Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B1-6Csp/67/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudcom Mgr. Zuzanou Belanovou, v spore žalobcu :Fond na podporu vzdelávania, Panenská 29, 81103 Bratislava, IČO: 47 245 531, právne zastúpeným advokátska kancelária GARAJ & Partners, s.r.o. A. X, XXX XX B., IČO: 35 951 125 a žalovaného 1/ B. C. D., narodená XX.XX.XXXX, E. XX, XXX XX F. XX – F., 2/ G. H. D., narodená XX.XX.XXXX, E. XX, XXX XX F. XX – F. o zaplatenie 4860,06 eur s príslušenstvom, rozsudkom pre uznanie nároku, takto

rozhodol:

I. Sud konanie v časti zaplatenia istiny 443,87 eur zastavuje.

II. Žalovaní I/ a 2/ sú povinní zaplatiť žalobcovi: • istinu vo výške 4.860,06 EUR, spolu s • dohodnutým úrokom vo výške 6,5 % p. a. zo sumy 5.303,93 EUR od 12.02.2018 do 03.02.2020, • dohodnutým úrokom vo výške 6,5 % p. a. zo sumy 4.860,06 EUR od 04.02.2020 do zaplatenia, • úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p. a. zo sumy 5.306,31 EUR od 26.01.2018 do 03.02.2020, • úrokom z omeškania vo výške 5,00 % p. a. zo sumy 4.862,44 EUR od 04.02.2020 do zaplatenia, • nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 240,12 EUR , • poistným vo výške 18,34 EUR za rok 2018 a ďalej v sume vo výške 3,5 %o zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia istiny,

- za rok 2019 vo výške 19,72 EUR,

- za rok 2020 vo výške 21,11 EUR,

- za rok 2021 vo výške 20,96 EUR,

- za rok 2022 vo výške 22,44 EUR,

- za rok 2023 vo výške 24,03 EUR,

- za rok 2024 vo výške 25,72 EUR, a to všetko v mesačných splátkach po 629,08 EUR mesačne (v lehote 14 mesiacov), ktoré sú žalovaní 1/ a 2/ povinní platiť počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 15. dňa toho-ktorého mesiaca, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia, a to na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici, IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: 9153179002.

III. Žalobcovi súd voči žalovaným 1/ a 2/ priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 11.6 .2018, domáhal, aby súd uložil žalovaným 1/ a 2/ povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 5303,93 eur spolu s dohodnutým úrokom vo výške 6,5 % ročne zo sumy 5303,93 eur od 12.02.2018 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 5306,31 eur od 26.01.2018 do zaplatenia, nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 240,12 eur, a tiež povinnosť zaplatiť žalobcovi poistné vo výške 18,24 eur a ďalej v sume vo výške 3,5 %o zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia istiny s tým, že

plnením jedného z týchto žalovaných zaniká povinnosť plnenia ostatného žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia. Zároveň si uplatnil voči žalovaným 1/ a 2/ aj nárok na náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že žalobca je právnická osoba, zriadená osobitným o Fonde na podporu vzdelávania, ktorej činnosťou je poskytovanie pôžičiek pre pedagógov, ktorí ukončili vysokoškolské štúdium alebo pre študentov vysokých škôl.. Dňa 30.08.2011 bola uzatvorená medzi žalobcom a žalovanou 1/ Zmluva o pôžičke č. XXXX/XXXX (ďalej len „zmluva o pôžičke“), ktorú podpísal žalovaný 2/ ako ručiteľ. V zmysle tejto zmluvy bola žalovanej 1/ poskytnutá pôžička vo výške 2290,- eur. Žalovaná 1/ sa zaviazala pôžičku splácať v pravidelných mesačných splátkach za podmienok uvedených v zmluve. Dňa 20.11.2012 bola uzatvorená medzi žalobcom a žalovanou 1/ Zmluva o pôžičke č. XXXX/ XXXX (ďalej len „zmluva o pôžičke“), ktorú podpísal žalovaný 2/ ako ručiteľ. V zmysle tejto zmluvy bola žalovanej 1/ poskytnutá pôžička vo výške 1328,- eur. Žalovaná 1/ sa zaviazala pôžičku splácať v pravidelných mesačných splátkach za podmienok uvedených v zmluve. Dňa 11.10.2013 bola uzatvorená medzi žalobcom a žalovanou 1/ Zmluva o pôžičke č. XXXX/XXXX (ďalej len „zmluva o pôžičke“), ktorú podpísal žalovaný 2/ ako ručiteľ. V zmysle tejto zmluvy bola žalovanej 1/ poskytnutá pôžička vo výške 3000,- eur. Žalovaná 1/ sa zaviazala pôžičku splácať v pravidelných mesačných splátkach za podmienok uvedených v zmluve. Dňa 1.12.2017 žalobca žalovanej zaslal upozornenie na splatnosť pôžičky s tým, že prvá splátka bola stanovená na 01/2018 vo výške 71,71 eur. Žalovaná svoje povinnosti neplnil aj napriek upomienkam, to Upomienka zo dňa 27.10.2017 na zaplatenie nedoplatku vo výške 143,42 eur, Riaditeľská upomienka na nedoplatok 215,13 eur nedoplatok na omeškaných splátkach žalovaná 1/ neuhradila, výzvou zo dňa 04.01.1018 žalobca žalovanú 1/ vyzval na jednorázovú úhradu zostatku dlhu pôžičky v celkovej sume 5287,03 eur v termíne do 25.01.2018 a súčasne uvedenú výzvu zaslal i žalovanému 2/. Výzva na jednorazovú úhradu bola žalovanej 1/ doručená dňa 29.6.2018 a žalovanému 2/ dňa 19.01.2018. Dňa 18.05.2018 vyzval právny zástupca žalobcu žalovaných 1/ a 2/ na úhradu dlhu voči žalobcovi a vzniknutých trov právneho zastúpenia. Dlžná suma predstavovala k 12.02.2018 sumu 5303,93 eur a pozostávala z: pôžičky (istiny) v sume 6618,00,- eur, poplatkov a náhrad v sume 286,95 eur, 6,5 % zmluvného úroku v sume 837,12 eur, uhradených splátok mínus 2438,14 eur, nezahŕňa sumu na poistné vo výške 18,34 eur. Na základe porušenia povinnosti splácať pôžičku včas a riadne (omeškaním viac ako troch splátok, sa celá pôžička stala splatnou) žalovaná 1/ sa dostala do omeškania so zaplatením celého dlhu k 26.01.2018. V zmysle ustanovení zmluve o pôžičky je úrok vo výške 5,19 %. Nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky podľa ustanovenia sú náklady za výzvu na úhradu vo výške 240,12 eur (tvorený tarifnou odmenou vo výške 190,89 eur, režijným paušálom vo výške 9,21 eur a DPH vo výške 40,02 eur).K 15.03.2024 predstavovala dlžná suma spolu 8807,15 eur ( č.l. 234)

