Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Er-877-2011.pdf
PDF · 84.69 KB
Case nature
Subarea
10Er/877/2011
Uznesenie
Okresný súd Humenné v exekučnej veci oprávneného Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 335 004, Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, proti povinným 1. V. F., J.. XX.X.XXXX, XXX XX I. XXX, X. S. Y., J.. X.X.XXXX, XXX XX V. J. X. XXX, X. Y. F., J.. XX.X.XXXX, XXX XX I. XXX, X. X. Y., J.. X.X.XXXX, XXX XX V. J. X. XXX, o vykonanie exekúcie pre vymoženie 10.235,02 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu zastavuje.
II. Súdnemu exekútorovi Mgr. Róbertovi Segľovi, Exekútorský úrad so sídlom v Prešove, priznáva nárok na náhradu trov exekúcie od oprávneného.
III. Súd povinným náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Humenné poverením dňa 15.11.2011 poveril súdneho exekútora Mgr. Róberta Segľu vykonaním exekúcie za účelom uspokojenia pohľadávky oprávneného a trov exekúcie, a to na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie a exekučného titulu - Zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V č.k. 3Zm 386/2010-15 zo dňa 20.12.2010. Exekučné konanie začalo dňa 11.11.2011 doručením návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi.
2. Podaním doručeným súdu dňa 20.1.2016 predložil súdny exekútor podanie oprávneného označené ako „Doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie“.
3. Oprávnený v Doplnení návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 18.1.2016 uviedol, že v tomto exekučnom konaní ide o vzťah medzi oprávneným a povinným, ktorý vznikol uzatvorením úverovej zmluvy, od ktorej oprávnený vzhľadom na porušenie povinnosti splácať úver riadne a včas vyplývajúcej zo zmluvy, zo strany povinného odstúpil a predložil dôkazy preukazujúce nárok oprávnený uplatnený zo zmenky, pri ktorej dohodou o jej vydaní a vyplnení došlo k zabezpečeniu pohľadávky oprávneného z úverovej zmluvy.
4. Podľa ustanovenia § 243h ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak tento zákon v §243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
5. Podľa ust. § 243f ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
6. Podľa ust. § 243f ods. 4 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).
7. Podľa ust. § 243f ods. 6 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
8. Podľa ust. § 39 ods. 4 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31. marca 2017, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
9. Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m) zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31. marca 2017, exekúciu súd zastaví ak, rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
10. Predmetom tohto konania je vymoženie pohľadávky oprávneného priznanej exekučným titulom, ktorým je Zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V č.k. 3Zm 386/2010-15 zo dňa 20.12.2010. Týmto súd uložil odporcom, aby do 3 dní od doručenia zmenkového platobného rozkazu zaplatili navrhovateľovi zmenkovú sumu 10.235,02 eur so 6% zmenkovým úrokom od 10.6.2010 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 34,12 eur a trovy konania vo výške 616,- eur. Predmetný zmenkový platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 8.2.2011.
11. Z predloženej zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere (ďalej len „zmluva“) vyplýva, že zmluva bola uzatvorená medzi spoločnosťou Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., ako veriteľom a povinným v 1. rade ako dlžníkom a povinnými v 2. - 4. rade ako spoludlžníkmi. Zmenkový súd Okresný súd Bratislava V č.k. 3Zm 386/2010-15 zo dňa 20.12.2010 súd zistil, že zmenkový súd vychádzal pri rozhodovaní len z návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu a z originálu preloženej zmenky. Žiadne iné dôkazy v konaní vykonané neboli. Z uvedeného vyplýva, že zmenkový súd neskúma dôvod vystavenia zmenky (tzv. zmenkovú kauzu). Keďže v pôvodnom konaní absentuje Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere uzavretá medzi oprávneným a povinnými, možno vyvodiť záver, že v pôvodnom konaní nemohlo byť a nebolo prihliadnuté na prípadné neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Zmenkový súd vo veci rozhodol len na podklade návrhu veriteľa (oprávneného), pričom ako listinný dôkaz posudzoval len predloženú zmenku. Dospel k záveru, že oprávnený nesplnil ani len formálne predpoklady ustanovenia § 243f ods. 1Exekučného poriadku a v zákonnej lehote riadne nedoplnil návrh na vykonanie exekúcie, čo je samé o sebe dôvodom na zastavenie exekúcie. Ani doplnením návrhu a ani pripojeným spisom zmenkového súdu nie je preukázané, že tu nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku.
