Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-155-2022.pdf
PDF · 84.62 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/155/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudkyňa JUDr. Mária Hirjaková, v právnej veci navrhovateľky A. B., C. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E. XX, adresa na doručovanie: F. G. XX, H. proti manželovi H. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom H. H., adresa na doručovanie: F. G. XX, H., o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv povinností k maloletým deťom Lukáčovým a to Sare, nar. X.X.XXXX, I., nar. XX.X.XXXX a E., nar. X.X.XXXX, zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny H., E. X, takto
rozhodol:
I. Návrh navrhovateľky na rozvod manželstva z a m i e t a.
II. Konanie o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode z a s t a v u j e a vyhlasuje, že tunajší súd nemá právomoc vo veci konať.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1./ Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 26.8.2022 domáhala proti manželovi rozvodu manželstva poukazujúc na to, že ich manželstvo nemá žiadnu budúcnosť, je natoľko rozvrátené, že nie možné spolužitie s manželom.
2./ Vo svojom návrhu navrhovateľka uviedla, že po uzavretí manželstva v roku 2022 bývali v spoločnej domácnosti v byte na ulici H. J. H.. Počas trvania ich manželstva sa im narodilo sedem detí. Spočiatku bolo manželstvo harmonické a bez konfliktov. Od svojich známych sa dozvedela, že manžel si našiel novú známosť, čo narušilo ich harmonické spolužitie. Dokonca sám manžel uviedol, že nemá záujem o ich spolužitie, nakoľko už dva roky má vážnu známosť. Na výživu maloletých detí prispieva a s deťmi sa kontaktuje.
3./ Zároveň navrhla, aby maloleté deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti a otcovi bola uložená povinnosť prispievať na ich výživu výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na každé nezaopatrené neplnoleté dieťa.
4./ Manžel sa k návrhu nevyjadril.
5./ Kolízny opatrovník navrhol návrh zamietnuť. Podľa ich vedomostí sa celá rodina zdržiava v zahraničí a nepodarilo sa im prešetriť pomery v rodine.
6./ Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutočný stav:
7./ Zo sobášneho listu vydaného Matričným úradom Mesta Michalovce dňa 24.9.2012 bolo zistené, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 27.7.2002 pred Matričným úradom v Michalovciach.
8./ Z rodných listov maloletých detí bolo zistené, že maloletá E. B. sa narodila dňa X.X.XXXX, maloletý I. sa narodil dňa XX.X.XXXX a maloletý E. sa narodil dňa X.X.XXXX. Všetky maloleté deti sa narodili v Bradforde, v Spojenom kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska.
9./ Z lustrácie v Registri obyvateľov bolo zistené, že navrhovateľka má trvalý pobyt v E. XX, K. H. a manžel má trvalý pobyt v Obci H..
10./ Z oznámenia starostu Obce Senné zo dňa 7.3.2023 bolo zistené, že navrhovateľka A. B. má trvalý pobyt na adrese E. XX, avšak na adrese svojho trvalého pobytu sa nezdržiava.
11./ Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce zo šetrenia pomerov v rodine zo dňa 22.9.2023 bolo zistené, že rodinu B. na adrese F. G. XX, H. nezastihli. Podľa udania susedov tento byt mali len v prenájme a toho času by mali byť v zahraničí, konkrétne vo Veľkej Británii. Šetrenie vykonali aj na adrese Senné 85, kde im majiteľ nehmuteľnosti H. I. oznámil, že rodina tam nebýva, sú v zahraničí. Sú prihlásení iba na trvalý pobyt v jeho nehnuteľnosti. Nemal na rodinu žiadny kontakt.
12./ Základná škola a Materská škola v Obci Palín uviedla, že maloleté deti E. a I. navštevovali menovanú školu do konca školského roka 2021/2022. Matka na žiadne výzvy nereaguje. Matka v minulosti poberala prídavky na maloleté deti, ktoré sú od januára 2023 zastavené. Ich úrad neeviduje ani poberanie obdobných dávok v zahraničí. Matke boli opakovane zasielané výzvy, avšak na žiadnu nereagovala.
13./ Z oznámenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Michalovciach, odboru poriadkovej polície Obvodného oddelenia Policajného zboru Pavlovce nad Uhom zo dňa 4.5.2024 bolo zistené, že navrhovateľka sa na adrese Senné 85 nezdržiava, uvedený dom je už dlhšiu dobu neobývaný. Od susedov a starostu obce bolo zistené, že navrhovateľka sa momentálne nachádza vo Veľkej Británii na presnejšie nezistenej adrese a termín návratu na územie Slovenskej republiky nie je známy.
