Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_21P-119-2018.pdf
PDF · 128.13 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/119/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Margarétou Milecovou, v právnej veci manžela (navrhovateľa): O. C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom C P. DE R. X G.: G G.: XMalaga, E., občan E. kráľovstva, právne zastúpený AK Bacíková a spol. so sídlom Lazovská č. 45, 974 01 Banská Bystrica a manželky: B. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/XX, X., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu: B. C. C., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny X. ako kolíznym opatrovníkom, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania O. C. C., nar. XX.XX.XXXX a B. T., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v D., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu D., vo zväzku 4, ročník 2016, na strane XX, pod poradovým číslom 4, rozvádza.
II. Maloleté B. C. C., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti matky.
III. Matka je oprávnená maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.
IV. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej B. C. C., nar. XX.XX.XXXX v sume 250 eur mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletej.
V. Otec je oprávnený sa s maloletou B. stretávať formou videohovoru každú stredu v čase od 17.30 do 18.30 hod. Za tým účelom otec bude kontaktovať matku maloletej.
VI. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
VII. Náhradu trov konania štátu nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Návrh o rozvod manželstva podal manžel prostredníctvom právneho zástupcu elektronicky na Okresnom súde Žilina dňa 23. 08. 2019. Vo svojom návrhu uviedol, že pred uzavretím manželstva sa s manželkou poznali od roku 2014, v čase, kedy žil na Slovensku. Po pár mesiacoch začali približne od októbra 2014 žiť v spoločnej domácnosti na Slovensku, v jeho dome v Žiline, kde bývali aj s dcérami manželky z predchádzajúceho vzťahu. V marci 2015 sa vrátil do Španielska kvôli zmene zamestnania, dom na Slovensku predal v roku 20115 a manželka spolu s dcérami prišli za ním do Španielska koncom júla 2015, odkedy spolu bývali v prenajatom byte v C.. Tu bývali až do začiatku augusta 2018, kedy sa presťahovali do bytu jeho matky v C., kde býva dodnes. Manželka s dcérami tu bývala do 09. 10. 2018, kedy odišli na Slovensko, o čom ho neinformovala, hoci odišla bez jeho súhlasu na jeho aute. Problémy v ich manželstve vznikali od začiatku a pramenili v drvivej väčšine z ich diametrálne odlišných pováh. Kým on je pomerne pokojný človek, snaží sa veci riešiť racionálne bez zbytočných emócií, či expresívnejších
verbálnych prejavov, manželka bola vždy „živelnou“ osobou, ktorá nemala problém veci riešiť radikálne, krikom a to aj v prítomnosti jej dcér, s čím mal dosť veľký problém, lebo nechcel, aby deti boli zasiahnuté ich výmenami názorov. Manželka sa rada prezentovala konfortným spôsobom života, ktorý si nevedeli dovoliť. Podľa jeho názoru míňala dosť veľa peňazí bez toho, aby brala do úvahy všetky výdavky, ktoré museli platiť, čo často viedlo k hádkam medzi nimi. On sám je skôr typ, ktorý sa pozerá do budúcnosti a tomu prispôsobuje aj výdavky a rodinný rozpočet, manželka si život rada užíva a žije takpovediac zo dňa