Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/169/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v sporovej veci žalobkyne: N.. R. G., B.. XX.XX.XXXX, O. X. C. XX, XXX XX O. zastúpená: JUDr. Mariánom Ševčíkom, advokátom, Nezábudková 22, 821 01 Bratislava proti žalovanému: KOVODRUŽSTVO, so sídlom Galvaniho 6, 821 04 Bratislava IČO: 00167444, zastúpený: JUDr. Ing. Branislavom Pechom, PhD., advokátom, so sídlom Piaristická 2, 949 01 Nitra, IČO: 42119316 o zaplatenie 2.158,69 € s príslušenstvom takto,

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 1.692,50 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.692,50 € od 06.10.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalobkyni sa proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 78,43 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.11.2014 domáhala od žalovaného zaplatenia sumy 2.158,69 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 01.01.2014 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania titulom nevyplatenej mzdy, odmien a prémií vyplývajúcich jej z pracovného pomeru u žalovaného. 2. Súd vo veci vydal dňa 07.01.2015 Platobný rozkaz č.k. XXRo XXXX/XXXX-XX proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odôvodnený odpor. V podanom odpore žalovaný uviedol, že nároky žalobkyne vznikli v čase, kedy bol členom družstva a predsedom družstva manžel žalobkyne. Manžel žalobkyne bez vedomia a súhlasu predstavenstva družstva dal vyplácať peňažné sumy v značnej výške ako ostatné odmeny okrem iných aj žalobkyni. Žalobkyňa si od žalovaného ako jeho zamestnanec nechala za obdobie rokov 2011 až 2013 vyplatiť prémie a ostatné odmeny v rozpore s ustanoveniami interného predpisu ,, Zásady odmeňovania v KOVODRUŽSTVE ako aj v rozpore s ustanoveniami Pracovnej zmluvy a . Žalovaný v podanom odpore poukázal na znenie článku 14 bod.2 Zásad odmeňovania v KOVODRUŽSTVE, podľa ktorých podmienkou pre vyplácanie prémií bolo dosiahnutie zisku družstva. Vzhľadom na pracovnú pozíciu žalobkyne bolo nepochybné, že žalobkyňa mala vedomosť o ustanoveniach interného predpisu týkajúceho sa podmienok vyplácania prémií, ako aj o hospodárení družstva. Manžel žalobkyne nepredložil žiadnu zápisnicu zo zasadnutia predstavenstva družstva, ktoré by tieto ostatné odmeny pre žalobkyňu schválilo ako aj to či bolo predstavenstvo o týchto odmenách aspoň informované. Konanie žalobkyne ako aj jej manžela N.. G. považuje žalovaný taktiež za v rozpore s dobrými mravmi ako aj porušujúce zásady pracovného práva vyjadrené v článku II . Vzhľadom na uvedené žalovaný požiadal žalobkyňu listom zo dňa 24.10.2014 o vrátenie neoprávnene vyplatených prémií a ostatných odmien vo výške 4.178,38 €. Táto suma pozostáva z neoprávnene vyplatených prémií za rok 2011 vo výške 630,81 €, z neoprávnene

vyplatených prémií za rok 2012 vo výške 661,35 € a ostatných odmien vo výške 150,-€ a z neoprávnene vyplatených prémií za rok 2013 vo výške 786,22 € a ostatných odmien vo výške 1.950,-€. Po odpočítaní neoprávnene vyplatených prémií a ostatných odmien je pohľadávka žalobkyne voči žalovanému v celkovej výške 1.742,05 €. Keďže žalobkyňa nevrátila žalovanému sumu vo výške 4.178,39 €, žalovaný písomne navrhol žalobkyni započítať vzájomné pohľadávky výlučne z dôvodu opatrnosti si do doby vzájomného zápočtu zabezpečil svoju pohľadávku voči žalobkyni vo výške 4.178,38 €. Vzhľadom na vyššie uvedené žiadal žalovaný podanú žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Spolu s podaným odporom doručil žalovaný konajúcemu súdu vzájomný návrh , ktorým sa od žalobkyne domáhal zaplatenia sumy 4.178,38 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 4.178,38 € od 04.10.2014 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. Podanú vzájomnú žalobu odôvodnil tým, že listom zo dňa 24.10.2014 vyzval žalobkyňu na vrátenie neoprávnene vyplatených prémií a ostatných odmien vo výške 4.178,38 €. Zároveň uviedol, že po vykonanom zápočte vzájomných pohľadávok zostáva z istiny pohľadávok žalovaného neuhradená časť istiny pohľadávky žalovaného voči žalobkyni z titulu neoprávnene vyplatených prémií a ostatných odmien vo výške 2.436,33 €. 3. Dňa 07.12.2015 doručila žalobkyňa súdu návrh na zmenu petitu, ktorým sa po pripustení zmeny súdom domáhala od žalovaného zaplatenia sumy 2.158,69 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2.158,69 € od 01.01.2014 do zaplatenia , všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobkyňa sa taktiež domáhala zaplatenia sumy 800,-€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 800,-€ od 18.02.2014 do zaplatenia všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku ako aj náhrady trov konania. Uznesením č.k. XXC XXX/XXXX-XXX zo dňa 29.12.2015 tunajší súd pripustil zmenu petitu, ktorý po pripustení zmeny znel nasledovne: ,, Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 2.158,69 € spolu s príslušenstvom a to úrokom z omeškania 9,25% ročne zo sumy 2.158,69 € od 01.01.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 800,-€ spolu s príslušenstvom a to úrokom z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 800,-€ od 18.02.2014 do dňa zaplatenia , všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania“. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.01.2016.

