Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43P-136-2021.pdf
PDF · 90.38 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-43P/136/2021
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: O. Š., D.. XX.XX.XXXX V. U. Š., D.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné nám. 9, Košice, deti rodičov: D. A., D.. XX.XX.XXXX, N. Š. XX, G., V. H. Š., D.. XX.XX.XXXX, N. Č. XX, G., v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Nariaďuje neodkladné opatrenie:
I. Dočasne zveruje maloletého O. Š., D.. XX.XX.XXXX V. O. U. Š., D.. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky.
II. Matka je povinná podať návrh vo veci samej na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému O. Š., D.. XX.XX.XXXX V. G. O. U. Š.V., D.. XX.XX.XXXX, v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.11.2021, sa matka maloletých detí domáha nariadenia neodkladného opatrenie, ktorým by súd dočasne zveril maloletého O. a maloletú U. do jej osobnej starostlivosti. Zároveň uviedla, že návrh na definitívnu úpravu práv a povinností k maloletým deťom podá bezodkladne po jeho náležitom vyhotovení.
2. Podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila najmä tým, že deti sú od ich narodenia v jej osobnej starostlivosti, takmer 4 roky žije spolu s deťmi v rodinnom dome jej matky, ktorá jej aj s otcom pravidelne a nezištne pomáhajú pri výchove a opatere detí. Otec maloletých detí s nimi doposiaľ nikdy nebol sám a je otázne, či a ako by sa o ne dokázal postarať. Spolužitie s otcom maloletých detí opísala matka ako viac menej bezproblémové, chceli uzavrieť manželstvo, avšak posledný rok ich spolužitia začalo medzi nimi dochádzať k vzájomným rozporom a hádkam, pričom deti boli viackrát svedkami ako na ňu otec hrubo slovne aj fyzicky zaútočil. V rámci hádok sa otec matke rôznymi spôsobmi vyhráža, ku dňu podania návrhu ho za účasti polície vyzvala na opustenie ich bytu. Z dôvodu takéhoto správania sa otca, poznajúc jeho neracionálne správanie, matka nadobudla reálnu obavu, že otec jej za účelom spôsobenia ujmy, prípadne za účelom ovplyvnenia jej osoby vo vzťahu k nemu, deti bez jej súhlasu vezme a znemožní jej akýkoľvek styk s nimi. Preto má za to, že bez dočasnej úpravy rodičovských práv a povinností bude takémuto konaniu otca iba ťažko zabrániteľné prípadná náhla a zásadná zmena v doterajšom spôsobe života maloletých detí by im určite spôsobila nežiaducu traumu, ktorá by negatívne poznačila ich ďalší psychický vývoj. Matka k návrhu predložila fotokópie rodných listov maloletých detí.
3. Žiadosťou zo dňa 10.11.2021 súd požiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice o prešetrenie rodinných a sociálnych pomerov na strane maloletých a ich rodičov.
4. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Košice v správe zo sociálneho zisťovania pomerov v rodine maloletého zo dňa 23.11.2021 uviedol, že matka býva s deťmi v poschodovom rodinnom dome, v ktorom majú matka s deťmi jedno podlažie pre seba, na druhom podlaží býva stará matka. Maloleté deti majú spoločnú izbu vkusne a účelne zariadenú nábytkom, osobnými vecami, hračkami. Hygiena domácnosti bola na požadovanej úrovni. V domácnosti matky majú maloleté deti vytvorené vhodné podmienky pre zdravý fyzický a psychický vývin, taktiež vytvorený dostatočný priestor pre hru a odpočinok. Vzhľadom k tomu, že boli maloleté deti choré, nebolo možné vykonať zisťovanie ich vôle. Kolízny opatrovník však mal možnosť maloleté deti aspoň vidieť, maloletý O. vyšiel na terasu, maloletá U. bola v izbe za balkónovými dverami. Obe deti boli oblečené primerane ročnému obdobiu. Matka ďalej v rozhovore uviedla, že trvá na