na deň. Ich vzťah sa začal prudko zhoršovať v októbri 2017 po jej návrate zo Slovenska, kde išla sama. V apríli 2018 mu oznámila že je tehotná. Niekedy v polovici septembra 2018 zistil, že mu bola manželka neverná, aj počas roka 2018, a z toho dôvodu začal mať vážne pochybnosti o svojom otcovstve. Vtedy začali riešiť aj bývanie a prípadné presťahovanie manželky z bytu jeho matky. On sám navrhoval, aby deti kvôli škole, ktorú navštevovali v C., zostali bývať v byte. Druhý návrh bol taký, že nájde manželke byt blízko školy a bude ho platiť, až kým sa dieťa nenarodí a nezistí, či je otcom dieťaťa. Napriek tomu že pochyboval o svojom otcovstve, bol ochotný manželku podporovať až do doby, kedy bude po narodení dieťaťa schopná pracovať. Manželka sa však rozhodla odísť zo Španielska na Slovensko ešte pred pôrodom, aby stratil dosah na dieťa. Po jej odchode na Slovensko ostal bez akýchkoľvek informácií. O narodení dieťaťa sa dozvedel až od spoločných známych. V súčasnosti spolu nekomunikujú, obdržali výsledky DNA testov, ktoré potvrdili jeho otcovstvo k maloletej B.. Po zrelej úvahe dospel k rozhodnutiu, že sa chce rozviesť. S manželkou nežijú v spoločnej domácnosti od 01. 09. 2018, žije v Španielsku, manželka s dcérou na Slovensku, nie sú schopní spolu komunikovať, nehospodária spolu a ani spoločne nezabezpečujú starostlivosť o ich dcéru. Momentálne je nezamestnaný, od 08. 03. 2019 poberá dávku v nezamestnanosti vo výške v priemere 1.098,- eur brutto, t.j. 921,- eur netto ( 36,60 eur na deň) a ak sa nezamestná, bude ju poberať do 07. 05. 2020. Počas nezamestnanosti začal študovať na Univerzite v C., aby získal anglický certifikát B2, od septembra 2019 plánuje pokračovať v štúdiu, aby neskôr s certifikátom C2 mohol robiť učiteľa na bilinguálnych gymnáziách. Jeho mesačné výdavky sú: platby súvisiace s užívaním bytu 68,42 eur, voda, plyn a energie 103,36 eur, sporenie k dôchodku 100,- eur, telefón a internet 80,13 eur, prenájom automobilu Toyota 208,05 eur, strava a hygiena 200,- eur, ročné poistenie auta a daň z auta 650,- eur, poistenie a daň z bytu 700,- eur. Býva v C. v byte, v ktorom bývali aj s manželkou, pričom tento byt je vo vlastníctve jeho matky, on sám hodnotnejší majetok nevlastní. Navrhol, aby súd manželstvo rozviedol, maloletú B. zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok a zároveň ho zaviazal prispievať na výživu maloletej B. sumou 100,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
2. Manželka sa k návrhu písomne nevyjadrila.
3. Súd nariadil vo veci pojednávanie. Na pojednávanie sa dostavili právny zástupca manžela, manželka a kolízny opatrovník. Na pojednávanie sa nedostavil manžel. Právny zástupca manžela, manželovu neúčasť ospravedlnil pandemickou situáciou a v tej súvislosti prijatými opatreniami, ako aj pobytom manžela v zahraničí. Manžel nežiadal pojednávanie odročiť, súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti, za prítomnosti len jeho právneho zástupcu. Súd pojednával v zmysle ustanovenia § 31 CMP v spojení s § 180 CSP, podľa ktorého, ak sa predvolané osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie. Súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti manžela.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu manžela, manželky a kolízneho opatrovníka a listinnými dôkazmi, ktoré tvoria súdny spis.