12. Nie sú pochybnosti o tom, že predmetná zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 4.9.2006 je zmluvou typovou, a že povinní nepoužili predmet plnenia na podnikanie. Rovnako by nemali existovať pochybnosti, že pôvodný veriteľ je podnikateľom a predmet konania sa týka jeho podnikateľskej činnosti. Postúpením pohľadávky sa povaha predmetnej právnej veci ako spotrebiteľskej nezmenila.
13. Súd poukazuje na ustanovenie § 23a zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa účinné v čase uzavretia úverovej zmluvy 4.9.2006), podľa ktorého spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Tento zákon má povahu lex specialis vo vzťahu k všeobecnému predpisu lex generalis, ktorým je Občiansky zákonník. Z tohto dôvodu zmluvu o úvere je potrebné považovať za spotrebiteľskú aj keď nebola v čase vzniku zmluvy v § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka zaradená do zadefinovaných spotrebiteľských zmlúv.
14. Niet žiadneho dôvodu, aby na predmetnú právnu vec spotrebiteľskej povahy nemala dopadať právna ochrana vyplývajúca z ust. § 54 Občianskeho zákonníka. Odvolací súd považuje predmetnú úverovú zmluvu vzhľadom na vzťah medzi podnikateľom a nepodnikateľmi a so zreteľom na nepodnikateľský účel zmluvy za typické občianskoprávne vzťahy.
15. Preskúmaním spisu súd zistil, že na súde bola dňa 11.11.2011 podaná žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, kde exekučným titulom bol zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V. č.k. Okresného súdu Bratislava V č.k. 3Zm 386/2010-15 zo dňa 20.12.2010. Súd vydal dňa 15.11.2011 poverenie na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora. Dňa 20.01.2016 bolo súdu doručené doplnenie návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie spolu so zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 4.9.2006 a zmenkou vystavenou dňa 4.9.2006.
16. Predmetná zmluva o úvere uzavretá medzi oprávneným Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. a povinnými dňa 4.9.2006, je zmluvou spotrebiteľskou, teda, že medzi právnym predchodcom oprávneného a povinnými bol založený na jej základe spotrebiteľský vzťah. Nič v zmluve nenasvedčuje tomu, že by ju boli povinní uzatvárali na účely svojho podnikania, povolania alebo zamestnania, v zmluve boli povinní identifikovaní obvyklými údajmi fyzickej osoby - nepodnikateľa, teda menom, priezviskom, adresou bydliska, rodným číslom a číslom občianskeho preukazu a naopak, právny predchodca oprávneného bol v čas uzavretia zmluvy podnikateľom, ktorý mal v predmete podnikania okrem iného poskytovanie úverov. Rozhodnutie, ktoré bolo podkladom na vykonanie exekúcie (exekučný titul), bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, a že tento nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou.
17. Novelizáciou Exekučného poriadku, ku ktorej došlo zákonom č. 438/2015 Z.z. s účinnosťou od 23.12.2015, zákonodarca jednoznačne uzákonil povinnosť exekučného súdu zastaviť exekúciu napriek právoplatnému rozhodnutiu, ak vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, na obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo na rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
18. Exekučný súd v zmysle takto formulovaného ustanovenia § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku nemá možnosť preskúmavať, či vymáhaný nárok bol priznaný na základe uplatnenia neprijateľných zmluvných podmienok alebo v rozpore so zákonom alebo s dobrými mravmi. Exekučný súd overuje len to, či v konaní, v ktorom bol exekučný titul vydaný, bolo alebo nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, na obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo na rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
19. Novelizáciou Exekučného poriadku zákonom č. 438/2015 Z.z. sa však zákonodarca rozhodol prelomiť materiálnu právoplatnosť rozhodnutí vydaných v konaniach, v ktorých sa uplatňoval nárok zo zmenky, vrátane zmenkových platobných rozkazov a stanoviť právnu domnienku - hoci vyvrátiteľnú (§243f ods. 6 Exekučného poriadku) - že pri rozhodnutiach vydaných v takýchto konaniach sú dané dôvody na zastavenie exekúcie (§ 243f ods. 4 Exekučného poriadku), pričom dôkaz o opaku (teda o tom, že v konaní bolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom), by musel vychádzať z listín predložených oprávneným.
