Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17Csp-42-2021.pdf
PDF · 83.42 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/42/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota, sudkyňou JUDr. Stanislavou Noskovou, v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Žilina, Hodžova 11, proti žalovanej: F. F., N.. XX. XX. XXXX, C. A. B. XX, K., o zaplatenie 3.803,34 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3.803,34 Eur, úroky 290,63 Eur, úroky z omeškania 3,76 Eur a 5 % úroky z omeškania ročne zo sumy 3.803,34 eur od 27. 04. 2021 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
Podanou žalobou na Okresný súd Banská Bystrica sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 3.803,34 Eur, spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril na diaľku dňa 05.02.2019 úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej peňažné prostriedky vo výške 5.000,- Eur. Zmluva bola uzatvorená elektronicky prostredníctvom internet bankingu. Poskytnutý úver a úroky sa žalovaná zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach a celý úver s príslušenstvom bola povinná splatiť do 20.01.2023. V zmysle bodu 1.1 zmluvy sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy aj obchodné podmienky banky a to obchodné podmienky pre úvery občanom a všeobecné obchodné podmienky. Žalovaná po vyčerpaní poskytnutého úveru porušila svoje zmluvné povinnosti, keď prestala uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas, a preto na základe výzvy na predčasné splatenie úveru rozhodol o predčasnej splatnosti úveru dňa 26.04.2021 a to po zaslaní upozornenia na omeškanie a možnosť predčasného zosplatnenia opakovaným upozornením zo dňa 19.02.2021. Žalovanej bol poskytnutý úver 5.000,- Eur, do dňa zosplatnenia uhradila na istinu 1.196,66 Eur, na základe čoho dlžná istina ku dňu zosplatnenia bola 3.806,34 Eur. Po zosplatnení žalovaná neuskutočnila žiadne úhrady. Úrok z omeškania ku dňu zosplatnenia predstavoval 3,76 Eur. Uplatňuje si aj úroky z omeškania z nezaplatenej istiny odo dňa nasledujúceho po zosplatnení a tiež aj zmluvný úrok do konečnej splatnosti úveru, teda vo výške 290,63 Eur. Celková čiastka úveru bola 6.202,48 Eur.
2. K podanej žalobe žalobca pripojil Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX, Výzvu na predčasné splatenie úveru, Výpočet zmluvného úroku, Všeobecné obchodné podmienky Prima banka Slovensko, a.s., Opakované upozornenie, Prehľad splácania do predčasného zosplatnenia a po zosplatnení, Stav omeškaných splátok, Prepočet zmluvných úrokov, Prepočet úrokov z omeškania, Obchodné podmienky pre úvery občanom, Sadzobník poplatkov.
3. Súd žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel a v zmysle žaloby vydal platobný rozkaz sp.zn. XXUp/ XXX/XXXX zo dňa 18.06.2021, ktorý sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk.
4. Podľa § 10 ods. 1-3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, ak platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd o tom žalobcu upovedomí a vyzve ho, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Márnym uplynutím lehoty na podanie návrhu na pokračovanie v konaní podľa odseku 1 sa platobný rozkaz zrušuje a konanie sa zastavuje. V takom prípade platí, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania a o náhrade trov sa nerozhoduje. Ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa zrušuje, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku a žalobcu o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa § 2, súd žalobcu upovedomí o pokračovaní v konaní.
5. Žalobca svojím podaním, ktoré urobil v lehote na podanie návrhu na pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci, tento postup navrhol a z toho dôvodu bola predmetná vec postúpená Okresnému súdu Rimavská Sobota a platobný rozkaz podľa § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní bol zrušený.
6. Žalovaná, ktorej bol opis žaloby s prílohami doručený podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne nevyjadrila. V zmysle § 116 ods. 2 druhej vety CSP potom súd považoval žalobu za doručenú žalovanej po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia.
7. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou bola uzatvorená dňa 05.02.2019 zmluva o spotrebiteľskom úvere Č.. XXXXXXXXXXXXXXXX - Pôžička, ktorá je zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa všeobecných ustanovení § 52 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka, ako aj osobitných ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzatvorenia predmetnej zmluvy. Pre spotrebiteľské zmluvy je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ spravidla nemá možnosť tieto podmienky reálne ovplyvniť (ide spravidla o tzv. "formulárové zmluvy"), čo je zrejmé aj v danej veci.
8. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len "Obchodný zákonník"), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
9. Podľa § 52 ods.1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "Občiansky zákonník") spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
10. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je tona prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
11. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
14. Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, sa na účely tohto zákona rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
13. Súd na pojednávaní konanom dňa 01.12.2021 vykonal dokazovanie oboznámením sa s podanou žalobou a s obsahom predložených listinných dôkazov, pričom vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový stav:
14. Žalobca a žalovaná uzavreli na diaľku dňa 05.02.2019 zmluvu o spotrebiteľskom úvere - pôžička. Na jej základe bol žalovanej poskytnutý bezúčelový úver 5.000,- Eur, pričom účastníci zmluvy si dojednali splácanie v 48 mesačných splátkach po 124,01 Eur, poplatok za poskytnutie úveru 250,- Eur splatný v deň čerpania úveru, najneskôr do 07.03.2019, s dojednanou fixnou úrokovou sadzbou 8,9 % ročne, RPMN činí 12,47 % a je vypočítaná z údajov uvedených v zmluve, prvá splátka splatná 20.02.2019, splátky splatné 20. deň v mesiaci, priemerná RPMN činí 11,66 %. Celková čiastka, ktorú má žalovaná zaplatiť, činí 6.202,48 Eur. Zmluva bola uzavretá podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka a zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov. Dlžná suma zosplatneného úveru predstavuje dlžnú istinu vo výške 3.803,34 Eur.
15. Žalovaná úver podľa predloženého výpisu riadne nesplácala, a preto bola opakovaným upozornením zo dňa 19.02.2021 vyzvaná na zaplatenie omeškaných splátok 128,90 Eur s upozornením na možnosť požadovať zaplatenie celej pohľadávky podľa § 565 Obč. zák. Výzvou zo dňa 26.04.2021 bolo žalovanej doručené oznámenie o rozhodnutí o predčasnej splatnosti celého úveru ku dňu 26.04.2021 a bola vyzvaná na úhradu celého dlhu 3.995,97 eur s príslušenstvom. Žalovaná po zosplatnení úveru už nič neuhradila.
16. Podľa § 53 ods. 9 Obč. zák. ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
17. Podľa § 565 Obč. zák. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
18. V danom prípade možnosť vyhlásenia okamžitej splatnosti vyplýva z bodu 8.12 všeobecných obchodných podmienok, ktoré sú podľa bodu 1.1 zmluvy jej neoddeliteľnou súčasťou, žalovaná bola vyzvaná na zaplatenie dlžnej splátky a upozornená na možnosť zosplatnenia, k čomu následne aj došlo.
19. Podľa predloženého výpisu z účtu žalovaná zaplatila sumu 1.196,66Eur.
20. Súd preto žalobe vyhovel a žalovanú zaviazal na základe uzavretej zmluvy podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka na zaplatenie 3.803,34 Eur ako nesplateného zostatku úveru (istiny) a 290,63 Eur ako zmluvného úroku do konečnej splatnosti úveru (veriteľovi predčasne zosplatneného úveru patria úroky z istiny do doby dojednanej v úverovej zmluve ako doby riadneho splatenia celého úveru i s príslušenstvom).
21. Vzhľadom na to, že žalovaná nesplácala požičanú sumu riadne a včas, žalobca má právo voči žalovanej na zaplatenie dlžnej sumy úveru vrátane úrokov a poplatkov v dohodnutej výške.
22. Nesplnením peňažného záväzku sa žalovaná dostala do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania za dobu do zosplatnenia 3,76 Eur a ďalej úrokov z omeškania zo sumy 3.803,34 Eur od 27.04.2021 do zaplatenia a jeho výška bola v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3
Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako strane v konaní úspešnej v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne vyšší súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).