Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/62/2021

Uznesenie

Krajský súd ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Táne Rapčanovej a členiek senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a Mgr. Zuzany Hartelovej, vo veci starostlivosti o maloleté deti Q., a to S., nar. XX.XX.XXXX, B., nar. XX.XX.XXXX, Q., nar. XX.XX.XXXX, Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené Úrad práce sociálnych vecí a rodiny, Žilina ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov matky: Mgr. G. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., ul. W. č. XXX/XX, adresa na doručovanie: Y., ul. X. č. X,. zastúpenej splnomocneným zástupcom Advokátska kancelária JUDr. Chlapík, s.r.o., so sídlom Žilina, ul. Sládkovičova č. 13, IČO: 47 232 072 a otca: Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., ul. W. č. XXX/XX, o nariadenie neodkladného opatrenia v konaní o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, o odvolaní matky detí proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č. k. -34 zo dňa 13. septembra 2021, takto

rozhodol:

uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Okresný súd Žilina uznesením č. k. -34 zo dňa 13.09.2021 návrh matky zo dňa 11.08.2021, doručený tunajšiemu súdu dňa 13.08.2021, na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Rozhodnutie odôvodnil tým, že dňa 13.08.2021 bol doručený návrh matky zo dňa 11.08.2021, ktorým žiadala, aby súd neodkladným opatrením dočasne zveril maloleté deti S., B., Q. a Q. do jej osobnej starostlivosti a zároveň určil výživné otca na maloletú S. vo výške 100,- eur mesačne, na maloletú B. vo výške 90,- eur mesačne, na maloletú Q. vo výške 80,- eur mesačne a na maloletú Q. vo výške 80,- eur mesačne. Zároveň bol podaný návrh vo veci samej. Návrh odôvodnila tým, že s otcom detí sú manželia. Od 10.08.2021 nežijú v spoločnej domácnosti, kedy sa s deťmi zo spoločnej domácnosti odsťahovala do Y. (adresu mala zatiaľ obavu uvádzať) do trojizbového nájomného bytu. Dôvodom odsťahovania sa zo spoločnej domácnosti bol dlhodobý psychický tlak zo strany otca detí voči jej osobe, ktorý v poslednom období prerástol aj vo vzťahu k deťom. Otec ich neustále kontroloval. Uvedené sa odzrkadlilo aj v zúžení sociálnych kontaktov, voči všetkému mal výhrady, výčitky, s ničím nebol spokojný. Na deti často kričal, tieto následne plakali, báli sa ho a začali sa uzatvárať do seba. Ich strach pramenil aj z toho, že otec 2x neprimerane fyzicky napadol maloletú S.. Pre zachovanie zdravého vývinu detí sa rozhodla zo spoločnej domácnosti odsťahovať, všetky deti s odsťahovaním súhlasili. Následne uviedla pomery na strane detí (maloletá S. ukončila 6. ročník Základnej školy vo B., v škole sa stravovala, má záujem o návštevu skautského krúžku, je diabetička, poberá na ňu príspevok na diétne stravovanie vo výške cca 20,- eur mesačne, maloletá B. ukončila 5. ročník Základnej školy vo B., v škole sa stravovala, má záujem o návštevu skautského krúžku, zdravotný stav je jej veku primeraný, maloletá Q. ukončila 2. ročník Základnej školy vo B., v škole sa stravovala, navštevovala školský klub, má záujem o návštevu hudobného krúžku, zdravotný stav je jej veku primeraný, maloletá Q. ukončila návštevu materskej školy vo B., bude navštevovať školský klub, stravovať sa v škole, krúžky zatiaľ nenavštevovala žiadne, zdravotný stav je jej veku primeraný). Ďalej matka detí uviedla, že má vážne obavy, že otec začne na deti vyvíjať psychický nátlak, aby sa vrátili domov, vyčítať im ich rozhodnutie, poukazovať na to, o čo všetko ich pripravila a pod. Vzhľadom k vyššie uvedenému bola názoru, že vydanie neodkladného opatrenia je