5. Právny zástupca manžela na pojednávaní uviedol, že manžel na návrhu trvá. Manželia spolu nežijú v spoločnej domácnosti od 01.08.2018, kedy manželia dovtedy žili spoločne s mal. dcérami manželky v Španielsku. Zo spoločnej domácnosti odišiel po vzájomných konfliktoch manžel s tým, že následne manželka a matka mal. detí, ktoré nepochádzali zo spoločného manželstva zostala bývať v spoločnej domácnosti, ktorú dovtedy viedli. Zo Španielska sa odsťahovali následne v októbri 2018, predtým ako sa mala narodiť mal. B., ktorá bola narodená z manželstva. Od 9/2018 manželia nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu, vzájomne si nepomáhajú, nezabezpečujú spoločne starostlivosť o ich mal. dcéru, ani sa intímne nestýkajú. Podmienky a zákonné dôvody tak pre rozvod manželstva sú splnené. Za hlavný dôvod rozvodu manželstva považuje manžel dlhodobé odlúčenie, ktoré viedlo k odcudzeniu sa citovému zo strany manžela ako aj absolútnu stratu dôvery, ktorá v súčasnej dobe je taká, že manželia v podstate nie sú schopní vzájomne komunikovať a nie sú schopní dohodnúť sa o maloletom dieťati ani o výživnom čoho dôkazom je aj to, že musia prebiehať dve konania na tunajšom súde a
muselo byť vo veci aj nariadené neodkladné opatrenie. Pokiaľ ide o zverenie maloletej súhlasil s tým, aby maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky ako aj s tým, že matka by bola oprávnená maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach, nakoľko otec sa zdržiava dlhodobo v Španielsku a bolo by naozaj nelogické aby boli obidvaja takýmto spôsobom zviazaný pri rozhodovaní pri absolútne bežných veciach. Pokiaľ ide o výživné navrhol výživné v sume 150 eur počnúc právoplatnosťou rozhodnutia. Výživné v uvedenej výške je odôvodnené jednak potrebami maloletej, o ktorých matka rozsiahlo vypovedala v predchádzajúcom konaní o úprave práv do rozvodu manželstva, na druhej strane je odôvodnené aj príjmami otca. Matka opakovanie spája výdavky na maloletú s výdavkami pre celú rodinu. Manžel má veľmi vážne pochybnosti o tom, že ak by plnil vyššiu vyživovaciu povinnosť, že toto by bolo spojené výlučne s výdavkami pre mal. B.. Manžel nemá vyživovaciu povinnosť k ďalším dvom mal. dcéram, ktoré má manželka. Z tohto hľadiska manžel nesúhlasí s vyšším výživným. Manžel prispieva na výživu maloletej dobrovoľne nad rámec, ktorý mu bol určený neodkladným opatrením, prispieva aj podľa toho ako si manželka želá , a to najmä na zvýšené výdavky týkajúce sa okuliarov a pod. Pokiaľ ide o styk navrhol, aby vzhľadom na zlú komunikáciu medzi rodičmi, súd upravil stretávanie cestou videoaplikácie Whats up, a to každú stretu od 17.30 - 18.30 hod., kedy maloletá bude oprávnená a povinná stretnúť sa s otcom. Rodičia spoločne budú povinní zabezpečiť výkon tohto styku.
6. Manželka na pojednávaní uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí. Rozhodnutie odísť do Španielska bolo rozhodnutie manžela. V tom čase ešte len tvorili pár a bolo pre ňu veľmi ťažké sa rozhodnúť pre tento krok. Sťahovala sa s dvoma maloletými deťmi, ktoré má z predchádzajúceho vzťahu. Dosť dlho s týmto rozhodnutím váhala, nakoniec však pristúpila na život v Španielsku. Manžel odišiel zo Slovenska ako prvý s tým, aby pripravil pre nich podmienky, aby sa mohli bez problémov nasťahovať, dievčatá aby mohli nastúpiť do školy. Po tom ako sa skončil školský rok, odišli do Španielska. Krátko po ich príchode začalo obdobie nezhôd, problémy boli najmä vo vzájomných vzťahoch s matkou jej manžela. Dokonca pár dní pred svadbou chcel svadbu zrušiť nakoľko sám sa vyjadril, že sa nevie rozhodnúť keďže obe sú ženami jeho života a on nevie cesta ku ktorej je tá správna a preto sa rozhoduje podľa srdca. Nakoniec ju opätovne požiadal o ruku a svadba sa aj uskutočnila. Po svadbe sa veľa vecí zmenilo, prestali spolu intímne žiť, riešil podchvíľou ich financie. Vyjadroval sa o jej osoby. Uviedol, že ju už mal krotiť dávno. Nerozumela prečo vlastne sa zobrali, prečo sa rozhodol ju požiadať o ruku keď mal toľko výhrad voči jej osobe. Asi po dvoch rokoch zistila, že ich manželstvo nedal uznať v Španielsku, bol to pre ňu šok. Počas obdobia, kedy sa začali kopiť problémy medzi nimi, chcela aby sa to medzi nimi urovnalo, chcela riešiť ich problémy, no manžel prestal s ňou komunikovať, nemal záujem aby spoločne problémy riešili. Vyústilo to až do jeho odchodu zo spoločnej domácnosti, čo ťažko niesli aj jej deti. Za dôvod alebo podiel na narušení ich vzťahu, má podľa manželky aj matka jej manžela, ktorá neustále riešila jej osobu, jej správanie, jej výzor. Manželovi časom vyčítala, že citovo trpí, prestala od neho cítiť lásku. Zároveň jej prekážalo, že nebol z jeho strany záujem ani tráviť spoločné chvíle, nemali ani žiadne spoločné záujmy. Manželstvo označila, za absolútne nefunkčné, pričom pripustila, že nebolo funkčné od začiatku. Muž, ktorého si brala, je úplne iný muž akého poznala. Za obdobie od rozpadu ich spoločnej domácnosti k obnoveniu manželstva nedošlo.
