Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13CoP/204/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika a členiek senátu JUDr. Márie Dubcovej, JUDr. Miriam Štillovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, pobytom u otca, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa rodičov – matky: C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom D. D., E. XX, zastúpená právnou zástupkyňou JUDr. Marínou Šimkovou, advokátkou, so sídlom B. XX, D. D. a otca: F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom B. XX, D. D., v konaní o zmenu úpravy rodičovských práv a povinností, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 32P/31/2025-151 zo dňa 24. júna 2025, takto

r o z h o d o l :

I. Rozsudok okresného súdu vo výroku II. v spojení so závislým výrokom III. o trovách prvoinštančného konania p o t v r d z u j e .

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Banská Bystrica (ďalej aj „súd prvej inštancie“) vo výroku I. konanie o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k plnoletému E. B., nar. XX.XX.XXXX zastavil, vo výroku II. návrh na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX zamietol, vo výroku III. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. V odôvodnení napadnutého rozsudku súd prvej inštancie poukázal na návrh matky podaný dňa 22.02.2025, ktorým sa domáhala zmeny úpravy práv a povinností tak, že obe deti, t.č. už plnoletý E. a maloletá A. G. zveria do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov s týždenným intervalom a výživné, styk rodičov s deťmi počas striedavej osobnej starostlivosti sa neupraví, na jeho odôvodnenie, Správu kolízneho opatrovníka zo dňa 25.03.2025, na ďalšie vyjadrenie matky, rozsah vykonaného dokazovania na nariadených pojednávaniach, vyjadrenie otca a za aplikácie ust. , Zákona o rodine, rozhodol tak, ako uviedol vo výrokovej časti svojho rozsudku.

3. Čo sa týka prvého výroku rozsudku, ktorým bolo zastavené konanie vo vzťahu k v tom čase plnoletému E., súd prvej inštancie konštatoval, že matka v tejto časti zobrala návrh späť, s čím otec v čase maloletosti E. súhlasil, preto súd postupoval podľa a konanie v časti zmeny úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k plnoletému E. zastavil. Do výroku I. nebolo podané odvolanie, tento výrok je právoplatný a vykonateľný, preto krajský súd v záhlaví svojho rozsudku už plnoleté dieťa, a to E. neuvádzal.

4. Súd prvej inštancie k napadnutému výroku II. v rámci odôvodnenia, po vykonanom dokazovaní mal za to, že v zmysle § 26 Zákona o rodine musí mať preukázanú hmotnoprávnu podmienku, ktorou je zmena pomerov odôvodňujúca zmenu predchádzajúceho súdneho rozhodnutia. Zmena pomerov v zmysle zaužívanej súdnej praxe a platnej judikatúry musí byť podstatného charakteru a musí spočívať v takých okolnostiach, ktoré odôvodňujú zmenu stálosti výchovného prostredia. Naposledy bolo rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. 32P/78/2023 zo dňa 30.01.2024 manželstvo účastníkov konania rozvedené a v tom čase maloleté deti E. a A. boli zverené do osobnej starostlivosti otca s tým, že matke bolo určené výživné a jej styk s deťmi nebol upravený. Súd prvej inštancie konštatoval, že nebolo sporné, že otec od 24.12.2023, t.j. ešte pred rozhodnutím súdu o rozvode manželstva zabezpečoval starostlivosť o maloletú, ktorá mala v tom čase 13 rokov, opakovane vyjadrovala vôľu byť zverená do starostlivosti otca. Už z tohto rozvodového konania, ako aj v rámci tohto konania súd prvej inštancie vyjadrením kolízneho opatrovníka a správami zo sociálneho šetrenia, vyjadrením maloletej tak pred kolíznym opatrovníkom, ako aj pred súdom, vyjadrením pediatra a školského zariadenia maloletej mal preukázané, že výchovný prístup a výchovné prostredie otca sa nezmenilo, otec naďalej maloletej vo svojej domácnosti vytvoril pokojné, kľudné prostredie bez napätej atmosféry. V starostlivosti otca neboli zistené žiadne nedostatky, čím súd nemal splnenú podmienku pre zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletej A. v zmysle § 26 Zákona o rodine.