opodstatnené. Otec detí vo vyjadrení k návrhu uviedol, že bol a je to pre neho šok. Nikdy v živote nebol opitý, nikdy nefajčil, žena je prvá a jediná, s ktorou spal, ani jeden deň nevynechal v práci, bol s deťmi v nemocnici. Píše to preto, aby vylúčil alkoholizmus a neveru. Pokiaľ matka detí uvádzala, že 2x napadol fyzicky dcéru S., on si spomína na jeden krát a určite to nebolo tento rok. Nie je dokonalý a nechá sa vytočiť. Čuduje sa, že toto matka detí vytiahla, keď pri sobotňajšom upratovaní cca pred mesiacom fyzicky tvrdo napadla Q. a Q.. Poslal vtedy manželku preč od detí. Celkovo fyzicky trestala matka deti viac ako on. Nevidel preto žiaden dôvod, aby súd musel bezodkladne v tejto veci konať a rozhodnúť neodkladným opatrením. O deti sa vie postarať a vyživovaciu povinnosť si plniť bude. Deti navštevujú základné školy a materskú školu vo B.. Praje si, aby navštevovali základné školy vo B. aj naďalej, lebo tu majú vytvorené väzby a boli dohodnutí s deťmi a matkou detí, že z B. pôjdu až na strednú školu. Dnes ho matka detí núti, aby deti išli do G., lebo vraj chcú aj deti. Aktuálne mu bolo doručené rozhodnutie riaditeľa školy o prijatí deti na Základnú školu v G.. Deti sa nevedia jednoznačne vyjadriť, ktorú školu uprednostňujú. Iba S. sa výslovne vyjadrila, že chce chodiť do B., čo povedala niekoľkokrát aj matke. Žiadal o striedavú starostlivosť. Aj preto si praje, aby ostali vo B.. Deti sú manipulované matkou detí a jej kamarátkou Q. V., ktorá si prenajala byt, aby mohla ísť matka a deti k nej. Menovaná zasahuje hrubo do ich manželstva už 5 rokov. Preto tá jeho nespokojnosť, keď matka detí všetko s ňou preberá a nie s ním. Matka s deťmi bývajú u p. V. v spoločnej domácnosti a bojí sa, aby neboli deti zneužívané. Táto si kupovala deti darčekmi, aj drahšími, táto bola v detstve traumatizovaná svojim otcom. Oslovil mediátorku (Centrum mimosúdnych dohôd s.r.o Žilina, ul. Národná č. 10) a bol u nej. Má vedomosť, že bola u nej aj manželka a majú sa u nej obaja stretnúť. Má prioritný záujem vzniknutú situáciu v rodine riešiť pokojne, dohodou, prostredníctvom odbornej pomoci tak, aby bola vyriešená k spokojnosti všetkých a deti boli chránene pred tým, čo doteraz nepoznali, t.j. bývať oddelene od neho a vzniknutému stavu nerozumejú. Najlepšie riešenie pre deti /aj ich/ je vrátiť sa domov, toto rozhodnutie je na matke, miluje ju. Následne okresný súd citoval ust. , , ďalej len „C. m. p.“, , , , , , , , ďalej len „C. m. p.“. Pri rozhodovaní o dôvodnosti neodkladného opatrenia súd nevyhnutne riešil otázku potreby úpravy pomerov maloletého dieťaťa. Vychádzal pri tom nielen z tvrdení matky, vyjadrenia otca, zo správy kolízneho opatrovníka detí zo šetrenia pomerov, ale aj z Dohody o ukončení mediácie č. 16/2021. Zo správy od kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov v rodine zo dňa 31.08.2021 podľa súdu vyplýva, že rodičia maloletých detí nežijú v spoločnej domácnosti od 10.08.2021, kedy sa matka spolu s deťmi zo spoločnej domácnosti odsťahovala do Y. do trojizbového nájomného bytu (nájomná zmluva je uzatvorená na dobu neurčitú). Výdavky spojené s užívaním bytu sú 220,- eur mesačne (nájom + energie). V byte sa nachádza obývačka, kuchyňa, 2 detské izby a príslušenstvo. Každé dieťa má svoje lôžko, miesto na prípravu do školy. Matka detí spáva v obývačke na rozťahovacej sedačke. V spoločnej domácnosti žije aj priateľka matky detí. Domácnosť je kompletne zariadená, udržiavaná v primeranej čistote a poriadku. Následne sa vyjadrili k pomerom detí ohľadom navštevovania školy, záľub a zdravotného stavu, ktoré sú zhodné ako uviedla matka detí v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Matka detí na podanom návrhu v celom rozsahu trvá z dôvodov, ktoré v ňom bližšie popísala. Všetky maloleté deti sú prijaté na povinnú školskú dochádzku do Spojenej školy Kráľovnej pokoja v G.. Otec detí sa však proti rozhodnutiu odvolal. Vyživovaciu povinnosť k deťom si pre krátkosť času ešte otec detí plniť nezačal, pri odchode zo spoločnej domácnosti si matka detí zo spoločného bankového účtu vybrala svoju výplatu a polovicu prostriedkov, ktoré na účte zostali - cca 270,- eur. Matka detí má záujem o to, aby sa kontakt otca s deťmi udržiaval, deti sa v starostlivosti otca nachádzali od 20.08. do 22.08.2021, kedy si otec deti od matky prevzal v Žiline a následne jej ich aj v Žiline odovzdal. Otec detí žije na adrese: B., ul. W. č. XXX v rodinnom dome, ktorý je v spoločnom vlastníctve rodičov detí. Jedná sa o dvojpodlažný rodinný dom, kde na prízemí sa nachádza kuchyňa, obývačka, spálňa, detská izba, ktorú užívali dve mladšie dievčatá a na poschodí je ďalšia detská izba pre dve staršie dievčatá a ešte 2 miestnosti. Domácnosť je zariadená, udržiavaná v primeranom poriadku a čistote. Otec detí s návrhom na zverenie detí do výlučnej starostlivosti matky nesúhlasil Navrhol zveriť deti do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch. Pracuje na ranné zmeny vo firme Fines, s.r.o. od 06.00 do 14.00 hod. Bol názoru, že deti by sa ráno samé zvládli vychystať do školy, sú samostatné. Uviedol ešte, že t.č. sa spolu s matkou detí zúčastňujú mediačného procesu za účelom dospenia k dohode vo veci úpravy rodičovských práv a povinností. K dohode zatiaľ nedospeli, on trval na zverení detí do striedavej starostlivosti. V čase šetrenia v domácnosti matky detí boli prítomné aj maloleté deti, s ktorými bol vykonaný pohovor. Pohovor bol vykonaný bez prítomnosti matky. Deti boli primeraným spôsobom poučené o predmete vykonávaného pohovoru, k čomu zhodne uviedli, že do budúcna majú záujem ostať bývať s mamou, lepšie si s ňou rozumejú. Nevedia si ani predstaviť, že by týždeň bývali s mamou a týždeň s otcom. S otcom sa však chcú stretávať,

