že všetky zistené skutočnosti zo strany školy o mal. P. poukazujú na dieťa so syndrómom CAN, nakoľko maloletá vykazuje známky fyzického a psychického týrania v pasívnej aj aktívnej forme zo strany matky, ktoré sa v prevažnej miere prejavuje ako aktívna forma psychického týrania a ubližovania. Maloletá je podľa správy zo školy, ktorú navštevuje, ochotná rozprávať o situácii doma, nakoľko už sama cíti, že jej psychický stav nie je dobrý, a v minulosti u nej došlo k sebapoškodzovaniu. Navrhovateľka bola v škole informovaná o nepriaznivých životných podmienkach maloletej, o opakujúcich sa slovných a fyzických atakoch, ponižovaní, nadávkach maloletej zo strany matky, aj o fyzických útokoch. Vzhľadom na to, že
vzniká dôvodná obava o zdravý vývoj mal. P., nakoľko ju matka svojím správaním ohrozuje na zdraví, navrhovateľka ako teta maloletej žiada návrhu vyhovieť.
3. Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica (ďalej len „UPSVaR“) navrhol návrhu vyhovieť.
3. Podľa § 367 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
4. Podľa § 367 ods. 2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
5. Podľa § 367 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
6. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Neodkladné opatrenie je procesným inštitútom, ktorý umožňuje poskytnúť rýchlu ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam účastníkov konania. Pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej, ale je postačujúce, ak je osvedčená potreba nevyhnutnej neodkladnej ochrany práv a právom chránených záujmov, a zároveň splnená zákonná podmienka nariadenia neodkladného opatrenia, že sa osvedčí alebo preukáže niektorý z dôvodov na jeho nariadenie. V prípade maloletých detí nepostačuje, aby nevyhnutnosť dočasnej úpravy pomerov vyplývala len z naliehavosti situácie, ale je tiež potrebná existencia skutočného záujmu maloletého dieťaťa na dočasnej úprave pomerov. Pri rozhodovaní vo veciach maloletých detí je vždy potrebné prihliadať práve na záujem maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie). Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa okrem iného zohľadňuje najmä úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa, a pod.
10. Zo správy UPSVaR-u doručenej súdu dňa 29.11.2021 vyplýva, že im zo základnej školy boli doručené záznamy z pohovorov s maloletou (ďalej len „záznamy z pohovorov“). Tieto záznamy z pohovor poukazujú na to, že v prípade maloletej ide zrejme o dieťa so syndrómom CAN, nakoľko vykazuje známky fyzického a psychického ubližovania v pasívnej a aktívnej forme zo strany matky. Zo správy UPSVaR ďalej vyplýva, že tento následne zrealizoval šetrenie pomerov v domácnosti navrhovateľky, ktorú zhodnotil ako vhodnú na zabezpečenie potrebnej starostlivosti pre maloletú, nakoľko navrhovateľku maloletá uviedla ako blízku osobu. Navrhovateľka uviedla, že je pripravená prevziať starostlivosť o maloletú, nechce, aby bola maloletá umiestnená do krízového centra. UPSVaR realizoval pohovor aj s matkou, ktorá na otázku, či používa telesné tresty uviedla, že nie, no keď bola rovnaká otázka položená maloletej, tá uviedla, že ju bije po zadku. Matka to následne potvrdila, s tým, že to nie je často. Matka uviedla, že je to vtedy, keď jej maloletá nechce pomôcť s riadením domácnosti. Pre obavu z ďalšieho možného správania matky, UPSVaR nerealizoval otvorený rozhovor s dieťaťom. UPSVaR kontaktoval aj detskú ošetrujúcu lekárku maloletej MUDr. Katarínu Višňovskú, ktorá uviedla, že maloletú veľmi dlho nevidela. Uviedla, že sa o maloletú stará jej matka sama, a disponovala informáciou, že matka je psychiatrický pacient. Matka maloletej je v súčasnej dobe PN. Jej príjem tvorí PND vo výške 25,50 Eur, dávka v hmotnej núdzi 81,40 Eur a výživné vo výške 160 Eur.
11. Zo záveru správy UPSVaR-u vyplýva, že vníma potrebu neodkladne vyňať maloletú zo starostlivosti matky, a preto ju odporúča zveriť do osobnej starostlivosti navrhovateľky, nakoľko medzi ňou a maloletou existuje vzájomná citová väzba.