5. Okrem podmienky uvedenej v ust. § 26 Zákona o rodine súd môže zmeniť súdne rozhodnutie o osobnej starostlivosti maloletého dieťaťa aj za podmienok uvedených v ust. § 25 ods. 4 Zákona o rodine, ktorými sú 1./ že jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a 2./ zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom, o ktorý matka oprela právne svoj návrh. Matka skutkovo odôvodňovala návrh na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej tým, že od rozvodu manželstva má veľmi obmedzený styk s maloletou. S maloletou sa nestretáva, otec jej bráni v styku s maloletou s tým, že ju má zablokovanú. Otec tieto tvrdenia matky poprel, uviedol, že maloletá má s matkou zabezpečený telefonický kontakt, s maloletou je denne v kontakte, keďže každý deň chodí búchať na ich dvere, maloletú k stretnutiu s matkou motivuje. Maloletá tvrdenia matky o tom, že by jej otec bránil v kontakte s ňou poprela, naopak, z jej vyjadrenia pred opatrovníkom, ako aj pred súdom vyplynulo, že otec ju k styku s matkou motivuje. Zo zhodného vyjadrenia rodičov, ako aj maloletej vyplynulo, že v priebehu konania zhruba 1 mesiac maloletá každý týždeň navštevuje počas víkendu domácnosť matky od soboty do nedele s nočným prespaním. Súd prvej inštancie teda nemal preukázané splnenie podmienok pre zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej v zmysle § 25 ods. 4 Zákona o rodine, a preto návrh matky bol nútený zamietnuť. Pre úplnosť uviedol, že v súčasnosti má maloletá A. 15 rokov, pred súdom a pred opatrovníkom vyjadrila svoju vôľu a vo vzťahu k matke prianie, aby prestala chodiť k nim denne vyklopávať na dvere a tiež vôľu chodiť k nej nie každý víkend, ale každý druhý víkend. V rámci pohovoru súd prvej inštancie mal možnosť presvedčiť sa, že maloletá je rozumovo vyspelá, vie jednoznačne prejaviť svoju vôľu bez dlhšieho zaváhania a slobodne. Preto pri rozhodovaní zohľadnil aj vôľu maloletej tak, ako to vyplýva z ust. § 43 ods. 1 Zákona a rodine. Zároveň apeloval na matku, aby vyhľadala odbornú pomoc, pretože ako aj maloletá A., aj plnoletý E. majú výhrady k jej správaniu. O trovách konania rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu z dôvodu, že na aplikáciu iného zákonného ustanovenia súd nemal splnené podmienky.

6. Proti rozsudku súdu prvej inštancie do výroku II. matka podala odvolanie v zákonnej lehote prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu, a to podaním doručeným súdu 08.08.2025 (č.l. 164 súdneho spisu) odvolanie, v ktorom uviedla, že v prípade, že nebola odsúhlasená striedavá starostlivosť, navrhla odsúhlasiť termíny stretávania sa s dcérou, ani táto možnosť jej nebola poskytnutá. Týmto spôsobom si nedokáže vytvárať, resp. obnovovať vzťah s deťmi ako rodič, nakoľko dlhodobo otec jej bráni v stretávaní s dcérou. To, ako manipuluje s dcérou, nie je preukázané súdnou cestou, nakoľko vystupuje ako pokojný, kľudný človek. Ak by pokojný, kľudný človek a otec mal naozaj rád svoju dcéru, nedovolil by, aby sa vzťah dcéry a matky takto narušil. Aj v dospelosti ju budú deti potrebovať a týmto spôsobom sa im ako matka úplne odcudzí. Má za to, že dcéra je pod vplyvom otca, odpovede dieťaťa na súde boli jednoznačne ovplyvnené otcom, nakoľko je stále v jeho domácnosti. Aj napriek tomu, že je to teenager, je to stále ešte len dieťa, ktoré bytostne potrebuje matku, zvlášť, keď je to dievča. Každý psychológ potvrdí, že pre zdravie dieťaťa i pre zdravý vývin sú dôležití obidvaja rodičia. Navrhla, aby odvolací súd zrušil rozhodnutie súdu prvého stupňa a vrátil vec na nové konanie a rozhodovanie, nakoľko jej ako rodičovi boli porušené rodičovské práva tým, že nemá žiadnu možnosť stretávať sa maloletým dieťaťom, či už formou zverenia do výchovy alebo formou stretávania sa.

7. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky v podaní doručenom súdu 11.08.2025 (č.l. 174 súdneho spisu) uviedol, že vykonal pohovor s maloletou A. na úrade a zároveň aj súd vykonal pohovor s maloletou na pojednávaní, kde sa maloletá vyjadrila, že nechce striedavú osobnú starostlivosť a nechce, aby súd upravil jej styk s matkou. S matkou je v pravidelnom kontakte, a to každý víkend aj s prespatím, otec jej v stretávaní nebráni, ani ju nenahovára proti matke, čím by chcel ovplyvniť jej názor do konania. Maloletá A. uviedla, že jej veľmi prekáža, že mamina ju nepočúva, neberie do úvahy jej názor a nerešpektuje ho. Každý deň chodí k bytu, kde bývajú u otca a vyklopáva na dvere, čo ich znervózňuje, obťažuje a znepríjemňuje život aj susedom. Úrad má za to, že rešpektovanie názoru detí znamená uznanie a zohľadnenie ich pohľadu, pocitov a preferencií, a to v kontexte ich veku a vývinovej úrovne. Je to dôležitý aspekt výchovy a starostlivosti o deti, ktorý im umožňuje rozvíjať sa ako samostatné a sebavedomé osobnosti. Úrad nenašiel v starostlivosti otca žiadne pochybenie ani nedostatky. Na základe uvedených skutočností odporučil odvolaciemu súdu, aby rozsudok prvého stupňa potvrdil ako vecne správny.

8. Matka vo vyjadrení k vyjadreniu kolízneho opatrovníka v podaní doručenom súdu 21.09.2025 (č.l. 180 súdneho spisu) zotrvala na doterajších písomných i ústnych vyjadreniach, ktoré boli súdu predložené a trvala na tom, aby boli v celom rozsahu vzaté do úvahy v odvolacom konaní.

9. Do momentu konania a rozhodovania odvolacím súdom ďalšie podania nenasledovali.

10. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací ( v spojení s ), na základe odvolania podaného v zákonnej odvolacej lehote osobou oprávnenou, a to matkou maloletého dieťaťa, postupom bez nariadenia pojednávania podľa ust. a contrario, keď nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie, posúdil napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie za aplikácie ust. , , a rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku II. v spojení so závislým výrokom III. o trovách prvoinštančného konania potvrdil ako vecne správne rozhodnutie podľa ust. , 2 . Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.

11. Odvolací súd za aplikácie v spojení s z úradnej povinnosti predovšetkým posudzoval, či konanie pred súdom prvej inštancie nie je zaťažené vadou/vadami, ktorá/ktoré sa týka/ týkajú procesných podmienok. Posúdením procesného postupu súdu prvej inštancie v konaní, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci a ktorý zistil odvolací súd preskúmaním predložením súdneho spisu, odvolací súd v konaní nezistil procesné vady zakladajúce dôvody pre zrušenie rozhodnutia podľa .

