Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/53/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Patríciou Lučanskou v právnom spore žalobkyne: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/X, XXX XX C. – A. E. F., právne zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Filip Balla s.r.o., so sídlom Hlavná 15/24, 040 01 Košice, IČO: 56 101 716, zast.: JUDr. Bc. Filip Balla, PhD., advokát a konateľ proti žalovanému: A. G. C., nar. X.X.XXXX, bytom D. XXX/X, XXX XX C. – A. E. F., v konaní o zrušenie BSM za trvania manželstva

r o z h o d o l :

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa žalobou doručenou súdu dňa 16.12.2025 žiadala, aby súd zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, strán sporu za trvania manželstva, ktoré vzniklo uzavretím ich manželstva dňa 26.9.2020 a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Trstená, vo zväzku 6, ročník 2020, na strane 144, pod poradovým č. 42 s odôvodnením, že žalovaný nadobudol oprávnenie na výkon podnikateľskej činnosti dňa 30.9.2024, kedy bol zapísaný do zoznamu znalcov v odbore úrazová chirurgia. Súčasne uviedla, že ona nedisponuje oprávnením na podnikateľskú činnosť, preto disponuje aktívnou legitimáciou na podanie tohto návrhu. Žiadala o trovách konania rozhodnúť tak, že žiadna strana nemá právo na ich náhradu. Na preukázanie ňou tvrdených skutočností žalobkyňa predložila listinné dôkazy.

2. Žalovaný so žalobným návrhom súhlasil v plnom rozsahu.

3. Podľa ust. , písm. b) , pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.

4. Obe sporové strany vyslovili súhlas s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania.

5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a lustrovaním vo verejných registroch.

6. Z predloženého sobášneho listu súd zistil, že strany sporu uzavreli manželstvo dňa 26.9.2020, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Trstená, vo zväzku 6, ročník 2020, na strane 144, pod poradovým č. 42.

7. Podľa informatívneho výpisu z registra znalcov, vedeného ministerstvom spravodlivosti súd zistil, že žalovaný je od 30.9.2024 zapísaný v zozname znalcov v odbore zdravotníctvo a farmácia, odvetvie úrazová chirurgia pod evid. číslom 916008.

8. Podľa výpisu zo štatistického registra organizácií mal za to, že žalovaný je samostatne zárobkovo činnou osobou od 30.9.2024 a vykonáva slobodné povolanie ako osoba podnikajúca na základe iného ako živnostenského zákona pod IČOm – 56 502 567.

9. Lustráciou vo verejných registroch a zoznamoch súd zistil, že žalovaný nie je zapísaný v Obchodnom registri SR ani v Živnostenskom registri SR. V konaní nebolo sporné, že nejde ani o samostatne hospodáriaceho roľníka.

10. Podľa (ďalej len ), súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak.

11. Podľa , pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

12. Podľa , zo závažných dôvodov, najmä ak by ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva odporovalo dobrým mravom, môže súd na návrh niektorého z manželov toto spoluvlastníctvo zrušiť i za trvania manželstva.

13. Podľa , súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú- činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.

14. Podľa ust. podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku.

15. Podľa ust. podnikateľom podľa tohto zákona je: a) osoba zapísaná v obchodnom registri, b) osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia, c) osoba, ktorá podniká na základe iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov, d) fyzická osoba, ktorá vykonáva poľnohospodársku výrobu a je zapísaná do evidencie podľa osobitného predpisu.

16. Podľa o znalcoch, tlmočníkoch a predkladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, znalec, tlmočník alebo prekladateľ je fyzická osoba alebo právnická osoba, ak v nie je ustanovené inak, splnomocnená štátom na vykonávanie činnosti podľa tohto zákona, ktorá je a) zapísaná v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov alebo b) nezapísaná v tomto zozname, ak je ustanovená za znalca, prekladateľa alebo tlmočníka podľa .