7. Kolízny opatrovník na pojednávaní vo vzťahu k úprave rodičovských práv a povinností k mal. B. na čas po rozvode uviedol, že v prípade rozvodu manželstva účastníkov navrhuje maloletú zveriť do osobnej starostlivosti matky, výživné upraviť vo výške zodpovedajúcej potrebám mal. dieťaťa ako aj pomerom na strane povinného rodiča a stretávanie upraviť v zmysle návrhu právneho zástupcu manžela, s ktorým súhlasila aj manželka.
8. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v D., zapísané je v knihe manželstiev matričného úradu D., vo zväzku 4, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom 4. Z manželstva účastníkov konania pochádza maloletá B. C. C., nar. XX.XX.XXXX.
9. Rozsudkom Okresného súdu Žilina č.k. 21P/119/2018-407 z 30. 11. 2021 súd rozhodol na základe návrhu matky o úprave rodičovských práv a povinností k mal. B. na čas do rozvodu manželstva, pričom maloletú B. zveril do osobnej starostlivosti matky, s tým matka je oprávnená maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu mal. B. v sume 200,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletej s účinnosťou od 21. 02. 2019. Otcovi uložil povinnosť zaplatiť nedoplatok na výživnom v sume 2.681,14 eur v lehote 24 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Styk otca a maloletej neupravil, ponechal ho na dohodu rodičov.
10. Manžel do 07. 03. 2019 pracoval v spoločnosti G. tecnológico S. v C.. Od 08. 03. 2019 bol vedený na príslušnom úrade práce (č.l. 148) do 07. 05. 2020 a bola mu vyplácaná podpora v nezamestnanosti v priemere 1.098,- eur mesačne, netto 921,- eur (36,60 eur denne). Naposledy mu dávka v nezamestnanosti bola vyplatená v 06/2020. Od 10/2020 sa zamestnal ako učiteľ s priemerným mesačným príjmom 1.343,- eur.
11. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni súd zistil, že matka pracovala od 17. 02. 2019 do 31. 08. 2019 na základe Dohody o pracovnej činnosti v G. real X., s.r.o., kde dosahovala priemerný čistý mesačný príjem 94,00 eur. Od 03. 09. 2019 pracuje v Q. pre deti a rodiny J..
12. Z potvrdenia o príjme od zamestnávateľa Q. pre deti a rodiny J. súd zistil, že priemerný čistý mesačný príjem matky za obdobie roka 2020 bol 1.025,47 eur, za obdobie od 01/- 08/2021 1.058,87 eur.
13. Podľa potvrdenia Úradu práce sociálnych vecí a rodiny X. matka je od decembra 2018 poberateľkou rodičovského príspevku v súvislosti s osobnou starostlivosťou o mal. B. pre rok 2018 vo výške 214,70, pre rok 2019 vo výške 220,70 eur, a pre rok 2021 vo výške 276,- eur. Zároveň je poberateľkou rodinných prídavkov na dve maloleté deti pre rok 2018 vo výške 47,36, pre rok 2019 vo výške 48,68 eur, aktuálne pre rok 2021 vo výške 51,- eur.
