Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Pc-16-2024.pdf
PDF · 79.64 KB
Case nature
Area
Subarea
7Pc/16/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v právnej veci navrhovateľky: A. B. C., D. D., nar. XX. X. XXXX, bytom E. XXX/X, XXX XX E. F., proti manželovi, ktorý nepodal návrh na rozvod: A. C., nar. XX. X. XXXX, bytom E. XXX/X, XXX XX E. F., o návrhu na rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov A. B. C., D. D. a A. C. uzavreté dňa XX. X. XXXX na Mestskom úrade Levoča, zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu v Levoči vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XX, r o z v á d z a .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa žalobným návrhom podaným na tunajší súd dňa 27. 5. 2024 domáhala rozvodu jej manželstva, ktoré bolo uzavreté s manželom A. C. dňa XX. X. XXXX v Levoči, z ktorého nepochádzajú žiadne deti.
2. V odôvodnení návrhu uviedla, že posledné spoločné bydlisko je v Spišskom Hrhove, kde aj v súčasnosti s manželom býva. S manželom, ktorý návrh nepodal sa pred uzavretím manželstva poznali približne 4 roky. Po roku spoločného žitia sa rozhodli v roku 2017 uzavrieť manželstvo. Do manželského zväzku vstupovali s láskou a vedomím, že ich vzťah chcú budovať a posúvať ďalej. Po rokoch spoločného nažívania sa však ukázalo, že to celkom nebolo šťastné rozhodnutie.
3. Krátko po uzavretí manželstva sa nasťahovali do dvojizbového bytu, ktorý manžel nadobudol do svojho vlastníctva pred manželstvom. Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou, ktorá bola plne hradená z manželových úspor a vtedajších príjmov. V tom čase navrhovateľka študovala na vysokej škole dennou formou štúdia, ktorá trvala 3 roky. Do školy denne dochádzala, pričom miesto zdržiavania bolo počas celých troch rokov štúdia na spoločnej adrese s manželom. Po ukončení I. stupňa štúdia na VŠ, sa zamestnala od septembra 2019 po súčasnosť. Od roku 2020 začala opätovne študovať na vysokej škole II. stupeň avšak externou formou. V súčasnosti sa popri práci venuje profesijnému štúdiu.
4. Manžel pracoval a súčasne pracuje v zahraničí, konkrétne jeho stredisko výkonu práce je v Nemecku. Samotný výkon práce prebiehal a prebieha aj v iných štátoch, keďže práca nie je sústredená prioritne na jednom mieste a vyžaduje si vo väčšine prípadov presun. Práca je turnusová, pričom frekvencia turnusov nie je periodická.
5. Po 3 rokoch žitia v byte sa manželia rozhodli posunúť ďalej a začali rozmýšľať nad stavbou alebo kúpou rodinného domu so zámerom, že si založia rodinu. V roku 2020 si kúpili stavebný pozemok za účelom výstavby rodinného domu. Nečakane však dostali ponuku na kúpu staršieho rodinného domu, prečo sa aj rozhodli a pozemok neskôr ponúkli na ďalší predaj. Rodinný dom prešiel kompletnou rekonštrukciou a súčasne v ňom spoločne obaja manželia bývajú.
6. Zo začiatku manželstva bola medzi nimi láska, pochopenie a spoľahlivosť, no s prichádzajúcimi povinnosťami a životným napredovaním sa všetky hodnoty medzi nimi začali strácať. Trávenie spoločného času sa začalo minimalizovať a každodenné priority sa stali odlišnými. Smerovanie navrhovateľky od začiatku vzťahu viedlo k tomu, aby spoločný čas s manželom trávili aktívne spolu v prírode, venovali sa športom a zveľaďovaniu domu. Manžel začal už dva a pol roka po svadbe tieto hodnoty potláčať a venoval sa skôr spoločenskému životu. V tejto súvislosti začal častejšie požívať alkohol, čo neskôr viedlo až k jeho čiastočnej závislosti. Jeho vyčíňanie s tým späté im prinieslo do vzťahu veľa negácie a neistoty.
7. Po tomto období navrhovateľka viac krát váhala či ich ciele a životné smerovanie má zmysel. Vzniknuté problémy sa riešili komunikáciou hlavne s apelom z jej strany. Večné sľubovanie a následné nesplnenie sľubov sa zmenilo na obojstrannú kritiku a nespokojnosť vo vzťahu. S tým sa medzi nimi vytratila spoločná harmónia, nastúpilo diametrálne odlišné vnímanie sveta, odlišnosť životných cieľov a rozdielnosť ich pováh. Navrhovateľka sa snažila tieto problémy riešiť, a to hlavne komunikáciou a vzájomnou víziou viesť ich cesty tak aby žili jeden pre druhého. Čas však ukázal, že spoločné nažívanie nie je možné, pretože sa nedokážu jeden druhému prispôsobiť, ich ciele sú rozdielne, a tiež aj očakávania od života. Manželský vzťah sa stále snažila zachraňovať, no vždy sa to ukázalo tak, že manželova premena bola len chvíľková. Ich vzťah bol teda v mnohých ohľadoch braný už len ako nefunkčný a nemá to zmysel ďalej neustále zachraňovať. Časom si navrhovateľka uvedomila, že pri takých rozdielnostiach, aké medzi nimi sú, nemá zmysel ďalej udržiavať manželstvo. Pôvodne s manželom plánovali deti, no pri všetkých povinnostiach, životných zmenách a následnom odcudzení sa na túto tému prestalo diskutovať.
