Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-113-2021.pdf
PDF · 110.13 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/113/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v právnej veci žalobcu: 365.banka, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IŠO: 31 340 890 právne zastúpeného: Advokátskou kanceláriou RELEVANS s.r.o. so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471 , proti žalovaným: X. E. A., R.. X.X.XXXX, D. V. XXX, XXX XX Š. K., X. C. A., R.. XX.X.XXXX, D. V. XXX, XXX XX Š. K., X. K. J., R.. XX.X.XXXX, D. V. XXX, XXX XX Š. K., o zaplatenie 4 383,37 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaným v 1. až 3. rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 25.8.2020 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú 1/ na zaplatenie sumy 4.383,37 €, vyčíslený zmluvný úrok z istiny vo výške 1.024,60 €, vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 20,99 €, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4.383,37 € od 18.10.2018 do zaplatenia, bankové poplatky vo výške 27,- €, ako aj náhradu trov konania s tým, že v rozsahu 60,01 % plnenia žalovanej 1/ zaniká povinnosť žalovanému 2/, a v rozsahu 39,50 % plnenia žalovaného 1/ zaniká povinnosť plniť žalovanej 3/. Ďalej sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného 2/ na zaplatenie sumy 2.630,43 €, vyčíslený zmluvný úrok z istiny vo výške 614,87 €, vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 12,60 €, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.630,46 € od 18.12.2019 do zaplatenia, bankové poplatky vo výške 16,20 €, ako aj náhradu trov konania s tým, že v rozsahu 100 % plnenia žalovaného 2/ zaniká povinnosť plniť žalovanej 1/. Žalobca sa tiež domáhal, aby súd zaviazal žalovanú 3/ na zaplatenie sumy 1.752,91 €, vyčíslený zmluvný úrok z istiny vo výške 409,73 €, vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 8,40 €, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.752,91 € od 18.12.2019 do zaplatenia, bankové poplatky vo výške 10,80 €, ako aj náhradu trov konania s tým, že v rozsahu 100 % plnenia žalovanej 3/ zaniká povinnosť plniť žalovanej 1/.
1.1 Žalobca vo svojom návrhu poukázal na skutočnosť, že dňa 14.5.2014 uzavrel s poručiteľom ako dlžníkom a žalovanou 1/ ako spoludlžníkom Zmluvu o úvere č. 1410581460 (ďalej aj „Zmluva“). Na základe Zmluvy boli dlžníkom poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 7.100,- €. Dlžníci sa podľa Zmluvy zaviazali vrátiť poskytnuté prostriedky a zaplatiť úroky a poplatky v splátkach vo výške podľa Zmluvy. V dôsledku úmrtia poručiteľa dňa 28.5.2016 a porušenia povinnosti žalovaného 1/ s úhradou pohľadávky žalobca vyhlásil úver za predčasne splatným dňa 17.12.2019. Pohľadávku po poručiteľke si žalobca prihlásil do dedičského konania, ktoré je právoplatne skončené. Žalovaní 2/ a 3/ sú zákonnými dedičmi po poručiteľovi. V zmysle uznesenia o dedičstve nadobudol žalovaný 2/ dedičstvo v celkovej cene 8.404,50 €, čo v pomerne k všeobecnej hodnote dedičstva 14.480 € predstavuje zaokrúhlene 60,01 %. Žalovaný 2/ zodpovedá za dlh poručiteľa v rozsahu 60,01 %. V zmysle uznesenia o dedičstve
nadobudla žalovaná 3/ dedičstvo v celkovej cene 5.600 €, čo v pomerne k všeobecnej hodnote dedičstva 14.480 € predstavuje zaokrúhlene 39,99 %. Žalovaná 3/ zodpovedá za dlh poručiteľa v rozsahu 39,99 %. Vzhľadom na uvedené sú žalovaný 2/ a žalovaná 3/ povinní zaplatiť žalobcovi pomernú časť žalovanej sumy. Poručiteľ, resp. žalovaná 1/ vykonali poslednú splátku úveru dňa 21.8.2019 v sume 100,- €, no od tohto dňa však žiadna ďalšia úhrada nebola vykonaná.
2. Žalovaní 1/ - 3/ sa k žalobe a prílohám, ktoré im bolo doručené do vlastných rúk dňa 24.9.2021, napriek výzve súdu písomne nevyjadrili.