možno každý druhý víkend a nejaký čas cez prázdniny. V Y. sa cítia dobre, majú tam starých rodičov, ktorých navštevujú ako aj ďalšiu rodinu a známych. Vzhľadom k vyššie uvedenému, ako aj vzhľadom k tomu, že orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately nie sú známe žiadne nedostatky v starostlivosti matky o maloleté deti, doporučili rodičovské práva a povinnosti upraviť neodkladným opatrením. Z Dohody o ukončení mediácie č. 16/2021 zo dňa 06.09.2021 vyplýva, že rodičia sa dohodli o úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom tak, že maloleté deti sa zverujú do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch. Rodičia zároveň dospeli k dohode, že absolvujú 27.09.2021 termín u párového terapeuta. Podľa súdu v konaní o nariadení neodkladného opatrenia súd nevykonáva plnohodnotné dokazovanie a rozhoduje spravidla bez pojednávania a bez výsluchu účastníkov konania. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, aby by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníkov nariadením neodkladného opatrenia. Súd zhodnotil vyššie uvedené skutočnosti a dospel k záveru, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Nemal preukázané (osvedčené) žiadne skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že záujem maloletých detí alebo maloleté deti samotné by boli ohrozené, alebo že by utrpeli, prípadne by im hrozila nejaká ujma zo strany jedného z rodičov. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov prípustné a opodstatnené len vtedy, ak je táto úprava bezodkladne potrebná, naliehavá. Matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepreukázala žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by osvedčovali naliehavosť takejto úpravy. Spolu s maloletými deťmi opustila spoločnú domácnosť dňa 10.08.2021 a v súčasnosti býva s deťmi v trojizbovom nájomnom byte v Y. spolu so svojou priateľkou. Z vyjadrenia otca k návrhu vyplýva, že otec má záujem obnoviť spoločnú domácnosť, čo považuje za najlepšie pre maloleté deti. V prípade, že to nebude možné, navrhuje striedavú osobnú starostlivosť s tým, že vyživovaciu povinnosť voči maloletým deťom si bude plniť. Z Dohody o ukončení mediácie č. 16/2021 zo dňa 06.09.2021 mal súd osvedčené, že rodičia sa o úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom dohodli tak, že maloleté deti sa zveria do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch. Zo správy kolízneho opatrovníka detí mal súd osvedčené, že v starostlivosti o maloleté deti neboli zistené žiadne nedostatky. Nakoľko sa rodičia o úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom dohodli, mal za to, že neexistuje dôvod, ani žiadna naliehavá potreba pre okamžitý zásah súdu tým, že nariadi neodkladné opatrenie. Vzhľadom na vyššie uvedené neboli tak splnené zákonné podmienky pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia a ďalej koná vo veci samej.