8. Navrhovateľka sa pre rozvod rozhodla, pretože manžel je stále názoru, že ich vzájomné spolužitie sa dá ešte obnoviť. S týmto názorom sa vonkoncom nestotožňuje, keďže obaja žijú oddelené životy, aj keď súčasne zdieľajú spoločnú domácnosť. Ich vzájomná komunikácia prebieha výlučne len v rovine, týkajúcej sa udržiavania domácnosti. S manželom nemajú spoločné aktivity a nezúčastňujú sa spoločne spoločenských aktivít. Dlhodobo spolu ani intímne nežijú, pričom majú oddelené aj spálne. Dôvod rozvratu manželstva navrhovateľka vidí v rozdielnosti pováh, nezáujem o rodinný život, rozdielneho pohľadu na život s negatívnym dopadom na psychiku oboch manželov. Snaha udržiavať manželstvo bola zo strany navrhovateľky po celú dobu od jeho uzavretia, avšak na vzťahu sa musia podieľať obaja manželia, nie iba jeden z nich. Z uvedeného je zrejme, že jediným východiskom z tejto situácie je rozvod, ktorý aj formálnym spôsobom potvrdí nefunkčnosť a ukončenie manželského zväzku. Nakoľko toto manželstvo už dlhodobo neplní ani jednu z jeho funkcií a jeho rozvrat je tak závažný a trvalý, že jeho obnova už nie je možná. Manželstvo neplní svoj spoločenský účel a ani v budúcnosti ho nebude plniť, preto navrhovateľka žiada, aby súd jej manželstvo s A. C. rozviedol a žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.
9. Manžel, ktorý návrh nepodal sa k návrhu písomne nevyjadril, preto súd nariadil pojednávanie na deň 19. 9. 2024, na ktoré sa ako navrhovateľka, tak ani jej manžel nedostavili. Obaja navrhovali, aby súd rozhodol za ich neprítomnosti, pričom svoju neúčasť písomne ospravedlnili. Manžel navrhovateľky v písomnom vyjadrení zo dňa 30. 8. 2024 k návrhu stručne uviedol, že s vyjadreniami v ňom uvedenými v celom rozsahu súhlasí a navrhuje, aby súd rozhodol za jeho neprítomnosti s vedomím vydaného rozhodnutia o rozvode manželstva.
10. Za použitia ustanovení § 180 C.s.p. v spojení s § 2 C.m.p. súd pojednával za neprítomnosti oboch účastníkov konania a na ich návrh a so súhlasom manžela, ktorý návrh nepodal, manželstvo za ich neprítomnosti rozviedol.
11. Podľa sobášneho listu predloženého navrhovateľkou k žalobe súd zistil, že manželstvo účastníkov bolo uzavreté dňa XX. X. XXXX v Levoči, ktoré je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu Levoča. Z manželstva nepochádzajú žiadne spoločné deti.
12. Posledným spoločným bydliskom manželov je Spišský Hrhov, čím je daná miestna príslušnosť na konanie v danej veci tunajšieho okresného súdu podľa § 92 C.m.p.
13. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvale rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
14. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
15. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19.
16. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
17. Prevedeným dokazovaním súd zistil, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvale rozvrátené a rodina ním založená neplní svoj účel. Za hlavnú príčinu rozpadu manželstva súd považuje povahové a následne aj citové odcudzenie manželov, ktoré bolo spôsobené hlavne podľa vyjadrenia navrhovateľky zmenou životných hodnôt a následným negatívnym správaním manžela, ktorý návrh nepodal. Manželia, aj keď žijú v spoločnej domácnosti, nevedú spoločný intímny život. Ako bezdetné manželstvo neplní rodina ani výchovnú funkciu. Z písomného stanoviska oboch účastníkov je zrejmé, že ani v budúcnosti nie je predpoklad, aby sa ich manželské spolužitie obnovilo, jedná sa o dlhodobú krízu a trvalý rozvrat. Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrhu v zmysle ustanovení § 23 Zákona o rodine v celom rozsahu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.
18. Podľa § 52 C.m.p. žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov od právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode prehlásiť pred orgánom povereným viesť matriku, že opäť prijíma svoje predošlé priezvisko.