Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11CoP-384-2021.pdf
PDF · 104.14 KB
Case nature
Subarea
11CoP/384/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Aleny Čakváriovej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a JUDr. Blanky Podmajerskej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: C. K., nar. XX.XX.XXXX a M. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov: matka - J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, XXX XX K., zastúpená: Kanisová & Kanis Advokátska kancelária s.r.o., Ďumbierska 3F, 831 01 Bratislava a otec - C. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. 3, XXX XX K., o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava IV, zo dňa 23.09.2021, č.k. 25P/102/2021-113, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie sa vo výroku, ktorým zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia o styku s maloletými deťmi počas víkendov m e n í tak, že Otec je oprávnený na čas do právoplatného skončenia konania o úprave výkonu rodičovských práv a povinností vedeného na Okresnom súde Bratislava IV, pod sp. zn. 25P/87/2020, stretávať sa s maloletými deťmi C. K., nar. XX.XX.XXXX a M. K., nar. XX.XX.XXXX, každý nepárny týždeň (víkend) v kalendárnom roku od soboty od 08.30 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že miestom odovzdania a prevzatia maloletých detí je bydlisko matky. Matka je povinná maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť. Vo zvyšku, v napadnutej časti, ktorou súd zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia o styku otca s maloletými deťmi počas pracovných dní, sa uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e. Zrušuje sa uznesenie Okresného súdu Bratislava IV, č.k. 25P/120/2020-40, zo dňa 10.08.2020, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/255/2020-158, zo dňa 13.10.2020, v časti o styku počas víkendov. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Okresný súd Bratislava IV uznesením zo dňa 23.09.2021 č.k. 25P/102/2021-113 zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal úpravy styku s maloletými deťmi C., nar. X.X.XXXX a M., nar. X.X.XXXX na každý párny kalendárny týždeň v utorok v čase od 15.30 hod. do 19.30 hod. a v čase od štvrtku od 15.30 hod. do piatku do 15.30 hod. a každý nepárny kalendárny týždeň v pondelok v čase od 15.30 hod. do 19.30 hod., v stredu v čase od 15.30 hod. do 19.30 hod. a v čase od piatku od 15.30 hod. do nedele do 19.30 hod. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu. 2. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 239 ods. 1 veta prvá, zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP), § 2 ods. 1, zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej CMP) a po oboznámení sa s návrhom otca, vyjadreniami oboch rodičov a s priloženými dôkazmi dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené zákonné predpoklady odôvodňujúce okamžitý zásah do rodinných pomerov v smere navrhovanom otcom. Poukázal na to, že z obsahu spisu, ako aj z ďalších poručenských konaní, ktoré prebiehali a prebiehajú na súde prvej inštancie vyplýva, že rodinná situácia je komplikovaná a vzťahy medzi rodičmi navzájom sú dlhodobo
narušené a napäté. Napriek tomu však nepokladal za dôvodné formou inštitútu neodkladného opatrenia okamžite rozšíriť styk otca s maloletými deťmi z dôvodu, že nemal osvedčené, že by takáto úprava bola v najlepšom záujme detí a nepôsobila by skôr kontraproduktívne. Mal za to, že úprava neodkladným opatrením nie je aktuálne nevyhnutná, nakoľko otcovi je na zachovanie jeho vzťahu s maloletými poskytnutá ochrana uznesením tamojšieho súdu č.k. 25P/120/2020-40 zo dňa 10.08.2020 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/255/2020-158 zo dňa 13.10.2020 (neodkladné opatrenie), ktoré zabezpečuje, aby nedošlo k pretrhnutiu citových väzieb medzi otcom a maloletými deťmi, čo je aj účelom neodkladného opatrenia. Zdôraznil, že v konaniach prebiehajúcich na tamojšom súde sa vykonáva dokazovanie za účelom náležitého zistenia skutkového stavu a až na jeho základe bude možné rozhodnúť aká forma úpravy styku bude najvhodnejšia a v záujme maloletých detí. Dospel k záveru, že v návrhu otca neboli zistené také skutočnosti, ktoré by za súčasnej situácie odôvodňovali nariadenie nového neodkladného opatrenia. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP. 3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal odvolanie otec, ktorý žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie, alternatívne žiadal o zmenu napadnutého rozhodnutia tak, že odvolací súd jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovie v znení ako je uvedené v návrhu zo dňa 19.08.2021. Odvolanie odôvodnil ustanovením § 365 ods. 1 b), f) a h), CSP. Uviedol, že k podaniu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pristúpil z dôvodu, že aktuálne upravený rozsah styku s maloletými deťmi určený uznesením súdu prvej inštancie č.k 25P/120/2020-40 zo dňa 10.08.2020 v spojení z uznesením Krajského súdu Bratislave zo dňa 13.10.2020 č.k. 11CoP/255/2020 je nedostatočný a v rozpore zo záujmami maloletých detí. Mal za to, že pôvodné rozhodnutie o styku podstatne okliešťuje jeho čas, ktorý môže tráviť s maloletými deťmi, iba na niekoľko hodín týždenne a počas tejto krátkej doby nemá možnosť udržať a upevňovať citový vzťah s maloletými tak, aby mali naplnené emočné potreby voči nemu ako primárne najbližšej osobe. Uviedol, že od októbra 2020 mu matka bráni v styku s maloletými deťmi, s výnimkou letného obdobia (kedy bola úprava styku dočasne rozšírená na 3 týždne), z daného stavu je bezradný, nakoľko deti chcú s ním tráviť viac času, byť v jeho prítomnosti, čo preukázal aj záznamami, na ktorých sú zachytené maloleté deti pri bežných činnostiach v uvoľnenej atmosfére a otvorene vyjadrujú svoje pocity, potreby a túžbu byť s ním dlhšie a častejšie. Táto skutočnosť bola deklarovaná aj kolíznym opatrovníkom v správe zo dňa 07.06.2021 a predloženými fotografiami a videozáznamami dokumentujúcimi bezproblémový vzťah maloletých s ním. Poukázal na ustálenú rozhodovaciu prax súdov, ktorá zdôrazňuje potrebu, aby starostlivosť o maloleté deti zabezpečovali rodičia v rovnakej miere a aby v prípade zverenia dieťaťa do starostlivosti jedného z rodičov bol zachovaný čo najširší styk s druhým rodičom. Mal za to, že neexistujú žiadne okolnosti, pre ktoré by mali byť maloleté deti ochudobnené o starostlivosť z jeho strany, ktorú majú garantovanú aj Dohovorom o právach dieťaťa. Akékoľvek obmedzovanie predmetného práva detí by malo byť realizované iba v odôvodnených prípadoch a úplne nevyhnutnom rozsahu. Skutočnosť, že medzi rodičmi existujú nezhody vyplývajúce z rozvodového konania a vzťahy medzi nimi sú momentálne napäté, podľa jeho názoru, nemôže byť dôvodom jeho vylúčenia zo života maloletých, resp. možnosti sa stretávať iba pár hodín týždenne, pretože takéto obmedzovanie styku je nepredstaviteľné a spôsobuje im citový diskomfort. Nesúhlasil so záverom, že nepreukázal, že rozšírenie styku by bolo v najlepšom záujme detí s poukazom na pripojené dôkazy osvedčujúce nutnosť rozšírenia styku, keď doteraz nastavený režim stretnutí je nevyhovujúci a neopodstatnený. Podľa aktuálnej úpravy s maloletými deťmi nemôže tráviť ani jeden deň, teda plnohodnotných 24 hodín, nakoľko je povinný odovzdať ich matke vždy pred večerom. Maloletí tak nemôžu u neho prespávať a zvyknúť si na štandardnú rodičovskú starostlivosť z jeho strany, ktorá zahŕňa aj večerné kúpanie, čítanie rozprávok, ukladanie na spánok, raňajkovanie a