14. Zo správy zo šetrenie pomerov zo dňa 07. 04. 2020, súd zistil, že v súvislosti s aktuálnym rizikom šírenia ochorenia COVID-19 spôsobeným koronavírusom SARS-CoV-2 a eliminácie jeho šírenia bol s matkou maloletého dieťaťa dňa 02.04.2020 vykonaný telefonický rozhovor. Z manželstva účastníkov konania pochádza maloletá B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je v domácej opatere matky. Maloletá je kojená, nosí plienky. Zdravotný stav maloletej je primeraný jej veku. Ostatné výdavky spojené s jej výchovou a výživou sú len bežné. Matka maloletého dieťaťa žije spoločne s dieťaťom na adrese: X., J. XX v 3 - izbovom, nájomnom byte. Výdavky spojené s užívaním bytu sú 670 EUR mesačne (nájom + energie). Byt pozostáva z obývačky, spálne, detskej izby a príslušenstva. V detskej izbe sa nachádzajú dve dvojposchodové postele, kde spávajú staršie deti. Maloletá B. spáva s matkou v spálni. V spoločnej domácnosti žije matka ešte so svojimi ďalšími dvoma dcérami: B. C., nar. XX.XX.XXXX a D. C., nar. XX.XX.XXXX. Matka dieťaťa je zamestnaná ako profesionálny rodič v CDR J. - zabezpečuje starostlivosť o maloletú D. J., nar. XX.XX.XXXX a maloletú B. J., nar. XX.XX.XXXX. Matka maloletého dieťaťa sa nevedela jednoznačne vyjadriť, či súhlasí s návrhom na rozvod manželstva. V prípade rozvodu manželstva súhlasí a zároveň žiada maloletú B. zveriť do svojej výchovy. Nesúhlasí s navrhovanou výškou výživného, navrhuje zaviazať otca dieťaťa vyživovacou povinnosťou v rozsahu minimálne 300 EUR mesačne. Ďalej uviedla, že otec neprejavuje o maloletú od jej narodenia vôbec žiadny záujem. Vyživovaciu povinnosť si plní pravidelne, mesačne vo výške 100 EUR, čo je podľa názoru matky vzhľadom k potrebám maloletej nepostačujúce.
15. Podľa § 18 zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 zákona o rodine O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 23 ods. 1 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 100 CMP s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. Podľa § 24 ods. 1 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov, dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd prihliadne aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 63 ods. 3 Zákona o rodine ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. Základným predpokladom rozvodu manželstva je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvrátenia vzťahov medzi manželmi; toto narušenie nastáva predovšetkým vtedy, ak sa manželia neriadia, resp. nemôžu riadiť vo vzájomnom správaní pravidlami vyplývajúcimi z cit. ust. § 18 až 20 Zákona o rodine. Zrušenie manželstva rozvodom však odôvodňuje len kvalifikované rozvrátenie vzťahov medzi manželmi, ktoré má za následok, že manželstvo prestalo plniť svoj účel. Manželstvo nie je totiž len právny stav či právny pomer, ale je aj životným spoločenstvom, ktoré sa má vyznačovať vzájomným rešpektom, citovou náklonnosťou, úctou, dôverou, a pomocou; má vytvárať zdravé rodinné prostredie, kde sa manželia vzájomne správajú ohľaduplne, majú porozumenie pre vzájomné potreby a osobitné záujmy a prípadné rozpory vzniknuté pod vplyvom rôznych okolností sa snažia preklenúť vzájomnou dohodou, resp. odpustením, t. j. aby sa vo všeobecnosti vytvorili priaznivé podmienky pre spolužitie a realizáciu všetkých členov rodiny vrátane maloletých detí.