2. Proti uzneseniu okresného súdu podala odvolanie matka detí prostredníctvom splnomocneného zástupcu z dôvodu, že súd prvej inštancie nesprávne a neúplne zistil skutočný stav veci, a tak dospel k nesprávnemu a nezákonnému rozhodnutiu. Mala za to, že neodkladná úprava je potrebná a predovšetkým v záujme maloletých detí. Uviedla, že zo spoločnej domácnosti s otcom odišla spolu s deťmi po dlhodobom psychickom nátlaku vyvíjanom zo strany otca voči nej a aj samotným maloletým dcéram, ktorý bol pre ňu neúnosný a už ho nevládala a odmietala znášať. Rovnako tak maloleté dcéry to veľmi zle psychicky znášali, čo sa prejavilo na ich zdraví, sústredení v práci a v škole. Začala pociťovať obavu o ich zdravý psychický vývoj. Maloleté deti boli viackrát svedkami i otcových nadávok a výčitiek voči nej, verbálnych útokov, pri ktorých otec nerešpektoval jej názor, mal výhrady voči jej starostlivosti o ne a domácnosť, voči jej nezáujmu o intímne zblíženie. Maloleté deti sa začali vyhýbať otcovej spoločnosti, uzatvárali sa do seba, odmietali komunikáciu a celkovo zle túto situáciu psychicky zvládali. Otec sa po jej odchode spolu s deťmi zo spoločnej domácnosti, obrátil na Centrum mimosúdnych dohôd Žilina, s.r.o. za účelom poradenstva pri mimosúdnej dohode rodičov ohľadne úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom, s čím ona súhlasila a dňa 06.09.2021 došlo k ukončeniu mediácie a uzatvoreniu dohody o úprave práv a povinností k maloletým deťom. V tejto súvislosti matka detí poukázala na to, že z obsahu predmetnej dohody vyplýva, že rozsah starostlivosti o deti, ktorý je v nej uvedený, zodpovedá tomu, že maloleté dcéry sa zverujú do osobnej starostlivosti matky a otec sa bude s dcérami stretávať v rámci bežného styku každý druhý víkend od piatku po školskom vyučovaní do nedele do 19.00 hod. Súd ho nesprávne vyhodnotil ako „striedavú osobnú starostlivosť oboch rodičov“. Uvedený rozsah bol mediátorkou nesprávne pomenovaný a označený ako „striedavá“ osobná starostlivosť. Jedná sa totiž o zverenie detí do jej osobnej starostlivosti a vymedzený rozsah styku otca