podobne. Namietal, že uznesenie súdu prvej inštancie neposkytlo odpoveď na to, prečo majú byť deti ukrátené o tieto veľmi dôležité okamihy strávené s otcom a zdôraznil, že práve pri týchto okamihoch ide o výnimočné chvíle, kedy sa prehlbuje citová väzba k rodičovi. Mal za to, že nie je zrejmé, kedy bude ukončené prebiehajúce konanie na súde prvej inštancie vrátane rozvodového konania, v dôsledku čoho hrozí, že obmedzujúca úprava styku by pretrvávala ešte niekoľko mesiacov. Žiadal, aby uvedené súd vzal do úvahy, pretože predmetné mesiace predstavujú podstatnú časť života maloletých a ich detstva a kontaktu s otcom, čím sú ochudobnení o najkrajšie obdobie. Zdôraznil, že v doterajšom priebehu rozvodového konania alebo iných súvisiacich konaniach nebolo žiadnym spôsobom preukázané ani osvedčené, že by jeho prítomnosť alebo ním zabezpečovaná starostlivosť o maloletých bola pre ne nevhodná, nedostatočná, či v rozpore s ich záujmami. Uvedené potvrdil aj Krajský súd v Bratislave v uznesení z ktorého vyplýva, že okolnosti tvrdené matkou, sú vágne a ničím nepodložené, prípadne vyfabulované. Mal za to, že matka doposiaľ žiadnym spôsobom nepreukázala pravdivosť či relevantnosť jej tvrdení, k čomu nepochybne je súd povinný prihliadať. Vyslovil názor, že súd prvej inštancie v rozhodnutí nešpecifikoval ani jednu skutočnosť, ktorá by odôvodnila potrebu obmedzenia jeho styku s maloletými, keď len vágne
skonštatoval, že úprava nie je nevyhnutná. V tomto smere poukázal na ustálenú rozhodovaciu prax súdov, podľa ktorej je odôvodnenie rozhodnutia prostriedkom kontroly správnosti postupu pri vydávaní rozhodnutia z hľadiska možností jeho preskúmania na podklade opravného prostriedku. V danom prípade však odôvodnenie uznesenia neposkytuje odpovede na podstatné otázky a to z akých dôvodov má byť naďalej obmedzovaný jeho styk s maloletými. Uviedol, že nerozumie prečo súd pri rozhodovaní neprihliadal na skutočnosť, že počas letných prázdnin maloleté deti s ním trávili predĺžené víkendy od štvrtka do nedele (ktoré rozhodnutie súdu o rozšírení styku počas letných prázdnin považoval za správne a kvalifikované), ale na druhej strane jeho nový návrh na rozšírenie styku vyhodnotil ako nevhodný a v rozpore so záujmami maloletých. Návrat k pôvodnej výrazne limitujúcej úprave styku považoval za neprospešný pre maloletých, ktorí sú nadšení z toho, že s ním môžu tráviť čas a môžu u neho prespávať vo svojom pôvodne prirodzenom prostredí, v ktorom vyrastali. Uviedol, že deti sa dožadujú jeho prítomnosti a majú právo na komplexnú starostlivosť aj z jeho strany. Namietal, že z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia nie je možné zistiť konkrétne dôvody, na základe ktorých jeho návrhu súd nevyhovel. Poznamenal, že dôležitosti riadnej komunikácie medzi rodičmi si je vedomý, pričom sa snaží, aby došlo k umierneniu týchto negatívnych emócií a rodičia komunikovali konštruktívne bez vzájomného obviňovania sa. 4. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca prostredníctvom zvolenej právnej zástupkyne navrhla napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdiť. V plnom rozsahu zotrvala na svojom vyjadrení k návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia a nestotožnila sa s dôvodmi tvrdenými otcom. Uviedla, že ako vyplýva z otcom predložených dôkazov navrhovala mu v rámci mailovej komunikácie zo dňa 18.08.2021, aby sa od septembra 2021 stretával s maloletými deťmi tak, že tieto budú v jeho domácnosti prespávať počas jedného víkendu v mesiaci s tým, že si vie predstaviť ďalšie rozširovanie styku od februára, kedy maloletá M. dovŕši vek 3 rokov. Otec neustále zdôrazňuje, že z jej strany nie je ochota komunikovať, pričom z predložených dôkazov je zrejmé, že mu odpovedá avšak, zo strany otca ide o neustále