Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59Ek-61-2020.pdf
PDF · 84.35 KB
Case nature
Subarea
59Ek/61/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného STD DONIVO a.s., so sídlom Mlynská 1346, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO 31 678 343, právne zastúpený AK NOVIKMEC s.r.o., so sídlom Rázusova 125, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO 36 868 707, proti povinnému J. I., G.. XX.XX.XXXX, K. I. XXX, XXX XX I., o vymoženie 422,- eur s prísl., vedenom súdnym exekútorom JUDr. Luciou Ďuricovou, Exekútorský úrad Čadca so sídlom Námestie Slobody 59, 022 01 Čadca ako náhradník súdneho exekútora JUDr. Marta Kužmová pod sp. zn. 99EX 36/20, o námietkach oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Námietkam oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie sp. zn. 99EX 36/20 zo dňa 28.06.2021 vydané súdnym exekútorom JUDr. Luciou Ďuricovou, Exekútorský úrad Čadca so sídlom Námestie Slobody 59, 022 01 Čadca ako náhradník súdneho exekútora JUDr. Marty Kužmovej v y h o v u j e.
II. Upovedomenie o zastavení exekúcie sp. zn. 99EX 36/20 zo dňa 28.06.2021 vydané súdnym exekútorom JUDr. Luciou Ďuricovou, Exekútorský úrad Čadca so sídlom Námestie Slobody 59, 022 01 Čadca ako náhradník súdneho exekútora JUDr. Marty Kužmovej z r u š u j e.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručenom súdu dňa 08.01.2020 domáhal od povinného vymoženia 422,- eur s prísl. na základe exekučného titulu, platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica vydaného v upomínacom konaní pod sp. zn. 22Up/922/2019 dňa 06.08.2019. Okresný súd Banská Bystrica dňa 16.01.2020 vydal poverenie na vykonanie exekúcie pod sp. zn. 59Ek/61/2020, ktorým poveril súdneho exekútora JUDr. Martu Kužmovú, Exekútorský úrad Čadca so sídlom Potočná 8, 022 01 Čadca vykonaním exekúcie vo veci hore uvedených účastníkov konania.
2. Súdny exekútor JUDr. Lucia Ďuricová, Exekútorský úrad Čadca so sídlom Námestie Slobody 59, 022 01 Čadca ako náhradník súdneho exekútora JUDr. Marty Kužmovej dňa 28.06.2021 vydal upovedomenie o zastavení exekúcie v zmysle ust. § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, a teda z dôvodu, že z osobitného predpisu (zákon č. 7/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov) vyplýva, že tu je dôvod na zastavenie exekúcie. Súdny exekútor zároveň vyzval oprávneného na úhradu trov exekúcie vo výške 72,- eur v zmysle ust. § 198 ods. 2 Exekučného poriadku. Proti predmetnému upovedomeniu oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu v zákonnej lehote podal námietky, v ktorých uviedol, že v zmysle upovedomenia bolo exekučné konanie ukončené dňa 28.06.2021 zastavením podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku. Predmetné ustanovenie znie nasledovne: „Exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak z osobitného predpisu vyplýva, že je tu dôvod na zastavenie exekúcie.“ Súdny exekútor bližšie neuviedol dôvod, v zmysle ktorého zastavil exekúciu, a tak je predmetné Upovedomenie nepreskúmateľné, a tak aj bez ohľadu na nižšie uvedené je ho potrebné zrušiť. Oprávnený ďalej uviedol, že je pravdou, že dňa 21.07.2018 bol vyhlásený konkurz na majetok povinného uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 8OdK/155/2018 zo dňa 13.07.2018. Tento konkurz bol už aj zrušený Oznamom správcu o zrušení konkurzu z dôvodu, že sa do 90 dní od vyhlásenia konkurzu neprihlásil žiaden veriteľ, pričom predmetný Oznam bol zverejnený v OV pod č. 208/2018 dňa 26.10.2018. Pohľadávka vymáhaná v exekučnom konaní je ale pracovnoprávnym nárokom oprávneného voči povinnému, pričom v zmysle § 166c ods. 1 písm. f), ods. 3 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ZKR) platí, že oddlžením sú nedotknuté pracovnoprávne nároky voči dlžníkovi. Oddlžením nedotknuté pohľadávky možno v konkurze uplatniť prihláškou. Pracovnoprávny charakter vymáhanej pohľadávky spočíva v tom, že medzi oprávneným ako zamestnávateľom a povinným ako zamestnancom bol založený pracovný pomer na základe Pracovnej zmluvy zo dňa 22.11.2013, ktorý vznikol dňa 19.09.2014 v zmysle Dodatku k Pracovnej zmluve. Pracovný pomer bol skončený zo strany oprávneného ako zamestnávateľa Okamžitým skončením pracovného pomeru z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny zo strany povinného spočívajúce v neospravedlnených absenciách odo dňa 16.03.2016. Pracovný pomer tak skončil doručením Okamžitého skončenia pracovného pomeru povinnému dňa 18.03.2016. Dňa 29.08.2015 bola povinnému pri vykonávaní prepravy v Talianskej republike udelená pokuta vo výške 422,- eur z dôvodu jazdy po diaľnici mimo obytného centra v deň zákazu takejto jazdy. Pokuta bola uhradená z kreditnej karty č. 4406 3480 3124 2659, ktorú povinný prevzal dňa 24.04.2015 na základe Dohody o hmotnej zodpovednosti za schodok na zverených hodnotách, ktoré je pracovník povinný vyúčtovať v zmysel Zákonníka práce. Keďže