17. Z vykonaného dokazovania, mal súd za preukázané, že vzťahy medzi účastníkmi sú vážne narušené, v manželstve účastníkov nastal rozvrat, pre ktorý manželstvo už nemôže plniť svoj účel. Manžel ako dôvody rozvratu manželstva uviedol rozdielnosť pováh, čo viedlo k nezhodám vo veciach ich spoločného života, k problémom v spoločnej komunikácii, strate dôvery pre podozrenie z nevery manželky, čo viedlo k pochybnostiam o jeho otcovstve k mal. B. a ktoré vyvrátili až DNA testy. Naviac odlúčenie ešte pred narodením mal. B. vzájomné vzťahy s manželkou ešte viac zhoršili a natrvalo rozvrátilo. Manželka vytýkala manželovi citové odcudzenie, rozdielnosť pováh, neschopnosť či neochotu riešiť spoločné veci, zmenu jeho správania voči nej po príchode do Španielska, ktoré okolnosti ju prinútili k odchodu zo Španielska, čo poznačilo ich vzájomné vzťahy, ktoré sa narušili, manžel naviac spochybnil svoje otcovstvo k mal. B., čo manželku citovo zranilo a spôsobilo vážny rozvrat ich vzťahov. K obnoveniu manželského spolužitia nedošlo a hoci ešte na začiatku pojednávania manželka vyjadrila nesúhlas s rozvodom manželstva, nakoniec s rozvodom pre absolútnu nefunkčnosť manželstva, súhlasila. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že bol preukázaný hlboký a trvalý rozvrat manželstva, ktoré je už len formálnym zväzkom. Vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, ich manželstvo prestalo plniť svoj spoločenský účel. Ani za obdobie od podania návrhu nevyvinuli účastníci snahu o obnovenie manželského spolužitia. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, dokonca každý žije v inom štáte, ani spoločne nezabezpečujú starostlivosť o maloletú dcéru, nehospodária spolu, netrávia spolu voľný čas, nepodieľajú na zabezpečovaní spoločných vecí v rámci domácnosti, či rodiny, intímne sa nestýkajú. Manželstvo v súčasnosti už nemôže plniť svoj účel a ani nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd má za to, že manželstvo účastníkov už nie je schopné tvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, kde by bola riadne zabezpečená výchova mal. detí a preto rozvod manželstva nie je v rozpore ani so záujmom maloletých detí.
18. S konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom pochádzajúcim z manželstva na čas po rozvode. Z manželstva účastníkov pochádza B. C. C., nar. XX.XX.XXXX.
19. Súd zveril maloletú B. do osobnej starostlivosti matky, keďže v starostlivosti matky o maloletú neboli zistené žiadne nedostatky, ako aj s prihliadnutím na útly vek maloletej, ako aj skutočnosť, že matka sa o maloletú stará od jej narodenia, pričom otec žije v zahraničí a od narodenia dieťaťa s ním zatiaľ nenadviazal kontakt. Otec so zverením maloletej matke súhlasil. Keďže manžel prejavil záujem o nadviazanie kontaktu s maloletou B., za účelom budovania a prehlbovania vzájomnej väzby, s prihliadnutím na skutočnosť, že otec žije v zahraničí, na Slovensko nechodieva a maloletá je v útlom veku, ktorý aktuálne vylučuje pravidelný osobný kontakt spojený s vycestovaním za otcom, upravil stretávania sa otca s maloletou B. podľa návrhu právneho zástupcu manžela, s ktorým manželka vyjadrila súhlas prostredníctvom videoaplikácie Whats up a to každú stredu od od 17.30 do 18.30 hod. Pričom bude to otec, ktorý bude za tým účelom kontaktovať matku maloletej. Po vybudovaní a prehĺbení vzťahu medzi otcom a maloletou, nič nebráni rodičom maloletej dohodnúť stretávanie, ktoré bude vyhovovať všetkým zúčastneným a ktoré budú schopní aj zrealizovať.
20. Pri rozhodovaní o výživnom súd vychádzal zo zásad, ktoré sú rozhodujúce pre určenie výživného, t. j. ust. § 62 ods. 1, 2, 4 a 5 a § 75 ods. 1 Zákona o rodine. Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Kritériami určovania rozsahu vyživovacej povinnosti sú odôvodnené potreby dieťaťa, ako aj schopnosti, možnosti, majetkové pomery rodičov. Pri určení rozsahu výživného je treba vychádzať z toho, aká peňažná suma je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb dieťaťa, medzi ktoré patria okrem bežných potrieb ako výživa vo vlastnom slova zmysle (šatstvo, bielizeň, obuv, náklady na bývanie), aj ďalšie potreby súvisiace s rozširovaním, prehlbovaním vzdelania dieťaťa, k rozvoju jeho záujmov, prípravou na budúce povolanie a tiež kultúrne, športové, rekreačné potreby, t. j. všetky nevyhnutné potreby, ktoré vyžaduje v súčasnosti život kultúrneho človeka. Odôvodnené potreby detí v rovnakom veku a na rovnakom stupni školskej dochádzky sú spravidla rovnaké, pokiaľ nie sú v určitom konkrétnom prípade zvýšené v dôsledku zhoršeného zdravotného stavu, finančne náročnej kultúrnej a záujmovej alebo športovej činnosti, príp. ak rozumové schopnosti dieťaťa odôvodňujú nadštandardné vzdelávanie dieťaťa, teda ide o všeobecne známe skutočnosti, ktoré nie je potrebné osobitne dokazovať. Dokazovať je potrebné len odôvodnené výdavky na výživu dieťaťa, ktoré vybočujú z rámca potrieb iných detí v tomto veku. Zároveň je potrebné zdôrazniť, že výživné nemožno určovať mechanickým výpočtom.