s maloletými deťmi v rámci bežného styku a v rozsahu vianočných, veľkonočných, jesenných, jarných a letných prázdnin. S poukazom na to mala matka detí za to, že súd sa dostatočne neoboznámil s obsahom dohody rodičov a túto nesprávne vyhodnotil, kedy považoval za osvedčené, že rodičia sa o úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom dohodli tak, že maloleté deti sa zveria do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch. V súčasnosti si otec preberá maloleté dcéry v piatok po skončení školského vyučovania a vráti ich jej v nedeľu, kedy deti privezie na vlakovú stanicu do Žiliny na vlakový spoj o 19.43 hod. do Y.. Rovnako takto preberá deti v utorok po vyučovaní (cca o 14.30 hod.) a vráti ich jej na vlakovej stanici cca o 16.40 hod. Matka detí mala za to, že bola dostatočným spôsobom z jej strany osvedčená potreba neodkladnej úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom. Rovnako mala za to, že otec neustále vyvíja tlak na maloleté dcéry a ovplyvňuje ich v rozhodnutí, či majú zostať s ním alebo sa vrátiť k nej. Napokon poukázala na správu kolízneho opatrovníka detí zo dňa 31.08.2021, ktorý doporučil rodičovské práva a povinnosti upraviť neodkladným opatrením. Podľa matky detí potreba neodkladnej úpravy pomerov nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Aj napriek uzatvorenej dohode zo dňa 06.09.2021 má obavu, že otec v budúcnosti nebude predmetnú dohodu dodržiavať, bude ju považovať len za neformálny záväzok a vzniknú opäť problémy v starostlivosti o maloleté deti, čo nebude mať dobrý vplyv na psychickú pohodu maloletých detí o ich zdravý vývin. Súd pri zamietavom rozhodnutí o neodkladnom opatrení mal mať na zreteli ako prvoradé hľadisko záujem maloletých detí, ktoré sa danou situáciou a v minulosti pretrvávajúcimi problémami medzi rodičmi rovnako môžu cítiť byť ohrozené, neisté a zmätené, preto je v záujme ich zdravého a riadneho vývinu potrebné zabezpečiť stabilitu, istotu, rodinnú pohodu a režim, ktorému budú dôverovať. Ďalej matka detí uviedla, že zároveň v rámci neodkladného opatrenia navrhla dočasne určiť vyživovaciu povinnosť otca s poukazom na uzatvorenú dohodu zo dňa 06.09.2021 na maloletú S. v sume 90,- eur mesačne, na maloletú B. v sume 80,- eur mesačne, na maloletú Q. v sume 70,- eur mesačne a na maloletú Q. v sume 70,- eur mesačne s tým, že ide len o dočasnú úpravu, ktorá bude vyžadovať vykonanie rozsiahlejšieho dokazovania v rámci konania vo veci samej, či je táto suma dočasne určená, primeraná na pokrytie nevyhnutných výdavkov na výživu maloletých detí a zodpovedá možnostiam a schopnostiam otca plniť si zákonnú vyživovaciu povinnosť. Následne konkretizovala svoje zárobkové pomery, výdavky detí a výdavky na domácnosť. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti mala matka detí za to, že dočasné zverenie maloletých dcér do jej osobnej starostlivosti a úprava styku otca s deťmi, a to až do času rozhodnutia súdu vo veci samej, bude v najlepšom záujme maloletých dcér, nakoľko u nej majú vytvorené podmienky pre zabezpečenie starostlivosti na požadovanej úrovni, stabilnom rodinnom prostredí, bez vyrušovania psychickej pohody v dôsledku negatívnych vzťahov medzi rodičmi. Mala za to, že sú osvedčené základné skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy a okamžitý zásah súdu, ktorý je nevyhnutný a potrebný, t.j. naplnený kvalifikovaný dôvod a zákonné predpoklady na dočasnú úpravu pomerov a na nariadenie neodkladného opatrenia. Matka detí navrhla preto, aby odvolací súd po preskúmaní veci uznesenie okresného súdu zmenil a vyhovel jej návrhu o nariadenie neodkladného opatrenia tak, že maloleté deti dočasne zverí do jej osobnej starostlivosti a otcovi uloží povinnosť prispievať na výživu maloletej S. sumou 90,- eur mesačne, na výživu maloletej B. sumou 80,- eur mesačne, na výživu maloletej Q. sumou 70,- eur mesačne a na výživu maloletej Q. sumou 70,- eur mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Zároveň určí styk otca s maloletými deťmi tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý druhý víkend v čase od piatku do nedele do 19.00 hod., pričom si maloleté deti prevezme po skončení školského vyučovania zo školy a matke ich odovzdá v nedeľu od 16.40 hod. na vlakovej stanici v Žiline, prípadne na mieste po dohode s matkou, každý prvý týždeň na jeden deň (predpokladaný je utorok) alebo náhradný deň, a to po dohovore s matkou, pričom si maloleté deti prevezme po skončení školského vyučovania zo školy a matke ich odovzdá o 16.40 hod. na vlakovej stanici v Žiline, prípadne na mieste po dohode s matkou, počas vianočných, veľkonočných, jesenných a jarných prázdnin budú maloleté deti polovicu času u otca, po dohovore s matkou maloletých detí, počas letných prázdnin na dva týždne po dohovore s matkou, pričom čas a miesto odovzdania detí podľa dohovoru s matkou maloletých detí, alternatívne odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvého stupňa a vráti vec na nové rozhodnutie.

