Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36C-63-2021.pdf
PDF · 98.57 KB
Case nature
Subarea
36C/63/2021
Uznesenie
Okresný súd Nitra, vo veci žalobkyne: MUDr. H. S., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom Sv. G. XXA, XXX XX J., zast. JUDr. Dianou Bereseckou, advokátkou, Farská 33, Nitra: proti žalovanému: MUDr. O. S., S., K.., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Sv. G. XXA, XXX XX J., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v znení :
I. Súd ukladá žalovanému, aby
- nepredal, nedaroval, nezamenil, nezaťažil, nedal do nájmu nehnuteľnosti, nachádzajúce sa v okrese J., v obci J., v kat. úz. L., zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, ako parcely registra „C“, a to parc. č. XXXX/XX orná pôda o výmere XXX m2 a rodinný dom s. č. XXXX, postavený na parc. č. XXXX/XX, v celosti,
- nepreviedol, nepredal, nedaroval, nezamenil, nezaťažil obchodný podiel Obchodnej spoločnosti M., s.r.o., so sídlom XXX XX J., H. XX, IČO: XX XXX XXX, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, v odd.: Sro, vo vl. č. XXXXX/N.
II. Súd ukladá žalobkyni, aby v lehote 60 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podala proti žalovanému žalobu vo veci samej, a to žalobu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov na Okresnom súde Nitra.
III. O nároku na náhradu trov konania o nariadení neodkladného opatrenia rozhodne súd v rozhodnutí, ktorým sa končí konanie vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa prostredníctvom právnej zástupkyne domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, spočívajúceho v zákaze nakladania s nehnuteľnosťami žalovanému až do vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V návrhu uviedla, že sú so žalovaným manželia, pričom manželstvo uzavreli dňa 20.09.2008 v Nitre. Dňa 09.08.2021 podala žalobkyňa návrh na rozvod manželstva a úpp k mal. deťom, konanie sa vedie na OS Nitra pod sp. zn. 24P/170/2021. Počas manželstva nebola medzi manželmi uzatvorená dohodu o rozšírení alebo zúžení zákonom určeného rozsahu bezpodielového spoluvlastníctva a ani dohodu, ktorou by vyhradili vznik bezpodielového spoluvlastníctva ku dňu zániku manželstva. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov (ďalej aj ako BSM) do podania návrhu ani nebolo zrušené súdnym rozhodnutím. Počas trvania manželstva do BSM nadobudli predovšetkým nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese J., v obci J., v kat. úz. L., ktoré boli ešte v čase podania návrhu na rozvod manželstva zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, ako parcely registra „C“, a to
parc. č. XXXX/X - záhrada o výmere XXX m2, parc. č. XXXX/XX- vinice o výmere 33 m2, parc. č. XXXX/XX- orná pôda o výmere XXXmX, parc. č. XXXX/XX- orná pôda o výmere 699 m2, parc. č. XXXX/XX- orná pôda o výmere 698 m2, parc. č. XXXX/XX- orná pôda o výmere 697 m2 a parc. č. XXXX/XX- orná pôda o výmere 817 m2, parc. č. XXXX/XX- orná pôda o výmere 747 m2 a rodinný dom s. č. XXXX, postavený na parc. č. XXXX/XX, v celosti, a to kúpnymi zmluvami I a V XXXX/XX. Rodinný dom nadobudli výstavbou počas trvania manželstva a tento bol do katastra nehnuteľností zapísaný v roku 2020 (L Napriek skutočnosti, že všetky vyššie vymedzené nehnuteľnosti boli nadobudnuté počas trvania manželstva do BSM strán sporu, na liste vlastníctva bol ako ich výlučný vlastník uvedený, v rozpore s právnym stavom, žalovaný. Po podaní návrhu na rozvod manželstva začal žalovaný zneužívať skutočnosť, že je ako výlučný vlastník vedený v katastri nehnuteľností a darovacou zmluvou I previedol vlastnícke právo k časti nehnuteľnostiam v ich BSM na svoju sestru I. A., a to bez súhlasu žalobkyne ako bezpodielovej spoluvlastníčky. Keď žalobkyňa túto skutočnosť zistila, podala žalobu o určenie vlastníckeho práva (ide o konanie na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. XXC/XX/XXXX). V čase podania návrhu na rozvod manželstva, do BSM strán sporu patril i celý obchodný podiel v obchodnej spoločnosti M., s.r.o., so sídlom XXX XX J., H. XX, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, v odd.: Sro, vo vl.