pokuta bola udelená z dôvodu zavineného porušenia povinností povinného ako zamestnanca pri plnení pracovných úloh a pokuta bola uhradená z finančných prostriedkov oprávneného ako zamestnávateľa, povinný zodpovedá za škodu v zmysle ustanovenia § 179 ods. 1 Zákonníka práce. Uvedenú škodu si oprávnený uplatnil voči povinnému súdnou cestou, pričom už v Návrhu na vydanie platobného rozkazu odôvodnil nedotknuteľnosť žalovaného nároku oddlžením. Keďže pohľadávka, ktorá sa vymáha v predmetnom exekučnom konaní nie je pohľadávkou, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze, v zmysle § 166a ZKR ani nevymáhateľnou pohľadávkou v zmysle § 166b ZKR, ale je pohľadávkou oddlžením nedotknutou v zmysle ust. § 166c ods. 1 písm. f), tak v tomto prípade nie sú ani splnené podmienky uvedené v § 167f ods. 2 ZKR pre zastavenie exekúcie súdnym exekútorom v zmysle § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku. Na základe vyššie uvedeného oprávnený navrhuje, aby súd v zmysle § 61n ods. 4 Exekučného poriadku uznesením zrušil námietkami napadnuté Upovedomenia o zastavení exekúcie a výzvu na zaplatenie náhrady výdavkov.
3. Podľa § 61n ods. 1 písm. g) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak z osobitného predpisu vyplýva, že tu je dôvod na zastavenie exekúcie.
4. Podľa § 61n ods. 4 Exekučného poriadku, ak ide o dôvod zastavenia exekúcie podľa odseku 1 písm. c) až e) a g), môže účastník konania do 15 dní od doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie podať u exekútora námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora. Námietky spolu s napadnutým upovedomením o zastavení exekúcie a výzvou na úhradu trov exekútora predloží exekútor bezodkladne súdu na rozhodnutie. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Ak súd námietkam vyhovie, uznesením upovedomenie o zastavení exekúcie zruší alebo výzvu na úhradu trov exekútora vráti exekútorovi na prepracovanie. Ak námietky neboli podané alebo nie sú prípustné, doručí exekútor upovedomenie o zastavení exekúcie súdu.
5. Podľa § 166a zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoKR“), ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
6. Podľa § 166e ods. 1 ZoKR, o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide.
7. Podľa § 166e ods. 2 ZoKR, oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
8. Podľa § 167f ods. 1 ZoKR, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
9. Podľa § 167f ods. 2 ZoKR, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
10. Každá fyzická osoba, ktorá je platobne neschopná a to bez ohľadu na to, či ide alebo nejde o záväzky z jej podnikateľskej činnosti, má možnosť domáhať sa oddlženia prostredníctvom konkurzu alebo splátkového kalendára podľa štvrtej časti Zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Inštitútom oddlženia sa dlžník zbaví starých dlhov, ktoré mu vznikli pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo pred tým, ako mu bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi.
11. Jedným z účinkov vyhlásenia oddlžovacieho konkurzu na majetok dlžníka, ktorý predpokladá ustanovenie § 167f ZoKR, je zákaz začatia a vedenia exekučného konania a povinnosť rozhodnúť o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze (§ 166a ZoKR) alebo ktorá sa v dôsledku vyhlásenia konkurzu stala nevymáhateľnou (§ 166b ZoKR). Tým sa poskytuje konkurznej podstate exekučná ochrana. Uvedené vyplýva zo samotnej podstaty konkurzného a exekučného konania, ktorou je uspokojenie veriteľov, a teda obe konania majú totožný výsledok. V konkurze sa uplatňujú a uspokojujú práva všetkých veriteľov, preto individuálny spôsob uspokojenia veriteľa individuálnou exekúciou je po vyhlásení konkurzu vylúčený.
12. Nakoľko na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, úlohou exekučného súdu v súvislosti s posudzovaním dôvodnosti námietok oprávneného voči upovedomeniu súdneho exekútora o zastavení exekúcie bolo zistiť, či pohľadávku oprávneného je potrebné zaradiť k pohľadávkam podliehajúcim oddlženiu alebo k pohľadávkam nedotknutým, príp. k pohľadávkam, ktoré sú z uspokojenia vylúčené. Pokiaľ sú splnené zákonom predpokladané podmienky pre vydanie rozhodnutia o oddlžení, súd zároveň rozhodne aj o zbavení všetkých dlhov, ktoré môže byť uspokojené len v konkurze (§ 166a ZoKR). Inak povedané, vyhlásením konkurzu na majetok povinného pohľadávky, ktoré vznikli pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz nezanikajú, ale stávajú sa nevymáhateľné. Rovnako sa vyhlásením konkurzu stávajú nevymáhateľnými (ex lege) pohľadávky vylúčené z uspokojenia (166b ZoKR), pričom ich výpočet v zákone je taxatívny. Osobitnú kategóriu tvoria pohľadávky tzv. nedotknuté (§ 166c ZoKR), ktorých výpočet je taktiež taxatívny, pričom ide o pohľadávky, ktorých sa oddlženie netýka a sú zachované v celom rozsahu. Je zachovaná ich vymáhateľnosť a to jednak počas trvania konkurzu ako aj po jeho zrušení.
13. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal od povinného vymoženia 422,- eur s prísl. na podklade exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica vydaného v upomínacom konaní pod sp. zn. 22Up/922/2019 zo dňa 06.08.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 24.09.2019. Oprávnený ako žalobca v upomínacom konaní sa domáhal od povinného ako žalovaného vymoženia 422,- eur s prísl. na tom skutkovom základe, že žalobca ako zamestnávateľ a žalovaný ako zamestnanec uzatvorili pracovnú zmluvu zo dňa 22.11.2013 s určeným druhom práce „vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy“, pričom tento pracovný pomer bol ukončený na základe Okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 16.03.2016 z dôvodu vážneho porušenia pracovnej disciplíny zo strany žalovaného, ktoré mu bolo doručené dňa 18.03.2016. Dňa 29.08.2015 bola žalovanému pri vykonávaní prepravy v Talianskej republike udelená pokuta vo výške 422,- eur z dôvodu jazdy po diaľnici mimo obytného centra v deň zákazu takejto jazdy. Pokuta bola uhradená z kreditnej karty č. 4406 3480 3124 2659, ktorú žalovaný prevzal dňa 24.04.2015 na základe Dohody o hmotnej zodpovednosti za schodok na zverených hodnotách, ktoré je pracovník povinný vyúčtovať v zmysle Zákonníka práce. Keďže pokuta bola udelená z dôvodu zavineného porušenia povinností žalovaného ako zamestnanca pri plnení pracovných úloh a pokuta bola uhradená z finančných prostriedkov žalobcu ako zamestnávateľa, žalovaný zodpovedá za škodu v zmysle ustanovenia § 179 ods. 1 Zákonníka práce „Zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním.“ V zmysle uvedeného žalovaný spôsobil žalobcovi škodu vo výške 422,- eur, ktorej náhradu si žalobca v konaní predchádzajúcom vydaniu exekučného titulu uplatnil. Exekučný súd má za to, že ide o pracovnoprávnu zodpovednosť za škodu, keďže žalobca v konaní preukázal existenciu pracovnoprávneho vzťahu, protiprávny úkon žalovaného, existenciu škody, príčinnú súvislosť medzi protiprávnym úkonom a vzniknutou škodou a zároveň súvislosť medzi škodou a plnením pracovných úloh zo strany zamestnanca (žalovaného). Na základe uvedeného možno konštatovať, že v danom prípade ide o pracovnoprávny nárok zamestnávateľa (žalobcu) voči zamestnancovi (žalovanému).
14. Uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 8OdK/155/2018 zo dňa 13.07.2018, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 139/2018 pod č. K052530 dňa 20.07.2018, bol na majetok povinného vyhlásený konkurz s tým, že bol zbavený všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze, a to v rozsahu, v akom nebudú v konkurze uspokojené. Uznesenie o vyhlásení konkurzu sa považuje za zverejnené nasledujúci deň po zverejnení uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku a teda právne účinky uznesenia o vyhlásení konkurzu na majetok povinného v tomto prípade nastali dňom 21.07.2018. V tejto súvislosti súd uvádza, že nedotknutou pohľadávkou v zmysle ust. § 166c ods. 1 písm. f) sú pracovnoprávne nároky voči dlžníkovi, ktorých vymáhateľnosť je zachovaná aj v prípade, ak na majetok dlžníka je vyhlásený konkurz.
15. Keďže oprávnený si v exekučnom konaní uplatňuje pohľadávku, ktorá vznikla z dôvodu zavineného protiprávneho konania zamestnanca (povinného), s ktorým Zákonník práce spája jeho zodpovednosť za vzniknutú škodu, t.j. pracovnoprávnu pohľadávku, ktorá je v zmysle ust. § 166c ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii zaradená medzi nedotknuté pohľadávky a teda neexistuje dôvod zastavenia exekúcie podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a Upovedomenie o zastavení exekúcie sp. zn. 99EX 36/20 zo dňa 28.06.2021 vydané súdnym exekútorom JUDr. Luciou Ďuricovou, Exekútorský úrad Čadca so sídlom Námestie Slobody 59, 022 01 Čadca ako náhradník súdneho exekútora JUDr. Marty Kužmovej zrušil. Úlohou súdneho exekútora bude po právoplatnosti tohto uznesenia pokračovať v konaní v zmysle poverenia na vykonanie exekúcie sp. zn. 59Ek/61/2020 zo dňa 16.01.2020 a v súlade s prísl. ustanoveniami Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.