Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_11Csp-33-2020.pdf
PDF · 108.14 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/33/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO 35 831 154, práv. zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Mýtna 48, Bratislava proti žalovanej T. I., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianke SR, bytom O. O., M. R. P. XXX/XX o zaplatenie 1.246,71 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie poplatkov a sankčného úroku v sume 122,37 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 21.06.2020 do zaplatenia z a s t a v u j e. II. V zostávajúcej časti súd žalobu z a m i e t a. III. Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca Všeobecná úverová banka, a.s. žalobou podanou dňa 30.07.2020 žiadal súd, aby zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 1.246,71 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 21.06.2020 do zaplatenia a náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že VÚB, a.s. dňa 22.12.2016 uzavrela so žalovanou Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. 0XXXXXXXXX. Žalovanej poskytol úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80%. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec 600,- Eur a bola povinná žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 20,- Eur. V zmysle zmluvne dohodnutých podmienok správca po skončení príslušného mesiaca vystaví a odošle klientovi informáciu z informačného systému banky ("výpis z bankovej knihy“) o obratoch, ktorá obsahuje okrem iných údajov aj rozpis transakcií, rozpis všetkých poplatkov a úrokov spojených so správou a používaním kreditnej karty a čerpaním a splácaním poskytnutého úverového rámca, výšku povinnej splátky, účet, v prospech ktorého má byť povinná splátka uhradená a dátum splatnosti tejto splátky. Táto listina je vyhotovená z bankového informačného systému v súlade s Metodickým usmernením č. 7/2004 Úseku bankového dohľadu Národnej banky Slovenska. Klient automaticky potvrdzuje informáciu o obratoch, ak do 15 dní odo dňa vystavenia nedoručí správcovi písomnú reklamáciu. Reklamovanie transakcie nezbavuje klienta povinnosti uhradiť povinnú splátku do dňa splatnosti tejto splátky uvedenej v informácii o obratoch. Dlžný zostatok je celkový debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátane kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Posledný kalendárny deň v mesiaci je kartový účet zaťažený úrokmi vypočítanými štandardnou úrokovou sadzbou a úrokmi vypočítanými sankčnou úrokovou sadzbou, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovom účte. V zmysle zmluvne dohodnutých podmienok je dňom splatnosti deň, ktorý je uvedený vo výpise. Žalovaná si neplnila svoje povinnosti vyplývajúce jej zo zmluvy. Pred odstúpením na vymáhanie žalobca vystavil ku dňu 05.06.2020 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.05.2020 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s konečným zostatkom
na úhradu vo výške žalovanej sumy. Žalovaná si nesplnila povinnosť uhradiť svoj peňažný záväzok v lehote splatnosti určenej vo výpise z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.05.2020 t.j. v lehote splatnosti do dňa 20.06.2020 a od nasledujúceho dňa sa dostal do omeškania.
2. V priebehu konania pôvodný žalobca postúpil pohľadávku proti žalovanému obchodnej spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o., a navrhol zmenu účastníka na strane žalobcu, a preto súd uznesením č.k. 11Csp 33/2020-26 zo dňa 10.09.2020 pripustil, aby do konania namiesto doterajšieho žalobcu vstúpila obchodná spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o.
3. Podaním doručeným súdu dňa 19.11.2021 zobral žalobu späť v časti o zaplatenie poplatkov a sankčného úroku v sume 122,37 Eur spolu s prislúchajúcim úrokom z omeškania, teda vo výške 5% ročne z tejto sumy od 21.06.2020 do zaplatenia. V tejto časti žiadal konanie zastaviť.
4. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. S poukazom na dispozitívny úkon žalobcu spočívajúci v čiastočnom späťvzatí žaloby v časti o zaplatenie sumy 122,37 Eur s úrokmi z omeškania uplatnenej titulom poplatkov a sankčných úrokov, súd prvým výrokom tohto rozsudku konanie v dotknutej časti zastavil. Súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby nie je potrebný, nakoľko k nemu došlo ešte pred prvým pojednávaním vo veci. Predmetom konania tak po čiastočnom späťvzatí žaloby zostalo zaplatenie sumy 1.124,34 Eur s úrokom z omeškania o výške 5 % ročne z tejto sumy od 21.06.2020 do zaplatenia.
8. Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktoré sa nedostavili žalobca, ani jeho právny zástupca. Svoju neúčasť na pojednávaní žalobca ospravedlnil a nežiadal pojednávanie odročiť z dôležitého dôvodu. Nedostavila sa ani žalovaná, ktorá svoju neúčasť neospravedlnila. Súd preto prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti sporových strán (§ 180 Civilného sporového poriadku, ďalej len "CSP").
