Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-37-2020.pdf
PDF · 92.24 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/37/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Janou Jančíkovou v spore žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 811 09 Bratislava, IČO: 00 151 700 proti žalovanému: Y. J., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX L. o zaplatenie 357,14 takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 357,14 eur v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobcovi voči žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 357,14 eur a trov konania v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu.
2. Podanie žaloby žalobca odôvodnil tým, že žalovaný ako vodič motorového vozidla EČ: V. XXXBX pri návrate z O. dňa XX.X.XXXX sa plne nevenoval riadeniu vozidla, nedodržal bezpečný odstup a narazil do zadnej časti pred ním idúceho vozidla občana L.Ľ. G.. Žalovaný bol u žalobcu poistený poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Škoda Rapid, EČ: V. XXXBX. Poistné však žalovaný neuhradil a v čase poistnej udalosti bol v omeškaní s platením poistného. Taktiež žalobca dodal, že k poistnej udalosti došlo dňa XX.X.XXXX a žalovaný oznámil poisťovateľovi poistnú udalosť dňa XX.X.XXXX resp. X.X.XXXX. Žalobca poukázal na ust. § 12 ods. 1 psím. f) a tiež ust. § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. , v zmysle ktorých žalobcovi vzniklo voči žalovanému právo na náhradu vyplateného plnenia, ktoré za neho vyplatil. Žalobca z titulu povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vyplatil náhradu škody 1.112,33 eur. Žalobca si postih uplatňuje iba z nároku poškodeného motorového vozidla vo výške 892,85 eur a to vo výške 40 %, ktorý regres si žalobca uplatnil u žalovaného výzvou zo dňa 3.3.2020.
3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil listiny - Oznámenie o zániku poistnej zmluvy zo dňa 15.1.2020, prehľad úhrad, výzvu k nahláseniu škodovej udalosti zo dňa 10.6.2019, výzvu k nahláseniu škodovej udalosti - urgencia zo dňa 26.6.2019 a zo dňa 12.7.2019, záznam o telefonickom rozhovore zo dňa 26.6.2019, kalkulácia opravy, výzvu zo dňa 3.3.2020.
4. Tunajší súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa XX.X.XXX, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto bol uznesením zo dňa XX.X.XXXX zrušený.
5. V zmysle ust. § 116 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa ustanovenia 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Podľa druhého odseku tohto ustanovenia ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa predchádzajúceho odseku, zverení súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po pätnástich dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6. Súd zisťoval pobyt žalovaného lustráciou v Sociálnej poisťovni, zisťovaním na ohlasovni pobytu podľa adresy uvedenej žalobcom, lustráciou v evidencii Zboru väzenskej a justičnej stráže, lustráciou v rámci spolupráce s cudzineckou políciu v Českej republike, pokusom o doručenie zásielky Obvodným oddelením Policajného zboru V., žiadosťou pre deti žalovaného, pričom z odpovedí týchto organizácií ako aj z opakovaných doručovaní súd nezistil aktuálnu adresu pobytu žalovaného.
7. Súd doručoval žalovanému podľa ust. § 167 ods. 1 a 2 CSP žalobu s prílohami, s procesným poučením a s uznesením s výzvou na vyjadrenie k žalobe oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Oznámenie o podanej žalobe a oznámenie o doručovaní písomnosti žalovanému bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu odo dňa 21.9.2021 do 6.10.2021.
8. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- eur.
9. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
10. V danom prípade je predmetom konania zaplatenie sumy 357,14 eur. S poukazom k uvedenému súd dňa 30.11.2021 v súlade s § 177 ods. 2 a § 219 ods. 3 CSP vyhlásil v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.
