Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Csp-28-2021.pdf
PDF · 92.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-1Csp/28/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154 zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava proti žalovanej: X. D., H.. XX.XX.XXXX, C. Z. D. o zaplatenie 6275,95 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 6275,95 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 31.08.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o ktorej výške súd rozhodne po právoplatnom rozhodnutí, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 04.03.2021 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy vo výške 6275,95 eur s príslušenstvom. V skutkových tvrdeniach žalobu zdôvodnil tým, že právny predchodca Všeobecná úverová banka a. s. uzatvoril so žalovanou dňa 11.07.2017 Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 007405511070717, na základe ktorej poskytol žalovanej úver vo výške 6530 eur, ktorý sa zaviazala žalovaná uhradiť formou pravidelných mesačných splátok. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy žalovaná svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnila riadne a včas. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaná napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatila, právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy a v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami s označením „Podmienky požadovanej predčasnej splatnosti úveru (okamžitá splatnosť úveru) zo strany veriteľa“ vyhlásil dňu 24.07.2018 predčasnú splatnosť pohľadávky z úveru. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanej doručené dňa 23.08.2018. Nakoľko žalovaná v poskytnutej 7-dňovej lehote od doručenia oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru dlžnú sumu nezaplatila, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od 31.08.2018 dostala do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 14.02.2020 bola pohľadávka voči žalovanej postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bola žalovaná upovedomená písomným oznámením o postúpení pohľadávky. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení navrhol vykonať dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi: zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru „flexipôžička“ (ďalej len „zmluva“), žiadosť o flexipôžičku - bezúčelová, predbežná žiadosť, oznámenie o splnení obchodných podmienok, všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s., európske informácie o spotrebiteľskom úvere, informácia finančného sprostredkovateľa, zoznam dokladov k flexipôžičke, podací hárok z 19.02.2021,
prehľad splácania, tretia upomienka - pokus o zmier, podací hárok z 28.05.2018, výzva na predčasné splatenie, vrátená obálka, príloha k zmluve o postúpení, oznámenie o postúpenie pohľadávky, výzva na zaplatenie pohľadávky zo dňa 17.02.2021.
2. Okresný súd Banská Bystrica vo veci vydal dňa 19.03.2021 platobný rozkaz č.k. 27Up/256/2021, ktorý sa nepodarilo žalovanej doručiť. Dňa 22.06.2021 bola vec v zmysle § 10 ods. 3 resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní postúpená tunajšiemu súdu.
3. Žaloba s prílohami a výzvou na vyjadrenie bola žalovanej doručená dňa 22.09.2021. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
4. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa strany sporu nedostavili. Zástupca žalobcu neúčasť ospravedlnil bez návrhu na odročenie pojednávania. Žalovaná neúčasť neospravedlnila. Súd postupom podľa § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok ( ďalej len C.s.p.) prejednal vec v neprítomnosti strán sporu.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi: zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru „flexipôžička“, žiadosť o flexipôžičku, predbežná žiadosť, zoznam dokladov, informácia finančného sprostredkovateľa, európske informácie o spotrebiteľskom úvere, fotokópia OP, podací hárok z 19.02.2021, všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s., prehľad splácania, tretia upomienka, podací hárok z 28.05.2018, výzva na predčasné splatenie, doručenka, ktorým mal preukázaný tento skutkový stav:
6. Dňa 11.07.2017 uzatvoril právny predchodca žalobcu VÚB, a.s. so žalovanou ako dlžníkom zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru ,,Flexipôžička“, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 6530 eur - na splatenie spotrebiteľských úverov. Žalovaná sa zaviazala splácať pôžičku v pravidelných 95 mesačných splátkach v sume 119,23 eur z toho splátka poisteného 5,29 eur. Celkové náklady spotrebiteľa boli vyčíslené vo výške 4424,90 eur a celková čiastka k úhrade 10954,90 eur. Výška ročnej úrokovej sadzby 13,90 %, priemerná ročná hodnota RPMN 9,68. Prvá splátka bola dohodnutá na deň 16.08.2017, posledná splátka 16.06.2025, doba trvania úverovej zmluvy, do zaplatenia všetkých záväzkov dlžníka podľa zmluvy.
7. Podľa žiadosti o poskytnutie flexipôžičky a predbežnej žiadosti zo dňa 07.07.2017 žalovaná žiadala výšku úveru 15.000 eur na refincovanie úveru. Predložila občiansky preukaz. Uviedla, že je vydatá, má 2 deti, zamestnaná s príjmom 500 eur.
8. Podľa čl. VI. Bod 1 a) Všeobecných obchodných podmienok VÚB a.s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom, banka bola oprávnená požadovať, aby dlžník vrátil celú poskytnutú sumu úveru s príslušenstvom pred dátumom splatnosti dohodnutým v úverovej zmluve, prípadne odstúpiť od úverovej zmluvy z dôvodu, ak je dlžník v omeškaní s úhradou viac než dvoch splátok alebo jednej splátky, počas obdobia dlhšieho než 3 mesiace a bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný s upozornením na právo banky odstúpiť od úverovej zmluvy.
9. Dňa 28.05.2018 vystavil právny predchodca žalobcu Tretiu upomienku - pokus o zmier, v ktorej oznámil žalovanej, že dlžná pohľadávka je 406,60 eur a bola vyzvaná na okamžité zaplatenie a v prípade nezaplatenia bola upozornená na právo banky odstúpiť od Zmluvy o úvere. Podľa podacieho hárka bola výzva daná na poštovú prepravu dňa 28.05.2018.