9. Súd vykonal dokazovanie a oboznámil listiny Zmluva o vydaní a používaní platobnej karty Bankomatka Quatro a zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 22.12.2016, výpis z Bankomatka Quatro, Obchodné podmienky právneho predchodcu žalobcu pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet, vyjadrenie žalobcu, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 02.08.2017, predžalobná upomienka zo dňa 02.07.2017, doručeniek, cenníka a zistil nasledovný skutkový stav veci:
10. Z vyjadrenia žalobcu doručeného súdu dňa 19.11.2021 vyplynulo, že k spôsobu akým právny predchodca žalobcu posudzoval schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver uvádza, že tieto skutočnosti vyplývajú priamo z článku II Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, kde žalovaná vyplnila informácie týkajúce sa priemerného čistého mesačného príjmu za posledných 6 mesiacov, a rovnako tak bola povinná uviesť názov zamestnávateľa a dátum od kedy je v súčasnom zamestnaní zamestnaný. Má za to, že právny predchodca žalobcu riadne splnil podmienky upravené v § 7 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Aktívnu legitimáciu v tomto spore preukazuje oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 26.08.2020, ktoré bolo žalovanej zaslané doporučene pod číslom zásielky RF252638788SK, čo preukazuje podacím hárkom. Zásielka s oznámením o postúpení pohľadávky bola zasielaná doporučene do dispozičnej sféry žalovanej. Relevantným oznámením o postúpení pohľadávky postupcom sme riadne hmotnoprávne preukázal svoju aktívnu legitimáciu v tomto spore. Takýto postup preukázania aktívnej legitimácie je plne v súlade s právnymi predpismi a súdnou praxou bežne akceptovateľný. V tomto podporne odkazuje na rozsudok Najvyššieho súdu SR pod sp.zn. 4Obo 210/01 zo dňa 11.6.2003, v ktorom Najvyšší súd vyslovil právny názor, že „Relevantné oznámenie postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky bez ďalšieho zakladá aktívnu legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky. Súd z takéhoto oznámenia vychádza bez toho, aby ako prejudiciálnu
otázku skúmal existenciu a platnosť zmluvy o postúpení.“ Nakoľko predmetom žaloby je zaplatenie bankovej pohľadávky, za účelom preukázania aktívnej legitimácie súdu predložil aj výzvu právneho predchodcu, banky, zo dňa 02.07.2017, ktorú žalovaná prevzala dňa 07.07.2017. Predloženou výzvou, doručovanou žalovanej na adresu, ktorú uviedla v zmluve o úvere, preukazuje splnenie zákonných podmienok pre platné postúpenie v zmysle ust. § 92 ods. 8 z.o bankách. V tomto spore preukázal, že právny predchodca vyzval žalovanú na zaplatenie peňažného dlhu pred postúpením pohľadávky. Žalovaná napriek písomnej výzve právneho predchodcu, svoj dlh nezaplatila a do omeškania s jeho zaplatením sa dostala viac ako 90 kalendárnych dní. Nakoľko žalovaná napriek výzve banky bola viac ako 90 dní v omeškaní so zaplatením svojho dlhu voči banke, na ktorého zaplatenie bola preukázateľne vyzvaná, týmto boli splnené zákonné predpoklady pre platné postúpenie bankovej pohľadávky podľa ust. § 92 ods. 8 z. o bankách. K postúpeniu pohľadávky, ktorej zaplatenie je predmetom tohto sporu došlo riadne a platne, čím je daná aktívna legitimácia žalobcu v tomto spore. Žalovaná dňa 22.12.2016 vyplnila Žiadosť o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty Bankomatka Quatro a zmluva o spotrebiteľskom úvere (ďalej len ,,Žiadosť“). V zmysle Obchodných podmienok pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou, a.s. (ďalej len ,,Banka“) v spolupráci so spoločnosťou Consumer finance holding, a.s. platných a účinných v čase podpisu Žiadosti, prijatím a schválením Žiadosti o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty Bankomatka Quatro a zmluva o spotrebiteľskom úvere zo strany Banky došlo k uzatvoreniu zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s.. Zo strany Banky bola uvedená žiadosť schválená dňa 22.12.2016, o čom svedčí podpis na uvedenej Žiadosti. Žiadosť o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty Bankomatka Quatro a zmluva o spotrebiteľskom úvere, resp. po schválení