2. Žalobca v žalobe označil listinné dôkazy a k žalobe pripojil listinné dôkazy: Žiadosť o poskytnutie pôžičky z 18.07.2011, z 23.10.2012, z 11.10.2013, Zmluva o pôžičke z 30.08.2011, Zmluva o pôžičke z 20.11.2012, Zmluva o pôžičke z 07.01.2014, výzva na zaslanie dokladov o skončení štúdia z 24.07.2014, potvrdenie o skončení štúdia z 10.06.2014, upozornenie na začiatok splatnosti pôžičky z 24.07.2014, upomienka z 27.09.2017, upomienka z 27.10.2017, riaditeľská upomienka z 29.11.2017, výzva na jednorazovú úhradu zostatku dlhu z pôžičky z 04.01.2018+ doručenka od žalovaného 1/.

3. Písomným podaním zo dňa 16.05.2023 vzal žalobca žalobu čiastočne späť, a to v rozsahu žalovanej sumy 443,87,- a žiadal konanie zastaviť, nakoľko v dňoch 03.02.2023 táto časť istiny bola žalovanými uhradená. Vo zvyšku nároku zotrval na podanej žalobe.

4. Podľa (ďalej len „"), žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

6. Podľa prvá veta , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí.

7. Súd vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I. rozsudku a konanie v časti, v ktorej bola žaloba vzatá späť, zastavil.

8. Súd žalobu doručoval žalovaným s tým, že im umožnil vyjadriť sa k nej, označiť dôkazy, zároveň ich poučil o ich procesných právach a povinnostiach. Žalovaný 1/ sa písomne k žalobe nevyjadril. Podaním z 15.03.2019 sa žalovaný 2/ vyjadril, že žalobu spolu s dcérou prijímajú a pôžičku s príslušenstvom uznávajú, žiadajú o možnosť zaplatiť pôžičky v splátkach.

9. Žalobca k vyjadreniu žalovanej 2/ a k listinným dôkazom uviedol, že žalovaná 2/ žiadnym spôsobom nárok nerozporuje, neuvádza skutočnosti, pre ktoré by bol uplatnený nárok nedôvodný alebo v rozpore s hmotným právom a z uvedené dôvodu možno vyvodiť záver, že tento prejav vôle spĺňa podmienky stanovené v ust. Skutočnosť, že uvádza, že uhradenie celkovej dlžnej sumy jednorazovo nie je v možnostiach žalovaných neneguje skutočnosť, že uvedeným písomným prejavom žalovaní uznali nárok uplatnený žalobou. Žalobca navrhol postupom podľa ust. a 283 ., aby súd po vykonanom dokazovaní rozhodol rozsudkom pre uznanie.

10. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom sa strana žalobca zúčastnila, žalovaní svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili, aby súd konal v ich neprítomnosti, v podaní č.l. 257 opakovane uviedli , že dlh uznávajú v celom uplatnenom rozsahu a želajú si ho zaplatiť v splátkach. Súd postupoval podľa ust. .

11. Podľa , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

12. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

13. S poukazom na vyššie uvedené súd o nároku žalobcu uplatnenom v tomto konaní rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, keďže boli splnené podmienky pre vydanie takéhoto typu rozsudku stanovené v (žalobca navrhol vydanie rozsudku pre uznanie nároku a žalovaní 1/2/ v celom rozsahu opakovane uznali uplatnený nárok), pričom prejav vôle žalovaných bolo možné považovať za jednoznačný, nepochybný , teda jednoznačne deklarujúci, že sú si vedomí dlhu a chcú dlžnú sumu zaplatiť.

14. Zároveň súd s ohľadom na žiadosť žalovaných aplikujúc ustanovenie druhá veta (ktoré umožňuje súdu stanoviť dlhšiu lehotu na splnenie uloženej povinnosti, než je obvyklá trojdňová lehota plynúca od právoplatnosti rozsudku) umožnil žalovaným splácať priznanú istinu vrátane úroku z omeškania v splátkach po 629,08,- eur mesačne, ktorých splatnosť určil s tým, že zároveň rozhodol o následku straty výhody splátok v prípade omeškania sa žalovaných s riadnym zaplatením čo i len jednej splátky. V tomto smere súd zohľadnil skutočnosť, že strany sporu s takýmto postupom súhlasili.

15. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, proti žalovanému nárok na ich náhradu v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške priznaných trov súd s poukazom na rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia ( ). Proti výroku rozsudku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Bratislava IV ( v spojení s prvá veta ).V. odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v a (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)

- . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - v znení neskorších zmien.