Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Ps-1-2021.pdf
PDF · 83.68 KB
Case nature
Area
Subarea
10Ps/1/2021
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota vo veci B. na právne úkony osoby: Z. V., nar. XX. XX. XXXX, t. č. bytom H. Domov sociálnych služieb, B. XXX, XXX XX M. A. zastúpená opatrovníkom Q. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom V., K. X o návrhu Z. V., nar. XX. XX. XXXX na vrátenie spôsobilosti na právne úkony takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Z. V., nar. XX. XX. XXXX môže podať ďalší návrh na navrátenie spôsobilosti na právne úkony najskôr po uplynutí šiestich mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
IV. Štátu sa nepriznáva právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka Z. V. podala na súd návrh, ktorým sa domáhala navrátenia spôsobilosti na právne úkony. V návrhu uviedla, že jej zdravotný stav je stabilizovaný a dokáže sa sama o seba postarať, popri invalidnom dôchodku si dokáže nájsť aj zamestnanie, má kde ísť aj bývať, je spôsobilá samostatného hospodárenia s finančnými prostriedkami, konať v úradných veciach, samostatne konať pred súdom a štátnym orgánom. Je spôsobilá na právne úkony pri zaistení zdravotnej starostlivosti a poskytovaní sociálnych služieb.
2. Okresný súd pôvodne rozhodol rozsudkom zo dňa XX. Q. XXXX, ktorý bol však odvolacím súdom zrušený a vec bola vrátená prvoinštančnému súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Odvolací súd v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že preskúmaním veci zistil, že súd prvej inštancie, rozhodol pri aplikácii ustanovenia § 249 Civilného mimosporového poriadku (ďalej aj „CMP“), ktoré sa však týka zmeny alebo zrušenia rozhodnutia vo vzťahu k obmedzeniu spôsobilosti na právne úkony alebo k navráteniu spôsobilosti na právne úkony. Súd vo veci rozhodol rozsudkom tak, že návrh navrhovateľky, ktorá sa domáhala navrátenia spôsobilosti na právne úkony, zamietol. V súdenej veci však súd prvej inštancie nesprávne aplikoval ust. § 249 CMP, keďže z odôvodnenia rozhodnutia nepochybne vyplýva, že súd prvej inštancie dospel k názoru, že neexistujú dôvody pre navrátenie spôsobilosti na právne úkony u osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, preto súd prvej inštancie mal vo veci aplikovať ust. § 247 ods. 1 CMP, resp. v prípade, že by zistil existenciu podmienok aj na aplikáciu ust. § 247 ods. 2 CMP. Keďže súd vo veci nesprávne aplikoval ust. § 249 CMP a rozsudkom návrh navrhovateľky zamietol, jedná sa o nesprávnu formu rozhodnutia, bolo nutné, aby odvolací súd na túto vadu konania pred súdom prvej inštancie prihliadol a potom postupom v zmysle § 389 ods. 1 písm. b/ CSP rozsudok súdu, ktorý bol napadnutý odvolaním, zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Na doplnenie odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie správne postupoval, keď vo veci vypočul osobu, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, ustanovil a aj vyslúchol znalca, avšak pokiaľ dospel k názoru, že u navrhovateľky neexistujú dôvody na navrátenie spôsobilosti na právne
úkony, mal rozhodnúť postupom podľa § 247 ods. 1 CMP, resp. aj postupom v zmysle § 247 ods. 2 CMP, ak by zistil, že zmenu zdravotného stavu u osoby, u ktorej sa koná o navrátenie spôsobilosti na právne úkony, nemožno očakávať. V ďalšom konaní súd prvej inštancie vykoná náležité právne posúdenie a v prípade, že dospeje k rovnakým záverom ako v predchádzajúcom rozhodnutí, ktoré vyplývajú z odôvodnenia rozhodnutia, rozhodne postupom v zmysle § 247 ods. 1, resp. aj v zmysle § 247 ods. 2 CMP. V novom rozhodnutí súd prvej inštancie rozhodne aj o nároku na náhradu trov konania účastníkov a štátu.