Bankou, Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. bola súdu zaslaná. Kreditná karta je forma revolvingového úveru, t. j. automaticky obnovovaného úveru, ktorý je čerpaný používaním tejto karty. Žalovaný ako majiteľ karty môže, ale nemusí tento úver čerpať. Z kreditných a debetných transakcií žalovaného vyplývajúcich z predloženého položkovitého výpisu z kartového účtu žalovaného jednoznačne vyplýva, že žalovaná vyplnením a podpísaním Žiadosti súhlasila s opakovaným obnovením úverového limitu, keďže kreditnú kartu dlhodobo využívala v súlade s Obchodnými podmienkami pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydaných Všeobecnou úverovou bankou, a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer finance holding, a.s. (ďalej len ,, Obchodné podmienky“). Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec vo výške 600,- Eur so zmluvným úrokom vo výške 22.80 % ročne so štandardnou splátkou vo výške 20,- Eur mesačne. Žalovaná začala čerpať úverový rámec od 13.1.2017 ako vyplýva z predloženého položkovitého výpisu z kartového účtu žalovaného v časti debetných transakcií. V súlade s čl. V bod 35 písm. a) Obchodných podmienok právny predchodca žalobcu listom zo dňa 02.08.2012 vyhlásil Okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovaného spočívajúcej v opakovanom neplatení povinných splátok v stanovenej výške. V posudzovanej veci bola žalovanej právnym predchodcom poskytnutý osobitný typ spotrebiteľského úveru a to revolvingový úver. Revolvingový úver je typický tým, že veriteľ ho dopĺňa a úverový vzťah tak môže fungovať neurčitú dobu. Dlžník platí, pretože veriteľ mu stále dopĺňa úver a časť splátky sa používa na splatenie poskytnutých úverových prostriedkov a časť na odplatu. Z uvedeného dôvodu v priebehu trvania revolvingu nie je možné na počiatku zmluvného vzťahu určiť výšku RPMN, pretože sa úver čerpá podľa vôle dlžníka a následne veriteľom dopĺňa, čím sa tak menia údaje relevantné pre výpočet RPMN. Podporne odkazujeme na závery vyjadrené v rozhodnutí Krajského súdu v Prešove zo dňa 27.1.2011 pod sp.zn. 6Co/95/2010. S uvedenou skutočnosťou výslovne počíta aj zákon o spotrebiteľských úveroch v ust. § 3 ods. 6 z.č. 258/2001 Z.z., podľa ktorého pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty (§ 1 ods. 3) alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. V predloženej zmluvnej dokumentácii, ktorej súčasťou boli aj Obchodné podmienky pre vydanie a používanie platobných kariet vydaných Všeobecnou úverovou bankou , a. s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a. s. sa nachádza aj indikatívny výpočet RPMN podľa vzorca v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. a jeho prílohy č. 2. O výške ročnej úrokovej sadzby 22.80% označenej vo výpise ako štandardná ročná úroková sadzba, ako aj výške schváleného úverového rámca 600.00 € a výške štandardnej mesačnej splátky 20.00 € bol žalovaný počas trvania úverového vzťahu každý mesiac oboznámený, a to vo forme mesačne zasielaných výpisov z kreditnej karty VÚB, a.s., ktoré sú súčasťou súdneho spisu. Žalovaný bol oboznámený s výškou štandardnej ročnej úrokovej sadzby aj prostredníctvom Cenníka VÚB, a. s. pre produkty vydané v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a. s. Dôkaz: Cenník
VÚB, a.s. pre produkty vydané v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. RPMN v zmluve nie je možné určiť z objektívnych dôvodov. Úver poskytnutý žalovanému vo forme revolvingu nie je bezúročný. Žalovaná začala čerpať úverový rámec od 13.1.2017 ako vyplýva z predložených položkovitých výpisov z kartového účtu žalovaného v časti debetných transakcií. Kreditná karta je forma bankového úveru, ktorý je čerpaný používaním karty. Rozsah čerpania žalovaného predstavujú nasledovné debetné transakcie (dátum transakcie, dátum zúčtovania, popis, suma v Eur): 13.01.2017 13.01.2017 SKK, a.s. - Bernolákova 17 - POPRAD 0,66, 12.01.2017 13.01.2017 SKK, a.s. - Bernolákova 17 - POPRAD -600,00, 17.02.2017 19.02.2017 MGE PLUS, S.R.O.-TRENCIANSKA T -4,17, 17.02.2017 19.02.2017 MGE PLUS, S.R.O.-TRENCIANSKA T -3,58, 18.02.2017 21.02.2017 MGE PLUS, S.R.O.