21. Pri rozhodovaní o výške výživného súd porovnal možnosti, schopnosti a majetkové pomery u oboch rodičov, prihliadol k odôvodneným potrebám maloletej B.. Súd pri určení výšky výživného vychádzal z výdavkov, ktoré matka uviedla a doplnila na pojednávaní. Zároveň zohľadnil skutočnosť, že za obdobie od podania návrhu, resp. za obdobie kedy súd posudzoval náklady pri stanovení vyživovacej povinnosti otca na čas do rozvodu a na čas po rozvode sa menili sa potreby a náklady maloletej a to najmä pokiaľ ide o stravu ( umelú stravu už v súčasnosti nahradila plnohodnotne bežná strava, čo sa týka hygieny ponížili sa náklady na plienky, no na strane druhej s prihliadnutím na vek navýšili sa výdavky na oblečenie, obuv a treba počítať aj s určitou formou trávenia voľného času, návštevou detských kútikov, či iných atrakcií prístupných veku maloletej) a naviac otec má od 10/2020 stabilný príjem zo zamestnania, ktorý je vyšší ako bola podpora v nezamestnanosti a zároveň vyšší ako príjem matky. Súd ustálil výšku výživného na mal. Lisu na sumu 250,- eur, pričom zohľadnil náklady, ktoré musia byť zabezpečované v súvislosti s prirodzeným rastom a vývinom dieťaťa. Maloletá je vo veku a v období aktívneho rastu, čo sa premieta najmä do výdavkov na oblečenie, obuv a stravu. Výdavky na obuv a oblečenie sú premenné a závislé od sezóny, naviac vzhľadom na rast dieťaťa je potrebná častejšia obmena. Rovnako tak výživa, jej zloženie sú pre dieťa v každom veku dôležité.
22. Matka si plní svoju vyživovaciu povinnosť aj formou osobnej starostlivosti a uspokojovaním bytových potrieb maloletej, na ktorú skutočnosť je súd povinný prihliadnuť priamo zo zákona a ktorá je postavená na roveň finančným plneniam. Matka žije v spoločnej domácnosti so svojimi troma maloletými deťmi a dvoma maloletými deťmi, ktoré jej boli zverené ako „profi matke“. Aktuálne ako uviedla na pojednávaní s deťmi užíva pridelený sociálny byt, kde platí náklady spojené s bývaním vo výške nájom 320 eur, elektrina 50 eur, plyn 12 eur, internet 50 eur. Pracuje od 03. 09. 2019 v Q. pre deti a rodiny J. a jej priemerný čistý mesačný príjem v roku 2020 bol 1.025,47 eur a v roku 2021 1.058,87 eur. Zároveň je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 276,- eur, v súvislosti s osobnou starostlivosťou o mal B., na ktorý má nárok do 3. rokov veku dieťaťa a ktorý jej končí v mesiaci december 2021.