4. Okresný súd Bratislava II rozsudkom č.k. XXC XXX/XXXX-XXX zo dňa 16.11.2016 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 2.158,69 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2.158,69 od 06.10.2014 do zaplatenia ako aj povinnosť nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 45,93 %. Ďalší nárok žalobkyne o zaplatenie sumy vo výške 800,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % zo sumy 800,-€ od 18.02.2014 do zaplatenia súd zamietol. Súd taktiež zamietol vzájomnú žalobu žalovaného a žalobkyni priznal v konaní o vzájomnej žalobe voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

5. Na základe podaného odvolania žalovaného, ktorý sa odvolal v rozsahu vyhovujúcej časti a v časti zamietnutia vzájomnej žaloby a v súvisiacich častiach o nároku na náhradu trov konania Krajský súd v Bratislave, Rozsudkom č.k. XCo XXX/XXXX-XXX zo dňa 25.11.2020 rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej vyhovujúcej časti a v napadnutej časti o nároku žalobkyne na náhradu trov konania voči žalovanému zrušil a vec vrátil v tejto časti na ďalšie konanie. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých častiach o zamietnutí vzájomnej žaloby žalovaného a o nároku žalobkyne na náhradu trov konania voči žalovanému v konaní o vzájomnej žalobe v plnom rozsahu potvrdil.

6. Odvolací súd vo svojom rozhodnutí k výroku napadnutého rozsudku súdu, ktorým súd prvého stupňa vyhovel žalobe žalobkyne proti žalovanému o zaplatenie sumy 2.158,69 € spolu s príslušenstvom titulom mzdy, prémií a ostatných odmien za mesiac august až október 2013 zdôraznil, že záver súdu prvej inštancie o povinnosti žalovaného poskytnúť žalobkyni tieto nároky je predčasný, vyslovený na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu. Podľa záverov vyslovených odvolacím súdom bude úlohou súdu prvého stupňa dostatočne vyhodnotiť listinné dôkazy, ktorými žalobkyňa odôvodňuje svoje nároky na vyplatenie mzdy, prémií a odmien. Odvolací súd zároveň poukázal na skutočnosť, že v konaní pred súdom prvého stupňa nebol vykonaný dôkaz a to platový dekrét žalobkyne, na ktorý sa pracovná zmluva uzatvorená medzi stranami sporu odvoláva.

7. Súd prvého stupňa, súc viazaný právnym názorom odvolacieho súdu vec riadne prejednal, vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobkyne ako aj prednesom právneho zástupcu žalovaného, oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu (Žiadosť o vyplatenie nevyplatenej mzdy zo dňa 26.09.2014, Započítanie pohľadávok žalovaným zo dňa 24.10.2014,

Námietka premlčania zo dňa 04.11.2014, Pracovná zmluva zo dňa 11.07.2009, Výpis z ORSR žalovaného, Mzdový list žalobkyne za rok 2011, Prehľad žalobkyni vyplatených prémií za rok 2011, Mzdový list žalobkyne za rok 2012, Prehľad žalobkyni vyplatených prémií a ostatných odmien za rok 2012, Mzdový list žalobkyne za rok 2013, Prehľad žalobkyni vyplatených prémií a ostatných odmien za rok 2013, Pracovná zmluva uzavretá medzi spoločnosťou EXIM factoring a.s., a žalobkyňou dňa 15.01.2014, Žiadosť žalobkyne o vyplatenie odchodného zo dňa 24.02.2014, Urgencia o vyplatenie odchodného zo dňa 30.09.2014, list žalovaného k urgencii žalobkyne zo dňa 01.10.2014, Zásady odmeňovania v Kovodružstve platné od 01.05.2009, Príloha k zásadám odmeňovania, Rozdeľovník, Zásady odmeňovania v Kovodružstve platné od 01.09.2011, Príloha k zásadám odmeňovania, Zásady odmeňovania v Kovodružstve platné od 01.06.2013, Príloha k zásadám odmeňovania, Prehľad vyplatených prémií a ostatných odmien predsedovi predstavenstva za rok 2011, 2012 a 2013, Stanovy družstva rok 2011, Mzdové listy zamestnancov žalovaného za rok 2011,2012 a 2013, Výkaz ziskov a strát žalovaného k 31.12.2011, Výkaz ziskov a strát žalovaného k 31.12.2012, Výkaz ziskov a strát žalovaného k 31.12.2013, Oznámenie o skončení pracovného pomeru v skúšobnej dobe zo dňa 17.02.2014, Pracovná zmluva uzavretá medzi žalovaným a žalobkyňou dňa 08.01.2009, Platový výmer zo dňa 12.01.2009, Platový výmer zo dňa 27.04.2009) a zistil nasledovný skutkový stav:

8. Medzi žalobkyňou ako zamestnancom a žalovaným ako zamestnávateľom bola dňa 11.07.2009 uzavretá Pracovná zmluva. Medzi stranami bol dojednaný deň nástupu do práce 12.07.2009, pričom žalobkyňa bola prijatá na druh práce referent III. Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu neurčitú. Z bodu 10 Pracovnej zmluvy (ďalej len Zmluva) vyplýva, že mzda žalobkyne bola upravená platobným dekrétom. Z bodu 13 Zmluvy vyplýva, že ostatné práva a povinnosti zmluvných strán vyplývajúce z tejto pracovnej zmluvy sa riadia ustanoveniami , Pracovným poriadkom, Stanovami družstva a Zásadami odmeňovania, ktoré upravujú pracovnoprávne vzťahy.