- TRENCIANSKA T -1,19, 18.02.2017 21.02.2017 MGE PLUS, S.R.O.-TRENCIANSKA T -1,19, 18.02.2017 21.02.2017 MGE PLUS, S.R.O.-TRENCIANSKA T -1,43, 19.02.2017 21.02.2017 MGE PLUS, S.R.O.-TRENCIANSKA T -0,42. 17.02.2017 21.02.2017 MGE PLUS, S.R.O.-TRENCIANSKA T -2,78, 18.02.2017 21.02.2017 MGE PLUS, S.R.O.-TRENCIANSKA T -1,06, 18.02.2017 21.02.2017 MGE PLUS, S.R.O.-TRENCIANSKA T -2,75, 18.02.2017 21.02.2017 MGE PLUS, S.R.O.- TRENCIANSKA T -0,25, 25.03.2017 28.03.2017 MGE PLUS, S.R.O.-TRENCIANSKA T -1,31. Plnenie žalovanej v prospech kartového účtu predstavuje sumu 40,- Eur, ktorá je podrobne rozpísaná vo výpisoch z kartového účtu žalovaného v časti kreditných transakcií s popisom transakcie ,,Úhrada“. Uvedené výpisy boli súdu predložené. Kreditné operácie vykonané žalovaným (dátum transakcie, dátum zúčtovania, popis, suma v EUR): 13.02.2017 14.02.2017 Úhrada SSK59 1100 0000 0029 3248 3072 20,00 21.03.2017 22.03.2017 Úhrada SK59 1100 0000 0029 3248 3072 20,00. Čo sa týka uplatnenej sumy tak táto predstavuje debetný stav na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov, poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátene kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Posledný kalendárny deň v mesiaci je v zmysle obchodných podmienok kartový účet zaťažený štandardnými úrokmi a sankčnými úrokmi, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovou účte. Žalovaná suma 1246.71 Eur pozostáva z: - istiny 599,63 Eur, poplatkov 20,12 Eur, štandardného úroku 524,71 Eur, sankčného úroku 102,25 Eur.
11. V konaní nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu a žalovaná Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., na základe ktorej sa žveriteľ zaviazal poskytnúť žalovanej kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXXXX. Žalovanej poskytol úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80%. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec 600,- Eur a bola povinná žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 20,- Eur, splatnosť ktorej nebola v zmluve výslovne uvedená.
12. Podľa výpisu z karty Bankomatky Quatro ku dňu 05.06.2020 boli od 13.01.2017 do 31.05.2020 vykonané transakcie (debetné a kreditné operácie), pri vyznačení počiatočného stavu 0,00 eur, úverovom rámci 600,- Eur konečný stav vo výške -1.246,71 Eur.
13. Listom zo dňa 02.08.2017 vyhlásil veriteľ, právny predchodca žalobcu, predčasnú splatnosť dlžného úverového zostatku z kreditnej karty Quatro Premium č. XXXXXXXXXX vyčísleného k tomuto dňu na sumu 680,96 Eur a vyzval žalovanú na jeho okamžitú úhradu.
14. Vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru predchádzala výzva veriteľa označená ako predžalobná upomienka zo dňa 02.07.2017, v ktorom bola žalovaná informovaná, že nedoplatok na splátkach k uvedenému dňu predstavuje sumu vo výške 60,- Eur a bola vyzvaná na jeho úhradu. Súčasne bola žalovaná upozornená, že ak do 09.07.2017 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 05/2017, bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Uvedenú upomienku žalovaná prevzala dňa 10.07.2017.
15. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
16. Podľa § 54a Občianskeho zákonníka <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%252354a'&ucin- k-dni='30.12.9999'>, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
17. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
18. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené.
19. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. 20. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, Ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
21. Žalobca je aktívne vecne legitimovaný domáhať sa zaplatenia peňažnej pohľadávky proti žalovanej na základe predmetnej zmluvy o pôžičke, pretože pohľadávku so všetkými právami s ňou spojenými nadobudol od veriteľa Všeobecná úverová banka, a.s. na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo čo bolo preukázané z rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok ako aj z oznámenia pôvodného veriteľa o postúpení pohľadávky adresovaného žalovanej poštou, ako vyplýva z podacieho hárku.