3. Kolízny opatrovník detí vo vyjadrení zo dňa 06.10.2021 súhlasil s rozhodnutím odvolacieho súdu bez nariadenia pojednávania.

4. Otec detí vo vyjadrení k odvolaniu zo dňa 22.10.2021 považoval rozhodnutie súdu prvej inštancie za správne a zákonné. Nestotožnil sa s názorom protistrany, že skutkový stav bol zistený nesprávne a neúplne. Poukázal na to, že mediačné konanie sa koná práve za účelom dosiahnutia vzájomnej

dohody medzi manželmi, ktoré má vždy prednosť pred rozhodnutím súdu. Rozhodnutie súdu zvyčajne dá za pravdu jednej strane, zatiaľ čo výsledkom mediačného konania, pokiaľ je úspešné, je mediačná dohoda oboch strán. Matka detí dohodu síce dobrovoľne podpísala a súhlasila s jej podmienkami, ale na druhej strane sa pripravovala na riešenie celej veci súdnou cestou. Matka detí v odvolaní, ktoré zrejme formuloval advokát za účelom navodenia situácie, ktorú treba okamžite riešiť neodkladným opatrením, používa nepravdivé, zavádzajúce a účelové argumenty. Uviedol, že nikdy nikomu neubližoval. S deťmi sa vytváral vzťah, rozprával sa s nimi, hrával. Deti sa mu nikdy nevyhýbali, bezprostredne s ním komunikovali. Sprevádzal ich do školy, družiny, na krúžky. Robil s nimi domáce úlohy. Chodili spolu na výlety. Deti neboli svedkom ich výmien názorov. V liste na rozlúčku matka detí napísala „uvedomujem si, ako si sa o nás staral“. Vždy si plnil a plní vyživovaciu povinnosť. Rozdiel obedov zadarmo je ochotný priplatiť k výživnému a dohodnúť sa mimosúdne. Podľa otca detí súd správne vyhodnotil skutočnosti a dospel k záveru, že neexistujú dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia. V súčasnej dobe neexistujú žiadne relevantné skutočností, ktoré by vyžadovali nariadenie opatrenia. Otec detí poukázal aj na správu kolízneho opatrovníka, ktorý by určite v prípade porušovania práv detí reagoval. Naopak, svojím šetrením nezistil žiadne ohrozenie maloletých detí. Navrhol preto, aby odvolací súd uznesenie okresného súdu, a to v časti návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, potvrdil.

5. Kolízny opatrovník detí vo vyjadrení zo dňa 06.10.2021 súhlasil s rozhodnutím odvolacieho súdu bez nariadenia pojednávania.

6. Matka detí prostredníctvom splnomocneného zástupcu v replike (reakcii na vyjadrenie otca detí) zo dňa 12.11.2021 sa nestotožnila s vyjadrením otca, že jej konanie (spolu s mediátorkou) považuje za neštandardné a z jej strany za účelové, kedy sa s advokátom pripravovala na súdny spor. Uviedla, že po odchode zo spoločnej domácnosti s otcom dňa 10.08.2021 mala v úmysle upraviť práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom, z ktorého dôvodu podala (bez účasti advokáta) na súd dňa 13.08.2021 žalobný návrh, ktorým žiadala zveriť maloleté deti do svojej osobnej starostlivosti a otcovi určiť voči maloletým deťom vyživovaciu povinnosť s tým, že do rozhodnutia súdu z dôvodu jej obavy, že otec začne na deti vyvíjať psychický nátlak, aby sa vrátili domov, vyčítať im rozhodnutie odísť a kritizovať ju, navrhovala upraviť práva a povinnosti k maloletým deťom neodkladným opatrením. Otec sám vo vyjadrení uvádza, že on sám až „po podaní žalobného návrhu“ inicioval mediačné konanie, výsledkom ktorého bola Dohoda o ukončení mediácie č. 16/2021 spísaná dňa 06.09.2021, v rámci ktorej bola mediátorkou nesprávne formulovaná „striedavá osobná starostlivosť“ oboch rodičov. Matka detí mala za to, že v danom štádiu preukázala naliehavosť neodkladnej úpravy pomerov rodičov k maloletým deťom a jej návrh je dôvodný. Za potrebné mala mať na zreteli ako prvoradé hľadisko najlepší záujem maloletých detí, ich zdravý a pokojný vývoj. Uviedla, že spolužitie s otcom považovala za neúnosné, odmietala s ním ďalej žiť v spoločnej domácnosti, z ktorého dôvodu opustila spoločnú domácnosť aj spolu s maloletými deťmi, ktoré dobrovoľne odišli s ňou a nemali záujem zotrvať s otcom. Ona navyše zabezpečuje v prevažnej miere ich osobnú starostlivosť a otec sa s nimi stretáva každý druhý víkend v mesiaci a jeden deň v týždni. Ona má vytvorené vhodné a dostatočné podmienky na zabezpečenie ich riadnej starostlivosti a dočasné zverenie maloletých detí do jej osobnej starostlivosti je jednoznačne v ich v záujme. Aj kolízny opatrovník detí konštatoval, že nie sú známe žiadne nedostatky v jej starostlivosti o maloleté deti a doporučuje rodičovské práva a povinnosti upraviť neodkladným opatrením. Zotrvala na svojom odvolacom návrhu.