9. Listom zo dňa 26.09.2014 žiadala žalobkyňa predsedníčku žalovaného o úhradu nevyplatenej mzdy za obdobie august 2013 vo výške 757, 28 €, za september 2013 vo výške 734,15 € a za mesiac október 2013 vo výške 667,26 €. Uvedenú mzdy žiadala vyplatiť do 7 dní odo dňa doručenia žiadosti. Predmetná žiadosť bola žalovanému doručená dňa 29.09.2014.

10. Žalovaný listom zo dňa 24.10.2014 odpovedal žalobkyni na list zo dňa 26.09.2014 v ktorom okrem iného uviedol, že z mzdových listov a výplatných pások zamestnancov bolo zistené, že za obdobie rokov 2011 až 2013 si žalobkyňa nechala vyplatiť prémie a ostatné odmeny v rozpore so Zásadami odmeňovania KOVODRUŽSTVA. Vzhľadom na uvedené žalovaný požadoval od žalobkyne vrátiť neoprávnene vyplatené prémie a ostatné odmeny spolu vo výške 4.178,38 €. Žalovaný si teda proti žalobkyni započítal svoju pohľadávku vo výške 1.742,05 €. Vzhľadom na vyššie uvedené je teda pohľadávka žalovaného voči žalobkyni vo výške 2.436,33 €.

11. Žalovaná listom zo dňa 04.11.2014 vzniesla voči istinám uvedeným v zápočte námietku premlčania, pričom uviedla, že vtedajšie vedenie družstva konalo na základe pozitívneho výsledku prebehnutého auditu a po súhlasnom vyjadrení zväzových orgánov, kedy neboli zistené žiadne porušenia pri správe majetku na ktoré sa žalovaný odvoláva.

12. Z mzdového listu žalobkyne za rok 2011 vyplýva, že žalobkyni boli v roku 2011 vyplatené prémie od mesiaca január 2011 do mesiaca december 2011 v celkovej výške 630,80 €. Ostatné odmeny v roku 2011 žalobkyni vyplatené neboli.

13. Z mzdového listu žalobkyne za rok 2012 vyplýva, že žalobkyni boli v roku 2012 vyplatené prémie od mesiaca január 2012 do mesiaca december 2012 v celkovej výške 661,35 € a ostatné odmeny vo výške 150,-€ .

14. Z mzdového listu žalobkyne za rok 2013 vyplýva, že žalobkyni boli v roku 2013 vyplatené prémie od mesiaca január 2013 do mesiaca december 2013 v celkovej výške 1007,57 € a ostatné odmeny vo výške 2.600,-€ . 15. Z článku 14 bod 1. a 2 ZÁSAD ODMEŇOVANIA v KOVODRUŽSTVE platných od 01.06.2013 vyplýva, že pohyblivá zložka mzdy - prémie sa všetkým zamestnancom vypláca mesačne na základe hospodárskych výsledkov družstva, resp. závodu s mesačným oneskorením vo vyhodnocovaní, t.j. podľa výsledkov predchádzajúceho mesiaca sa vypláca bežný mesiac. Pokiaľ dosiahne družstvo zisk,

môžu byť vyplatené prémie zamestnancom celého družstva v plnej výške podľa finančných možností a rozhodnutia predstavenstva okrem tých pracovníkov, ktorí porušili hospodársku alebo pracovnú disciplínu alebo svojím neodborným zásahom v rámci svojej kompetencie spôsobili družstvu škodu.

16. Z prílohy k zásadám odmeňovania vyplýva, že žalobkyňa so svojou pracovnou pozíciou označenou v Pracovnej zmluve ako referent III bola zaradená do stupňa náročnosti 3 a 4 a bola zaradená k tarifnému stupňu 6.

17. Zo Stanov družstva pre rok 2011 (ďalej len Stanovy) z článku 24 bod 1 vyplýva, že členská schôdza je najvyšším orgánom družstva. V článku 24 v bode 2 písm. a) a b.) je uvedené, že do pôsobnosti členskej schôdze patrí prijímať a meniť stanovy, voliť a odvolávať predsedu, podpredsedu a člena predstavenstva družstva, dôverníka výchovy a starostlivosti o členov a zamestnancov, dôverníka pre kontrolu a poveriť ďalších členov družstva k zastupovaniu predsedu a podpredsedu v čase ich dlhodobej neprítomnosti.

18. Z článku 28 bod 1 Stanov vyplýva, že predstavenstvo družstva je štatutárny orgán, má 3 členov (predsedu, podpredsedu a člena družstva). V bode 2 Stanov je uvedené, že predstavenstvo je výkonným a riadiacim orgánom družstva a rozhoduje o všetkých záležitostiach družstva pokiaľ ich Stanovy nevyhradili inému. Predstavenstvo plní uznesenia členskej schôdze a zodpovedá jej za svoju činnosť. Za predstavenstvo koná navonok predseda alebo podpredseda. Ak je pre právny úkon, ktorý robí predstavenstvo predpísaná forma, je potrebný podpis aspoň dvoch členov predstavenstva.

19. Z článku 28 bod 3 písm. e) Stanov vyplýva, že predstavenstvo družstva schvaľuje hospodársky plán družstva, jeho zmeny a stanovuje zásady hospodárenia.