14./ Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce zo šetrenia pomerov v rodine zo dňa 13.5.2024 bolo zistené, na adrese E. L. XX nikoho nezastihli. Rodinný dom sa javí byť neobývaný. Na Obecnom úrade im pracovníčka uviedla, že A. B., nar., 22.01.1983 síce má uvedený trvalý pobyt na tejto adrese, ale dom už bol medzitým predaný a patrí inému majiteľovi. Ohľadom rodiny Lukáčovej na OÚ nemajú žiadne informácie, nikto z rodiny sa v obci nezdržiava. Podľa posledných dostupných informácií obyvateľov obce sa rodina dlhodobo zdržiava v zahraničí. M. N. F. G. L. XX vykonané šetrenie s podobným výsledkom. Na poštovej schránke ani na zvončekoch nie je uvedené meno žiadneho z členov rodiny, Taktiež susedia nepoznajú pani A. B. ani H. B.. Nebolo možné na tejto adrese zistiť nejaké nové informácie o tejto rodine. Vo veci zastavenia rodinných prídavkov, ktoré boli v minulosti vyplácané na meno matky detí kolízna opatrovníčka lustrovaním zistila, že A. B., nar. XX.XX.XXXX bola rozhodnutím od 01.01.2023 zastavená výplata prídavkov na deti a to na základe prešetrenia pomerov v rodine, kde bolo zistené, že rodina žije v zahraničí. Od októbra 2022 matka nepreberala finančné prostriedky, ktoré jej boli zasielané. Zároveň na výzvu nedoložila potrebné doklady, potvrdenie o poberaní prídavkov na
deti v zahraničí ani potvrdenie o zdravotnej starostlivosti maloletých detí. Z uvedených dôvodov od januára 2023 matka prídavky na maloleté deti od tunajšieho ÚPSVaR nepoberá. Navrhli preto konanie v predmetnej veci zastaviť.
15./ Zo správy Základnej školy s materskou školou O. P. F. 104 zo dňa 16.5.2024 bolo zistené, že maloleté deti navštevovali ich školu v období od 1.9.2021 a boli žiakmi ich školy od 1.9.2021 do 31.8.2023. Tieto odišli do zahraničia a zo zahraničia sa do školy nevrátili. Mali by bývať v Anglicku v meste Bradford. Rodičom v decembri 2022 zaslali výzvu na zaslanie potvrdenia o návšteve školy v zahraničí, avšak žiadna odpoveď im nebola zaslaná. Po ukončení školského roka 2022/2023 boli žiaci vyradení zo zoznamu žiakov ich školy, keďže obe maloleté deti dovŕšili vek 16 rokov v danom školskom roku.
16./ Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
17./ Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
18./ Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
19./ Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
20./ Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
21./ Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
22./ Podľa § 39 ods. 1 zák. č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt, jeho obvyklý pobyt nemožno určiť alebo je občanom Slovenskej republiky.
23./ Podľa článku 5 Haagskeho Dohovoru o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone a spolupráci v oblasti rodičovských práv a povinností a opatrení na ochranu dieťaťa uzavretého dňa 19.10.1996 /ďalej len Dohovoru/, právomoc prijímať opatrenia na ochranu dieťaťa alebo jeho majetku majú justičné alebo správne orgány zmluvného štátu, kde má dieťa svoj obvyklý pobyt.
24./ Podľa článku 15 bod 1 citovaného Dohovoru, pri výkone právomoci podľa ustanovení II. kapitoly použijú orgány zmluvných štátov právo svojho štátu.
25./ Podľa § 9 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
26./ Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
27./ Na základe vykonaného dokazovania sú dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na rozvod manželstva nie je dôvodný. Navrhovateľka sa na súdne pojednávania opakovane nedostavovala, na výzvy súdu nereagovala a nepreukázala žiadnym spôsobom rozvrat manželstva. Ako vyplýva z predložených listinných dôkazov, navrhovateľka sa na adrese trvalého pobytu nezdržiava a nezdržiava sa ani na adrese F. G. XX, H., ktorú uviedla v návrhu ako adresu na doručovanie. Z aktuálnej správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce zo šetrenia pomerov v rodine zo dňa 13.5.2024 vyplýva, že rodina sa dlhodobo zdržiava v zahraničí. Uvedená skutočnosť vyplýva aj zo správy Základnej školy s materskou školou O. P. F.. Maloleté deti boli žiakmi tejto školy od 1.9.2021 do 31.8.2023. Tieto odišli do zahraničia a zo zahraničia sa do školy nevrátili. Mali by bývať v Anglicku v meste Bradford. Z predložených listinných dôkazov je zrejmé, že maloleté deti žijú aj s matkou a celou rodinou dlhodobo vo Veľkej Británii, kde majú obvyklý pobyt. Matka súdu neoznámila, žeby mala v pláne sa s maloletými deťmi vrátiť na územie Slovenskej republiky. Preto súd vzhľadom na uvedené skutočnosti návrh navrhovateľky na rozvod manželstva zamietol.
28./ Vzhľadom na vyššie citované právne ustanovenia súd konanie o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom zastavil, keďže maloleté deti majú obvyklý pobyt na území Veľkej Británie a vyhlásil, že nemá právomoc vo veci konať.
29./ Podľa § 52 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
30./ S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie súd náhradu trov konania nepriznal žiadnemu z účastníkov.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1, 2 Civilný sporový poriadok) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 Civilný sporový poriadok).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.( § 62 ods. 1 CMP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. (§ 62 ods. 3 CMP)
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd (§ 367 ods. 1 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 CMP).