Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13T-43-2021.pdf
PDF · 83.31 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/43/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudkyňou: JUDr. Lucia Lacová, dňa 02. decembra 2021 v Humennom na hlavnom pojednávaní v trestnej veci proti obžalovanej: P. V., narodená XX.XX.XXXX v C., okres W. P., Č. G., trvale bytom W. L. Č.. XXX, C., okres W. P., Č. G., t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice, stíhanej pre zločin prevádzačstva podľa § 355 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, v jednočinnom súbehu s prečinom nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona, takto
rozhodol:
Obžalovaná P. V., narodená XX.XX.XXXX P. C., C. W. P., Č. G., trvale bytom W. L. Č.. XXX, C., okres W. P., Č. G., t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice,
je v i n n á
zo zločinu prevádzačstva podľa § 355 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, v jednočinnom súbehu s prečinom nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona,
p r e t o ž e
1. - po predchádzajúcej dohode na základe telefonického kontaktu s neznámou anglicky hovoriacou osobou, ktorá ju požiadala o odvoz osôb z T., za čo jej prostredníctvom služby PayPall poslala sumu 16 800 Kč, dňa 02.05.2021 odišla z miesta trvalého bydliska v Č. G. do T., pričom v čase okolo 20.00 hod. toho istého dňa došla osobným motorovým vozidlom Š. U. ev. č. XLO XXXX S., čiernej farby pred bránu Centra pre deti a rodiny v T., kde naložila posádku štyroch osôb a to ml. K. Y., nar. XX.XX.XXXX bez cestovného dokladu, štátna príslušnosť H., G. N., nar. XX.XX.XXXX bez cestovného dokladu, štátna príslušnosť H., T. V. Y., nar. XX.XX.XXXX bez cestovného dokladu, štátna príslušnosť H. a T. A., nar. XX.XX.XXXX bez cestovného dokladu, štátna príslušnosť H., ktorí sa predtým ako občania krajiny, ktorá nie je členským štátom Európskej únie nelegálnym spôsobom dostali na územie Slovenskej republiky a boli v tom čase na základe rozhodnutí súdu ako maloletí cudzinci bez sprievodu umiestnení v Centre pre deti a rodiny v T., pričom prostredníctvom ďalších neznámych osôb, ktorí organizovali ich prechod územím SR sa snažili dostať do Prahy, tak v T. týchto štyroch migrantov naložila do svojho motorového vozidla a vydala sa na cestu smerom do Českej republiky do Prahy, pričom dňa 03.05.2021 v ranných hodinách tieto osoby vysadila v meste Praha v blízkosti Karlovho mosta,
- následne opätovne na základe telefonickej komunikácie s tou istou neznámou anglicky hovoriacou osobou, ktorá si u nej znova objednala odvoz ďalších osôb z T. za čo jej vopred zaplatila prostredníctvom služby MoneyGram dohodnutú sumu 18 438,23 Kč, dňa 06.05.2021 v čase okolo 08.00 hod. došla z miesta trvalého bydliska v Č. svojim osobným motorovým vozidlom Š. U. ev. č. XLO XXXX S. čiernej farby pred bránu Centra pre deti a rodiny v T., kde naložila posádku troch osôb a to ml. Y. T., nar. XX.XX.XXXX
bez cestovného dokladu, štátny príslušník H., ml. T. T., nar. XX.XX.XXXX bez cestovného dokladu, štátny príslušník H., ml. V. V., nar. XX.XX.XXXX bez cestovného dokladu, štátny príslušník H., ktorí sa predtým ako občania krajiny, ktorá nie je členským štátom Európskej únie nelegálnym spôsobom dostali na územie Slovenskej republiky a boli v tom čase na základe rozhodnutí súdu ako maloletí cudzinci bez sprievodu umiestnení v Centre pre deti a rodiny v T., pričom prostredníctvom ďalších neznámych osôb, ktorí organizovali ich prechod územím SR sa snažili dostať do Prahy, tak týchto troch migrantov naložila do svojho osobného motorového vozidla a vydala sa na cestu smerom do Prahy, pričom dňa 06.05.2021 v čase o 11.36 hod. bola na ceste X/XX v meste G.Ž. zastavená hliadkou polície, kde osoby boli na mieste prevzaté príslušníkmi Oddelenia cudzineckej polície,
2. - od presne nezistenej osoby v Českej republike si neoprávnene zadovážila omamnú a psychotropnú látku - sušinu rodu Cannabis (konope), ktorú prechovávala v igelitovom sáčku v skrinke spolujazdca jej osobného motorového vozidla Š. U., ev. č XLO XXXX S., pričom dňa 06.05.2021 s týmto motorovým vozidlom pricestovala do Slovenskej republiky do T. a počas cesty späť do Českej republiky keď bola v súvislosti s páchaním inej trestnej činnosti zastavená na štátnej ceste X/XX v meste G. bola vykonaná prehliadka jej motorového vozidla, tak táto omamná látka bola zaistená v priehradke spolujazdca, pričom sa jednalo o sušený rastlinný materiál, vrcholcové časti rastliny konope (Canabis) o celkovej hmotnosti 1,22 g (1220 mg) s prítomnosťou účinnej látky tetrahydrokanabinol (THC), čo zodpovedá minimálne 3-9 bežným jednorazovým dávkam drogy s priemernou koncentráciou 7,5 % hmotnostných THC, obsahujúce 92 mg THC, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, pričom podľa zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, patrí účinná látka rastliny rodu Cannabis do I. skupiny omamných látok a účinná látka tetrahydrokanabinol (THC) do I. skupiny psychotropných látok,
