Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_8T-47-2021.pdf
PDF · 65.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-8T/47/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, dňa 02.12.2021 v Topoľčanoch, samosudkyňou JUDr. Máriou Krausovou vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
obvinený
N. D. , narodený XX.XX.XXXX v P., trvale bytom P., P. XXXX/X, dôchodca, na slobode
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :
dňa 8.2.2021 približne o 16.37 hod. v Topoľčanoch na ul. Streďanskej 4589/25A v priestoroch HM Kaufland, po predchádzajúcom zastavení pracovníčkou SBS - poškodenou K. E., túto fyzicky napadol takým spôsobom, že ju opakovane udrel zovretými päsťami oboch rúk do rôznych častí tela, pričom keď sa poškodená pred útokom chránila svojimi rukami, udrel ju do ľavej ruky, v dôsledku čoho poškodená K. E. nar. XX.XX.XXXX v L. X., trvale bytom C. XXX, utrpela zranenie zlomeninu koncového článku III prsta ľavej ruky, ktoré si vyžiadalo liečenie a práceneschopnosť v trvaní od 08.02.2021 do 31.03.2021, počas ktorej doby bola aj obmedzená v obvyklom spôsobe života,
t e d a :
inému úmyselne ublížil na zdraví t ý m s p á c h a l :
prečin ublíženia na zdraví podľa 156 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, za nezistenej poľahčujúcej okolností podľa § 36 Trestného zákona, nezistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť ) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá sa obvinenému nahradiť spôsobenú škodu poškodeným spoločnostiam: Lama s.r.o. IČO: 36651311, so sídlom Tomášikova 30, 821 01 Bratislava vo výške 99,29 Eur, Sociálna poisťovňa pobočka Nitra, Slančíkova 3, Nitra vo výške 514,80 Eur a Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. IČO: 35 942 436, so sídlom Cintorínska 5, 949 01 Nitra vo výške 60,30 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Topoľčany), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.