3. Súd následne v súlade s § 33 ods. 1 CMP nariadil na prejednanie veci samej pojednávanie. Opatrovník navrhovateľky Q. A. sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa XX. XX. XXXX ako aj telefonicky dňa XX. XX. XXXX, v ktorých uviedol, že má už vysoký vek a jeho zdravotný stav tiež nie je dobrý, má v opatere aj dcéru navrhovateľky. Zdravotný stav navrhovateľky nie je podľa vyjadrenia lekárov zlepšený, aby sa vedela o seba postarať, musí byť pod 24 hodinovým dohľadom, jej invalidita je nad 70%. Taktiež uviedol, že žiada zbaviť opatrovníctva nad navrhovateľkou.
4. Sociálna pracovníčka F. H. M. A., p. V. J. súdu telefonicky oznámila, že navrhovateľka sa nemôže dostaviť na pojednávanie dňa 30. 11. 2021, pretože ústav je dlhodobo v karanténe a jeho klienti majú zákaz vychádzania. Navrhovateľka sa však pojednávania chce zúčastniť, a preto žiadala pojednávanie odročiť po novom roku.
5. Súd následne postupoval podľa § 2 ods. 1 CMP a § 180 Civilného sporového poriadku a rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti opatrovníka navrhovateľky ako aj navrhovateľky. K žiadosti navrhovateľky o odročenie pojednávania súd uvádza, že právo účastníka, aby jeho vec bola prejednávaná verejne a v jeho prítomnosti, ktoré je zaručené v čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, nemožno chápať tak, že súd nemôže konať a rozhodnúť vo veci bez prítomnosti účastníka, ale tak, že súd je povinný umožniť účastníkovi uplatnenie tohto práva. Navrhovateľka sa zúčastnila pojednávania konaného dňa 15. júna 2021, bola riadne vypočutá, vyjadrila sa taktiež k znaleckému dokazovaniu ako aj výsluchu zúčastnenej znalkyne, pričom súd vyhlásil dokazovanie v tejto veci za skončené. Rozsudok prvoinštančného súdu bol následne zrušený len z dôvodu, že súd zvolil pri rozhodnutí v merite veci nesprávnu formu rozhodnutia, a to formu rozsudku podľa § 249 CMP, pričom mu bolo zo strany odvolacieho súdu uložené, aby opätovne vykonal len náležité právne posúdenie a v prípade, že dospeje k rovnakým záverom ako v predchádzajúcom rozhodnutí, ktoré vyplývajú z odôvodnenia rozhodnutia, rozhodne postupom v zmysle § 247 ods. 1, resp. aj v zmysle § 247 ods. 2 CMP. Prvoinštančnému súdu nebolo zo strany odvolacieho súdu uložené zopakovať žiadne vykonané dôkazy, prvoinštančný súd mal za to, že v predmetnej veci bol skutočný stav veci riadne zistený (§ 35 CMP). Pre úplnosť súd poukazuje aj na odbornú literatúru (B., T.., Š., V.., C., V.., K., P.. a kol. Civilný mimosporový poriadok. Komentár. 1. vydanie. Bratislava : C. H. Beck, 2017, strana 815), podľa ktorej pri aplikácii § 247 ods. 1 CMP pôjde o prípad, keď je začaté konanie na základe šikanózneho a zjavne nedôvodného návrhu. Súd v takomto prípade skúma skutkové okolnosti odôvodňujúce zásah do spôsobilosti na právne úkony len predbežne a rámcovo.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, obsahom pripojených spisov tunajšieho súdu sp. zn. XPs/XX/XXXX, XXPs/XX/XXXX, spisu Okresného súdu R. B.. D.. XPs/X/XXXX a znaleckým posudkom Prim. V.. Q. X., znalkyne z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria č. 16/2021 a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec č. k. XPs/X/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX. XX. XXXX bola navrhovateľka pozbavená spôsobilosti na právne úkony a ako jej opatrovník bol ustanovený jej otec Q. A..
8. V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. XXPs/XX/XXXX sa navrhovateľka domáhala navrátenia spôsobilosti na právne úkony, jej návrh bol zamietnutý rozsudkom zo dňa XX. XX. XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX. XX. XXXX po potvrdení rozsudku prvoinštančného súdu odvolacím súdom.
