Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CbPv/32/2019

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v spore žalobcu: BOZPO, s.r.o. so sídlom Ciglianska cesta 3C, 971 01 Prievidza, IČO: 36 332 151, zastúpenému: Zathurecky InPaRtners, s. r. o. so sídlom Kláry Jarunkovej 4, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 867 578, proti žalovanému: POaBPP s. r. o., so sídlom Veľké Stankovce 713, 913 11 Trenčianske Stankovce, IČO: 51 810 425, zastúpenému: JUDr. Miroslava Čapková, advokátka so sídlom Námestie sv. Anny 21, 911 01 Trenčín, IČO: 41 133 935, o žalobe o zdržanie sa porušovania práv k ochrannej známke, o výške náhrady trov prvostupňového konania, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 331,63 eura, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia žalobcu, na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v ČSOB, číslo bankového účtu IBAN SK73 7500 0000 0040 1096 2797, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu elektronicky dňa 05. 12. 2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému, do 08. 04. 2021 používajúcemu obchodné meno: Alena Ježíková - BOZPO s. r. o. povinnosť zmeniť svoje obchodné meno, ktoré zasahuje do kombinovanej ochrannej známky žalobcu č. 242052 „BOZPO“. 2. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -130 zo dňa 28.04.2021, súd výrokom I. konanie o žalobe žalobcu v celom rozsahu zastavil, výrokom II. žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy za zastúpenie advokátom v rozsahu 100 %, zároveň výrokom III. rozhodol o vrátení zaplateného súdneho poplatku žalobcovi. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 29.06.2021 vo výroku III. a dňa 15.07.2021 vo výroku I. a II. 3. Podľa (ďalej len „“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. 4. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 5. Podľa , ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 6. Podľa vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „ďalej len vyhláška“, „vyhl“. ), výpočtovým základom na účely tejto vyhlášky je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka, ak odsek 4 neustanovuje inak (ďalej len „výpočtový základ“). 7. Podľa vyhlášky, vo veciach ochrany osobnosti podľa , vo veciach ochrany podľa predpisov o masovokomunikačných prostriedkoch, vo veciach ochrany osobných údajov alebo vo veciach týkajúcich sa práva duševného vlastníctva je tarifnou hodnotou 1000 eur, ak sa nežiada náhrada nemajetkovej ujmy, a 2000 eur, ak sa žiada náhrada nemajetkovej ujmy. 8. Podľa , b, , a vyhlášky, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom,

b) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, d) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny, f) rokovanie s protistranou, a to za každú skončenú hodinu. 9. Podľa § 13a ods. 2 písm. d) a e) vyhlášky, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: d) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina, e) ďalšia porada alebo rokovanie s protistranou, kratšia ako jedna hodina. 10. Podľa § 13a ods. 4 vyhlášky, za zastúpenie na pojednávaní, pri ktorom došlo iba k vyhláseniu rozhodnutia, patrí odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny. Za zastúpenie na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, patrí odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny. 11. Podľa § 16 ods. 3) vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol. 12. Podľa § 18 ods. 3) vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu. 13. Súd preskúmaním vyčíslenia trov konania zo dňa 03.05.2021 zistil, že právny zástupca žalobcu si uplatnil trovy právneho zastúpenia v zmysle ustanovenia vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov v znení neskorších predpisov. Právny zástupca žalobcu pri určení tarifnej odmeny advokáta za zastupovanie v konaní vychádzal ustanovenia vyhlášky, ktoré priznáva základnú sadzbu tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby ako 1/13 výpočtového základu, ak ide o konania v ktorých nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, resp. ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami. Právny zástupca žalobcu základnú sadzbu tarifnej odmeny pri jednotlivých úkonoch právnej služby určil v sadzbe 1/13 výpočtového základu + paušálna náhrada + prislúchajúca DPH. Súd právnemu zástupcovi žalobcu nepriznal odmenu za jednotlivé úkony právnej služby, tak ako ju určil vo svojom vyčíslení trov konania zo dňa 03.05.2021. Vzhľadom na skutočnosť, že súd rozhodoval vo veci týkajúcej sa práva duševného vlastníctva právnemu zástupcovi žalovaného vznikol nárok na náhradu trov konania v zmysle ustanovenia vyhlášky. 14. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu a náhrady za nasledovné úkony právnej služby: Podľa vyhlášky, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby, pri tarifnej hodnote 1000, eur predstavuje 61,41 eura.