20. Predstavenstvo sa schádza podľa potreby, najmenej však 1 x mesačne. (článok 28 bod 4 Stanov). Z článku 28 bod 5 Stanov vyplýva, že predstavenstvo sa musí zísť do 10 dní na základe podnetu dôverníka pre kontrolu. 21. V článku 28 bod 9 Stanov je uvedené, že členovia predstavenstva sú povinní vykonávať svoju funkciu s odbornou starostlivosťou a v súlade so záujmami družstva a všetkých jej členov. Najmä sú povinní zaobstarať a pri rozhodovaní zohľadniť všetky dostupné informácie týkajúce sa predmetu rozhodovania, zachovávať mlčanlivosť o dôverných informáciách, ktorých prezradenie tretím osobám by mohlo družstvu spôsobiť škodu alebo ohroziť jeho záujmy alebo záujmy jeho členov, záujmy len niektorých členov alebo záujmy tretích osôb pred záujmami družstva.

22. Z článku 28 bod 10 Stanov vyplýva, že členovia predstavenstva, ktorí porušili svoje povinnosti pri výkone funkcie, sú zodpovední spoločne a nerozdielne za škodu, ktorú tým družstvu spôsobili. Člen predstavenstva nezodpovedá za škodu, ak preukáže, že pri výkone svojej funkcie postupoval s odbornou starostlivosťou a v dobrej viere, že koná v záujme družstva a všetkých jeho členov. Členovia predstavenstva nezodpovedajú za škodu spôsobenú družstvu konaním, ktorým vykonávali uznesenie členskej schôdze; to neplatí, ak je uznesenie ČS v rozpore s právnymi predpismi alebo so stanovami družstva. Členov predstavenstva nezbavuje zodpovednosti , ak ich konanie dôverník pre kontrolu schválil.

23. V článku 31 bod 1,2,4 Stanov je uvedené, že dôverník pre kontrolu je oprávnený kontrolovať všetku činnosť družstva a prerokováva sťažnosti jeho členov. Zodpovedá ich členskej schôdzi a je nezávislý od ostatných orgánov družstva. Dôverník pre kontrolu sa vyjadruje k ročnej účtovnej uzávierke a návrhu na rozdelenie zisku, prípade úhrady straty družstva. Dôverník pre kontrolu je oprávnený vyžadovať od predstavenstva akékoľvek informácie o hospodárení družstva. Predstavenstvo je povinné bez zbytočného odkladu oznámiť dôverníkovi pre kontrolu všetky skutočnosti, ktoré môžu mať závažné dôsledky na hospodárenie alebo postavenie družstva a jeho členov.

24. Z Pracovnej zmluvy zo dňa 08.01.2009 uzavretej medzi žalobkyňou ako žalovaným vyplýva, že žalobkyňa nastúpila u žalovaného do pracovného pomeru dňa 12.01.2009, pričom pracovný pomer bol dojednaný na dobu určitú do 11.06.2009. Ako druh práce je v Pracovnej zmluve uvedené referent III s miestom výkonu práce Galvaniho 6, 821 04 Bratislava.

25. Podľa Platobného výmeru zo dňa 12.01.2009 predloženého žalobkyňou bola žalobkyňa od 12.01.2009 odmeňovaná tarifnou mzdou vo výške 500,-€/ mesačne.

26. Z Platobného výmeru zo dňa 27.04.2009 vyplýva, že od 01.04.2009 bola žalobkyňa u žalovaného odmeňovaná tarifnou mzdou vo výške 560,-€/ mesačne. 27. Právny zástupca žalobkyne v prednese pred súdom uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiava dôkazov predložených súdu a žiadal, aby súd priznal žalobkyni ňou uplatňovaný nárok vrátane trov konania. Opätovne zdôraznil, že žalobkyňa sa podanou žalobou domáha od žalovaného vyplatenia mzdy a peňažného plnenia na ktoré má nárok podľa vnútorných predpisov žalovaného. Podľa názoru žalobkyne predseda predstavenstva družstva mal priamo oprávnenie priznávať príslušné plnenie pre tú kategóriu zamestnancov do ktorej patrila aj ona.

28. Právny zástupca žalovaného v prednese pred súdom uviedol, že žalobkyňa neuniesla v konaní dôkazné bremeno svojich tvrdení a žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. K novým listinným dôkazom predloženým žalobkyňou uviedol, že Pracovná zmluva zo dňa 08.01.2009 je za zamestnávateľa podpísaná N.. G., manželom žalobkyne, pričom v zmysle výpisu z Obchodného registra SR v mene družstva navonok musia konať aspoň dvaja členovia predstavenstva. K Platobným výmerom z roku 2009 predlženým žalobkyňou, právny zástupca žalovaného poukázal na skutočnosť, že sú podpísané opäť N.. G., a za predstavenstvo je na nich podpísaná osoba pre žalovaného neznáma a nie je zrejmé, či tá osoba je oprávnená v danom čase za žalovaného konať.

29. Z výpovede svedka N.. N. R. mal súd za preukázané, že v rozhodnom období t.j. v roku 2013 zastával funkciu člena predstavenstva. O tom, že žalobkyni boli vyplácané odmeny vedomosť nemal. V čase keď zastával funkciu podpredsedu predstavenstva sa výška odmien, ktoré mali byť vyplácané komukoľvek neriešila. Vo funkcii podpredsedu predstavenstva pôsobil po dobu 11 mesiacov z roku 2013 a členom predstavenstva bol celý rok 2013. Predstavenstvo zasadalo každý mesiac a na každom zasadnutí bolo odsúhlasené možné udelenie alebo neudelenie prémií ako motivácia pre zamestnancov. Tieto prémie sa mali pohybovať v rozpätí od 0 až do 15 % z hrubej mzdy podľa produktivity jednotlivých zamestnancov. O tom, či niekto splnil alebo nesplnil podmienky pre vyplatenie prémií v zmysle rozhodnutia predstavenstva rozhodoval N.. G. ako predseda družstva. Svedok mal na starosti technické oddelenie, obchodné oddelenie a výrobu. On predsedovi predstavenstva ústne oznámil mená ľudí, ktorých podľa neho bolo potrebné motivovať. O výške odmien už vedomosť nemal. U žalovaného boli činný traja členovia predstavenstva ( predseda, podpredseda a člen predstavenstva). Podľa svedka bola výška odmien odsúhlasená kolektívne. V prípade, že by N.. G. s výškou odmien nesúhlasil mohol toto rozhodnutie vetovať, lebo mal dva hlasy. Z výpovede svedka taktiež vyplynulo, že zápisnicu zo zasadnutia predstavenstva na ktorom sa rozhodovalo o priznaní odmien spisovala pani B., ktorá bola na tomto stretnutí prítomná. 30. U. N.. T. G., manžel žalobkyne a bývalý predseda družstva vo výpovedi pred súdom uviedol, že prémie u žalovaného schvaľoval štatutárny orgán, ktorým je predstavenstvo. Na základe dosiahnutých hospodárskych výsledkov mohli byť tieto prémie vyplácané v plnej výške jedine vtedy keď sa dosahoval zisk podľa zásad odmeňovania. Prémie boli vyplácané v rozsahu 0 až 20 % zo základného platu. Predstavenstvo rozhodovalo o výške prémií, ale nikdy neboli prémie vyplácané v plnej výške. Po zhodnotení hospodárskych výsledkov ako predseda predstavenstva informoval predstavenstvo o stavoch na účte a podľa toho každý člen predstavenstva mal možnosť navrhnúť percentuálnu výšku prémií, ktoré mali byť vyplatené. Podľa stanov družstva má každý člen predstavenstva jeden hlas. Po odsúhlasení rozhodnutia bolo prijaté uznesenie, ktoré bolo platné pre všetkých zamestnancov. Zo zasadnutia predstavenstva sa vyhotovovala zápisnica, na ktorej boli podpísaný dvaja overovatelia zápisnice a predseda družstva. Na zasadnutí predstavenstva boli obvykle prítomný dvaja overovatelia, zvolení z členov predstavenstva ako aj dôverník odborov a zástupca kontrolnej komisie. O výške jednotlivých prémií rozhodovali potom už jednotlivý vedúci pracovníci. Uznesenie o výške navrhnutých prémií mohol napadnúť hociktorý člen predstavenstva a predložiť to kontrolnej komisii a tá by potom podala návrh na zvolanie členskej schôdze. Svedok zastával funkciu predsedu družstva od roku 2009 do 20.12.2013 a o výške odmien vyplácaných jednotlivým zamestnancom rozhodoval predseda družstva. Zásady odmeňovania podpisovali vždy dve osoby resp. dvaja členovia predstavenstva, väčšinou to boli predseda a podpredseda. Na predstavenstve schválená výške odmien predstavovala maximálnu výšku, ktorá mohla byť vyplatená s tým, že bolo na vedúcich výroby, aby oni rozhodli o nižšej prémii pre zamestnancov, ktorí podľa ich názoru nevykazovali nárok na vyplatenie maximálnej výšky prémií v zmysle rozhodnutia predstavenstva.

31. Z Výkazu ziskov a strát žalovaného k 31.12.2011 vyplýva, že výsledok hospodárenia za účtovné obdobie pred a pod zdanení je strata 183.164,-€.

32. Z Výkazu ziskov a strát žalovaného k 31.12.2012 vyplýva, že výsledok hospodárenia za účtovné obdobie pred a po zdanení je strata 283.418,-€.

33. Z Výkazu ziskov a strát žalovaného k 31.12.2013 vyplýva, že výsledok hospodárenia za účtovné obdobie pred a po zdanení je zisk 123.028,-€.

34. Podľa pracovný pomer sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou medzi zamestnávateľom a zamestnancom, ak tento zákon neustanovuje inak. Jedno písomné vyhotovenie pracovnej zmluvy je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi.

35. Podľa v pracovnej zmluve je zamestnávateľ povinný so zamestnancom dohodnúť podstatné náležitosti, ktorými sú: a) druh práce, na ktorý sa zamestnanec prijíma, a jeho stručná charakteristika, b) miesto výkonu práce (obec, časť obce alebo inak určené miesto), c) deň nástupu do práce, d) mzdové podmienky, ak nie sú dohodnuté v kolektívnej zmluve.

36. Podľa zamestnávateľ v pracovnej zmluve uvedie okrem náležitostí podľa odseku 1 aj ďalšie pracovné podmienky, a to výplatné termíny, pracovný čas, výmeru dovolenky a dĺžku výpovednej doby.

37. Podľa v pracovnej zmluve možno dohodnúť ďalšie podmienky, o ktoré majú účastníci záujem, najmä ďalšie hmotné výhody.

38. Podľa mzda je peňažné plnenie alebo plnenie peňažnej hodnoty (naturálna mzda) poskytované zamestnávateľom zamestnancovi za prácu. Za mzdu sa nepovažuje najmä náhrada mzdy, odstupné, odchodné, cestovné náhrady vrátane nenárokových cestovných náhrad, príspevky zo sociálneho fondu, príspevky na doplnkové dôchodkové sporenie, príspevky na životné poistenie zamestnanca, výnosy z kapitálových podielov (akcií) alebo obligácií, daňový bonus, náhrada príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca, doplatky k nemocenským dávkam, náhrada za pracovnú pohotovosť, peňažná náhrada podľa a iné plnenie poskytované zamestnancovi v súvislosti so zamestnaním podľa tohto zákona, osobitných predpisov, kolektívnej zmluvy alebo pracovnej zmluvy, ktoré nemá charakter mzdy. Za mzdu sa tiež nepovažuje ďalšie plnenie poskytované zamestnávateľom zamestnancovi zo zisku po zdanení.

