Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-15Csp/45/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v spore žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., skrátený názov: VÚB, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava – Ružinov, právne zast. JUDr. Barbora Tomanová, IČO: 50 410 199, so sídlom Kollárova 85, 036 01 Martin proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. XXX, XXX XX C. D., o zaplatenie 1 482,05 eur s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 1 482,05 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 482,05 eur od 24.10.2022 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa prostredníctvom upomínacieho konania (návrh bol Okresnému súdu Banská Bystrica doručený dňa 8.12.2022) domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 1 482,05 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 482,05 € od 24.10.2022 do zaplatenia, a súčasne mu uložil povinnosť nahradiť trovy konania v plnom rozsahu.

2. V podanej žalobe žalobca uviedol, že je právnym nástupcom spoločnosti VÚB Leasing, a. s., z titulu zlúčenia uvedenej spoločnosti. Táto skutočnosť je uvedená vo výpise z OR OS Bratislava I, oddiel: Sa, vl. č. 341/B. 4. Žalobca odôvodnil žalobu tým, že dňa 17.5.2016 uzavrel so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 120163510 na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému celkovú sumu 5 009 Eur pri ročnej úrokovej sadzbe 21,35 %, na zakúpenie osobného motorového vozidla ŠKODA Octavia. Žalovaný sa zaviazal predmet financovania splácať v pravidelných mesačných splátkach po dobu 60 mesiacov v sume 131,35 Eur, pričom dátum prvej splátky bol dohodnutý na deň 1.6.2016. Súčasťou Zmluvy o úvere č. 120163510 bol splátkový kalendár, Zmluva o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci č. 120163510, ktorou bolo zriadené záložné právo v prospech záložného veriteľa na záloh – motorové vozidlo ŠKODA Octavia. Žalovaný nerešpektoval dohodnuté podmienky splácania a neuhrádzal splátky riadne a včas čím porušil Všeobecné obchodné podmienky vyplývajúce zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 120163510. Na základe tejto skutočnosti právny predchodca žalobcu pristúpil k vyhláseniu splatnosti úveru listom zo dňa 30.7.2020. Vo vyhlásení okamžitej splatnosti úveru bolo žalovanému umožnené v lehote 30 dní odo dňa registrácie začatia výkonu záložného práva v Notárskom centrálnom registri záložných práv uhradiť dlžnú čiastku, čo však žalovaný nevyužil. Žalobca preto pristúpil realizácii výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe. Listom zo dňa 30.12.2020- Oznámenie o realizácii výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 120163510 bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy vo výške 1 482,05 eur. V zmysle listu boli vyúčtované náklady spojené s realizáciou dražby MOV vo výške 455,77 eur. Žalovaný dlžnú sumu do dnešného dňa neuhradil. Listom zo dňa 18.10.2022 – Predžalobná výzva bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy.

Do dňa podania žaloby žalovaný dlžný sumu neuhradil. Dlh žalovaného predstavuje sumu 1 482,05 eur s prísl..

3. Okresný súd Banská Bystrica dňa 22.12.2022 rozhodol vo veci samej platobným rozkazom sp.zn. , ktorý sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, z ktorého dôvodu žalobca v súlade s ust. § 10 ods. 1,3 ZoUK podal návrh na pokračovanie v konaní. Vec bola preto postúpená príslušnému súdu – Okresný súd Košice – okolie( v súčasnosti Mestský súd Košice ) dňa 28.2.2023.

4. Vzhľadom na skutočnosť, že miesto skutočného pobytu žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť, postupoval súd pri doručení žaloby a jej príloh v súlade s tak, že žalobu a ostatné písomnosti, vrátane poučenia a výzvy na vyjadrenie sa k podanej žalobe, doručil žalovanému zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Žaloba bola žalovanému doručená dňa 16.5.2023.

5. Žalovaný sa k žalobe sa nevyjadril a v konaní ostal nečinný.

6. Súd v súlade s (ďalej „“) nariadil pojednávanie na deň 17.5.2024

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise a na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:

8. Dňa 17.5.2016 právny predchodca žalobcu spoločnosť VÚB Leasing, a. s. uzatvoril so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 120163510, na základe ktorej mu poskytol úver vo výške 5 009 EUR na zakúpenie osobného motorového vozidla ŠKODA Octavia. Žalovaný sa zaviazal splácať úver v pravidelných v 60 mesačných splátkach vo výške 131,35 EUR, pri fixnej úrokovej sadzbe 21,35 % , s tým, že celková výška úveru predstavovala sumu 7 881 EUR. Nakoľko právny predchodca žalobcu pristúpil k realizácii výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe, dlh žalovaného po navýšení o náklady spojené s realizáciou dražby a náklady spojené s vymáhaním pohľadávky činil sumu celkom 9 453,20 eur. Z celkovej dlžnej sumy 9 453,20 eur uhradil žalovaný sumu vo výške 7 971,15 eur. Dlh žalovaného teda predstavuje sumu 1 482,05 eur.

9. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 30.7.2020 právny predchodca žalobcu poskytnutý úver zosplatnil a žalovaného vyzval na úhradu dlžnej sumy vo výške 1 976,28 EUR.

10. Listom zo dňa 30.12.2020 – oznámenie o realizácii výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy vo výške 1 482,05 eur. V zmysle listu boli vyúčtované náklady spojené s realizáciou dražby vo výške 455,77 eur. Dlžná suma vo výške 1 976,28 eur bola teda navýšená o náklady spojené s realizáciou dražby vo výške 455,77 eur a ponížená o výťažok dražby vo výške 950 eur.

11. Žalobca dňa 18.10.2022 zaslal žalovanému predžalobnú výzvu, v ktorej ho vyzval k úhrade dlžnej sumy vo výške 1 482,05 EUR.

12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonník (ďalej len „OZ“)spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

13. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

14. Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

15. Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

16. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

17. Podľa za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

18. Podľa , ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

19. Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

20. Podľa , účinného v čase spísania zmluvy, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

21. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

22. Podľa , spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

23. Podľa , účinnom v čase uzavretia zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

24. Súd vyhodnotil zistený skutkový stav v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

25. Predmetom konania je zaplatenie dlhu zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. V konaní nebolo sporné ani stranami rozporované, že dňa 17.5.2016 poskytol právny predchodca žalobcu ako veriteľ žalovanému úver výške 5 009 EUR, žalovaný bol povinný splácať dlh v 60 mesačných splátkach vo výške 131,35 EUR so splatnosťou poslednej splátky dňa 1.5.2021. Súd posúdil zmluvu ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinných ku dňu uzavretia zmluvy a dospel k záveru, že zmluva obsahuje všetky zákonom požadované náležitosti a neobsahuje neprijateľné podmienky. Žalovaný si nesplnil svoje povinnosti zo zmluvy o úvere riadne a včas splácať dlh. Z prehľadu splácania úveru mal súd za nesporné, že žalovaný porušil platobnú disciplínu a dostal sa do omeškania s riadnym a včasným splácaním dlhu. Veriteľ platne využil svoje právo zosplatniť úver. Predčasnú splatnosť vyhlásil právny predchodca žalobcu listom zo dňa 30.7.2020. Žalobcom uplatnená suma predstavuje 1 482,05 eur. Celková čiastka, ktorú bol žalovaný povinný uhradiť ( vrátane nákladov spojených s realizáciou dražby) činí sumu 9 453,20 eur. Z tejto sumy boli odpočítané úhrady vo výške 7 971,15 eur. Vzhľadom na to, že žalovaný si svoju povinnosť zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere nesplnil, súd ho zaviazal zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu vo výške 1 482,05 EUR.

26. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

27. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

28. Podľa nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Žalobca sa okrem istiny domáhal aj zaplatenia úrokov z omeškania. Omeškanie sa odvíja od splatnosti dlhu. Dlh žalovaného sa stal splatný v zmysle oznámenia o vyhlásení splatnosti 30.7.2020, nasledujúci deň sa dostal žalovaný do omeškania nezaplatením dlhu. Keďže žalobca si uplatnil úrok z omeškania odo dňa 24.10.2022 a k tomuto dátumu už bol v omeškaní, súd zaviazal žalovaného zaplatil žalobcovi úrok z omeškania odo dňa 24.110.2022 do zaplatenia.

30. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

31. V sporových konaniach sa ohľadom náhrady trov konania uplatňuje tzv. zásada úspechu, t.j. strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov proti neúspešnej strane. Úspech vo veci sa zisťuje porovnaním žalobnej žiadosti (petitu) a výroku rozhodnutia, ktorým sa vo veci rozhodlo. Strana, ktorá mala plný úspech vo veci má nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov proti strane, ktorá vo veci úspech nemala.

32. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

33. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa a . Žalobca mal v spore plný úspech, preto má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

34. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice ( ods. l ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym úradným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ods. l ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávne obsadeného súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.