osobné ataky, dehonestáciu a šikanovanie jej osoby. Rozhodnutia súdov a práva otca rešpektuje, s otcom komunikuje o všetkých podstatných veciach týkajúcich sa maloletých detí, aj napriek tomu, že zmenil spôsob akým ju terorizuje a do dnešného dňa podal 8 návrhov na nariadenie neodkladných opatrení. Otec ju nedokáže rešpektovať ako rovnocenného rodiča, spochybňuje jej kompetencie ako matky a pracujúcej ženy, uráža ju a presviedča o jej nekompetentnosti. Uviedla, že tento rok otcovi ponúkla možnosť realizácie styku s maloletými deťmi na Štedrý večer, prvý sviatok vianočný, Silvester, Nový rok a ďalšie sviatočné dni s viacnásobným prespávaním, čo vysoko presahuje rámec platného rozhodnutia súdu o styku, pričom sa snaží o postupné rozširovanie styku otca s maloletými, vzhľadom ich na prežívanie a zároveň poukázala na emailovú komunikáciu, na ktorú otec nereagoval. Tvrdenie otca o neumožňovaní mu kontaktu s maloletými považovala za zavádzajúce. Zdôraznila, že styk otca s maloletými je v súčasnej dobe upravený právoplatným a vykonateľným uznesením Krajského súdu v Bratislave č. k. 11CoP/255/2020-158 zo dňa 13.10.2020, pričom inštitút neodkladného opatrenia slúži len na dočasnú neodkladnú úpravu pomerov. Mala za to, že okrem podmienky bezodkladnosti a preukázania ohrozenia záujmu maloletých detí, je nevyhnutné aby otec preukázal aj zmenu pomerov, ktorá by odôvodňovala novú úpravu. Otec v návrhu netvrdí, že existujú dôvody na rozšírenie styku z dôvodu zmeny pomerov, ale iba z dôvodu, že maloletým hrozí údajná psychická a citová ujma a zmenu pomerov vidí v nedostatočne širokej úprave styku. V tejto súvislosti poukázala na ustálenú judikatúru k predmetnej otázke so záverom o nevyhnutnej podmienke úpravy styku, ktorá súvisí so zmenou pomerov. Poprela, že by maloletým deťom hrozila reálna citová a psychická ujma, ktorú otec prezentuje, pretože ide o jeho subjektívny názor nekorešpondujúci s tým, že s deťmi sa stretáva niekoľkokrát do týždňa, pričom od septembra bol pridaný celý jeden víkend, ktorý otec trávi s maloletými deťmi a tento styk v plnej miere rešpektuje a dodržiava. Zdôraznila, že otec sa s ňou odmieta rozprávať o postupnom rozširovaní styku a napriek jej ponuke stráviť čas s maloletými počas Vianočných sviatkov a Silvestra podal ďalší návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Zdôraznila, že o maloleté deti sa príkladne stará, jej starostlivosť nebola otcom ani inými osobami nikdy spochybnená, dodržiava rozhodnutia súdov, otcovi umožňuje pravidelný styk s maloletými za účelom budovania ich vzťahu. Nesúhlasila s námietkami otca smerujúcimi k odôvodneniu napadnutého rozhodnutia s poukazom na ustálenú judikatúru súdov týkajúcu sa danej problematiky, podľa ktorej súd nemusí dať odpovede na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia. Odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia postačuje na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na spravodlivý proces. Odôvodnenie napadnutého uznesenia považovala za dostatočne jasné a obsahovo zohľadňujúce náležite zistený skutkový a právny stav veci. Poukázala na to, že skutočnosť, že otec sa v boji proti nej sústredil na uprednostňovanie svojich
pocitov a záujmov a nedbá na pocity a záujmy matky a maloletých, vyplýva aj zo správy psychologičky Mgr. Zuzany Krištínovej, ktorú si rodičia zvolili na návrh otca a na odporúčanie MUDr. Prokopovej, pediatričky, a ktorá v správe potvrdila, že vnímala tlak a účelovú manipuláciu voči svojej osobe a od 06.04.2021 bola otcom maloletých písomne informovaná o zákaze poskytovať psychologickú a terapeutickú starostlivosť maloletým, čo akceptovala. Nátlak a manipulácia otca je zrejmá aj z prednesu kolízneho opatrovníka v konaní o rozvod manželstva. Matka uviedla, že otec s ňou