3. Na výzvu súdu ohľadom zisťovania bonity žalobca uviedol, že platobnú schopnosť overoval nasledovne: a/ deklarovaný druh dôchodku žiadateľa banka overila z externého nezávislého zdroja (Sociálna poisťovňa), deklarovanú výšku dôchodku banka overila na základe telefonického overenia v Sociálnej poisťovni (nahrávka už nie je k dispozícii vzhľadom na povolenú dobu archivácie) a akceptovala jeho dôchodok vo výške 326,- €; b/ deklarovaný druh dôchodku spolužiadateľky banka overila z externého nezávislého zdroja (Sociálna poisťovňa), deklarovanú výšku dôchodku banka overila na základe telefonického overenia v Sociálnej poisťovni (nahrávka už nie je k dispozícii) a akceptovala jej dôchodok vo výške 171,- €; c/ v rámci posudzovania mala banka k dispozícii kompletné informácie o úverových záväzkoch klientov (výdavky) zo spoločného úverového registra informácií; d/ žiadateľ si uvádzal rodinný stav ženatý a žiadne vyživované deti, spolužiadateľka uvádzala rodinný stav vydatá a žiadne vyživované deti; e/ finančná analýza, platná v tom čase, bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 7.100,- € na 10 rokov s mesačnou splátkou vo výške 94,- €.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi (žiadosť o úver, reporty so Sociálnej poisťovne, report zo spoločného registra bankových informácií, zmluva, obchodné podmienky, všeobecné obchodné podmienky, splátkový kalendár, sadzobník poplatkov, upozornenie - výzva na úhradu dlžnej sumy, oznámenie žalobcu o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, aktuálny stav úveru, predžalobná výzva, osvedčenie o dedičstve), ako aj ďalším spisovým materiálom, pričom zistil tento skutkový stav:
4.1 Žalobca v postavení veriteľa, F. A. ako dlžník a žalovaná v 1/ ako spoludlžník uzatvorili dňa 14.5.2014 Zmluvu o úvere - dobrá pôžička č. 1410581460, na základe ktorej veriteľ poskytol úver vo výške 7.100,- €. V Zmluve si žalobca a dlžníci dojednali úrokovú sadzbu vo výške 9,90 % p.a., výšku mesačnej splátky v sume 94,- €, termín splatnosti prvej splátky 25.6.2014, počet splátok 120, periodicitu a termín splatnosti splátky v 25. deň mesiaca, konečnú splatnosť úveru 25.5.2024. RPMN úveru predstavovala 10,36 % a priemerná RPMN na trhu pre obdobné úvery v tom čase činila 13,34 % p.a. Celková čiastka úveru činila 11.230,97 €.
4.2 V žiadosti o úver F. A. uviedol výšku svojho príjmu v sume 326 €/mes. a jeho manželka, žalovaná 1/, sumu 171 €/mes., pričom obaja uviedli, že sú invalidní dôchodcovia.
4.3 Z reportu zo SRBI (Spoločného úverového registra bankových informácií) vyplýva, že dlžník mal v čase uzavretia Zmluvy dva úvery so zostatkom vo výške 2.824,- € a výškou mesačnej platby v sume 150,- € ako aj kreditnú kartu s úverovým rámcom 6.000,- € a výškou mesačnej splátky v sume 44,- €. Žalovaná 1/ mala jeden splátkový úver, ktorý zdieľala spoločne s manželom, a ktorého zostatok v tom čase činil 1.463,- € s výškou mesačnej splátky v sume 42,- €. Spolu splácali úver vo výške 6.000,- €. Pri úveroch nebola avizovaná platobná neschopnosť žalovaných.
4.4 Z Osvedčenia o dedičstve vydanom notárkou ako súdnou komisárkou, JUDr. Evou Loumovou, dňa 19.12.2016, č.k. 35D/554/2016-55, Dnot 129/2016, ktoré nadobudlo prvoplatnosť dňa 19.12.2016, súd zistil, že dlžník - F. A. zomrel dňa XX.X.XXXX, pričom jeho dedičstvo v hodnote cca 14.000 € nadobudli jeho manželka a jeho dve deti - žalovaní 2/ a 3/. Medzi pasíva dedičstva bol zahrnutý aj predmetný úver, ktorého istina s príslušenstvom činila 6.241,65 €.
4.5 Z Aktuálneho stavu úveru k 31.7.2021 súd zistil, že dlžníci sa dostali do omeškania s úhradami mesačných splátok predmetného úveru počnúc splátkou splatnou dňa 25.7.2019 a to so sumou vo výške 5,- €.
