Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_13Pc-13-2021.pdf
PDF · 70.77 KB
Case nature
Area
Subarea
13Pc/13/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňovou v mimosporovej veci účastníkov konania - manželov: navrhovateľka: O. I., O.. N., L.. XX.XX.XXXX, P. J. Č. O., XXX XX J., A.. J. Č.. XX, P..Č.. J. XXX XX G. - Ž., A.. Č. XX/X, štátny občan Českej republiky a manžel: Ľ. I., L.. XX.XX.XXXX, J. T., A.. V. Č.. XXX/XX, štátny občan Slovenskej republiky o rozvod manželstva takto,
rozhodol:
Manželstvo O. I., O.. N., L.. XX.XX.XXXX S. Ľ. I., L.. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred Matričným úradom v T., zapísané v knihe manželstiev tohto úradu vo zväzku 5, pod poradovým číslom 10, na strane 94, ročník XXXX r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Navrhovateľka sa podaným domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo uzavreté s Ľ. I. K.Ň. XX.XX.XXXX pred Matričným úradom v T.. V návrhu uviedla, že u oboch ide o prvé manželstvo a z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Manželstvo uzavreli v pomerne krátkom čase od zoznámenia a v podstate ani nežili v spoločnej domácnosti. Začali spolu žiť v Českej republike, v T.. Po určitom čase zistili, že majú úplne odlišné povahy, nedokážu komunikovať o bežných záležitostiach, či plánovať spoločnú budúcnosť a mať spoločné deti. V marci 2021 sa manžel po vzájomných nezhodách rozhodol vrátiť späť na Slovensko. Od tohto času sú v minimálnom kontakte, nežijú manželským životom a ani sa manželsky nestýkajú. Manžel súhlasí s rozvodom manželstva.
2.Ľ. I. - manžel navrhovateľky sa k návrhu písomne vyjadril podaním doručeným súdu dňa 23.11.2021, v ktorom uviedol, že s návrhom súhlasí.
3.Obaja účastníci písomne oznámili súdu, že súhlasia s prejednaním veci bez nariadenia pojednávania, preto potom súd postupom podľa ust. § 177 ods. 2 písm. b/ Zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a dňa 30.11.2021 vo veci verejne vyhlásil rozsudok.
4.Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, vyjadrením k návrhu a sobášnym listom účastníkov.
5. Podľa kapitoly II, súdna právomoc, oddielu 1, článku 3 ods. 1 písm. a) Nariadenia Rady(ES) č.2201/2003 z 27.11.2003, všeobecná právomoc vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu na ktorom území, má odporca obvyklý pobyt. 5.1 Medzi jednotlivými dôvodmi uvedenými v článku 3 ods. 1 písm. a/ nariadenia nie je hierarchický vzťah. Rozhoduje vôľa navrhovateľa na, ktorý súd sa obráti so svojím návrhom.
5.2 Podľa článku 8 písm. b), Nariadenia Rady (EÚ) č.1259/2010 z 20.12.2010, ktorým sa vykonáva posilnená spolupráca v oblasti rozhodného práva pre rozvod a rozluku, v prípade neexistencie voľby rozhodného práva podľa článku 5 sa rozvod a rozluka spravujú, právnym poriadkom štátu posledného obvyklého pobytu manželov za predpokladu, že sa tento pobyt neskončil viac ako rok pred začatím konania, pokiaľ jeden z manželov stále býva v tomto štáte v čase začatia konania.
6.Podľa ust. § 755 ods. 1 Zák.č. 89/2012 Sb. Občanský zákoník, manželství múže být rozvedeno, je-li soužití hluboce, trvale a nenapraviteľne rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.
6.1. Podľa ust. § 756 Zák. č. 89/2012 Sb. Občanský zákoník, soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno inak.
7. Rozvod manželstva súd právne posudzoval podľa právneho poriadku Českej republiky, pretože v Českej republike mali manželia posledný obvyklý pobyt, ktorý sa neskončil viac ako rok pred začatím konania, pričom v tomto štáte v čase začatia konania býva navrhovateľka.
8.Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX pred Matričným úradom v T.. U obidvoch išlo o prvé manželstvo. Účastníci nežijú manželským životom od marca 2021, pričom Ľ. I. ako manžel, proti ktorému návrh smeruje, vyjadril súhlas s rozvodom manželstva. Na základe tejto skutočnosti dospel súd k záveru, že spolužitie manželov je hlboko, trvalo a nenapraviteľne rozvrátené a nie je možné očakávať jeho obnovenie, preto súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Zák.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Rimavská Sobota, písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 127 Civilného sporového poriadku ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti tohto rozhodnutia oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma svoje predošlé priezvisko.