komunikuje z nadradenej pozície s tendenciou diktovať jej, avšak doteraz zo žiadneho vyjadrenia písomného, či ústneho kolízneho opatrovníka nevyplynulo, že by sa mala matka správať k otcovi agresívne, neúctivo a spôsobom popísaným kolíznym opatrovníkom. Na postup kolízneho opatrovníka, ktorý ju opakovane kontaktuje aj vo večerných hodinách, sa sťažovala a správy, ktoré predkladá obsahujúce hodnotenie vzťahu maloletých k pani P., ktorá jej pomáha, vyhodnotila ako lživé. Vyslovila názor, že úlohou kolízneho opatrovníka je chrániť maloleté deti a nie sa podvoľovať alebo báť reakcií zo strany otca. Mala za to, že zo strany kolízneho opatrovníka ide o zjavné zlyhanie a rezignáciu naplnenia povinností. 5. Otec vo vyjadrení k vyjadreniu matky považoval prezentované pomalé a postupné rozširovanie styku s maloletými za predstieraný záujem, keďže k postupnému rozširovaniu styku (ktorý naďalej je nepostačujúci) pristúpila pod tlakom súdnych rozhodnutí a nie dobrovoľne a v záujme vyhnúť sa ešte širšiemu nastaveniu rozsahu styku. Mal za to, že vzhľadom na nemožnosť predpokladať ukončenie konaní vo veci starostlivosti o maloleté deti (vo veci samej) a popieranie jeho rodičovských práv k maloletým, bez vydania nedôkladného opatrenia môže dôjsť k nenapraviteľným škodám vo vzťahu maloletých k obom rodičom, osobitne k nemu. Zdôraznil, že od ukončenia spolužitia rodičov mu matka obmedzovala styk s deťmi (limitovaný v trvaní 5 neskôr 6 hodín týždenne), na jednej strane nesúhlasí s rozšírením styku považujúc ho za stresujúci pre maloletých, na druhej strane deti na viacej dní necháva so starými rodičmi alebo opatrovateľkou. Nepoprel, že by komunikácia rodičov nebola problematická, avšak mal za to, že matke tento stav vyhovuje. Uviedol, že matka sa snaží vplývať rôznymi prostriedkami aj na tretie osoby, psychológov, kolízneho opatrovníka, ktorí s rodinou pracujú. V prechádzajúcich obdobiach marila jeho styk s maloletými a jej postoj sa reálne nezmenil a pretrváva. Pokiaľ prezentuje snahu o rozširovanie styku, jej vyjadrenia sú rozporné, keďže styk počas Vianoc 2020 a počas leta 2021 mu neumožnila a pri preberaní uznesenia súdu o styku konala obštrukčne a špekulatívne tak, aby jeho styk s deťmi obmedzila, v novembri 2021 dvakrát zrušila vopred dohodnutý termín stretnutí. K matkou namietanému nedostatku zmeny pomerov uviedol, že maloletý C. nastúpil do predškolského zariadenia, maloletá M. dovŕši vek troch rokov, ktoré skutočnosti je potrebné posudzovať ako zmenu pomerov pre nariadenie neodkladného opatrenia. Zdôraznil, že doposiaľ v konaní vo veci samej nie sú k dispozícii závery znaleckého dokazovania (konanie vedené pod sp. zn. 17P/3/2020). Dal do pozornosti, že matke predložil dohodu o styku počas vianočných prázdnin v šk. roku 2021/2022, ku ktorej podpisu zatiaľ nepristúpila. V ostatnom zotrval na svojich tvrdeniach 6. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 65, § 66 zák. č. 161/15 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej CMP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP), a dospel k záveru, že odvolanie otca je dôvodné čiastočne. 7. V posudzovanom prípade sa odvolací súd nezhoduje s rozhodnutím súdu prvej inštancie a po zvážení všetkých zistených a osvedčených skutkových okolností daného prípadu vyplývajúcich zo spisového materiálu, vrátane pripojených spisov Okresného súdu Bratislava IV vo veci samej sp. zn. 25P/87/2020.a sp. zn. 17P/3/2020 (časťou spisu, keďže vec sa nachádza u znalca) a kompletného opatrovanského spisu maloletých detí dospel k záveru, že potreba dočasnej úpravy pomerov úpravou styku otca s maloletými deťmi neodkladným opatrením čiastočne (vo vzťahu k styku počas víkendov) preukázaná bola. Je potrebné konštatovať, že uznesením Okresného súdu Bratislava IV č.k. 