Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-5-2020.pdf
PDF · 70.29 KB
Case nature
Subarea
3C/5/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: ETP Management budov, s. r. o., Záhradnícka 30, 821 08 Bratislava, IČO: 35 970 707, právne zastúpený JUDr. PaedDr. Jozef Malich, advokát, Záhradnícka 30, 821 08 Bratislava, proti žalovaným: 1./. L. Č., I.. XX.XX.XXXX, Z. Na L. XXXX/XX, XXX XX Bratislava, X./. L. Č., I.. XX.XX.XXXX, Z.A. K. XXXX/XX, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 1.674,31 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd p o k r a č u j e v konaní s dedičmi pôvodne žalovaného: R.. M. Č., I.. XX.XX.XXXX, Z. G. X, XXX XX Bratislava a to: -so synom pôvodne žalovaného: L. Č., I.. XX.XX.XXXX, Z. Na L. XXXX/XX, XXX XX Bratislava ako so žalovaným 1./ a
- s dcérou pôvodne žalovaného: L. Č., I.. XX.XX.XXXX, Z. K. XXXX/XX, XXX XX Bratislava ako žalovanou 2./.
II. Súd konanie zastavuje.
III. Súd n e p r i z n á v a žalobcovi voči žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania.
IV. Súd upravuje prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a. s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného rozhodnutia vrátil žalobcovi: ETP Management budov, s. r. o., Záhradnícka 30, 821 08 Bratislava, IČO: 35 970 707, sumu vo výške 43,50 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.01.2020, domáhal od právneho predchodcu žalovaných 1./ a 2./ R.. M. Č. zaplatenia sumy 1.674,31 Eur s príslušenstvom titulom nedoplatkov z vyúčtovania a neuhradených mesačných preddavkov spojených s užívaním bytu a s užívaním garáže.
2. Dňa 29.09.2021 bolo súdu doručené podanie žalobcu, ktoré bolo označené ako Zmena účastníkov na strane žalovaného z dôvodu úmrtia žalovaného a Úplné späťvzatie návrhu v celom rozsahu z dôvodu úhrady dedičmi v ktorom žalobca uviedol, že dňa 16.06.2021 zomrel pôvodný žalovaný a jeho dedičia v zmysle pripojeného uznesenia o dedičstve dňa 08.09.2021 a 17.09.2021 uhradili všetky nedoplatky pôvodného žalovaného, vrátane v tomto konaní žalovaného nároku s príslušenstvom aj s trovami konania (pozostávajúcimi z trov právneho zastúpenia a krátenej časti súdneho poplatku). Vzhľadom na uvedené žalobca uviedol, že berie žalobu späť v celom rozsahu, žiadal konanie zastaviť a rozhodnúť, že žalobca už nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko mu tieto boli dedičmi už uhradené. Zároveň požiadal o vrátenie časti súdneho poplatku.
3. Súd z pripojeného uznesenia o dedičstve sp. zn. 3D/310/2021, Dnot 31/2021 zo dňa 31.08.2021 zistil, že syn L. Č., I.. XX.XX.XXXX F. X. L. Č.I., I.. XX.XX.XXXX sú dedičmi po nebohom R.. M. Č.,
E.. XX.XX.XXXX, pričom nehnuteľnosti v spojitosti s ktorými mal vzniknúť žalobcom uplatnený nárok zdedili nasledovne: byt zapísaný na LV XXXX (N.. Ú.. M. W.) zdedili L. Č. F. L. Č. v podiele 1 k celku a garáž zapísanú na LV XXXX (N.. Ú.. M. W.) zdedil L. Č. v celosti, bez povinnosti výplaty ustupujúcej spoludedičky. Osvedčenie nadobudlo právoplatnosť dňom 31.08.2021.
4. Súd týmto uznesením rozhodoval o pokračovaní s dedičmi žalovaného a o zastavení konania v dôsledku späťvzatia žaloby žalobcom.
5. Podľa § 61 z.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
Podľa § 63 ods. 1 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
Podľa § 63 ods. 2 CSP, v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
Podľa § 65 ods. 1 CSP, právny nástupca podľa § 63 a 64 prijíma stav konania ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu.
Podľa § 65 ods. 2 CSP, procesné lehoty sa zánikom procesnej subjektivity prerušujú.
Podľa § 65 ods. 3 CSP, právnemu nástupcovi podľa odseku 1 začne plynúť nová procesná lehota doručením uznesenia podľa § 63 alebo § 64.
6. Nakoľko v danom prípade išlo o spor týkajúci sa peňažného plnenia - nedoplatkov z vyúčtovania a neuhradených zálohových platieb za vyššie uvedené nehnuteľnosti (viď bod 3. tohto uznesenia), súd v súlade s ust. § 63 ods. 1 a 2 CSP vzhľadom na úmrtie žalovaného rozhodol o pokračovaní v konaní s dedičmi po pôvodnom žalovanom R.. M. Č..
7. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Žalobca späťvzatím žaloby využil svoje procesné právo disponovať s podanou žalobou tak, že žalobu vzal späť v plnom rozsahu. Súd konštatuje, že nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo pred otvorením prvého pojednávania vo veci, resp. pred predbežným prejednaním sporu, nie je v zmysle § 146 ods. 1 CSP potrebné zisťovať súhlas, resp. nesúhlas žalovaných so späťvzatím žaloby. Vzhľadom na uvedené súd konanie zastavil.
9. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, súd skúma procesnú zodpovednosť pri zastavení konania, na základe ktorej rozhodne o priznaní nároku na náhradu trov konania v zmysle § 262 ods. 1 CSP. Pri konštatovaní zavinenia zastavenia konania súd podľa § 256 ods. 1 CSP prizná nárok na náhradu trov konania protistrane strany, ktorá zastavenie konania procesne
zavinila. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že dedičia po nebohom žalovanom v dňoch 08.09.2021 a 17.09.2021 dlžnú sumu v celosti zaplatili, t.j. urobili tak v čase po podaní žaloby, súd konštatuje, že zastavenie konania procesne zavinili žalovaní. Súd by preto mal priznať nárok na náhradu trov konania žalobcovi voči žalovanému. Žalobca si však náhradu trov konania neuplatnil keďže mu trovy konania boli uhradené dedičmi po nebohom žalovanom, preto mu súd nárok na ich náhradu nepriznal.
10. Keďže žalobca dňa 17.07.2020 zaplatil súdny poplatok za podanie žaloby vo výške 50,00 Eur, pričom súd týmto uznesením konanie zastavil, rozhodol zároveň v súlade s ust. § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o vrátení súdneho poplatku žalobcovi v krátenej výške, t. j. vo výške 43,50 Eur (50,00 Eur
- 6,70 Eur = 43,30 Eur), po zaokrúhlení vo výške 43,50 Eur.
Poučenie:
Proti výroku I. a IV. nie je prípustné odvolanie. /§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP argumentum a contrario/.
Proti výroku II. a III. možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, dvojmo. /§ 357 písm. a) a m) CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). /§ 363 CSP/