22. Právny predchodca žalobcu ako veriteľ v danom prípade pri uzatváraní predmetnej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, nakoľko z jeho výpisu z obchodného registra vyplýva, že predmetom jeho činnosti je okrem iného aj poskytovanie úverov. Žalovaná zmluvu uzatvárala ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonal v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania. Pri zákonnom posudzovaní konkrétneho prípadu súd preto vychádzal z príslušných ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, v zmysle ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej úverový limit vo výške 600,- Eur.
23. Súd musel z úradnej povinnosti podľa § 54a Občianskeho zákonníka <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%252354a'&ucin-k-dni='30.12.9999'> v znení zákona č. 343/2018 <aspi://module='ASPI'&link='343/2018 Z.z.'&ucin-k-dni='30.12.9999'> Z.z. účinného od 5.12.2018 skúmať či právo uplatnené zo spotrebiteľskej zmluvy proti žalovanej nie je premlčané, pretože žaloba bola na tunajší súd podaná za účinnosti daného zákonného ustanovenia.
24. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú dňa 02.07.2017 na úhradu nedoplatku na splátkach vo výške 60,-Eur s tým, že ju upozornil, že ak nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci máj 2017 ani do 09.07.2017, bude oprávnený dlh zosplatniť. Možnosť veriteľa vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru a žiadať o zaplatenie celého dlhu pre nesplnenie splátky ( § 565 Občianskeho zákonníka) vyplýva z čl. V. bodu 35. obchodných podmienok tvoriacich súčasť zmluvy. Túto možnosť veriteľ aj využil, keď listom zo dňa 10.06.2015 vyhlásil úver za predčasne splatný. Z predžalobnej upomienky vyplýva, že k zosplatneniu celého dlhu došlo pre nezaplatenie splátky splatnej v máji 2017. Premlčacia doba práva uplatneného žalobou začala plynúť odo dňa splatnosti splátky, pre ktorú právny predchodca žalobcu zosplatnil predčasne úver poskytnutý žalovanému. Pre prípady, kedy sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, stanovuje Občiansky zákonník v § 103, druhá veta, osobitné pravidlo pre začiatok plynutia premlčacej doby zosplatneného dlhu. V zmysle § 103 Občianskeho zákonníka ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Premlčacia doba práva na zaplatenie takéhoto zosplatneného dlhu sa teda začína skôr ako dôjde k zosplatneniu celého dlhu. Začína totiž plynúť už odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, pre ktorú bol dlh zosplatnený. V danom prípade, ak právny predchodca žalobcu ako veriteľ vyhlásil predčasnú splatnosť celého úveru pre nezaplatenie splátky za mesiac 05/2017, ktorá bola splatná( najneskôr) do dňa 31.05.2017, začala plynúť premlčacia doba práva na zaplatenie celého zosplatneného dlhu odo dňa splatnosti uvedenej splátky, teda ( najneskôr) odo dňa 01.06.2017 a uplynula 01.06.2020. Svoje právo na zaplatenie zosplatneného dlhu z úveru si žalobca uplatnil
až žalobou doručenou súdu dňa 30.07.2020, teda po márnom uplynutí premlčacej doby. Súd preto vzhľadom na premlčanie uplatneného nároku nemôže žalobcovi žalobou uplatnené právo priznať. Súd preto konštatujúc premlčanie žalovaného nároku žalobu bez jej ďalšieho vecného skúmania v celom rozsahu z dôvodu premlčania zamietol.
25. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Zároveň súd aplikoval ust. § 256 ods. 1 CSP, Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
26. Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia. Žalobca vzal späť žalobu v časti o zaplatenie sumy 122.37 Eur , a to bez bližšieho zdôvodnenia. V časti, v ktorej súd konanie zastavil, nesie procesné zavinenie na zastavení konania žalobca, nakoľko tento sa rozhodol si túto časť nároku ďalej v konaní neuplatňovať a podnetom k späťvzatiu žaloby v tejto časti nebolo správanie sa žalovanej. Vždy platí, že kto zavinil čiastočné zastavenie konania (v tomto prípade žalobca), mal ohľadne tejto časti žaloby neúspech a úspech sa z hľadiska posudzovania náhrady trov konania pričíta opačnej strane sporu, teda žalovanej. Preto v späťvzatej časti o zaplatenie uvedenej sumy s úrokom z omeškania bola úspešná žalovaná. Vo zvyšku, v ktorom bola žaloba zamietnutá, bola tiež žalovaná úspešná. Vzhľadom na uvedené, žalovaná bola v konaní plne úspešná. Nakoľko jej žiadne trovy nevznikli , preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.