4.6 Žalobca v Upozornení zo dňa 20.11.2019 uviedol, že dlžná suma vyplývajúca zo Zmluvy za dobu viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti je vo výške 305,- €, pričom pozostáva z omeškanej splátky vo výške 287,- € {5,- € + (3 x 94,-€)} a poplatkov vo výške 18,- €. Žalobca vyzval žalovanú 1/ na zaplatenie vyššie uvedenej sumy v lehote pätnástich dní od doručenia výzvy s tým, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy, banka je oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný a žiadať od nej, resp. spoludlžníkov úhradu celej úverovej pohľadávky.
4.7 Žalobca vo Výzve a úhradu dlžnej sumy zo dňa 17.12.2019, ktorú si žalovaná 1/ prevzala dňa 20.12.2019, oznámil, že sa úver stal predčasne splatným k 17.12.2019 a vyzval žalovanú 1/ na úhradu dlžnej sumy vo výške 4.554,25 € pozostávajúcej z istiny vo výške 4.383,37 €, úroku vo výške 143,88 €, poplatkov za upomienky vo výške 27,- €.
5. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa. Podľa § 502 ods.1 veta prvá Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Podľa § 503 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Podľa ods. 3, dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „ZoSÚ“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 2 písm. a) ZoSÚ na účely tohto zákona sa rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
Podľa § 2 písm. b) ZoSÚ na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ účinného v čase uzavretia Zmluvy, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
Podľa § 9 ZoSÚ účinného v čase uzavretia Zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=14.05.2014> a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101? ucinnost=14.05.2014>, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=14.05.2014>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,
Podľa § 11 ods. 1 písm. b/ ZoSÚ účinného v čase uzavretia Zmluvy, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y),
Podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ účinného v čase uzavretia Zmluvy, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo
bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.
V zmysle § 52 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
6. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou 1/ a právnym predchodcom žalovaných 2/ a 3/ bol U. U.Ä. C., O. T. U. V. Ú. U. A. XX.X.XXXX, R. U. J. D. F. A. a žalovanej 1/ poskytnutý úver vo výške 7.100,- €. Je nesporné, že uzavretá zmluva je svojím obsahom zmluvou spotrebiteľskou a zároveň aj zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle ustanovenia § 2 písmeno d) zákona o spotrebiteľských úveroch, a to vzhľadom na povahu strán tejto zmluvy, keďže žalobca ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetnú zmluvu s dlžníkmi ako spotrebiteľmi, ktorí pri uzavretí zmluvy nekonali v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania (čo vyplýva z označenia dlžníkov v tejto zmluve identifikačnými znakmi typickými pre nepodnikateľa - menom, priezviskom, bydliskom, rodným číslom a číslom občianskeho preukazu). Na túto zmluvu je teda potrebné prednostne aplikovať osobitný právny predpis, a to zákon o spotrebiteľských úveroch, v neupravených otázkach Občiansky zákonník a Obchodný zákonník len tam, kde neodporuje občianskoprávnej úprave spotrebiteľských vzťahov.
7. Súd preskúmal zmluvu o úvere a zistil, že obsahuje všetky náležitosti podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch.
8. V zmysle § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. mal súd za to, že žalobca ako veriteľ pri posúdení schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver nekonal s odbornou starostlivosťou. Účelom vyššie uvedeného zákonného ustanovenia je, aby veriteľ vynaložiac aktívne úsilie, posúdil s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, a to na základe relevantných a aktuálnych informácií získaných jednak od spotrebiteľa, a jednak získaných vlastnou činnosťou, napríklad z bankového registra. Toto ustanovenie by malo zabezpečiť záujem veriteľov správne odhadnúť schopnosť spotrebiteľa splácať a správať sa tak obozretne, jednak z pohľadu návratnosti úveru a jednak z pohľadu dôsledkov nezodpovedného požičiavania na strane spotrebiteľov. Hoci ustanovenie § 7 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., ukladá spotrebiteľovi povinnosť poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, nezbavuje to veriteľa povinnosti aktívne pristupovať k povinnosti uloženej v § 7 ods. 1 citovaného zákona. Súd mal za to, že v danom prípade žalobca ako veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou, a to z dôvodu, že síce preukázal lustráciu dlžníkov v registri, avšak podľa názoru súdu nesprávne z týchto údajov vyhodnotil bonitu žalovaných, keď lustráciou mal zistené, že F. A. s manželkou uhrádzali existujúce úvery splátkou v sume 88,- €, pričom F. A. navyše uhrádzal ďalší úver v sume 108,- €. Z ich spoločného príjmu vo výške necelých 500 € tak mali splácať predmetné úvery splátkami vo výške 194,- €, čo predstavuje 39 % z ich celkového príjmu. Veriteľ tiež nepreukázal, že by mal vedomosť aj o pravidelných mesačných výdavkoch, ktoré dlžníci museli uhrádzať, či už z titulu bývania alebo zabezpečenia zdravotnej starostlivosti, pričom je evidentné, že pokiaľ celkový príjem do rodiny bol 497,- €, z ktorého mali poukazovať sumu vo výške 194,- € na splácanie úverov, tak na výdavky spojené s bývaním, zabezpečením stravy, ošatenia, hygienických potrieb a zdravotnej starostlivosti dvoch osôb zostala iba suma vo výške cca 300 €, pričom životné minimum dvoch spoločne posudzovaných osôb
činilo podľa Opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. 186/2013 Z.z. po zaokrúhlení sumu vo výške 336 € (198,09 € + 138,19 €). Žalobca teda mal správne vyhodnotiť ich bonitu tak, že dlžníci ďalšiu splátku vo výške 94,- € už nebudú schopní splácať a nebude v ich možnostiach ju uhradiť popri tom, aby si zabezpečili svoje základné životné potreby, keďže dokopy tak museli mesačne splácať sumu vo výške 288,- €, ktorá predstavuje približne 58 % z ich spoločného príjmu, pričom na živobytie im zostala iba suma vo výške 209,- €.