39. Podľa výkon práv a povinností vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov musí byť v súlade s dobrými mravmi. Nikto nesmie tieto práva a povinnosti zneužívať na škodu druhého účastníka pracovnoprávneho vzťahu alebo spoluzamestnancov. Nikto nesmie byť na pracovisku v súvislosti s výkonom pracovnoprávnych vzťahov prenasledovaný ani inak postihovaný za to, že podá na iného zamestnanca alebo zamestnávateľa sťažnosť, žalobu alebo návrh na začatie trestného stíhania.

40. Podľa v mzdových podmienkach zamestnávateľ dohodne najmä formy odmeňovania zamestnancov, sumu základnej zložky mzdy a ďalšie zložky plnení poskytovaných za prácu a podmienky ich poskytovania. Základnou zložkou mzdy je zložka poskytovaná podľa odpracovaného času alebo dosiahnutého výkonu.

41. Podľa až 3 mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak. Na žiadosť zamestnanca musí mu byť mzda splatná počas dovolenky vyplatená pred nastúpením dovolenky. Pri skončení pracovného pomeru vyplatí zamestnávateľ zamestnancovi mzdu splatnú za mesačné obdobie v deň skončenia pracovného pomeru, ak sa nedohodli inak, najneskôr však v najbližšom výplatnom termíne nasledujúcom po dni skončenia pracovného pomeru.

42. Podľa , zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XXX/XXXXXXXX> a XXX <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XXX/XXXXXXXX>. Zamestnanec zodpovedá aj za škodu, ktorú spôsobil úmyselným konaním proti dobrým mravom.

43. Podľa zamestnávateľ poskytne zamestnancovi odchodné najmenej v sume jeho priemerného zárobku pri prvom skončení pracovného pomeru po nadobudnutí nároku na a) invalidný dôchodok, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je viac ako 70 %, b) predčasný starobný dôchodok c) starobný dôchodok

44. Podľa zamestnávateľ poskytne zamestnancovi odchodné podľa odseku 1, ak zamestnanec požiada o poskytnutie uvedeného dôchodku pred skončením pracovného pomeru alebo do desiatich dní po jeho skončení.

45. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že pracovný pomer medzi žalobkyňou ako zamestnankyňou a žalovaným ako zamestnávateľom založený Pracovnou zmluvou zo dňa 11.07.2009 bol uzavretý na dobu neurčitú, pričom žalobkyňa pracovala na pracovnej pozícii referent III. 46. Predmetom konania je žalobkyňou uplatnený nárok na zaplatenie sumy 2.158,69 € s príslušenstvom, ktorý si žalobkyňa uplatňuje od žalovaného titulom mzdy, prémií a ostatných odmien za mesiac august až október 2013. Za mesiac august 2013 ide o sumu vo výške 757,28 € , za mesiac september 2013 o sumu 734,15 € a za mesiac október 2013 o sumu 667,26 €. Z mzdového listu žalobkyne za rok 2013 mal súd za preukázané, že mzda žalobkyne za mesiac august 2013 bola vo výške 556,36 €, za mesiac september vo výške 485,71 € a za mesiac október vo výške 650,43 €. Odmeny mali predstavovať v mesiaci august čiastku vo výške 83,45 €, za mesiac september sumu 72,86 € a za mesiac október sumu 65,04 €. Žalobkyni mali byť podľa mzdového listu taktiež vyplatené prémie za mesiac august vo výške 250,-€, za mesiac september suma 200,- € a za mesiac október prémie vo výške 200,-€. Z bodu 10 Pracovnej zmluvy vyplýva, že mzda žalobkyne je upravená v pracovnom dekréte. Žalobkyňa na podporu svojich tvrdení predložila súdu Platobný výmer zo dňa 12.01.2009, kde je ako tarifná mzda uvedená suma 500,-€ mesačne ako aj Platobný výmer zo dňa 27.04.2009, kde je ako tarifná mzda uvedená suma 560,-€ mesačne.

47. V prejednávanej veci je nesporné, že z článku 23 Stanov žalovaného nepochybne vplýva, že orgánmi družstva sú členská schôdza, predstavenstvo družstva, predseda družstva, dôverník výchovy a starostlivosti o členov a zamestnancov a dôverník pre kontrolu. Oprávnenie predsedu družstva riadiť a organizovať činnosť predstavenstva a taktiež bežnú činnosť družstva podľa uznesení členskej schôdze predstavenstva, s tým, že za výkon zodpovedá predstavenstvu a členskej schôdzi vyplýva z článku 29 Stanov.