č.XXXXX/N. Tento obchodný podiel bol nadobudnutý žalovaným počas trvania manželstva z prostriedkov v BSM. V zmysle zjednocujúceho rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp.zn.XCdo/XXX/XXXX z roku 2020 je nepochybné, že tento obchodný podiel (hodnota obchodného podielu) patrí do BSM a preto pri jeho predaji (keďže sa vymyká z kategórie bežných vecí) je potrebný súhlas oboch manželov. Napriek tejto skutočnosti žalovaný bez súhlasu žalobkyne previedol časť obchodného podielu v obchodnej spoločnosti M., s.r.o. vo veľkosti XX % dňa 11.09.2021 na svojho švagra MUDr. O. A.. Z uvedených dôvodov je žalobkyňa nútená podať ďalšiu žalobu o určenie vlastníckeho práva. Menovaná spoločnosť mala celkové výnosy za rok 2020 vo výške 1.201.191 eur, zisk vo výške 185 502 eur, aktíva vo výške 461.154 eur a vlastný kapitál vo výške 277.95 eur.
2. Ďalej uviedla, že žalovaný koná v záujme poškodiť žalobkyňu, keďže scudzuje majetok patriaci i do jej vlastníctva. Z jeho konania vyplýva reálna hrozba, že žalovaný bude v nezákonnom konaní pokračovať a prevedie, prípadne znehodnotí, alebo zaťaží i zvyšný majetok, ktorý je v čase podania návrhu ešte zapísaný na mene žalovaného a patrí do BSM. Je nepochybné, že je tu potreba bezodkladne upraviť pomery, aby sa zabránilo žalovanému rozširovať škody a iné ujmy, ktoré jej svojím konaním spôsobuje ako aj to, že konaním žalovaného by mohla byť ohrozená prípadná exekúcia v prípade, ak by bol v konaní o vyporiadanie BSM zaviazaný zaplatiť žalobkyni určitú peňažnú náhradu. Ak by súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyhovel, môže dôjsť k zhoršeniu pozície žalobkyne až do takej miery, že sa nebude môcť domáhať svojich práv v súdnom konaní, a to napríklad ak žalovaný zaťaží ich majetok a dôjde k jeho predaju v prípadnej exekúcii. Mala za to, že zo skutočností uvedených v návrhu vyplýva potreba ochrany práv žalobkyne a potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu uložením požadovaného obmedzenia žalovaného možno jednoznačne dosiahnuť ochranu jej majetkových práv. Požadovaného obmedzenia sa domáhala len do času vyporiadania BSM medzi stranami sporu, preto neodkladným opatrením nemá byť vytvorený nenávratný stav. Rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sú tie, že žalovaný bez súhlasu žalobkyne prevádza majetok patriaci do BSM ich oboch a prevodom vlastníckeho práva spôsobuje škody i na jej majetku.
3. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, výpismi z LV č. XXXX (zo dňa 01.07.2021 a 10.11.2021), XXXX pre kat. úz. L., výpisom z obchodného registra spoločnosti M., s.r.o., rozsudkom Q. súdu Nitra zo dňa 19.11.2021, č. k. XXP/XXX/XXXX-XX, žalobou zo spisu sp. zn. XXC/XX/XXXX a dospel k záveru, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné vyhovieť.
4. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. c), d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami; aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 328 odsek 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 336 ods. 1,2 a 3 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
12. Ako vyplýva z ustanovení § 325 a § 326 CSP, predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je osvedčenie dôvodnosti nároku, ktorým sa má poskytnúť ochrana, osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov vyplývajúcej z nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Osvedčené musia byť aspoň základné skutočnosti neodkladnej úpravy pomerov vyplývajúcej z nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Nariadeným neodkladným opatrením pritom nemožno vytvoriť právny stav, ktorý by bol nenapraviteľný alebo vytvárajúci vzťah neprimeranosti, keď by zásah do práv dotknutej strany sporu bol v neadekvátnej miere, v akej navrhovateľ neodkladného opatrenia osvedčil tvrdené porušenie práv a právom chránených záujmov.
13. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení Civilného sporového poriadku vyplýva, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pred nariadením neodkladného opatrenia musí súd posúdiť, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, či žalobcom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomeru alebo obavu z ohrozenia exekúcie, či uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobca domáha, či navrhovaným neodkladným opatrením nebude vytvorený nenávratný stav, či právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah, resp. či neposkytnú žalobcovi neadekvátnu výhodu ako aj to, či sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Vzhľadom na tieto špecifické okolnosti neodkladného opatrenia, je súd povinný vždy dôsledne vyhodnotiť, či je návrh z objektívneho hľadiska presvedčivý a či reálne došlo k osvedčeniu všetkých skutočností, ktorými je nariadenie neodkladného opatrenia podmienené.
14. Napriek tomu, že vo veci ide o vydanie neodkladného opatrenia, súd musí postupovať obozretne a dostatočne zistiť skutkový stav ako podklad rozhodnutia, i keď rozhodnúť o takomto návrhu je urgentné. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení musí súd brať do úvahy aj právnu úpravu nároku, ktorého sa má neodkladné opatrenie týkať. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia má žalobca povinnosť uviesť, z akých skutočností vyvodzuje svoj nárok na nariadenie neodkladného opatrenia. Tento procesný nárok na nariadenie neodkladného opatrenia sa opiera o spravdepodobnenie nároku vo veci samej, o jeho osvedčenie, ktoré znamená, že podľa tvrdení žalobcu jeho nárok vo veci samej obstojí. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení sa teda nedokazuje, ale vychádza len z osvedčenia práva a z osvedčenia ohrozenia práva.
15. Naliehavosť dočasnej úpravy predpokladá taký stav právnych vzťahov, ktorý môže bezprostredne vyvolať ujmu niektorej zo strán sporu. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu. Procesný inštitút neodkladného opatrenia neslúži na to, aby sám osebe vyriešil sporné vzťahy strán, pretože ide iba o potrebu dočasnej úpravy pomerov, do doby konečného rozhodnutia vo veci samej.
16. Súd preskúmal podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a dospel k záveru, že je dôvodný.
17. Podľa výpisu z LV č. XXXX pre kat. úz. L. zo dňa 01.07.2021 bol žalovaný evidovaný ako vlastník nehnuteľností, evidovaných ako parc. reg. C č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX - XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX a stavby rodinného domu so súp. č. XXXX, postavenom na parc. č. XXXX/XX. Podľa výpisu z LV č. XXXX pre k. úz. L. zo dňa 10.11.2021 žalovaný už nebol vlastníkom nehnuteľností, evidovaných ako parc. reg. C č. XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/ XX - XX, XXXX/XX, XXXX/XX.
18. Podľa výpisu z LV č. XXXX pre k. úz. L. zo dňa XX.XX.XXXX je I. A., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, evidovaná ako výlučná vlastníčka nehnuteľností, evidovaných ako parc. reg. C č. XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/XX - XX, XXXX/XX, XXXX/XX. ako titul nadobudnutia je uvedená darovacia zmluva pod V XXXX/ XX.
19. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Nitra zo dňa 11.11.2021, oddiel: Sro, vl. č. XXXXX/ N pre spoločnosť M. s.r.o., vyplýva, že žalovaný bol v období od 22.01.2011 do 10.09.2021 jediným spoločníkom spoločnosti s výškou vkladu 7 500 eur, základné imanie spoločnosti bolo 7 500 eur. Od 11.09.2021 je evidovaný ako spoločník už aj MUDr. O. A., K.., a to s vkladom 3 600 eur. Žalovaný je od 11.09.2021 spoločníkom s vkladom vo výške 3 900 eur. spoločnosť M., s.r.o., bola zapísaná do obchodného registra dňa 20.05.2009.
20. Rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa 11.11.2021, č. k. XXP/XXX/XXXX - XX, bolo manželstvo strán sporu, uzatvorené dňa 20.09.2008 v Nitre, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Nitra vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX, rozvedené. Zároveň bol upravený výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom S.: O., nar. XX.XX.XXXX a M., nar. XX.XX.XXXX. Rozsudok doposiaľ nenadobudol právoplatnosť, ale tým, že sa účastníci vzdali práva podať odvolanie, nadobudne právoplatnosť dňom jeho doručenia stranám sporu. Návrh na rozvod podala žalobkyňa dňa 09.08.2021.
21. Žalobou zo dňa 08.11.2021 sa žalobkyňa domáha voči žalovanému a I. A., určenia vlastníckeho práva, a to konkrétne, že nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom darovacej zmluvy podľa V XXXX/XX (parc. reg. C č. XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/XX - XX, XXXX/XX, XXXX/XX), patria do BSM strán sporu - žalobkyne a žalovaného. Konanie je vedené na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. XXC/XX/XXXX.
22. Povinné náležitosti kúpnej zmluvy na nehnuteľnosť zakotvuje zákon č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) (ďalej ako „katastrálny zákon“).
23. Podľa § 42 ods. 2 písm. a) katastrálneho zákona má byť účastník právneho vzťahu - fyzická osoba označený meno, priezvisko, rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a miesto trvalého pobytu.
24. Podľa § 24 ods. 1 písm. a) bod 1 katastrálneho zákona návrh na začatie katastrálneho konania musí obsahovať identifikačné údaje navrhovateľa - fyzickej osoby v rozsahu meno, priezvisko, rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, alebo ak ide o cudzinca iný identifikátor, miesto trvalého pobytu, adresu na doručovanie v tuzemsku, ak je odlišná od miesta trvalého pobytu, údaj o štátnej príslušnosti. Z uvedeného vyplýva, že uvedenie informácie o osobnom stave nie je povinné. Kataster teda neskúma, či je kupujúci zosobášený alebo nie. Nie je vylúčené, aby v kúpnej zmluve, návrhu a následne na liste vlastníctva figuroval len jeden z manželov aj napriek tomu, že nehnuteľnosť patrí do BSM. Skutočnosť, či je na liste vlastníctva
uvedený iba jeden z manželov alebo obaja manželia nemá vplyv na to, či nehnuteľnosť patrí do BSM. Ak by však niektorý z manželov napadol napríklad prevod takejto nehnuteľnosti, mohol by byť úspešný, pokiaľ by sa preukázalo, že nehnuteľnosť (aj napriek tomu, že na LV je uvedený len jeden z manželov) bola v BSM. Súvisí to s tým, že kým bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov, v ostatných veciach (kam patrí aj nakladanie s nehnuteľnosťou) je potrebný súhlas oboch manželov, inak je právny úkon neplatný.
25. Z predložených informatívnych listov vlastníctva č. XXXX a XXXX pre kat. úz. L. súd zistil, že žalovaný previedol nehnuteľnosti, a to konkrétne parc. reg. C č. XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/XX - XX, XXXX/XX, XXXX/XX, nadobudnuté počas trvania manželstva na tretiu osobu darovacou zmluvou bez súhlasu žalobkyne, a to podľa V XXXX/XX. Zároveň súd zistil, že po podaní návrhu na rozvod manželstva zo strany žalobkyne, žalovaný previedol časť obchodného podielu v spoločnosti M., s.r.o., vo veľkosti XX %, bez súhlasu žalobkyne, na tretiu osobu, MUDr. O. A..
26. Na základe takto zistených skutočností súd mal osvedčené skutočnosti potrebné pre záver o dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, a to s poukazom na skutočnosť, že žalovaný po podaní návrhu na rozvod, tj. ešte počas trvania manželstva, sa začal zbavovať majetku, ktorý bol nadobudnutý počas jeho trvania, tj. previedol časť nehnuteľností, dovtedy evidovaných na LV č. XXXX pre kat. úz. L. a časť obchodného podielu vo veľkosti XX% v spoločnosti M., s.r.o., a to bez súhlasu žalobkyne.