t e d a
- v skutku č. 1 pokračujúcim konaním v úmysle získať pre seba priamo finančnú výhodu, pre osobu ktorá nie je štátnym občanom Slovenskej republiky alebo osobou s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, organizovala prechod cez jej územie, alebo také konanie umožnila, alebo v ňom pomáhala a tento čin spáchala závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
- v skutku č. 2 neoprávnene prechovávala pre vlastnú potrebu omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 355 ods. 3 Trestného zákona v spojení s § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona pri prevahe poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j), l), n) Trestného zákona oproti žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, za použitia § 41 ods. 1, 2 Trestného zákona a za použitia per analogiam § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, v spojení s § 46 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody na 4 (štyri) roky a 8 (osem) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanú na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a), c) Trestného zákona súd obžalovanej ukladá trest prepadnutia vecí:
- mobilný telefón H. N. X, L. N.: XXXXXXXXXXXXXXX s tel. číslom vloženej SIM karty: +XXX XXX XXX XXX, ktorý je zaistený a uschovaný ako vecná príloha vyšetrovacieho spisu ČVS: UHCP-29/NJ-V-2021 prislúchajúceho k obžalobe Okresnej prokuratúry Humenné č. k. Pv 315/21/7702-60 zo dňa 02.11.2021,
- finančnú čiastku a finančnú hotovosť vo výške 18.438,00 Kč (slovom osemnásťtisícštyristo tridsaťosem korún českých), ktorá je ako finančná čiastka vo výške 18.400,00 Kč zaistená a uložená na bankovom účte Okresnej prokuratúry Humenné vedenom v Štátnej pokladnici, č. účtu: SK71 8180 0000 0070 0006 3361, k ČVS: UHCP-29/NJ-V-2021, a zároveň zostávajúca časť ako finančná hotovosť vo výške 38,00 Kč v minciach zaistená a uschovaná ako vecná príloha vyšetrovacieho spisu ČVS: UHCP-29/NJ-V-2021 prislúchajúceho k obžalobe Okresnej prokuratúry Humenné č. k. Pv 315/21/7702-60 zo dňa 02.11.2021.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát Slovenská republika.
Podľa § 83 ods. 1 písm. d) Trestného zákona súd ukladá ochranné opatrenie zhabania veci:
- mobilný telefón zn. T. E.-X, N.: XXXXXXXXXXXXXXX/XX, N.: XXXXXXXXXXXXXXX/XX s rumunskou SIM kartou, patriaci V. V., narodenému XX.XX.XXXX P. H., ktorý je zaistený a uschovaný ako vecná príloha vyšetrovacieho spisu ČVS: UHCP-29/NJ-V-2021 prislúchajúceho k obžalobe Okresnej prokuratúry Humenné č. k. Pv 315/21/7702-60 zo dňa 02.11.2021.
Podľa § 83 ods. 2 Trestného zákona vlastníkom zhabanej veci sa stáva štát Slovenská republika.
Súd návrh prokurátora na uloženie ochranného opatrenia podľa § 83 ods. 1 písm. d) Trestného zákona vo vzťahu k mobilnému telefónu zn. T. E.-X, N.: XXXXXXXXXXXXXXX/XX, N.: XXXXXXXXXXXXXXX/ XX, bez SIM karty, vo vlastníctve T. T., narodeného XX.XX.XXXX P. H., ktorý je zaistený a uschovaný ako vecná príloha vyšetrovacieho spisu ČVS: UHCP-29/NJ-V-2021 prislúchajúceho k obžalobe Okresnej prokuratúry Humenné č. k. Pv 315/21/7702-60 zo dňa 02.11.2021; a vo vzťahu k osobnému motorovému vozidlu zn. Š. U. S., čiernej farby, EČV: XLXXXXX (S.), P.: O., vo vlastníctve spoločnosti Q., U..G..C.., IČO: 26764652, so sídlom F. A. Gerstnera č. 52, 970 01 České Budejovice, Česká republika, ktoré sa nachádza zaistené a uskladnené v úschove Ministerstva vnútra SR v obci Jasov, zamieta.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Na hlavnom pojednávaní vykonanom dňa 02.12.2021 na Okresnom súde Humenné po vyhlásení rozsudku v predmetnej trestnej veci a po zákonnom poučení o opravnom prostriedku sa obžalovaná, obhajca, prokurátor, splnomocnenec zúčastnených osôb výslovne vzdali práva na podanie odvolania, a to aj za osoby oprávnené odvolanie podať. Z týchto dôvodov samosudkyňa v súlade s § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovila zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Humenné. Odvolanie má odkladný účinok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca. Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
Ak sa rozsudok oznamuje tak obžalovanému, ako aj jeho obhajcovi a zákonnému zástupcovi, plynie lehota od toho oznámenia, ktoré bolo vykonané najneskoršie. Orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately plynie lehota samostatne. Iným osobám uvedeným v § 308 ods. 2 okrem prokurátora sa končí lehota tým istým dňom ako obžalovanému. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať. Osoba, ktorá odvolanie podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.