9. Aj v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. XPs/XX/XXXX sa navrhovateľka domáhala navrátenia spôsobilosti na právne úkony, rozsudok Okresného súdu R. č. k. XPs/X/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX bol zmenený tak, že súd obmedzil navrhovateľku v spôsobilosti na právne úkony a to tak, že: - nie
je spôsobilá samostatného hospodárenia s finančnými prostriedkami prevyšujúcimi 50 euro mesačne; - nie je spôsobilá konať v úradných veciach; - nie je spôsobilá samostatne konať pred súdom a štátnym orgánom - nie je spôsobilá uzatvárať akékoľvek zmluvy a robiť iné právne úkony, ktorými by ohrozila svoje materiálne, sociálne, právne a zdravotné istoty, a ktoré by ju zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností; - nie je spôsobilá na právne úkony pri zaistení zdravotnej starostlivosti a poskytovaní sociálnych služieb.
10. Výsluchom navrhovateľky súd zistil, že trvá na vrátení spôsobilosti na právne úkony, pretože má zabezpečené ubytovanie a chce ísť pracovať do Nemecka ako opatrovateľka cez agentúru a vie aj po nemecky, nesúhlasí s vyjadreniami znalkyne, ona má záujem o svoju dcéru, jej otec ju dal bez jej súhlasu do K. a potom sa dostala do DSS H. M. A.. Má prísľub ubytovania aj práce, už dva roky nepije, chce sa osamostatniť a žiť s priateľom.
11. Zo znaleckého posudku Prim. MUDr. Q. X., znalkyne z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria č. 16/2021 ako aj z výpovede znalkyne na pojednávaní dňa 15. júna 2021 súd zistil, že navrhovateľka bola vyšetrená v DSS M.. A., znalkyňa mala k dispozícii zdravotnú dokumentáciu od roku 1997 až po súčasnosť a tak mala zdokumentovaný celý vývoj zdravotného postihnutia, ktorý je podstatným elementom posudzovania o obmedzení spôsobilosti na právne úkony. Z. V. je v starostlivosti od roku 1997. Opakované pobyty a recidívy a neschopnosť abstinovať v nechránenom prostredí viedli k úplnému sociálnemu zlyhávaniu a k poruchám správania, čo bolo dôvodom na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v roku 2012. Neschopnosť existencie bez psychoaktívnych látok viedla k opakovaným búrlivým epizódam následkom užívania alkoholu, ktoré boli zvládané pobytmi na psychiatrickom oddelení. Nekontrolovaný abúzus urobil kvalitatívne zmeny v zmysle mínus na celkový charakter osobnosti Z. V., čím sme dospeli ku globálnemu posudzovaniu jej osobnosti ako organicky psychosyndróm. Základná problematika závislosti za posledných 10 rokov nebola zvládnutá aj napriek tomu, že menovaná žije v chránenom zariadení. Potreba užitia návykovej látky aj napriek režimu v chránenom zariadení je tak silná, že dochádza k porušovaniu režimu. Strata pracovných návykov, strata výdrže, strata podania pracovného výkonu sú faktory, ktoré znemožňujú súčasné zaradenie do akejkoľvek pracovnej činnosti vzhľadom na organické zmeny osobnosti. Chýba sebareflexia, jej skreslené vnímanie reality, ktorú posudzujeme a vidieť jednostranné zameranie svojho záujmu bez ohľadu adaptability spoločnosti. Tento mentálny stav je kvalitatívne znížený do tej miery, že z hľadiska psychiatrie nie je spôsobilá postarať sa o pracovné zaradenie, zdravotnú starostlivosť, ani nie je spôsobilá reálne disponovať akýmkoľvek finančným majetkom pretože dochádza k uprednostňovaniu subjektívnych potrieb bez ohľadu na objektívne situácie. Znalkyňa na základe uvedeného trvala na obmedzení tak ako je to uvedené na str. 11 v znaleckého posudku z pohľadu psychiatra sa jedná o obmedzenie také, aby bola zabezpečená zdravotná a sociálna starostlivosť a aby nedošlo k zneužitiu v oblasti finančnej t. j. aby nedošlo k zneužitiu jej nespôsobilosti inými osobami na uzatváranie zmlúv pôžičiek a hypoték. V znaleckom posudku znalkyňa konštatovala, že vzhľadom k tomu, že nedošlo k žiadnej kvalitatívnej zmene zdravotného stavu, ochorenie navrhovateľky je stav trvalý, doporučuje u nej naďalej obmedzenie spôsobilosti k právnym úkonom.