7. Otec detí vo vyjadrení zo dňa 16.11.2021 k vyjadreniu kolízneho opatrovníka detí súhlasil s jeho návrhom, aby odvolací súd rozhodol bez nariadenie pojednávania. Zdôraznil, že v súčasnej dobe neexistujú žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by vyžadovali nariadenie neodkladného opatrenia. Poukázal na správu kolízneho opatrovníka, ktorý svojím šetrením nezistil žiadne ohrozenie ich maloletých detí. Žiadal odvolací súd o potvrdenie uznesenia okresného súdu a to v časti nariadenia neodkladného opatrenia.

8. Krajský súd ako súd odvolací ( C. m. p., ), po zistení, že odvolanie bolo podané včas, účastníkom konania ( , C. m. p.), proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom (, § ), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti ( a ) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody ( v spojení s C. m. p.), preskúmal rozhodnutie v napadnutom rozsahu ( C. m. p.) a bez viazanosti dôvodmi odvolania ( C. m. p.) s prihliadnutím na vady

konania, iba ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci ( C. m. p.) a uznesenie okresného súdu ako vecne správne potvrdil ( ).

9. V predmetnej veci bolo napadnutým uznesením rozhodnuté o návrhu matky detí na nariadenie neodkladného opatrenia v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností zamietnutím pre nepreukázané (osvedčené) žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že záujem maloletých detí alebo maloleté deti samotné by boli ohrozené, alebo že by utrpeli, prípadne by im hrozila nejaká ujma zo strany jedného z rodičov. Okrem toho sa rodičia o úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom dohodli, a preto neexistuje dôvod, ani žiadna naliehavá potreba pre okamžitý zásah súdu.

10. Rodičovské práva a povinnosti patria obidvom rodičom. Ak rodičia žijú spolu, predpokladá sa, že ich vykonávajú v zásade na základe vzájomnej dohody a v záujme maloletého dieťaťa. o rodine (ďalej len „“) úpravu výkonu rodičovských práv a povinností v určitých špecifických situáciách rieši osobitne, čo zákonodarcovi nielen umožňuje článok 51 ods. 1 Ústav SR, ale to aj predpokladá, pričom zákonodarca preferuje predovšetkým dohodu rodičov pri výkone rodičovských práv a povinností. Až keď nedôjde k dohode rodičov o výkone rodičovských práv, rozhodne o ich výkone súd, vždy však s prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa.