25P/120/2020-40 zo dňa 10.08.2020 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/255/2020-158 zo dňa 13.10.2020 bolo rozhodnuté o dočasnej úprave styku otca s maloletými deťmi na každý kalendárny týždeň v utorok a štvrtok od 15.30 hod. do 18.30 hod. a každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu od 08.30 hod. do 12.30 hod. a v nedeľu od 08.30 hod. do 17.00 hod.. Z obsahu citovaných rozhodnutí vyplýva, že súd zohľadnil najmä vek maloletých detí a ich potreby (v čase rozhodovania bol maloletý C. vo veku 3 a pol roka a maloletá M. vo veku 1 rok a 8 mesiacov). Odvolací súd čiastočne akceptoval odvolacie dôvody otca spočívajúce v potrebe upraviť rozsah styku s maloletými deťmi jeho rozšírením počas víkendov prihliadajúc na aktuálny vek maloletých (4 a pol roka maloletý C. a takmer 3 roky maloletá M.) a skutočnosť, že styk otca s nimi sa realizuje, domácnosť otca je im známa, maloletý C. navštevuje predškolské zariadenie, v ktorom prostredí sa adaptoval, pričom ako vyplýva zo správy kolízneho opatrovníka maloletí majú k otcovi vytvorený vzťah. V tejto súvislosti odvolací súd vzal v úvahu tvrdenie otca o zmene pomerov, ktorá je dôvodom pre nariadenie nového neodkladného opatrenia
o víkendovom styku s maloletými, a ktorá spočíva v narastajúcom veku maloletých, keď potreby deti, najmä v nízkom veku, sa rýchlo menia a ich odpútavanie od preferenčného rodiča je možné realizovať aj na víkend s prespaním u otca. Odvolací súd súhlasí aj s názorom matky o postupnom rozširovaní styku otca s maloletými, avšak s prihliadnutím na komunikáciu medzi rodičmi (emailovú) je nesporné, že matka sama otcovi navrhovala styk s maloletými v priebehu víkendov aj s prespaním, avšak s obmedzením len na jeden víkend v mesiaci. Je nevyhnutne potrebné konštatovať, že matka žiadne vážne výhrady vo vzťahu k starostlivosti otca o maloleté deti neosvedčila, jej tvrdenia sú rozporné a zostávajú len v rovine vyjadrení (sama predkladá otcovi návrhy na styk aj s prespaním maloletých v jeho domácnosti), pričom z emailovej komunikácie rodičov vyplýva, že matka nespochybňuje pozitívny vzťah maloletých k otcovi. Pokiaľ obaja rodičia argumentujú neochotou druhého z nich dohodnúť sa na styku a jeho rozšírení, odvolací súd musí konštatovať, že komunikácia rodičov je komplikovaná s ťažko dosiahnuteľným výsledkom (dohodou o styku), ktorý by zohľadňoval v prvom rade záujem maloletých detí. Keďže predstavy rodičov o čase, ktorý budú maloleté deti tráviť s otcom sa líšia, pričom z konania otca, ktorý má záujem o intenzívnejšie stretnutia a spoločné trávenie času s maloletými v jeho domácnosti počas celého víkendu a k tomu patriacim rituálom (večerným a ranným), pociťuje matka naliehavosť a nátlak, odvolací súd považoval za potrebné pristúpiť k zmene dočasnej úpravy styku počas víkendov nariadením neodkladného opatrenia z dôvodu zabezpečenia práva maloletých a otca na ich spoločný kontakt v rozsahu zodpovedajúcom veku a potrebám maloletým a s cieľom odstrániť vznikajúce konflikty a nedorozumenia medzi rodičmi vyplývajúce z ich nekorektnej komunikácie a nemožnosti dohodnúť sa. Daným rozhodnutím sa vytvorí priestor otcovi a maloletým na realizáciu styku počas víkendu plnohodnotne s možnosťou zabezpečiť maloletým program (samozrejme ich veku primeraný so zabezpečením všetkých ich potrieb /spánkový režim, strava a pod/) a vytvorí sa priestor na budovanie a rozvíjanie ich vzájomných citových väzieb. Súčasne rozhodnutie rodičom nastaví rámec a s určitosťou im ohraničí režim styku otca s maloletými, ktorý budú povinní obaja rešpektovať a dodržiavať. Odvolací súd zmenil rozsah upraveného styku počas víkendov (každý nepárny týždeň od soboty od 08.30 hod. do nedele do 18.00 hod.) do podoby, ktorá rešpektuje vek maloletých a ich vzťah