Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14P-66-2021.pdf
PDF · 73.92 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/66/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou Mgr. Andreou Tomašovičovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa ženského pohlavia, meno a priezvisko neurčené, nar. XX.XX.XXXX, G..Č.. XXXXXX/XXXX, t.č. Národný ústav detských chorôb, Limbova 1, Bratislava, zastúpené procesným opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, dieťa neuvedených rodičov, o určenie mena a priezviska, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že maloleté dieťa ženského pohlavia narodené neznámym rodičom dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe narodení Matričného úradu Mesta Trnava vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXXX, s prideleným rodným číslom XXXXXX/XXXX, bude mať meno "U." a priezvisko "J.".
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 18.11.2021 bol tunajšiemu súdu doručený podnet Mesta Trnava na určenie mena a priezviska maloletému dieťaťu. Podnet bol odôvodnený tým, že na základe hlásenia o narodení dieťaťa vystaveného dňa 14.11.2021 Fakultnou nemocnicou Trnava sa narodil novorodenec ženského pohlavia neznámym rodičom, ktorému bolo pridelené rodné číslo XXXXXX/XXXX. Dieťa bolo zapísané v knihe narodení Matričného úradu Mesta Trnava vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXXX. K podnetu bolo pripojené Hlásenie o narodení zo dňa 14.11.2021, rodný list zo dňa 16.11.2021 a oznámenie o narodení zo dňa 16.11.2021.
2. Uznesením č.k. 14P/66/2021-6 zo dňa 24.11.2021 súd ex offo začal konanie o určenie mena a priezviska maloletému dieťaťu a zároveň ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, J. Bottu 4, Trnava, za procesného opatrovníka na zastupovanie maloletého dieťaťa v tomto konaní.
3. Procesný opatrovník sa k veci vyjadril na pojednávaní dňa 30.11.2021 kde uviedol, že dňa 14.11.2021 sa v domácich podmienkach narodilo dieťa ženského pohlavia, u ktorého matka požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom. Aktuálne sa dieťa nachádza v Národnom ústave detských chorôb Bratislava vo vážnom zdravotnom stave. Nakoľko dieťaťu nebolo určené meno a priezvisko, odporučil, aby mu súd určil meno U. a priezvisko J..
4. Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa s podnetom zo dňa 18.11.2021, hlásením o narodení zo dňa XX.XX.XXXX, rodným listom, obsahom pripojeného spisu sp. zn. 27P/67/2021, keď pojednával v neprítomnosti zástupcu Mesta Trnava, ktorý ospravedlnil svoju neprítomnosť, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
5. Z rodného listu zo dňa 16.11.2021 vyplýva, že dňa 14.11.2021 sa v Trnave narodilo dieťa ženského pohlavia meno a priezvisko neuvedené, ktorého rodičia sú neuvedení, a narodenie ktorého je evidované v knihe narodení Matričného úradu Trnava, vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXXX.
6. Zo spisu tunajšieho súdu sp.zn. 27P/67/2021 vyplýva, že uznesením č.k. 27P/67/2021-10 zo dňa 23.11.2021 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bolo maloleté dieťa dočasne zverené do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, Centru pre deti a rodiny Skalica.
7. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
8. Podľa § 23 ods. 1 a 2 CMP, konanie sa začína na návrh. Ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
9. Podľa § 111 písm. a) a e) CMP, v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o mene a priezvisku maloletého, o poručníctve.
10. Podľa § 1 ods. 1, 4, 5 zákona č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku (ďalej len „ZoMaP“), každý musí mať meno. Ak nie je známy ani jeden z rodičov, určí meno dieťaťa súd na podnet obce alebo mestskej časti, ktorá vedie matriku (ďalej len "matričný úrad"), v ktorého matrike sa vykonáva zápis o narodení dieťaťa. Ustanovenie odseku 4 platí aj v prípade, ak matka, ktorá zanechala dieťa po pôrode v zdravotníckom zariadení podľa osobitného predpisu, neurčila jeho meno.
11. Podľa § 4 ods. 1, 7, 8 ZoMaP, každý musí mať priezvisko. Ak nie je známy ani jeden z rodičov dieťaťa, určí priezvisko dieťaťa súd na podnet matričného úradu, v ktorého matrike je vykonaný zápis o narodení dieťaťa. Ustanovenie odseku 7 platí aj v prípade, ak matka zanechala dieťa po pôrode v zdravotníckom zariadení podľa osobitného predpisu.
12. Podľa § 40 ods. 1 a 3 Zákon o rodine (ďalej len „ZR“), deti majú spoločné priezvisko rodičov alebo priezvisko jedného z nich určené vyhlásením pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4. Ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.
13. Súd ex offo začal konanie vo veci určenia mena a priezviska maloletému dieťaťu.
14. Súd mal z podnetu Mesta Trnava, ako aj z rodného listu maloletého dieťaťa za preukázané, že maloleté dieťa, narodené v Trnave dňa XX.XX.XXXX, G..Č.. XXXXXX/XXXX, nemá určené meno a priezvisko, jeho rodičia nie sú známi, a preto je potrebné, aby jeho meno a priezvisko určil súd, keďže je dané zákonom, že každý musí mať meno a priezvisko. Súd preto v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami rozhodol vo výroku I. o určení mena a priezviska maloletej v zmysle návrhu procesného opatrovníka, a to „U. J.“.
15. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
17. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP, keď vo výroku IV. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 355 ods. 1 CSP, § 357 písm. m) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.