Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10C-93-2020.pdf
PDF · 59.82 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/93/2020
Uznesenie
Okresný súd Nitra v spore žalobcu: D.. Z. A., narodený XX.X.XXXX, bytom G. XX, proti žalovanému: F. F., narodený XX.X.XXXX, bytom V. ulica XXX/XX, L. Lefantovce, o náhradu škody 4052 eur, takto
rozhodol:
I. Schvaľuje sa zmier
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 3 752 eur na účet Q XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX tak, že sa mu ukladá zaplatiť plnenie v prvých 5 splátkach vo výške 40 eur mesačne a v ďalších vo výške 100 eur mesačne splatných od právoplatnosti tohto uznesenia vždy do 20. dňa v mesiaci tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 20 eur na účet Q XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX spolu s prvou splatnou splátkou.
II. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok vo výške 218,70 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. na účet Q XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX do 30 dní od doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť mu 4052 eur titulom náhrady škody na zdraví a to sťaženie jeho spoločenského uplatnenia, ktorá mu bola spôsobená jeho protiprávnym konaním.
2. Žalovaný proti žalobe nenamietal.
3. Žalobca a žalovaný na pojednávaní dňa 2.12.2021 uzavreli zmier, v ktorom sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi 3752 eur v splátkach a nahradiť mu časť trov konania, ktoré mu vznikli na zaplatenom súdnom poplatku a žiadali, aby súd zmier schválil.
4. Podľa § 148 ods. 1 a 2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
6. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nahrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
7. Podľa § 442 ods. 3 Občianskeho zákonníka, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
8. Podľa § 444 Občianskeho zákonníka, pri škode na zdraví sa jednorazovo odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.
9. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
10. Súd schválil zmier podľa § 148 ods. 2 CSP, pretože v konaní bolo preukázané, že žalovaný zodpovedá žalobcovi za škodu, ktorú mu spôsobil na zdraví porušením právnej povinnosti a vzhľadom na pomer úspechu mu je povinný nahradiť aj trovy konania a preto je zmier v súlade s § 420 ods. 1, § 442 ods. 1 a 3, § 444 Občianskeho zákonníka a § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku.