Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Sd-69-2016.pdf
PDF · 69.95 KB
Case nature
Subarea
5Sd/69/2016
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v právnej veci pôvodného navrhovateľa: Ing. T. O., narodený dňa XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, XXX XX N., zomrelý dňa XX.XX.XXXX a jeho právnych nástupcov: 1. T. O., bytom G. XXX/ XX, N., 2. T. O., bytom G. XXX/XX, N., 3. H. O., rod. O., bytom P. XXXX/XX, N. a 4. A. O., bytom O. XXXX/ XXXC, N. proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom ul. 29. augusta č. 8-10, Bratislava, o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu odporkyne číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 20. apríla 2016, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 25.05.2016 bol Krajskému súdu v Bratislave (ďalej aj „správny súd“) doručený návrh (opravný prostriedok) na preskúmanie rozhodnutia odporkyne číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 20.04.2016 (ďalej aj „napadnuté rozhodnutie“), ktorým bola navrhovateľovi uložená povinnosť vrátiť neprávom vyplatený starobný dôchodok v celkovej sume 7.921,13 Eur, do 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia. Toto rozhodnutie žiadal zrušiť a vec vrátiť prvostupňovému orgánu na ďalšie konanie. Súčasne si uplatnil právo na náhradu trov konania.
2. Z vyjadrenia odporkyne zo dňa 09.06.2020 a priloženého oznámenia o úmrtí súd zistil, že navrhovateľ dňa 15.06.2017 zomrel.
3. Okresný súd Bratislava III, ako príslušný na konanie v predmetnej dedičskej veci, tunajšiemu súdu na jeho žiadosť zo dňa 30.06.2020, zaslal uznesenie č.k. 30D 1142/2017 - 33, Dnot 53/2017 zo dňa 05.09.2017, ktorým bolo zastavené konanie o dedičstve po navrhovateľovi z dôvodu, že zanechal majetok nepatrnej hodnoty (16,80 Eur, ktoré boli vydané H. O., rod. O., ktorá sa postarala o pohreb poručiteľa).
4. Z uznesenia vyplýva, že dedičmi po navrhovateľovi sú jeho štyri deti, T. O., bytom G. XXX/XX, N., T. O., bytom G. XXX/XX, N., H. O., rod. O., bytom P. XXXX/XX, N. a A. O., bytom O. XXXX/XXXC, N..
5. Podľa ustanovenia § 491 ods. 1, 2 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa ustanovenia § 492 ods. 2 SSP, odvolacie konania podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov.
6. Podľa § 7 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej aj „Obč. zák.“) spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.
7. Podľa ods. 2 veta prvá citovaného ustanovenia, smrťou táto spôsobilosť zanikne.
8. Podľa § 19 zákona č. 99/1963 Z. z. Občiansky súdny poriadok v znení účinnom v čase predloženia veci súdu (ďalej aj „O.s.p.“), spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
9. Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
10. Podľa § 104 ods. 1 O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
11. Podľa § 107 ods. 1 O.s.p., ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať.
12. Podľa príslušných ustanovení zákona č. 99/1963 Z.z., má účastník konania možnosť proti rozhodnutiu, s ktorým nesúhlasí, podať opravný prostriedok v Sociálnej poisťovni alebo na miestne príslušnom krajskom súde, a to v lehote do 30 dní od doručenia rozhodnutia. Podaním návrhu (opravného prostriedku) sa teda začína konanie pred súdom, ktoré sa primárne riadi ustanoveniami tretej hlavy V. časti O.s.p. Ak však v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy V. časti O.s.p., ktorá ďalej odkazuje na primerané použitie ustanovení I., III. a IV. časti O.s.p., v prípade otázok neupravených v tejto hlave. Riadiac sa týmito odkazmi je potrebné aj počas konania o opravnom prostriedku skúmať podmienky konania (podmienky, za ktorých možno vo veci konať), na splnenie ktorých súd prihliada kedykoľvek počas konania.
13. Jednou z podmienok konania je spôsobilosť byť účastníkom konania, ktorej strata zakladá prekážku ďalšieho postupu v konaní. Ak túto spôsobilosť účastník konania stratí skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť, alebo, či môže v ňom pokračovať.
14. Súd je teda povinný v každom štádiu konania skúmať, či konkrétny subjekt je nositeľom práva, aby s ním mohol ako s účastníkom konať. Medzi podmienky konania na strane účastníkov konania patrí aj procesná subjektivita, t.j. spôsobilosť mať práva a povinnosti. Procesné podmienky predstavujú základné procesné predpoklady, aby mohol súd autoritatívne rozhodnúť vo veci samej. Podmienkami konania sú teda také podmienky, bez existencie ktorých nemôže dôjsť k rozhodnutiu vo veci samej. Nedostatok niektorej podmienky konania alebo jej zánik v priebehu konania má procesné následky závislé od toho, či ide o nedostatok podmienky odstrániteľný alebo neodstrániteľný. Nedostatok niektorej podmienky konania vždy spôsobuje, že súd nesmie vydať meritórne rozhodnutie, pokiaľ nebude odstránený. Ak nie sú teda tieto podmienky splnené, súd nemôže pokračovať v konaní.
15. Navrhovateľ v priebehu súdneho konania zomrel, smrťou zanikla jeho spôsobilosť mať práva a povinnosti, čím stratil procesnú subjektivitu. Strata procesnej subjektivity pred právoplatným skončením konania predstavuje neodstrániteľný nedostatok podmienky súdneho konania. Smrť fyzickej osoby bez ohľadu na iné skutočnosti predstavuje tzv. prekážku postupu konania, ktorú je potrebné odstrániť skôr, ako súd pokračuje v konaní, pričom pokračovanie v konaní závisí od zistenia skutočnosti, či zomrelá osoba mala právnych nástupcov, s ktorými možno ďalej konať.
16. V prejednávanej veci navrhovateľ stratil spôsobilosť byť účastníkom konania a vzhľadom k procesnému ukončeniu konania o dedičstve, zastavením z dôvodu nemajetnosti navrhovateľa, nevznikol právny dôvod na pokračovanie v konaní s jeho právnymi nástupcami.
17. Nakoľko vznikla procesná prekážka a súd nemôže pre uvedený nedostatok procesnej podmienky v predmetnej veci ďalej konať a rozhodnúť, s poukazom na citované zákonné ustanovenia konanie zastavil.
18. O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ v spojení s § 246c ods. 1 O.s.p., podľa ktorého nemá žiaden z účastníkov právo na náhradu trov konania, ak bolo konanie zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Krajského súdu v Bratislave, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované; odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné; ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 O.s.p.).