Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/205/2020

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24 785 199, zastúpeného spoločnosťou ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., so sídlom Eliščino nábřeží 280/23, Hradec Králové, Česká republika, konajúca v Slovenskej republike prostredníctvom ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Námestie sv. Egídia 97, Poprad, IČO: 47 255 773, proti žalovanému: Y. Q., W.. XX.XX.XXXX, M. F. N. XXXX/XX, F., o zaplatenie 4.375,60 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 3.636,20 € s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.946,95 € od 21.11.2019 až do zaplatenia, všetko v pravidelných 50 € splátkach, splatných vždy k 15. dňu v mesiaci, počínajúc mesiacom február 2022, pod stratou výhody splátok, na účet číslo: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX.

Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 66,20 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (ako súdu upomínaciemu v zmysle o upomínacom konaní) dňa 17.12.2019 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 21.10.2020 sa žalobca voči žalovanému domáhal pôvodne zaplatenia sumy 4.375,60 eur s príslušenstvom, t. j. s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.946,95 eur od 21.11.2019 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania, a to z titulu neuhradených splátok úveru. Žalobca po výzve súdu súhlasil s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorej sa rozpor netýkal, t. j. v časti istiny vo výške 3.636,20 eur, v časti úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.946,95 eur od 21.11.2019 až do zaplatenia, ako aj v časti náhrady trov konania.

2. Dňa 26.10.2021 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu, obsahom ktorého bolo ospravedlnenie žalobcu z neúčasti na pojednávaní konanom dňa 30.11.2021 o 11:00 hod. z dôvodu, že sa ho žalobca ani jeho právny zástupca nemohol zúčastniť. Súčasne v predmetnom podaní uviedol, že ak by súd chcel rozhodnúť v neprítomnosti žalobcu, žalobca s rozhodnutím v jeho neprítomnosti výslovne súhlasí.

3. Na pojednávaní konanom dňa 30.11.2021 žalovaný uznal nárok žalobcu čo do dôvodu a výšky, pričom uviedol, že z dôvodu jeho ďalších dlhov a pôžičiek je schopný svoj záväzok žalobcovi uhrádzať v mesačných splátkach vo výške 50,- eur.

4. Podľa , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

5. Podľa odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

6. Keďže žalovaný na pojednávaní konanom dňa 30.11.2021 v celom rozsahu uznal nárok uplatnený žalobcom, a žalobca vo svojom podaní doručenom súdu dňa 26.10.2021 výslovne súhlasil s vydaním rozsudku v jeho neprítomnosti, boli splnené všetky podmienky uvedené v a nasl. na rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku. Z uvedeného dôvodu rozhodol súd rozsudkom pre uznanie nároku tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

7. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle v spojení s . Žalobca bol v konaní úspešný v časti o zaplatenie sumy 3.636,20 eur, žalovaný bol v konaní úspešný v časti o zaplatenie 739,40 eur (žalobca po výzve Okresného súdu Banská Bystrica súhlasil s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorej sa rozpor netýkal). Žalobca mal v konaní úspech v rozsahu 83,10 % (podiel sumy 3.636,20 eur a sumy 4.375,60 eur) a vo zvyšku bol neúspešný. Žalovaný mal v konaní úspech v rozsahu 16,90 % (podiel sumy 739,40 eur a sumy 4.375,60 eur) a vo zvyšku bol neúspešný. Rozdiel medzi úspechom žalobcu a úspechom žalovaného tak predstavuje čistý úspech žalobcu v rozsahu 66,20 % (83,10 % - 16,90 % = 66,20 %). Súd preto rozhodol tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 66,20 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti výroku I. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia ( ). Pre tento dôvod je možné odvolanie podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, písomne v dvoch vyhotoveniach, na tunajšom súde.

Proti výroku II. tohto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, písomne v dvoch vyhotoveniach, na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).