11. Súd zisťoval skutkový stav oboznámením sa s obsahom žaloby spolu s prílohami žaloby a zistil tento skutkový stav.
12. Výzvou k nahláseniu škodovej udalosti zo dňa 10.6.2019, taktiež urgenciami zo dňa 26.6.2019 a 12.7.2019 žalobca žalovanému oznámil, že poškodený si u neho uplatnil nárok na náhradu škody z jeho povinného zmluvného poistenia, keďže poškodenému pri dopravnej nehode bola spôsobená škoda prevádzkou jeho motorového vozidla. Keďže žalobca nedisponoval bližšími informáciami o vodičovi, požiadal žalovaného o nahlásenie škodovej udalosti.
13. Zo záznamu telefonického rozhovoru zo dňa 26.6.2019 vyplýva, že poškodený k výzve na nahlásenie poistnej udalosti uviedol, že keď sa vracal O. dostal mikrospánok a ťukol do L. - poškodeného v kolóne, a potom po zaradení rýchlosti ťukol do neho ešte raz, pričom išli nabok, vymenili si údaje, že si to dajú opraviť a vinník mu nahradí škodu buď v hotovosti alebo cez PZP, pričom vinník mal poškodenú len značku, a poškodený si nahlásil škodu v L. bez toho, aby sa vinníkovi ozval a odišiel naspäť do O., kde pracuje a zabudol na to
14. Podľa kalkulácie opravy zo dňa 6.6.2019 vyplýva, že pri nehode vozidlo Škoda narazilo do zadnej časti vozidla L. dvakrát, pravdepodobne vinník zaspal a náklady na opravu vozidla boli vo výške 4.826,32 PLN.
15. Žalobca dňa 15.1.2020 listom žalovanému oznámil, že podľa Všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zaniklo poistenie zodpovednosti dňa XX.XX.XXXX z dôvodu nezaplatenia poistného do jedného mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky poistného s tým, že poistenie bolo zaplatené do 22.1.2019. Žalobca vyzval žalovaného k úhrade dlžného poistného vo výške 129,60 na jeho účet.
16. Listom zo dňa 3.3.2020 žalobca žalovanému uviedol, že z titulu uzatvoreného povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vyplatili poistné plnenie vo výške 892,85 eur,. Ďalej žalobca uviedol, že vzhľadom na vzniknuté omeškanie s platením poistného a tiež na neoznámenie vzniku poistnej udalosti v zákonom stanovenej lehote, vznikol mu voči nemu postih vo výške 100% vyplateného poistného plnenia, ktoré však znížili a žiadajú ho o úhradu 357,14 eur do 15 dní od doručenia tejto výzvy.
17. Podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ako „zákon o PZP“) povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa ust. § 4 ods. 5 zákona o PZP ak ide o škodu spôsobenú prevádzkou tuzemského motorového vozidla na území iného členského štátu, poškodenému sa poskytne poistné plnenie v rozsahu poistenia zodpovednosti podľa právnych predpisov členského štátu, na ktorého území bola škoda spôsobená, ak sa podľa tohto zákona alebo na základe poistnej zmluvy neposkytuje poistné plnenie v širšom rozsahu.
Podľa ust. § 10 ods. 1 zákona o PZP poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky, b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
Podľa ust. § 12 ods. 1 písm. f) zákona o PZP poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
Podľa ust. § 12 ods. 2 písm. g) zákona o PZP Poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
Podľa ust. § 12 ods.3 zákona o PZP výška náhrady poistného plnenia alebo jej časti, na ktorú vznikne poisťovateľovi nárok podľa odseku 1 alebo 2, nesmie presiahnuť úhrn poistných plnení, ktoré poisťovateľ vyplatil z dôvodu poistnej udalosti.
18. Podľa ust. § 420 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ako „Občiansky zákonník“) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa ust. § 427 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa ust. § 428 Občianskeho zákonníka svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
Posúdenie veci súdom
19. Súd posúdil uplatnený nárok žalobcu na základe dôkazov predložených žalobcom. Zistený skutkový stav, na základe ktorého súd rozhoduje v sporovom konaní ovládanom zásadou kontradiktórnosti, má byť výsledkom dôkaznej aktivity a snahy strán sporu, ktorí majú hlavnú zodpovednosť za zistenie skutkového stavu a preukázanie svojich tvrdení. V danom prípade žalovaný neuviedol žiadne skutkové tvrdenia, tvrdenia žalobcu nerozporoval a nenavrhoval vykonať žiadne dokazovanie, pričom obsah listín predložený žalobcom zo strany žalovaného spochybnený nebol.