9. Súd má teda za to, že u žalobcu ako veriteľa došlo k hrubému porušeniu povinností podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., nakoľko síce veriteľ zistil údaje o príjmoch dlžníkov, robil si aj lustráciu v registri úverov, avšak podľa názoru súdu neprihliadol na tieto údaje na účely posudzovania schopnosti dlžníkov ako spotrebiteľov splácať spotrebiteľský úver. V zmysle § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., je veriteľ povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru obozretne a ponúkať a poskytovať úvery spôsobom, ktorý nepoškodzuje spotrebiteľov a je povinný posúdiť schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi. Toto podľa názoru súdu zo strany žalobcu ako veriteľa nebolo splnené, keďže príjem dlžníkov bol spoločne vo výške 497,- €, z ktorého mali splácať splátku vo výške 94,- € mesačne a naviac mali, či už spoločne alebo F. A. samostatne, splácať ďalšie úver, kde splátky činili dohromady 194,- €. Na základe vyššie uvedených dôvodov s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. súd preto spotrebiteľský úver považoval za bezúročný a bez poplatkov.
10. Súd mal ďalej za to, že v danom prípade žalobca ako veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou, čoho dôsledkom v zmysle § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. je, že nemôže vyžadovať od spotrebiteľa (žalovaných) jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. Okrem toho žalobca nepreukázal doručenie výzvy z 17.12.2019 žalovaným 2/ a 3/ a teda vo vzťahu k nim nie je preukázané účinné vyhlásenie mimoriadnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Ak chcel teda žalobca platne zosplatniť celý úver mal výzvu zo dňa 17.12.2019 doručiť aj právnym nástupom F. A. tiež vzhľadom k tomu, že pohľadávka žalobcu bola prejednaná v dedičskom konaní a teda žalovaní 2/ a 3/ vstúpili do právneho postavenia jedného z dlžníkov, F. A.. Predčasné zosplatnenie je zmenou týkajúcou sa samotného úveru a nie okolnosťou, ktorá by sa týkala iba jedného zo spoludlžníkov.
11. Keďže súd mal za to, že k zosplatneniu nedošlo, úver je bezúročný a bez poplatkov, v konaní nebolo sporné, že žalovaným bol poskytnutý úver 7.100,- €, z ktorého zaplatili do vyhlásenia rozsudku sumu 6.006,- €, pričom úver mali splácať v počte splátok 120. Vzhľadom na výšku poskytnutého úveru pri dohodnutej 120-mesačnej splatnosti, tak boli dlžníci povinní poskytnutú istinu splácať mesačnými splátkami vo výške 59,17 €. (7.100,- € / 120 mes.). Podľa splátkového kalendára tvoriaceho súčasť Zmluvy, tak dlžníci mali na istine úveru uhradiť ku dňu vyhlásenia rozsudku sumu vo výške 5.325,30 € (59,17 € x 90 mes.), pričom na predmetný úver bola poukázaná suma vo výške 6.006,- € (3.463,86 € + 1.500,- €), čo znamená, že žalobcovi bola na úverovej istine uhradená vyššia suma, než na ktorú mal nárok a preto súd žalobu zamietol.
12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP. Vzhľadom však na to, že žalovaným trovy nevznikli súd im náhradu trov nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.