12. Podľa § 247 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku ak nie sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti, zmenu obmedzenia spôsobilosti alebo navrátenie spôsobilosti, súd konanie zastaví.
13. Podľa § 247 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku ak sa konanie o zmenu obmedzenia spôsobilosti alebo o navrátenie spôsobilosti začalo na návrh osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže súd rozhodnúť, že ďalší takýto návrh môže podať najskôr po uplynutí šiestich mesiacov, ak zlepšenie alebo zmenu zdravotného stavu nemožno očakávať.
14. Súd zhodnotil výsledky vykonaného dokazovania a dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na navrátenie spôsobilosti na právne úkony navrhovateľky, preto postupoval podľa § 247 ods. 1 CMP a konanie zastavil. Vychádzal pritom zo záverov znaleckého posudku ako aj výsluchu ustanovenej znalkyne, ktorá konštatovala, že nedošlo k žiadnej kvalitatívnej zmene zdravotného stavu, ochorenie navrhovateľky je stav trvalý, doporučuje u nej naďalej obmedzenie spôsobilosti k právnym úkonom. Uviedla, že navrhovateľka nie je schopná disponovať žiadnou finančnou hotovosťou, finančnými prostriedkami ani bankomatovými a kreditnými kartami samostatne, bez dohodu, jej vreckové znalkyňa doporučila max. 50 eur na mesiac, taktiež aby nebola navrhovateľka spôsobilá disponovať žiadnym hnuteľným a nehnuteľným majetkom, aby nebola spôsobilá uzatvárať zmluvy o pôžičkách a hypotékach,
uzatvárať kúpne, darovacie, zámenné zmluvy, zmluvy o výpožičke, o pôžičke a úvere, aby nebola spôsobilá podpisovať úradné listiny. Navrhovateľka nie je spôsobilá posúdiť svoj zdravotný stav na účely udelenia súhlasu s prípadnou ambulantnou alebo ústavnou formou liečby, nie je spôsobilá rozhodovať o akejkoľvek zdravotnej a sociálnej starostlivosti, preto znalkyňa odporučila obmedzenie spôsobilosti tak, aby nebola spôsobilá dať súhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti ako aj súhlas s poskytovaním starostlivosti v DSS. Keďže tento rozsah obmedzenia je totožný s obmedzením spôsobilosti na právne úkony stanoveným rozsudkom tun. súdu 7Ps/12/2019-60, súd nevidel dôvody ani pre zmenu ani na navrátenie spôsobilosti na právne úkony. Keďže zlepšenie ani zmenu zdravotného stavu navrhovateľky nemožno očakávať, súd súčasne postupoval podľa § 247 ods. 2 CMP a rozhodol, že Z. V., nar. XX. XX. XXXX môže podať ďalší návrh na navrátenie spôsobilosti na právne úkony najskôr po uplynutí šiestich mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia.
15. K návrhu opatrovníka navrhovateľky na zbavenie opatrovníctva nad navrhovateľkou, ktorý uviedol v podaní zo dňa 02. 11. 2021 (č.l. 93 spisu) súd uvádza, že na tunajšom súde už prebieha pod spisovou značkou XPs/XX/XXXX konanie o zmene opatrovníka Z. V., nar. XX. XX. XXXX, preto návrh opatrovníka navrhovateľky učinený v podaní zo dňa 02. 11. 2021 považoval podľa obsahu len za súčasť vyjadrenia opatrovníka k predvolaniu na pojednávanie.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
17. Súčasne súd rozhodol, že štátu sa náhrada trov konania nepriznáva, nakoľko podľa § 251 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).