20. Predmetom sporu je regresný nárok žalobcu voči žalovanému v zmysle zákona o PZP, ktorého ust. § 12 taxatívnym spôsobom upravuje nárok poisťovateľa na náhradu poistného plnenia, resp. jeho časti a to proti poistníkovi a poistenému, ktorý nie je poistníkom, ktoré zaplatil z titulu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla (tzv. regresný nárok). Právo poisťovateľa podľa ust. § 12 zákona o PZP je osobitným, originárnym nárokom poisťovateľa proti poistenému z poistného vzťahu, a teda nie je odvodeným nárokom od práva poisteného z titulu prechodu práva poisteného na poisťovateľa proti tretej osobe na vrátenie vyplatenej sumy, zníženie, resp. zastavenie výplaty, a zároveň nemá charakter nároku na náhradu škody.
21. Ust. § 12 ods. 1 písm. f) zákona o PZP má za úlohu docieliť riadnu platobnú disciplínu poistníkov, t. j. aby poisťovňa nebola v situácii, že poskytuje poistné plnenie z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla bez peňažnej protihodnoty od poistníka. A ďalšie jeho ustanovenie § 12 ods. 2 písm. g) má za cieľ zabezpečiť včasné oznámenie poistnej udalosti od poisteného, teda od osoby, ktorej riziká sú kryté povinným zmluvným poisteným. V tomto prípade je žalobca aj poistníkom, ale aj poisteným.
22. Súd tiež poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Obdo/84/2018 zo dňa 11. 12. 2019 (publikovaný v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky pod R 64/2020), z ktorého vyplýva: ,,Súd rozhodujúci o nároku poisťovateľa v zmysle ustanovenia § 12 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov nemôže skúmať a pri rozhodovaní o nároku prihliadať na to, či výška sumy nároku uplatneného poisťovateľom voči poistníkovi resp. poistenému v zmysle uvedeného ustanovenia je v súlade so všeobecnou právnou zásadou proporcionality a neprieči sa zmyslu a účelu uvedeného zákona. Jediným oprávneným subjektom, ktorý môže určiť a prípadne znížiť výšku uplatňovaného nároku v zmysle ustanovenia § 12 citovaného zákona aj pod hornú hranicu takto uplatňovaného nároku, ktorou je úhrn poistných plnení, je v zmysle uvedeného ustanovenia poisťovateľ.“
23. Žalobca preukázal, že v čase poistnej udalosti bol žalovaný s omeškaním poistného a tiež preukázal, že žalovaný ako vodič motorového vozidla včas žalobcovi neoznámil škodovú udalosť, čím žalobcovi vzniklo právo na regres, t. j právo požadovať vyplatené poistné plnenie poškodenému podľa ust. § 12 zákona o PZP. Žalobca si voči žalovanému uplatnil v rámci svojho oprávnenia len časť regresného nároku a to vo výške 40% z vyplateného poistného plnenia, to je sumu 357,14 eur, ktorý nárok súd vzhľadom na vykonané dokazovanie považuje za dôvodný a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel. V súlade s ust. § 232 ods. 2 CSP súd určil lehotu na plnenie žalovanému troma dňami, ktorá plynie od právoplatnosti tohto rozsudku.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Keďže súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, úspech žalovaného v konaní tak predstavuje 0% a úspech žalobcu predstavuje 100%. Súd v zmysle uvedených zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a nárok na náhradu trov konania priznal žalobcovi vo vzťahu k žalovanému v plnom rozsahu s tým, že o ich výške rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné v zmysle ust. § 355 Civilného sporového poriadku (CSP) odvolanie, ktoré sa podľa ust. § 362 CSP podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné.
Podľa ust. § 358 CSP odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Podľa ust. § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.