23. Otec bol od 08. 03. 2019 bol vedený na príslušnom úrade práce (č.l. 148) do 07. 05. 2020 a bola mu vyplácaná podpora v nezamestnanosti v priemere 1.098,- eur mesačne (36,60 eur denne). Naposledy mu dávka v nezamestnanosti bola vyplatená v 06/2020. Od 10/2020 sa zamestnal a jeho priemerná mzda je od 10/2020 1.343,71 eur. Pred tým ako bol evidovaný na úrade práce, pracoval v spoločnosti G. tecnológico S. v C., kedy mu bola daná výpoveď z dôvodu neuspokojivých pracovných výkonov. Ako svoje výdavky otec uviedol: platby súvisiace s užívaním bytu 68,42 eur, voda, plyn a energie 103,36 eur, sporenie k dôchodku 100,- eur, telefón a internet 80,13 eur, prenájom automobilu Toyota 208,05 eur, strava a hygiena 200,- eur, ročné poistenie auta a daň z auta 650,- eur, daň z bytu 700,- eur. Vo svojom podaní zo dňa 29. 10. 2021 ako aktuálne výdavky uviedol: auto leasing 95,55 eur, daň z bývania 122,24 eur raz za dva mesiace, daň z motorového vozidla 34,73 eur ročne, daň z príjmu za rok 2019 803,86 eur, za rok 2020 daň sa ešte neplatila, elektrina 81,47 eur raz za dva mesiace, obecná daň 45 eur ročne, plyn 15,25 eur raz za dva mesiace, poistenie auta 723,21 eur ročne, komunita susedov, resp. platby súvisiace s úpravou a údržbou bytového domu 68,42 eur, telefón, internet a televízia 78 eur, poistenie 3. pilier 100 eur mesačne, školné 176 eur ročne, voda 21,70 eur raz za dva mesiace, ďalej benzín 50
eur mesačne, potraviny, hygiena, bežné potreby do domácnosti 200 eur mesačne, obuv a ošatenie v priemere 100 eur mesačne. Otec ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá.
24. Podiel rodiča na výžive či nákladoch dieťaťa, ktorý sa osobne o dieťa nestará, je vyšší ako podiel rodiča, ktorému bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Pokiaľ to životná úroveň rodičov dovoľuje, treba zohľadniť tiež náklady na voľnočasové aktivity, dovolenky, výlety. Vo vzťahu k výdavkom, ktoré otec uviedol, súd poznamenáva, že charakter a výška výdavkov nemá slúžiť zo strany povinného rodiča na preukázanie toho, že nemá dostatok prostriedkov na plnenie si vyživovacej povinnosti, ale zároveň je obrazom jeho životnej úrovne, t.j. toho čo si môže, resp. je schopný si dovoliť. Za celé obdobie od podania návrhu až doteraz otec svoj príjem využíva len na vlastné potreby a výživné, ktorým prispieva, je jediná forma ako zabezpečuje, resp. sa podieľa na starostlivosti o mal. B..
25. S prihliadnutím na vyššie uvedené skutočnosti má súd za to, že súdom určené výživné zodpovedá odôvodneným potrebám maloletej, výška a charakter jej výdavkov v danom prípade zodpovedá potrebám maloletých detí v rovnakom veku. Vzhľadom k možnostiam a schopnostiam otca, s prihliadnutím na jeho príjem a výdavky podľa súdu súčasné pomery umožňujú otcovi platiť výživné v sume, ako určil súd.
26. Súd poznamenáva, že rodič je povinný plne rešpektovať vyživovaciu povinnosť a svoje výdavky usmerniť tak, aby plnenie vyživovacej povinnosti nebolo ohrozené a rovnako je povinný využívať všetky svoje schopnosti a možnosti na zabezpečenie dostatočného príjmu na to, aby si mohol vyživovaciu povinnosť k dieťaťu plniť v čo najväčšom rozsahu. Vyživovacia povinnosť je prvoradá a preto sú výživnému podriadené všetky ostatné výdaje rodičov. Je povinnosťou obidvoch rodičov venovať všetky sily k čo najoptimálnejšiemu zaisteniu výživy a ďalších potrieb svojho dieťaťa podľa svojich faktických schopností a možností v súlade s ustanovením § 62 Zákona o rodine. Každý rodič má v prvom rade zabezpečiť výživu dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojenie svojich potrieb.
27. Súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania podľa ustanovenia § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné. Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní je potrebné uviesť:
- všeobecné náležitosti podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t. j.: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda; rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania,
- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a
- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
- neboli splnené procesné podmienky,
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, alebo
- súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.