27. Súd má za to, že vzhľadom na uvedené skutočnosti zo strany žalobkyne sú tu a trvajú dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia - zdržanie sa akéhokoľvek nakladania s nehnuteľnosťami žalovaným ako aj s jeho zvyšným obchodným podielom v obchodnej spoločnosti M., s.r.o., a to z dôvodu, že je tu obava, že môže dôjsť i k ďalšiemu prevodu vlastníckeho práva, resp. prevodu obchodného podielu, na tretiu osobu. Samotný žalovaný svojím správaním vyvolal stav, ktorý dovoľuje žalobkyni využiť ochranu, ktorú zákon dovoľuje a upravuje, t.j. uložiť strane, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečoho sa zdržala. Súd posúdil všetky uvedené skutočnosti a dospel k záveru, že v tomto prípade je osvedčená potreba dočasnej úpravy pomerov.
28. Žalobkyňa v konaní preukázala a osvedčila danosť nároku na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom potreba nariadenia neodkladného opatrenia spočíva najmä v tom, že by mohlo dôjsť k ďalšiemu nakladaniu s nehnuteľnosťami ako aj obchodným podielom v obchodnej spoločnosti M., s.r.o. Týmto spôsobom sa zabráni žalovanému nakladať s nehnuteľnosťami ako aj obchodným podielom, a žalobkyňa bude dočasne chránená tým, že nebude musieť podávať na svoju ochranu ďalšie žaloby na určenie vlastníckeho práva, tj. tak ako sa musí domáhať nápravy podanou žalobou o určenie vlastníckeho práva (konanie sp. zn. XXC/XX/XXXX) ako aj prípadnou žalobou vo vzťahu k prevedenému obchodnému podielu žalovaného v spoločnosti M..
29. Súd dospel k záveru, že v tomto prípade nedochádza ani k porušeniu zásady proporcionality, tj. neprimeranému obmedzeniu žalovaného. Predmetom návrhu sú len nehnuteľnosti, ktoré nadobudli strany sporu počas manželstva, pričom bol tunajším súdom dňa 11.11.2021, pod č. k XXP/XXX/XXXX- XX, vyhlásený rozsudok o rozvode manželstva a úprave práv a povinností rodičov na čas po rozvode k maloletým deťom. Žalovaný bude obmedzený v nakladaní len obmedzene vo vzťahu k veciam alebo právam, ktoré majú súvislosť s osvedčeným nárokom žalobkyne a nenakladaním s nehnuteľnosťami a obchodným podielom žalovanému nevznikne ani neprimeraná ujma.
30. Zároveň súd v zmysle § 336 ods. 1 CSP uložil žalobkyni povinnosť v lehote do 60 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia podať žalobu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Napriek tomu, že žalobkyňa navrhla trvanie neodkladného opatrenia až do vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, súd rozhodol tak, že uložil žalobkyni povinnosť podať vyššie uvedenú žalobu. Lehotu 60 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia považuje súd za primeranú aj z dôvodu, že strany sporu majú dostatok času na dosiahnutie prípadnej dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V prípade ak k tejto dohode nedôjde, žalobkyňa je povinná podať predmetnú žalobu, pretože ak v tejto lehote žaloba nebude podaná, súd prvej inštancie aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší. Pokiaľ ide o časť návrhu žalobkyne ohľadne vymedzenia trvania neodkladného opatrenia, súd uvádza, že ním nie je viazaný, preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku II. uznesenia.
31. Okrem toho súd uvádza, že v prípade, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší.
32. O trovách tohto konania o nariadenie neodkladného opatrenia, rozhodne súd prvej inštancie v rozhodnutí o veci samej, tj. v konaní o žalobe podanej žalobkyňou podľa § 336 ods.1,2 CSP alebo v uznesení o zrušení neodkladného opatrenia podľa § 336 ods. 3 CSP, z ktorého dôvodu súd nerozhodoval o trovách tohto konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Nitra.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.