Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-156-2021.pdf
PDF · 70.51 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/156/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Zuzanou Štubniakovou Kochanovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 30.11.2021, takto
rozhodol:
Obvinený 1/ Z. N., J.. XX.XX.XXXX I. O., Y.M. G. O., M. J. O. K. Z. XX, L.
Obvinená 2/ O. O.Č., V.. O., J.. XX.XX.XXXX I. G. G., Y. G. O. XXXX/XX, XXX XX O., M. J. O.Q. K. Z. XX, L.
s ú v i n n í ,
že
dňa 17.04.2021 v čase okolo 23:00 hod. v meste L., v priestoroch J. M. L., M..N.., na verejnosti prístupnej chodbe pri čakaní na Rtg vyšetrenie fyzicky napadli Y. O., J.. XX.XX.XXXX, ktorý čakal na Rtg vyšetrenie a to tak, že po predchádzajúcom fyzickom napadnutí v bytovom dome na W.. Z. XX I. G. Č.. XX, a po slovách „no čo ty kokotko", ktoré poškodenému povedal obvinený Z. N., obvinený Z. N. udrel poškodeného plechovkou piva do tváre a udrel ho rukou zozadu do hlavy, po ktorom údere poškodený spadol na podlahu a bol jedenkrát kopnutý do hlavy nohou obvinenou O. O., čím takto svojím konaním spôsobili Y. O., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. Q.Q., O. XXX/2 povrchové poranenie - ľahkú formu pomliaždenia vlasatej kože hlavy v spánkových oblastiach obojstranne, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia podľa znaleckého posudku S.. Z. A. v trvaní 6 dní, pričom obvinená O. O. takto konala aj napriek tomu, že bola rozkazom Q.E. Ú. L., Odborom všeobecnej vnútornej správy, sp. zn. OU- ZVOVVS- 2021/002550-002 zo dňa 22.02.2021, právoplatným dňa 22.03.2021, postihnutá pokarhaním pre priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustila dňa 11.09.2020 v čase o 19:30 hod. vo L., J. W. K..Q..E., I. U. S. Y., Ž. K. H. N. X. N. po nej hodila dezinfekčný prostriedok, pričom jej nespôsobila zranenia vyžadujúce si lekárske ošetrenie
t e d a
obvinený 1/ Z. N.
fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného obvinená 2/ O. O.
fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustila výtržnosti tým, že napadla iného a čin spáchala, hoci bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá
č í m s p á c h a l i
obvinený 1/ Z. N.
prečin: výtržníctvo podľa § 364 odsek 1 písmeno a Trestného zákona
obvinená 2/ O. O.
prečin: výtržníctvo podľa § 364 odsek 1 písmeno a, odsek 2 písmeno e Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j ú
obvinený 1/ Z. N.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
obvinená 2/ O. O.Á.
Podľa § 364 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenej určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvineným 1/ a 2/ u k l a d á povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému I.Š. L. K., M..N.., N. N. K. U. X, XXX XX G. - S. Č. K., F. : XX XXX XXX škodu titulom úhrady nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť u poškodeného Y. O. vo výške 157,09 Eur (stopäťdesiatsedem eur a deväť centov).
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Tr. poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia alebo ak sa oprávnená osoba vzdala
práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.