10. Listom zo dňa 25.07.2018 oznámil právny predchodca žalobcu žalovanej, že vyhlásil predčasnú splatnosť úveru vrátane príslušenstva so zostatkom 6805,39 eur. Žalovaná bola súčasne vyzvaná na splatenie zostatku úveru s príslušenstvom v lehote 7 dní odo dňa doručenia výzvy. List bol právnemu predchodcovi žalobcu vrátený dňa 21.08.2018 s poznámkou: zásielka neprevzatá v odbernej lehote.
11. Právny zástupca žalobcu výzvou zo dňa 17.02.2021 vyzval žalovanú na zaplatenie pohľadávky vo výške 10416,64 eur do 27.02.2021.
12. Predchodca žalobcu listom zo dňa 09.07.2020 oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky. Podľa prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok bola postúpená pohľadávka voči žalovanej číslo zmluvy
5192484021 vo výške istiny 6275,95 eur, zmluvný úrok 2672,81 eur, úrok z omeškania 608,75 eur, poplatky 26,45 eur.
13. Podľa prehľadu splátok žalovaná uhradila celkom sumu 872,20 eur z čoho suma 254,05 bola započítaná na istinu, suma 580,27 eur na úrok, suma 0,85 na sankčný úrok a suma 37,03 eur na poistenie.
14. Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ.“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
15. Podľa § 1 ods. 2, z.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľom sa rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
16. Podľa § 52 ods. 1 - 4 z. č. 40/1964 Z.z. Občiansky zákonník ( ďalej len ,, OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
18. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
19. Podľa § 92 ods. 8 z č. 483/2011 Z. z. o bankách ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu, ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
20. Súd sa primárne pred vecným prejednaním veci zaoberal aktívnou vecnou legitimáciou žalobcu v konaní. Aktívna legitimácia v konaní predstavuje také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva
subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo, nárok, resp. mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmanie vecnej legitimácie strán sporu je imanentnou súčasťou súdneho konania (rozsudok NS SR sp. zn. 2Cso 205/2009 z 29.06.2010). Žalobca svoju vecnú legitimáciu odvíja od Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.02.2020 a Žiadosti o postúpenia prevod zo dňa 08.07.2020. Postúpenie pohľadávky oznámil žalovanej pôvodný veriteľ listom z 09.07.2020. Predmetný úver bol postúpený zo spoločnosti Všeobecná úverová banka a.s. na súčasného žalobcu, teda na nebankový subjekt. Všeobecne postúpenie pohľadávky upravuje ustanovenie § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka a osobitné podmienky postúpenie sú obsiahnuté v zákone č. 483/2011 Z. z. o bankách, pričom ide o lex specialis vo vzťahu k všeobecným ustanoveniam OZ o postúpení pohľadávky. Súd považuje splnenú požiadavku ustanovenia § 92 ods. 8 zák. o bankách
- písomnej výzvy veriteľa pred postúpením pohľadávky inému subjektu tým, že predchodca žalobcu VÚB leasing, a.s. vo výzve na predčasné splatenie zostatku úveru zo dňa 25.07.2018 okrem oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru zároveň žalovanú vyzval na predčasné splatenie. Nakoľko žalovaná aj napriek tejto výzve zostatok úveru neuhradila a bola v omeškaní dlhšie ako 90 dní, boli splnené podmienky na postúpenie pohľadávky zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.02.2020. Na základe uvedeného, súd má zato, že je daná aktívna legitimácia žalobcu v spore.
21. Súd mal za nesporné skutkové tvrdenie žalobcu, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej na základe úverovej zmluvy úver vo výške 6530 eur, ktorý žalovaná riadne nesplácala. V prejednávanej veci sa jedná o spotrebiteľský vzťah, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka s súčasne sa jedná o spotrebiteľský úver podľa zákona č. 129/2010Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Súd preskúmal obsah uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere v súlade s ustanoveniami zákona a má za to, že zmluva obsahu obligatórne náležitosti, ktoré vyžaduje ustanovenie § 9 ods. 2 ZoSÚ. V spore nebolo sporné, že žalovaná na splatenie úveru zaplatila celkom sumu 872,20 eur, z ktorej suma 254,05 eur eur bola započítaná na istinu, čím zostal nesplatný úver vo výške 6275,95 eur. Pretože žalovaná ani napriek výzve nezaplatila dlžnú sumu, veriteľ vyhlásil predčasnú splatnosť úveru listom zo dňa 25.07.2018. Žalovaná ani po vyhlásení okamžitej splatnosti neplnila žiadnou sumou. Súd preto uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu vo výške 6275,95 eur.
22. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa § 3 Nar. vl. č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Pre nesplácanie úveru bola vyhlásená predčasná splatnosť úveru, ktorú žalobca preukazoval Výzvou na predčasné splatenie zo dňa 25.07.2018, ktorou bola žalovaná vyzvaná na splatenie zostatku úveru v lehote 7 dní odo dňa doručenia výzvy. Nebolo sporné, že ani potom žalovaná na zaplatenie úveru neplnila. Súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške v súlade s vykonávacím prepisom.
25. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
27. V spore súd rozhodol o trovách konania podľa pomeru úspechu strán vo veci, keď žalobca bol v konaní úspešný celkom a preto mu priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanej v celom rozsahu. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 zák. č. 233/1995 Z. z. v spojení s § 48 zák. č. 233/1995 Z. z.).