12. Po preskúmaní napadnutého rozsudku i konania, ktoré mu predchádzalo, odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie v prejednávanej veci zistil skutočný stav v dostatočnom rozsahu, na základe toho dospel ku správnym skutkovým zisteniam a tieto aj správne právne posúdil. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej. Súd prvej inštancie neporušil právo účastníkov na spravodlivý proces, pretože v hodnotení skutkových zistení neabsentuje žiadna relevantná skutočnosť alebo okolnosť. Súd prvej inštancie ich náležitým spôsobom posúdil súhrnne v celom rozsahu a ich náležite vyhodnotil (rešpektujúc zásady formálnej logiky). Vo svojej argumentácii obsiahnutej v odôvodnení napadnutého rozsudku je súd prvej inštancie koherentný, jeho rozhodnutie je konzistentné, rozsudok súdu je presvedčivý, premisy zvolené v rozsudku, rovnako aj aj závery, ku ktorým dospel, sú racionálne a aj spravodlivé. Odvolací súd konštatuje, že odôvodnenie písomného vyhotovenia rozsudku je dostatočne vyčerpávajúce a zodpovedá kritériám uvedeným v . Nezistil v tejto veci dôvod, pre ktorý by nemal súhlasiť s podstatou argumentácie použitej súdom prvej inštancie na podporu ním zvoleného postupu. Práve pre správnosť a objektívnu argumentačnú presvedčivosť takto súdom prvej inštancie predostretých dôvodov by tak zásadne postačovalo len konštatovanie správnosti dôvodov súdu prvej inštancie odvolacím súdom odvolaním sa na ne ( ). Len na zdôraznenie vecnej správnosti záverov súdu prvej inštancie odvolací súd považuje za podstatné sa potom vyjadriť osobitne k odvolacím dôvodom otca, v ostatnom poukazuje na dostatočné odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie.

13. Za rešpektovania ust. , odvolací súd uvádza, že základom pre jeho konanie bolo odvolanie podané matkou maloletého dieťaťa proti výroku II. rozsudku súdu prvej inštancie, ktorým bol

návrh matky na zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k maloletej A. zamietnutý. Do výroku I. nebolo podané odvolanie, tento výrok je právoplatný a vykonateľný( pozn. krajského súdu: preto krajský súd v záhlaví svojho rozsudku už plnoleté dieťa, a to E. neuvádzal). Podstatou odvolania matky maloletých detí bolo namietanie, že jej ako rodičovi boli porušené rodičovské práva, keďže jej nebola odsúhlasená navrhovaná striedavá osobná starostlivosť, navrhla odsúhlasiť termíny stretávania sa s dcérou a ani takáto možnosť jej poskytnutá nebola s tým, že maloletá je pod vplyvom otca a ona nemá žiadnu možnosť stretávať sa s maloletým dieťaťom, či už formou zverenia do výchovy alebo formou stretávania sa.