12. Zo záznamov z pohovorov, ktoré súdu doručil UPSVaR vyplýva, že sa maloletá v domácnosti matky necíti bezpečne, ťažšie sa jej rozpráva o problémoch doma, nakoľko je situácia napätá. Maloletá uviedla, že na ňu matka pravidelne slovne útočí a vulgárne jej nadáva. Vykrikuje jej, že sa nemala narodiť, že ju vyhodí z bytu, alebo že ju zabije. Dôvodom je viac menej akýkoľvek podnet. Jej nálady sa menia veľmi rýchlo. Podľa slov maloletej by matka mala brať lieky na schizofréniu a liečiť sa, ale viac k tomu nevedela povedať. Uviedla, že ju matka už pravidelne nielen slovne, ale aj fyzicky napáda. Matka zanedbáva aj základnú starostlivosť, keď celé poobedie prespí a doma nemajú čo jesť. Napriek obavám z riešenia tejto situácie si maloletá uvedomuje, že jej situácia a stav doma je neúnosný. Súčasťou záznamov z pohovorov je aj vyjadrenie špeciálneho školského psychológa, ktorý dospel k záveru, že zistené skutočnosti poukazujú na dieťa so syndrómom CAN, nakoľko vykazuje známky fyzického a psychického ubližovania. Školský psychológ navrhol ako opatrenie pre sanáciu rodiny vyhľadanie odbornej psychiatrickej pomoci zo strany matky, nakoľko sa jej správanie javí ako premenlivé s afektívnymi výbuchmi zlosti. Matka podľa názoru psychológa nevníma potreby dieťaťa.
13. Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, záznamami z pohovorov a správou UPSVaR-u z aktuálneho sociálneho šetrenia pomerov v domácnosti matky a v domácnosti navrhovateľky, súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Z obsahu správy ÚPSVaR-u, ako aj záznamov z pohovorov bez pochýb vyplýva nevyhnutnosť upraviť pomery účastníkov konania neodkladne a nevyhnutnosť poskytnutia okamžitej a promptnej ochrany maloletej, zabezpečením starostlivosti o ňu navrhovateľkou, v záujme jej zdravia a výchovy. Matkino správanie sa voči maloletej je neprimerané a nepredvídateľné. Opakované psychické a aj fyzické ataky jednoznačne osvedčujú, že matka výchovu maloletej nezvláda, maloletú vystavuje stresu, strachu a ohrozuje tak jej psychické aj fyzické zdravie.
14. Súd má za to, že v súčasnej dobe by ďalšie zotrvanie maloletej v domácnosti matky nebolo v jej najlepšom záujme, nakoľko neexistuje záruka, že by sa v dohľadnej dobe správanie matky zlepšilo. Podmienky na strane navrhovateľky dočasne zabezpečiť starostlivosť o maloletú boli preukázané a dostatočne bol osvedčený aj dobrý vzťah medzi maloletou a navrhovateľkou.
15. Na základe vyššie uvedeného má súd za to, že dočasné zverenie maloletej do osobnej starostlivosti navrhovateľky bude mať priaznivý vplyv na jej zdravie a celkový prospech, nakoľko vzťah medzi ňou a maloletou je dobrý. Osoba navrhovateľa poskytuje dostatočnú záruku, že maloletej bude dočasne vytvorené vhodné a bezpečné prostredie pre zdravý rast a vývin, a to až do rozhodnutia súdu vo veci samej o zverení maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke.
16. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
17. Podľa § 62 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
18. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
19. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na zaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
20. Podľa § 62 ods. 5 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
21. Podľa § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime, platného a účinného od 19.01.2021, za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 spoločne, sa považuje suma 99,56 eura mesačne, ak ide o zaopatrené neplnoleté dieťa a ak ide o nezaopatrené dieťa. V zmysle § 5 ods. 1 citovaného zákona sa sumy uvedené v § 2 upravia vždy k 1. júlu bežného kalendárneho roka.
22. Minimálny rozsah vyživovacej povinnosti od 1. júla 2021 je 29,87 Eur mesačne (30 % zo sumy 99,56 Eur).
23. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
24. Súčasťou návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bol aj návrh na uloženie povinnosti matke a otcovi maloletej prispievať na jej výživu. Matka a otec maloletej sú tak povinní prispievať na maloletú výživným v nevyhnutnej miere v súlade s § 62 ods. 3 zákona o rodine, v spojení s § 366 CMP, nakoľko je ich prvoradou povinnosťou podieľať sa na výžive svojho dieťaťa, aby to postačovalo aspoň na uhrádzanie základných nevyhnutných životných nákladov. Súd vo vzťahu k otcovi nemôže neodkladným opatrením nariadiť platiť výživné vyššie ako v nevyhnutnej miere, nakoľko sa pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení obmedzuje len na osvedčenie základných skutočností. Z tohto dôvodu je možné skúmať primeranosť výživného vo vzťahu k jeho aktuálnym možnostiam a schopnostiam a majetkovým pomerom v dokazovaní v konaní vo veci samej. O výške vyživovacej povinnosti v nevyhnutnej miere súd rozhodol s prihliadnutím na Opatrenie Ministerstva práce sociálnych vecí a rodiny SR č. 174/2020 Z. z., v zmysle ktorého ide o sumu, ktorá predstavuje životné minimum na nezaopatrené a neplnoleté dieťa, na ktoré má maloleté dieťa nárok.
25. Vyživovaciu povinnosť sú rodičia maloletej povinní uhrádzať UPSVaR-u v súlade s § 45 ods. 8 zákona o rodine nakoľko vo veci samej súd koná o návrhu na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.