17. Podľa § 2 ods. 9 cit. zákona, výkon činnosti podľa tohto zákona nie je podnikanie.

18. Súd vec posúdil podľa uvedených zákonných ustanovení. Účelom ust. je vytvoriť podmienky pre ochranu jedného z manželov (toho, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť). Zákon v tomto prípade vychádza z predpokladu, že podnikateľská činnosť je vždy spojená s možnosťou negatívneho dopadu na majetkové pomery druhého manžela v rámci inštitútu bezpodielového spoluvlastníctva manželov a že uvedená ochrana je vždy potrebná vtedy, ak jeden z nich na základe získaného oprávnenia na podnikateľskú činnosť má právnu možnosť do uvedenej majetkovej sféry takto zasahovať. V ust. , ods. 2, veta prvá použitý pojem „získanie oprávnenia na podnikateľskú činnosť“ treba preto so zreteľom na jeho účel vykladať tak, že sa ním rozumie získanie právnej možnosti vykonávať podnikateľskú činnosť (a tým aj zasahovať jej negatívnymi dopadmi do majetkovej sféry vymedzenej inštitútom bezpodielového spoluvlastníctva manželov) a že na podnikanie oprávnený manžel túto možnosť v čase rozhodovania súdu aj má. Uplatnenie práva domáhať sa podľa , ods. 2 zrušenia bezpodielového spoluvlastníctva za trvania manželstva je teda ohraničené časovým úsekom, po ktorý má druhý manžel na základe získaného oprávnenia faktickú a právnu možnosť podnikať.

19. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že strany sporu uzavreli dňa 26.9.2020 manželstvo, avšak nebolo preukázané, že žalovaný získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť.

20. V zmysle ustanovenia , vymedzenie pojmu podnikanie úzko súvisí s pojmom podnikateľ, lebo podnikanie je definované ako činnosť vykonávaná podnikateľom. To znamená, že podnikateľskú činnosť, t.j. podnikať môže len podnikateľ v zmysle odseku 2, teda ten, kto je na to oprávnený. V opačnom prípade nejde o podnikanie v zmysle odseku 1.

21. Osoby, ktoré podnikajú na základe iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov, sa do obchodného registra nezapisujú a ich oprávnenie podnikať sa opiera o osobitný predpis. Ide o taký druh podnikania, ktoré v zmysle § 3 ŽZ nie je živnosťou, a preto sa naň živnostenský zákon nevzťahuje. Patria sem napríklad advokáti, daňoví poradcovia a audítori, architekti, stavební inžinieri, patentoví zástupcovia a iní, ktorí sú v pôsobnosti profesijných komôr. V konaní však nebolo preukázané, že žalovaný patrí medzi takéto osoby.

22. Ustanovenie – ktorý je zákonom lex specialis k , výslovne uvádza, že výkon činnosti podľa tohto zákona nie je podnikanie. Vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že žalovaný má oprávnenie na podnikateľskú činnosť – že je osobou zapísanou v obchodnom registri, že podniká na základe živnostenského oprávnenia alebo na základe iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov ani že ako osoba zapísaná do evidencie podľa osobitného predpisu vykonáva poľnohospodársku výrobu. Nič na tom nemení ani fakt, že ho Štatistický úrad SR pre účely evidencie vedie v registri organizácií ako osobu podnikajúcu na základe iného ako živnostenského zákona.

23. Register organizácií vedený Štatistickým úradom SR podľa o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov je v rozsahu stanovenom týmto zákonom verejným zoznamom. Do registra sa zapisujú právnické osoby a fyzické osoby – podnikatelia na základe údajov, ktoré Štatistický úrad SR získal podľa zákona o štátnej štatistike a podľa ďalších osobitných zákonov. Register organizácií sa využíva na štatistické účely a údaje v ňom evidované majú informatívny charakter. Nie sú právne záväzné.

24. Vzhľadom na vyššie uvedené súd žalobu zamietol, keďže nie je splnený základný predpoklad pre zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva podľa , a to, že žalovaný (ako manžel žalobkyne) získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Súd dodáva, že žalobkyňa v konaní netvrdila ani nepreukázala žiadnu skutočnosť, ktorá by odôvodňovala zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov z dôvodu, že ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva by odporovalo dobrým mravom ( ).

25. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

26. Žalobkyňa v konaní nebola úspešná, žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli a navyše tvrdenia žalovaného sa zhodovali s tvrdeniami žalobkyne, so žalobou súhlasil a zároveň ide o blízke osoby, preto súd v súlade s ust. z uvedených dôvodov hodných osobitného zreteľa žiadnej zo strán konania náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v dvoch písomných vyhotoveniach.

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. a 2 ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (ust. ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. ods. 1 až 3).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.