14. Odvolací súd k námietke matky, že táto sa domáhala v priebehu konania pred súdom prvej inštancie odsúhlasenia termínov stretávania s maloletou (styku) v prípade zamietnutia striedavej osobnej starostlivosti, poukazuje na Zápisnicu o pojednávaní zo dňa 17.06.2025 (č.l. 141 súdneho spisu), z ktorej vyplynulo, že matka sa domáhala svojim návrhom úpravy striedavej osobnej starostlivosti vo vzťahu k maloletej, a to s týždennými intervalmi striedania bez určenia výživného, bez určenia stretávania sa. Uvedené vyplynulo aj z prednesu jej právnej zástupkyne na tomto pojednávaní. Aj vychádzajúc zo Zápisnice o pojednávaní zo dňa 24.06.2025 (č.l. 145 súdneho spisu) bolo potvrdené matkou, otcom aj kolíznym opatrovníkom, že od posledného pojednávania sa nič nezmenilo, maloletá Viktória naďalej chodí k matke tak, ako predtým, od soboty od 12:00 hod. do nedele približne do 12:00 hod. s tým, že právna zástupkyňa na tomto pojednávaní uviedla najprv, že mení návrh tak, že netrvá na striedavej osobnej starostlivosti, navrhuje rozšíriť stretávanie s A., avšak matka uviedla, že trvá na striedavej osobnej starostlivosti tak, ako to navrhla. Z uvedených prednesov, ako aj samotného návrhu matky vyplýva, že sa domáhala zmeny úpravy rodičovských práv a povinností k maloletej tak, že navrhla zveriť maloletú A. do striedavej osobnej starostlivosti rodičov s týždňovými intervalmi striedania bez povinnosti žiadneho z rodičov prispievať na výživu maloletého dieťaťa a rovnako aj bez úpravy styku. Súd prvej inštancie preto rozhodol o návrhu na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej A. tak, ako bol podaný a prezentovaný počas celého konania zo strany matky. Súd prvej inštancie správne v odseku 14. odôvodnenia napadnutého rozsudku vyhodnotil, že nemal preukázanú hmotnoprávnu podmienku k zmene úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej A. podľa § 26 Zákona o rodine, a to zmena pomerov odôvodňujúca zmenu predchádzajúceho súdneho rozhodnutia. Z vykonaného dokazovania bolo nesporné, že otec od 24.12.2023 zabezpečuje starostlivosť o maloletú, ktorá v tom čase mala 13 rokov a táto už aj v rámci rozvodového konania, ako aj v rámci tohto konania pred kolíznym opatrovníkom, ako aj pred súdom v rámci pojednávania jednoznačne vyjadrila vôľu byť zverená do starostlivosti otca. Rovnako správne konštatoval, že neboli splnené podmienky na zmenu súdneho rozhodnutia o osobnej starostlivosti maloletého dieťaťa uvedené v § 25 ods. 4. Zákona o rodine. Bolo preukázané a potvrdila to aj samotná matka, že zhruba mesiac po prvom pojednávaní v danej veci prebieha styk matky s maloletou od soboty do nedele, prebieha aj telefonický kontakt s maloletou, matka chodí pozerať maloletú každý deň, resp. búchať na dvere a rovnako bolo preukázané, že otec motivuje maloletú k stretnutiu s matkou. Súd prvej inštancie teda rozhodoval na základe návrhu matky na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, ktorý zamietol z dôvodov, ktoré boli uvedené v odseku 14. odôvodnenia rozsudku, s ktorými sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje.

15. Odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že ak sa zmenia pomery, z ktorých súd pri vydaní rozhodnutia vychádzal, resp. pomery, ktoré boli podkladom pre uzavretie dohody, môže súd aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností. Do úpravy výkonu rodičovských práv a povinností patrí aj úprava styku s dieťaťom (§ 25, § 36 Zákona o rodine), na ktorom sa môžu rodičia tiež dohodnúť. Súd prvej inštancie, hoc nebol viazaný návrhom, mal za to, že to posledné rozhodnutie, ktoré bolo prijaté, a to vo forme schválenia dohody o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej A. na čas po rozvode, je naďalej najvýhodnejšie pre záujem maloletého dieťaťa v zmysle vykonaného dokazovania. Z návrhu na úpravu styku rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti musí byť zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha, akého rozsahu a z akých dôvodov. Matka však v rámci svojho návrhu, ktorým sa domáhala striedavej osobnej starostlivosti, nežiadala styk upraviť, zároveň styk ani nebolo potrebné autoritatívne určiť, nakoľko maloletá A. vyjadrila názor, akým spôsobom sa chce stretávať s matkou, k styku s matkou pravidelne dochádza na základe dohody. Ak by súd prvej inštancie mal za to, že boli zmenené pomery, mohol aj bez návrhu zmeniť dohodu o výkone rodičovských práv a povinností, ktorá bola naposledy schválená, a to pri podstatnej zmene pomerov a ako konštatoval súd prvej inštancie takáto zmena pomerov závažného charakteru nebola preukázaná.

16. Vzhľadom na tieto dôvody, potom odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku II. v spojení so závislým výrokom III. o trovách prvoinštančného konania potvrdil ako vecne správne rozhodnutie cez úpravu v , 2 v spojení s .

17. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. v spojení s ust. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu, ak neboli zistené dôvody pre iné rozhodnutie o týchto trovách.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).