Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_37Ps-5-2021.pdf
PDF · 73.64 KB
Case nature
Area
Subarea
37Ps/5/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, vo veci starostlivosti o osobu pozbavenú / obmedzenú spôsobilosti na právne úkony: Ing. H. P., rod. P., nar. X.XX.XXXX, bytom Z. pre seniorov a Domov sociálnych služieb W., O. cesta XXX/XX, S., zastúpená ustanoveným opatrovníkom T.. T. P., LL.M, nar. X.X.XXXX, bytom L. J. 2, X., o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e za osobu obmedzenú / pozbavenú spôsobilosti na právne úkony N.. H. P., rod. P., nar. X.XX.XXXX, bytom Zariadenie pre seniorov a Domov sociálnych služieb W., O. cesta XXX/XX, S. právny úkon - uzatvorenie kúpnej zmluvy zo dňa 26.7.2021, ktorou N.. H. P. ako predávajúca, prevádza na kupujúceho spoločnosť FARMA MAJCICHOV, a.s., IČO: 36 228 095, nehnuteľnosť špecifikovanú v čl. I. uvedenej zmluvy, nachádzajúcu sa okrese Trnava, Obec a k.ú. Vlčkovce, evidovanú na LV č. XXXX vedeným Okresným úradom Trnava, katastrálny odbor, pozemok parcela registra „C“, parc.č. XXX/XX o výmere X.XXX m2, orná pôda, ktorý právny úkon v mene osoby obmedzenej / pozbavenej spôsobilosti na právne úkony (N.. H. P.) urobil súdom ustanovený opatrovník T.. T. P..
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.
Ustanovený opatrovník osoby obmedzenej / pozbavenej spôsobilosti na právne úkony N.. H. P. svojím návrhom došlým dňa 16.9.2021 požiadal, aby súd schválil právny úkon ním vykonaný v mene H. P. - uzatvorenie kúpnej zmluvy zo dňa 26.7.2021, ktorou N.. H. P. ako predávajúca, prevádza na kupujúceho spoločnosť K. MAJCICHOV, a.s., IČO: 36 228 095, nehnuteľnosť špecifikovanú v čl. I. uvedenej zmluvy, nachádzajúcu sa okrese Trnava, Obec a k.ú. Vlčkovce, ktorá je evidovaná na LV č. XXXX vedeného Okresným úradom Trnava, katastrálny odbor, pozemok parcela registra „C“, parc.č. XXX/XX o výmere X.XXX m2, orná pôda. D. že dňa XX.XX.XXXX rozhodol v konaní sp.zn.. 15Ps/l/2012 Okresný súd Trnava o pozbavení spôsobilosti na právne úkony Alžbety Šenkovičovej, za opatrovníka ustanovil súd navrhovateľa. Navrhovateľ ako ustanovený opatrovník dňa 26.7.2021 podpísal kúpnu zmluvu na pozemok, ktorý je v súčasnosti vo vlastníctve H. P. - tento právny úkon žiada navrhovateľ schváliť súdom. H. P. je vlastníčkou nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v Obci a k.ú. Vlčkovce, evidovanej na LV č. XXXX, parcela registra „C“, parc.č. XXX/XX, o výmere X.XXX m2, orná pôda. H. P. dňa 30.6.2009 uzavrela na uvedený pozemok nájomnú zmluvu so spoločnosťou FARMA Majcichov, a.s., a to na 15 rokov do 31.10.2024, keď výška nájomného boa dohodnutá na 90,60 € ročne; za celú dobu nájmu bol teda medzi stranami dohodnuté celkové nájomné vo výške 1.359,00 € (15 x 90,60 €). Prenajímateľ prejavil záujem o odkúpenie prenajatého pozemku, a to pôvodne za kúpnu cenu 5.458,60 € - na základe rokovania navrhovateľa s prenajímateľom bola medzi navrhovateľom a kupujúcim dohodnutá kúpna cena vo výške 6.706,28 €. Nakoľko suma kúpnej ceny násobne prevyšuje dohodnuté nájomné, uzavrel navrhovateľ za H. P. kúpnu zmluvu - túto považuje za finančne výhodnú. Získané prostriedky môžu byť použité v
prospech H.Q., pričom H. P. je od roku 1987 vdova, okrem navrhovateľa nemá žiadnych iných blízkych príbuzných; s predmetom kúpy nemá H. P. ani navrhovateľ ako inak disponovať. Schválenie právneho úkonu je v záujme H. P., nakoľko získané prostriedky jej poskytnú dostatočné finančné zabezpečenie na úhradu všetkých životných nákladov prostredníctvom starostlivosti v Domove sociálnych služieb. K návrhu priložil navrhovateľ Rozsudok Okresného súdu Trnava č. 15Ps/2012-171 zo dňa 12.11.2013, kúpnu zmluvu uzavretú medzi H. P., zastúpená ustanoveným opatrovníkom T. P. ako predávajúcou, a spoločnosťou FARMA MAJCICHOV, a.s. ako kupujúcim dňa 26.7.2021 (o ktorej schválenie navrhovateľ žiada), výpis z LV č. XXXX pre Obec a k.ú. Vlčkovce, zmluvu o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností uzavretú medzi H. P. ako prenajímateľom a spoločnosťou FARMA MAJCICHOV, a.s. ako nájomcom dňa 30.6.2009, mail navrhovateľa spoločnosti FARMA MAJCICHOV, a.s. zo dňa 18.5.2021, rozhodnutie Okresného úradu Trnava, katastrálny odbor zo dňa 31.8.2021 (prerušenie konania o povolení vkladu vlastníckeho práva).
2.
Súd si zadovážil pre svoje rozhodnutie ďalej oznámenie spoločnosti FOX reality, s.r.o. zo dňa 5.11.2021 a spoločnosti Foit, s.r.o. zo dňa 12.10.2021 - odborné posúdenia trhovej ceny nehnuteľnosti, a ďalšie potrebné doklady a dôkazy, a spisy tunajšieho súdu sp.zn. 18Ps/5/2021 a 15Ps/1/2012.
3.
Predmetom konania bolo rozhodovanie súdu o schválení právneho úkonu - uzavretia kúpnej zmluvy v mene osoby obmedzenej / pozbavenej v spôsobilosti na právne úkony N.. H. P., ktorý právny úkon vykonal jej ustanovený opatrovník T.. T. P..
4.
Ustanovený / zákonný opatrovník osoby pozbavenej / obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony N.. H. P. (T.. T. P.) sa na pojednávaní konanom dňa 1.12.2021 zúčastnil a bol súdom vypočutý.
5.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom ustanoveného / zákonného opatrovníka osoby pozbavenej / obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, oboznámil sa s návrhom a s predloženými a zhromaždenými listinnými dôkazmi, a s obsahom spisov tunajšieho súdu sp.zn. 18Ps/5/2021 a 15Ps/1/2012.
6.
Podľa § 23 Občianskeho zákonníka zastúpenie vzniká na základe zákona alebo rozhodnutia štátneho orgánu (zákonné zastúpenie) alebo na základe dohody o plnomocenstve. Podľa § 27, ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 272 Civilného mimosporového poriadku súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis. Podľa § 275 Civilného mimosporového poriadku súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu. Podľa § 277, ods. 1 Civilného mimosporového poriadku súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 221 Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa ho účastníci výslovne vzdali v zmysle § 368 Civilného sporového poriadku.