k otcovi, pričom takto upravený a aj reálne vykonávaný rozsah styku môže byť prínosom pre udržiavanie vzájomných vzťahov maloletých detí s otcom, bez ich vystavenia zbytočnej psychickej záťaži spôsobenej konfliktom rodičov. Pokiaľ ide o odvolanie otca v časti nevyhovenia jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia o styku s maloletými počas pracovného týždňa odvolací súd dospel k záveru, že nie je dôvodné meniť novým neodkladným opatrením pôvodne nastavený režim stretnutí počas každého týždňa v utorok a štvrtok v čase od 15.30 hod. do 18.30 hod. (uznesenie Okresného súdu Bratislava IV č.k. 25P/120/2020-40 zo dňa 10.08.2020 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/255/2020-158 zo dňa 13.10.2020), keď intenzita stretnutí v priebehu týždňa spolu so stykom počas víkendov (od soboty do nedele) je zodpovedajúca veku a potrebám maloletých pri zohľadnení inštitútu neodkladného opatrenia. Vo vzťahu k zmene rozsahu styku počas pracovného týždňa sa odvolací súd stotožnil so závermi súdu prvej inštancie. 8. Je prirodzené, že obaja rodičia pristúpia k realizovaniu tohto neodkladného opatrenia empaticky vo vzťahu k svojim maloletým deťom, budú nápomocní jeho realizácii a svojim správaním vytvoria maloletým priestor na ich pokojné preberanie a odovzdávanie bez negatívnych emócií. Matka i otec musia pamätať na to, že deti potrebujú oboch rodičov a je výhradne v ich kompetencii aké podmienky zvolia a maloletým vytvoria pre ich zdravý fyzický a psychický vývin. Odvolací súd zdôrazňuje, že neodkladné opatrenie je dočasného charakteru a zabezpečuje právo otca a maloletých detí na realizáciu ich spoločných stretnutí, právo detí na pravidelný kontakt so svojim druhým rodičom, ktorý nezabezpečuje osobnú starostlivosť o ne. Z obsahu spisu nesporne vyplýva, že rodičia nie sú schopní v tomto štádiu nimi vyvolaných súdnych sporov dostatočne kvalitne uplatňovať svoje rodičovské kompetencie, korektne o maloletých deťoch komunikovať, rešpektovať sa vzájomne vo svojich rodičovských rolách a ďalej nestupňovať konflikt. Odvolací súd preto dáva rodičom do pozornosti možnosť využitia odbornej pomoci za účelom dosiahnutia želateľného výsledku, t.j. dohody o výkone ich práv a povinností k maloletým deťom, ktorá je najideálnejším riešením. Odvolací súd považuje za potrebné doplniť, že daným rozhodnutím dochádza k zmene styku otca s maloletými deťmi počas víkendov, pričom uznesenie Okresného súdu Bratislava IV č.k. 25P/120/2020-40 zo dňa 10.08.2020 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/255/2020-158 zo dňa 13.10.2020 v časti styku počas pracovných dní zostáva účinné a naďalej platné. 9. Odvolací súd neprihliadal na námietky otca o porušení jeho práva na spravodlivý proces, ktoré odôvodňoval nepreskúmateľnosťou napadnutého rozhodnutia. Po oboznámení sa s obsahom uznesenia súdu prvej inštancie (napriek tomu, že odvolací súd sa s jeho záverom stotožnil len čiastočne a
postupoval podľa § 388 CMP (víkendový styk) je potrebné konštatovať, že napadnuté rozhodnutie spĺňa kritéria uvedené v ust. § 236 CSP. 10. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa zamietnutia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v časti styku počas víkendov zmenil podľa § 388 CSP a vo zvyšku podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil. 11. Odvolací súd, vzhľadom na nariadenie neodkladného opatrenia o styku otca s maloletými deťmi počas víkendov postupom podľa ust. § 383 CMP zrušil uznesenie Okresného súdu Bratislava IV č.k. 25P/120/2020-40 zo dňa 10.08.2020 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/255/2020-158 zo dňa 13.10.2020 v časti o styku počas víkendov. 12. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP. 13. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).