48. Súd považoval taktiež za nesporné, že podľa článku 14 Zásad odmeňovania v KOVODRUŽSTVE platných od 01.06.2013, bod 1. pohyblivá zložka mzdy - prémie sa všetkým zamestnancom vypláca mesačne na základe hospodárskych výsledkov družstva, resp. závodu, s tým, že podľa bodu 2. tohto článku stanov pokiaľ dosiahne družstvo zisk, môžu byť vyplatené prémie zamestnancom celého družstva v plnej výške podľa finančných možností a rozhodnutia predstavenstva. Podľa bodu 3 uvedeného článku stanov o konkrétnej výške pohyblivej zložky mzdy - prémií rozhoduje uznesením na svojom zasadnutí predstavenstvo družstva s prihliadnutím na konkrétne hospodárske výsledky družstva a závodu. U jednotlivých zamestnancov, s prihliadnutím na osobné a pracovné zásluhy, môže o výške pohyblivej zložky mzdy - prémií rozhodnúť priamy nadriadený t.j. predseda družstva, podpredseda družstva, vedúci závodu, vedúci výroby a manažéri jednotlivých oddelení.

49. Žalobkyňa ani po tom ako bolo rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušené a vrátené Krajským súdom v Bratislave súdu nepredložila rozhodnutie žalovaného ako jej zamestnávateľa resp. iného oprávneného subjektu, ktoré by sa týkalo výšky prémií a odmien, ktoré jej mali byť žalovaným vyplatené.

50. Na tomto mieste súd uvádza, že prémie a odmeny predstavujú nenárokovateľnú zložku mzdy, kedy ide o fakultatívne plnenie zamestnávateľa, ktorého vyplatenia sa od zamestnávateľa nemôže

zamestnanec úspešne domáhať, pokiaľ zamestnávateľ nerozhodol konštitutívnym rozhodnutím o priznaní prémie alebo odmeny.

51. Z výpovedí svedkov N.. R., ktorý bol v rozhodnom období t.j. v roku 2013 členom predstavenstva vyplynulo, že ten nemal vedomosť o tom, že by žalobkyni predstavensto družstva nejaké odmeny schválilo, pričom on žiadny návrh na udelenie odmien alebo prémii žalobkyni nedal. Naopak z jeho výpovede jednoznačne vyplynulo, že žalovaný bol v rozhodnom období v zlej finančnej situácii. Svedok N.. R. sa vyjadril, že firma vytvárala stratu a s peniazmi bolo treba hospodáriť opatrne, nakoľko firma bola dlhodobo v platobnej neschopnosti. Svedok sa taktiež vyjadril, že návrhy na hodnotenie zamestnancov predkladal ústne predsedovi predstavenstva pričom o prémiách mal kompetenciu rozhodovať predseda družstva, ale len do tej výšky ktorú odsúhlasilo predstavenstvo. Skutočnosť, že spoločnosť žalovaného bola v rozhodnom období v zlej finančnej situácii potvrdil aj svedok N.. G., ktorý sa vyjadril, že v období rokov 2011 až 2013 nebolo družstvo v dobrej hospodárskej situácii a preto hľadali investora. Uviedol, že boli aj také mesiace keď zamestnancom nevyplatili riadne mzdy. Fakt, že spoločnosť žalovaného sa v rozhodnom období nachádzala v zlej hospodárskej situácii, kedy bola v strate a dlhodobej platobnej neschopnosti preukazujú aj predložené účtovné závierky za roky 2010 až 2013.

52. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že v roku 2013 mala spoločnosť žalovaného zisk, pričom išlo o výnos z predaja administratívnej budovy a nie o zisk z prevádzky spoločnosti.

53. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobkyňa zastávala pozíciu referentky III, pričom mala na starosti finančnú a mzdovú agendu žalovaného. Z uvedeného je zrejmé, že mala vedomosť o hospodárskej a finančnej situácii žalovaného, pričom túto skutočnosť podporuje aj fakt, že je manželkou vtedajšieho predsedu družstva žalovaného. Z Pracovnej zmluvy konkrétne z článku 13 vyplýva, že ostatné práva a povinnosti zmluvných strán vyplývajúce z tejto pracovnej zmluvy sa riadia ustanoveniami , Pracovným poriadkom, Stanovami družstva a Zásadami odmeňovania, ktoré upravujú pracovnoprávne vzťahy. Obe strany sporu potvrdili skutočnosť, že spôsob odmeňovania zamestnancov u žalovaného upravovali Zásady odmeňovania v KOVODRUŽSTVE. Žalovaný v konaní namietal skutočnosť, že žalovanej boli ňou uplatnené prémie a odmeny vyplatené v rozpore so zásadami odmeňovania, pričom zdôraznil, že základnou podmienkou pre vyplatenie prémií bolo dosiahnutie zisku žalovaného a následné rozhodnutie predstavenstva žalovaného. Je pravdou, že nárok na vyplatenie ostatných odmien nevyplýva z Pracovnej zmluvy uzavretej so žalobkyňou a ani zo žiadneho vnútorného predpisu žalovaného. Žalobkyňa v konaní nepredložila súdu žiadne rozhodnutie predstavenstva družstva, ktoré by sa týkalo vyplácania odmien a prémií žalobkyni prípadne ostatným zamestnancom žalovaného. Je nesporné, že z článku 14 bod 3 Zásad odmeňovania v Kovodružstve platných od 01.06.2013 vyplýva, že o konkrétnej výške pohyblivej zložky mzdy - prémií rozhoduje uznesením na svojom zasadnutí predstavenstvo družstva s prihliadnutím na konkrétne hospodárske výsledky družstva a závodu. U jednotlivých zamestnancov s prihliadnutím na osobné a pracovné zásluhy, môže o výške pohyblivej zložky mzdy - prémií rozhodnúť priamy nadriadený- t.j. predseda družstva, podpredseda družstva, vedúci závodu, vedúci výroby a manažéri jednotlivých oddelení. Na tomto mieste súdu uvádza, že žalobkyňa v konaní pred súdom nepreukázala skutočnosť, že boli z jej strany naplnené podmienky pre vyplatenie prémií ani podľa článku 14 bod 3 Zásad odmeňovania. V konaní neboli preukázané osobné či pracovné zásluhy žalobkyne a taktiež nebolo súdu predložené Uznesenie zo zasadnutia predstavenstva žalovaného, ktoré by o takomto vyplácaní prémií rozhodlo. Toto nesporne vyplynulo aj z výpovede svedka N.. R., ktorý sa jednoznačne vyjadril, že o tom, že žalobkyni boli nejaké odmeny vyplácané vedomosť nemal. Skutočnosť, že žalobkyňa nemala v pracovnej náplni dohodnuté so žalovaným vykonávanie činností za ktoré jej mali byť vyplácané odmeny a prémie vyplynulo aj z výpovede svedka N.. G., ktorý sa vyjadril, že k rozšíreniu pracovnej náplne u žalobkyni nedošlo, bolo to iba na ústnej báze ( č.l. 148). Z Pracovnej zmluvy zo dňa 11.07.2009, ale aj z Pracovnej zmluvy zo dňa 08.01.2009 nevyplýva aká bola pracovná náplň žalobkyne u žalovaného. V Zmluve je iba uvedené, že pracovná náplň pracovníka je na osobitnom doklade.

54. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd zastáva názor, že žalobkyňa v konaní súdu nepreukázala, že by došlo ku konkludentnému právnemu úkonu, ktorého obsahom by bolo poskytnutie a prijatie odmien a prémií od zamestnávateľa. Žalobkyňa taktiež v konaní nepreukázala, splnenie podmienok predpokladaných internými predpismi žalovaného na vyplatenie prémií a odmien za mesiace august až október 2013. V konaní nebolo preukázané, že by žalobkyňa mala v pracovnej náplni dohodnuté so žalovaným vykonávanie činností, ktoré mala podľa jej tvrdení vykonávať a za ktoré jej mali

byť N.. G. priznané prémie a odmeny. Je nesporné, že podľa Zásad odmeňovania Kovodružstva platných od 01.06.2013 bolo podľa článku 14 bod 2 základnou podmienkou pre vyplatenie prémií dosiahnutie zisku žalovaného a následné rozhodnutie predstavenstva žalovaného. O konkrétnej výške prémií rozhodovalo predstavenstvo uznesením, pričom prihliadalo na osobné a pracovné zásluhy zamestnancov. Z uvedeného je teda zrejmé, že nárok na vyplatenie ostatných odmien ktoré si uplatňuje žalobkyňa podanou žalobou, nevyplýva z pracovnej zmluvy uzavretej so žalobkyňou, ani zo žiadneho vnútorného predpisu žalovaného. Zo žalobkyňou predložených Platobných výmerov zo dňa 12.01.2009 ako aj zo dňa 27.04.2009 je zrejmé, že sú podpísané žalobkyňou, N.. G. ako predsedom družstva a osobou, ktorá mala reprezentovať predstavenstvo družstva. Z Výpisu z Obchodného registra žalovaného v období od 23.11.1992 do 07.04.2014 vyplýva, že menom družstva koná navonok predseda alebo podpredseda. Ak je pre právny úkon predpísaná forma, je potrebný podpis aspoň dvoch členov predstavenstva. S poukazom na vyššie uvedené zistenia a citované zákonné ustanovenia súd žalobu v časti o zaplatenie prémií a odmien ako nedôvodnú zamietol.

55. Čo sa týka nároku žalobkyne na zaplatenie mzdy za mesiace august až október 2013 v celkovej výške 1.612,50 €, ide podľa názoru súdu o nárokovateľnú zložku mzdy, ktorá musí byť zamestnancovi obligatórne uhradená. Žalovaný ako zamestnávateľ žalobkyne bol povinný jej podľa vyplácať mzdu v termíne dojednanom v pracovnej zmluve. Žalobkyňa súdu predložila Platobné výmery, na ktoré sa Pracovná zmluva odvoláva, pričom z Platobného výmeru platného od 01.04.2009 vyplýva, že zmluvný plat žalobkyne bol vo výške 560,-€ mesačne. Súd teda nárok žalobkyne na zaplatenie mzdy za mesiace august 2013 až október 2013 považoval za dôvodný a preto mu v tejto časti vyhovel.

56. Keďže žalovaný žalobkyni mzdu nevyplatil riadne a včas, má žalobkyňa nárok okrem mzdy aj na úhradu úrokov z omeškania podľa , konkrétne podľa Nariadenia vlády SR č. v aktuálnom znení, podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Úrok z omeškania súd priznal žalobkyni od 06.10.2014, t.j. od nasledujúceho dňa po uplynutí 7 dňovej lehoty určenej žalovanému vo výzve zo dňa 26.09.2014. Výzva bola žalovanému doručená dňa 29.09.2014.

57. Podľa (ďalej len ), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci. 58. Čo sa týka nároku na náhradu trov konania, súd v zmysle a vychádzal z pomeru úspechu sporových strán. Nakoľko bolo možné konštatovať len čiastočný úspech žalobkyne v konaní (v časti zaplatenia mzdy vo výške 1.692,50 €), náhradu trov bolo potrebné pomerne rozdeliť. Pomer rozdelenia trov konania zodpovedá víťazstvu žalobkyne vo veci samej zníženého o pomernú časť jej neúspechu pričom, táto suma predstavuje 78,43 % z celkovej sumy uplatnenej v žalobe, čo vyjadruje podiel úspechu žalobkyne v tomto konaní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.