20. V danom prípade súd v súlade s § 243f ods. 6 Exekučného poriadku dostatočne preskúmal na základe listín predložených oprávneným, či je daný dôvod na zastavenie exekúcie, a keďže zistil, že domnienka podľa § 243f ods. 4 Exekučného poriadku nebola vyvrátená (nebol preukázaný opak), správne exekúciu zastavil.
21. Ak by zákonodarca chcel, aby exekučný súd preskúmaval, či spotrebiteľská zmluva, ktorá bola právnym základom vymáhaného nároku, obsahovala neprijateľné zmluvné podmienky, alebo či plnenie z nej bolo v rozpore s dobrými mravmi alebo so zákonom, prípadne, aby exekučný súd preskúmaval, či sa prípadné neprijateľné zmluvné podmienky v spotrebiteľskej zmluve premietli do vymáhaného nároku (teda v základnom konaní sa rozhodlo o nároku aplikáciou neprijateľnej zmluvnej podmienky), bol by to nepochybne v citovanom ustanovení jednoznačne slovne vyjadril. Formulácia ,,v konaní ... nebolo prihliadnuté na ..." (§ 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku) nepripúšťa iný výklad než ten, že exekučný súd má preskúmať, či sa súd v základnom konaní zaoberal prípadnou neprijateľnosťou niektorých zmluvných podmienok, obmedzením alebo neprípustnosťou použitia zmenky alebo rozporom s dobrými mravmi alebo so zákonom, a ak sa súd v základnom konaní týmito okolnosťami nezaoberal, exekučný súd nemá inú možnosť než exekúciu zastaviť.
22. Zákonodarca chcel zrejme docieliť, aby došlo v základnom (nie v exekučnom) konaní k opätovnému preskúmaniu nárokov uplatňovaných voči spotrebiteľom, o čom svedčí stanovenie možnosti podať návrh(žalobu) od 01.07.2016 na obnovu konania (§ 228 ods. 1 písm. g) Občianskeho súdneho poriadku; § 3zákona č. 125/2016 Z.z. o niektorých opatreniach súvisiacich s prijatím Civilného sporového poriadku, Civilného mimosporového poriadku a Správneho súdneho poriadku a o zmene a doplnení niektorých zákonov).Súd si je vedomý, že ide o prelomenie materiálnej právoplatnosti exekučných titulov.
23. Keďže exekučným titulom v danej veci bol zmenkový platobný rozkaz, z ktorého podstaty vyplýva, že pri jeho vydávaní sa nezohľadňuje kauza zmenky, ale len samotná zmenka, súd správne aplikoval na preskúmavaný prípad ustanovenie § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku. Pre naplnenie hypotézy tohto ustanovenia je podstatné, že išlo o nárok zo zmenky, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, pričom v základnom konaní nebolo prihliadnuté (1.) na neprijateľné zmluvné podmienky, (2.) na obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo (3.) na rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom (postačuje neprihliadnutie na jeden z týchto troch bodov).
24. V danom prípade je zjavné, že Okresný súd Bratislava V. v základnom konaní (v súlade s vtedy účinným procesným predpisom) rozhodoval len na základe predloženia originálu zmenky, nemal k dispozícii zmluvu o úvere, ani zmluvu o zmenkovom vyplňovacom práve, teda ani nemohol preskúmať, či nárok uplatňovaný zo zmenky nemá základ v aplikácii neprijateľných zmluvných podmienok, alebo či nie je v rozpore s obmedzením alebo neprípustnosťou použitia zmenky alebo s dobrými mravmi alebo so zákonom.
25. S poukazom na uvedené a v súlade so súdnou praxou ( uznesenie Krajského súdu v Prešove sp.zn. 20CoE/63/2020 zo dňa 12.1.2021), súd preto rozhodol, že nebude pokračovať v exekúcii a exekúciu zastavil.
26. Podľa ust. § 262 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, (ďalej len „ CSP“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
27. Podľa ustanovenia § 203 odsek 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie. Oprávnený zavinil zastavenie exekúcie, lebo predložil ako exekučný titul rozhodnutie, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, preto je povinný nahradiť exekútorovi trovy exekúcie. Povinní mali úspech v exekúcii, ale im žiadne trovy nevznikli, preto im ich súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia ( § 362 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok /ďalej len „CSP“/ ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods.1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), ( § 363 CSP).