11. Zmyslom právnej úpravy formou neodkladného opatrenia v konaniach vo veciach starostlivosti o maloleté deti je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva účastníkov, ani tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva, aby nebolo vážnejších pochybností o potrebe dočasnej úpravy. Inštitút neodkladného opatrenia má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú tieto zjavne ohrozené a do doby, keď o výchove dieťaťa nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení . Potreba dočasnej úpravy nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa na dočasnej úprave pomerov. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu, resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených, keďže v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa spravidla dokazovanie nevykonáva a vychádza sa len z návrhu na jeho nariadenie v prípade nariadenia neodkladného opatrenia pred začatím konania a v prípade nariadenia neodkladného opatrenia po začatí konania aj z obsahu súdneho spisu, teda z dôkazov už vykonaných. Dokazovanie má v tom prípade charakter tzv. osvedčovania, keď skutočnosti uvedené v návrhu alebo ktoré sú súdu zrejmé, keď nariaďuje neodkladné opatrenie, spĺňajú atribút vysokej miery pravdepodobnosti. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť aj bez výsluchu účastníkov, bez ich vyjadrení, ako aj bez nariadenia pojednávania.

12. Odvolací súd po oboznámení sa s obsahom spisu, rovnako ako súd prvej inštancie, dospel k záveru, že v prejednávanej veci nie je dôvodné neodkladne upraviť pomery účastníkov konania formou nariadenia neodkladného opatrenia, na základe ktorého by boli maloleté deti dočasne zverené do osobnej starostlivosti matky a otec zaviazaný prispievať výživným. Účelom neodkladného opatrenia je totiž bezodkladná úprava pomerov, pričom potreba takejto úpravy musí byť naliehavá. V prejednávanej veci, vychádzajúc zo skutkového stavu zisteného súdom prvej inštancie vyplýva, že takáto potreba bezodkladnej úpravy pomerov v danej veci nie je daná. Matkou detí opisované skutočnosti sa týkali len jej spolužitia s otcom detí, ktoré podľa nej zle vplývalo na maloleté deti v dôsledku čoho opustila aj s nimi spoločnú domácnosť. V tejto situácii sa rodičia detí v rámci mediačného konania dňa 06.09.2021 dohodli na stretávaní detí s otcom, ktorý súhlasil s prispievaním výživného na maloletú S. v sume 90,- eur mesačne od 19.09.2021, na maloletú B. v sume 80,- eur mesačne, maloletú Q. v sume 70,- eur mesačne a maloletú Q. v sume 70,- eur mesačne, od 15.09.2021. Čiže si vyriešili otázku starostlivosti o maloleté deti čo je v ich záujme.

13. K poukazovaniu matky detí v odvolaní na to, že súd prvej inštancie nesprávne a neúplne zistil skutočný stav veci a tak dospel k nesprávnemu a nezákonnému rozhodnutiu odvolací súd uvádza, že súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré sú podkladom pre konečné rozhodnutie vo veci samej a obmedzí sa len na osvedčenie skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov. To, že súd v napadnutom rozhodnutí nesprávne použil ohľadom stretávania sa otca s deťmi termín „striedavá osobná starostlivosť oboch rodičov“ bolo zrejme z dôvodu, že bol

uvedený mediátorkou v Dohode o ukončení mediácie č. 16/2021 zo dňa 06.09.2021. Uvedené odvolací súd nepovažoval za rozhodujúce, ale obsah mediačnej dohody. Napokon z obsahu podaní účastníkov konania v priebehu odvolacieho konania vyplýva, že dohoda rodičov sa aj realizuje. Pokiaľ sa matka detí odvolávala na správu kolízneho opatrovníka detí zo dňa 31.08.2021, ktorý doporučil rodičovské práva a povinností upraviť neodkladným opatrením tak je potrebné uviesť, že súd nebol uvedeným návrhom viazaný a okrem toho jeho vyjadrenie bolo vydané v čase keď mediačné konanie len prebiehalo. V rámci neho však došlo už k uvádzanej dohode rodičov. Obava matky, že otec v budúcnosti nebude predmetnú dohodu dodržiavať a vzniknú opäť problémy v starostlivosti o maloleté deti je predčasná. Z týchto dôvodov odvolací súd nepovažoval odvolanie matky detí za dôvodné. 14. Vzhľadom na uvedené, keď nebola v čase rozhodovania okresného súdu daná nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy pomerov maloletých detí navrhovaným neodkladným opatrením, odvolací súd uznesenie okresného súdu ako vecne správne potvrdil. 15. O trovách odvolacieho konania odvolací súd s poukazom na ust. nerozhodoval, nakoľko v prípade napadnutého rozhodnutia nejde o rozhodnutie vo veci samej. 16. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 (za) : 0 (proti).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) (, ).

Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 C. m. p.). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( a ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( a ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v C s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť

podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).