podanom návrhu a žiada zveriť deti do jej výlučnej starostlivosti, zároveň žiada upraviť styk za jej prítomnosti. Dodala, že partner sa mal násilnícky správať aj pred dcérou, dokonca bola do domácnosti privolaná policajná hliadka, otec následne pred deťmi robil „cirkusy“, plakal. Aj v minulosti, keď mal O. dva roky, bola do domácnosti privolaná hliadka. Matka uviedla, že partnera pozná trinásť rokov, aj na začiatku vzťahu to bolo medzi nimi komplikované, partner z domácnosti následne odišiel potom sa vrátil. Do spoločnej domácnosti sa vrátil v marci 2021, bolo to medzi nimi zlé, správanie partnera bolo zlé, bol agresívny, nevedel sa ovládať, fetoval aj v domácnosti. Na otázku kolíznej opatrovníčky či sa takto otec správal aj k deťom, matka odpovedala, že nie k deťom otec nebol agresívny, nikdy im fyzicky neublížil. Vyhrážal sa len matke, že ju zabije, že zabije aj seba. Matka stratila dôveru v partnera, zároveň sa ho aj bála. V spoločnej domácnosti otec nebýva asi dva týždne, odišiel, matka nevie, kde teraz prebýva. Nevie si nateraz predstaviť ani obnovu vzťahu, povedala to aj otcovi detí. Otec deti kontaktuje, javí o ne záujem, deti však nevedia, čo všetko sa medzi rodičmi udialo, syn bol však prítomný pri incidente. O. vie, že ocko odišiel, že je chorý. S matkou otec detí komunikuje len cez textové správy.
5. Na úrad sa dňa 22.11.2021 dostavil sa otec a k veci uviedol, že súhlasí so zverením detí matke, ale nechce, aby to takto bolo navždy. Matka sa o deti stará dobre, dáva im všetko čo potrebujú, je to úžasná matka. Vzťah k deťom má otec veľmi dobrý, trávili spolu čas, je pravda, že keď sa narodil O. tak trávil veľa času v práci, nakoľko začal podnikať. Robil deťom program. Každý voľný čas venoval rodine ak mu to práca dovoľovala. Dodal, že v rodine boli problémy, roky však abstinoval a neužíval omamné látky. Na základe problémov v rodine však zrecidívoval. Od mája 2021 neužíva ani alkohol ani omamné látky. Kontaktoval psychológa p. Č.Á. V. A. A.. B.. Je objednaný na sedenie ku psychológovi na O. XX, Košice. Otec si uvedomuje, čo urobil a pracuje na svojej zmene. Chce zmeniť svoje správanie a zachrániť rodinu.
6. Rodičia spolu komunikujú málo, ak tak len cez SMS, deti kontaktuje, javí o ne záujem, volá im cez videohovor. Nechce ubližovať ani deťom ani matke, berie na nich ohľad. Otec sa deťom chce venovať, ale potrebuje čas, kým sa dá dokopy, aby mohol zastávať rolu otca tak, ako predtým. Toho času býva v prenájme na sídlisku Terasa. Ide o 1 izbový byt. Pracuje a je konateľom firmy B. H. Z..F..P.., ktorá sa venuje stavebníctve. Na záver uviedol, že matku spoznal v resocializačnom zariadení. Priznal, že je pravda, že sa doma správal nevhodne, ale to len preto, že nezvládal, situáciu, ktorá nastala a to, že matka sa správala inak, ako by on očakával a potreboval. S partnerkou mali rozdielne názory na všetko.
7. Úrad viedol rozhovor s rodičmi, zisťoval bytové, sociálne a rodinné pomery. Vzhľadom na zistenia vyplývajúce z vykonaných úkonov má úrad za to, že vo veci nariadenia neodkladného opatrenia je osvedčená naliehavá potreba dočasne upraviť pomery s poukazom na prioritné hľadisko, ktorým je záujem maloletých detí, čím by bola splnená aj zabezpečovacia funkcia, t.j. zabrániť dočasnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Z uvedených dôvodov a záverov úrad konajúcemu súdu odporučil, aby vyhovel predmetnému návrhu zo strany matky a zveril maloleté deti do jej výlučnej starostlivosti. Úrad má za to, že matka osvedčila naliehavosť podania neodkladného opatrenia aj napriek tomu, že otec deklaroval pred kolíznym opatrovníkom, že by deťom nikdy v živote neublížil.
8. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (CMP), súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
9. Podľa ust. § 1 CMP, podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
10. Podľa ust. § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa ust. § 325 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa ust. § 328 ods.1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa ust. § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
14. Podľa ust. § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa ust. § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
16. Podľa ust. § 324 ods. 1, 2 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
17. Podľa ust. § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
18. Podľa ust. § 336 ods. 1 až 4 CSP, (1) Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. (2) Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. (3) Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná. (4) Ak bola žaloba odmietnutá alebo zamietnutá alebo ak bolo konanie vo veci samej zastavené, platí ustanovenie § 335 primerane.
19. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu ( lex generalis). Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.
20. Vzhľadom k tomu, že CMP v jeho tretej časti obsahuje len úpravu niektorých ustanovení o neodkladných a iných opatreniach súdu, keď v zmysle ustanovení § 365 až 368 CMP je možné nariadiť neodkladné opatrenie vo veciach ochrany maloletého, výživného, osobnej starostlivosti maloletého a vo veci povolenia súdu na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých, na neodkladné opatrenie
o úprave styku rodiča s maloletým dieťaťom, je preto treba aplikovať aj právnu úpravu o neodkladných opatreniach a zabezpečovacích opatreniach uvedených v CSP v § 324 a nasl.
21. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, žeby výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladné opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, žeby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Z charakteru neodkladného opatrenia taktiež vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti je prioritný záujem dieťaťa.
22. Konanie vo veci zverenia maloletého dieťaťa do starostlivosti jednému z rodičov, určenie výšky výživného na maloleté dieťa a úpravy styku sú konaniami vo veciach starostlivosti súdu o maloletých podľa ust. § 111 písm. b), c), d) CMP. Ide o mimosporové konania, ktoré možno začať aj bez návrhu, keďže je pre ne charakteristický princíp oficiality. V konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný rozsahom návrhu.
23. Po oboznámení sa s obsahom návrhu neodkladného opatrenia a obsahom spisu má súd za to, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a súd má za to, že existujú zákonné podmienky pre jeho nariadenie, t.j. existuje potreba bezodkladného zásahu súdu z dôvodu ohrozenia najlepšieho záujmu maloletých detí. Súd vyhovel návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti dočasného zverenia maloletých detí do jej osobnej starostlivosti, pretože mal za to, že je osvedčená potreba tejto úpravy pomerov, čím zároveň deklaruje stav skutočný, faktický so stavom právnym.
24. Podľa názoru súdu, okrem toho, že matka osvedčila potrebu bezodkladného, avšak len dočasného zásahu súdu do úpravy pomerov rodičov k maloletým deťom, tak zároveň všetky matkou uvádzané skutočnosti sú relevantné pre konanie vo veci samej a budú predmetom dokazovania v konaní o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinnosti k maloletým deťom, nakoľko v konaní o nariadenie neodkladného opatrenie, vzhľadom na lehotu na rozhodnutie o návrhu, nie je vytvorený dostatočný priestor na vykonanie dokazovania za účelom posúdenia, či tento konkrétny návrh matky je v najlepšom záujme maloletých detí. Preto súd dospel k záveru, že najlepší záujem dieťaťa je možné zistiť len dôkladným preskúmaním tvrdení rodičov a to v rámci dokazovania v riadnom konaní vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností. Keďže takýto návrh vo veci samej ešte nebol podaný a nariadené neodkladné opatrenie v prejednávanej veci je neodkladným opatrením pred začatím konania vo veci samej, preto súd v súlade s ust. § 336 ods. 1 CSP uložil navrhovateľke povinnosť podať v určenej lehote návrh vo veci samej na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému O. a k maloletej U..
25. V prípade, že takýto návrh vo veci samej nebude podaný v určenej lehote, súd v súlade s § 336 ods. 3 CSP toto neodkladné opatrenie zruší.
26. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
27. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 57 CMP, podľa ktorého o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. Nakoľko návrh na náhradu trov konania nebol podaný, súd o ňom nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice II. V zmysle ust. § 363 CSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitosti uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust.§ 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa ust.§ 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust.§ 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa ust. § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Nový návrh sa podáva bez označenia spisovou značkou.
Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak návrh v lehote nebude podaný.