I. Odmena

Úkon právnej služby:

1. prevzatie veci a príprava zastúpenia r. 2019 /§ 13a ods.1 písm. a) vyhl./ 61,41 eura 2. pís. podanie na súd: žaloba r. 2019 /§ 13a ods.1 písm. c) vyhl./ 61,41 eura 3. pís. podanie na súd vyjadrenie r. 2020 /§ 13a ods. 1 písm. c) vyhl./ 61,41 eura 4. telefonické rokovanie s protistranou r. 2020 /§13a ods. 1 písm. e) vyhl./ 30,71 eura 5. telefonické rokovanie s klientom r. 2020 /§ 13a ods. 2 písm. d) vyhl./ 30,71 eura 6. účasť na pojednávaní r. 2020 /§ 13a ods. 4 vyhl./ 30,71 eura

II. Náhrada hotových výdavkov Náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné (tzv. režijný paušál) za každý úkon právnej služby uskutočnený v roku 2019 je v zmysle § 16 ods. 3 v spojení s § 1 ods. 3 vyhlášky 1/100 zo sumy 980,00 eur, t.j. 9,80 eura, v roku 2020 je v zmysle § 16 ods. 3 v spojení s § 1 ods. 3 vyhlášky 1/100 zo sumy 1062,00 eur, t.j. 10,62 eura, v roku 2021 je v zmysle § 16 ods. 3 v spojení s § 1 ods. 3 vyhlášky 1/100 zo sumy 1087,00 eur, t.j. 10,87 eura.

- 2 úkony právnej služby v r. 2019 § 16 ods. 3 vyhl. 19,60 eura

- 1 úkony právnej služby v r. 2020 § 16 ods. 3 vyhl. 10,62 eura

- 3 úkony právnej služby v r. 2021 § 16 ods. 3 vyhl. 32,61 eura

III. Daň z pridanej hodnoty (DPH)

20 % zo základu pre výpočet dane 276,36 eura § 18 ods. 3 vyhl. 55,27 eura Trovy právneho zastúpenia žalobcu spolu ......................................................... 331,63 eura

15. Právny zástupca žalobcu trovy konania a trovy právneho zastúpenia vyčíslil, avšak súd aj napriek tomu skúmal, aké úkony právny zástupca vykonal a či tieto úkony boli účelné. Súd po preskúmaní výšky uplatnených trov a po zvážení účelnosti trov právneho zastúpenia žalobcu dospel na základe obsahu spisu k záveru, že účelné sú len trovy právneho zastúpenia za šesť úkonov právnej služby v zmysle § 13a ods. 1, ods. 2 vyhlášky. Súd nepriznal odmenu, režijný paušál a príslušnú DPH za úkon právnej služby označený právnym zástupcom žalobcu ako „1) predžalobná výzva - jún 2019“. Za trovy konania sa považujú len také výdavky, ktoré vznikli v konaní, t. j. v období od začatia konania (doručenia žaloby na súd) do jeho skončenia. Je teda irelevantné, že určité výdavky vznikli v bezprostrednej súvislosti s týmto konaním, ale pred jeho začatím (napr. v súvislosti s predžalobnou výzvou resp. pokusom o zmier), pretože je vylúčené takéto výdavky považovať za trovy konania v zmysle , keď nevznikli počas prebiehajúceho konania. Priznanie výdavkov, ktoré vznikli pred začatím konania v rámci náhrady trov konania je vylúčené samotným znením , pretože nejde o úkon vykonávaný v rámci konania, a teda nemôže byť refundovaný neúspešnou stranou v rámci náhrady trov konania.

16. Súd právnemu zástupcovi žalobcu nepriznal súdny poplatok za žalobu vo výške 261,50 eura, nakoľko o súdnom poplatku súd rozhodol výrokom III. uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -130 zo dňa 28.04.2021, ktorým konanie o žalobe žalobcu zastavil a zároveň výrokom III. vrátil žalobcovi prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 254,80 (krátený o 6,70 eura, nakoľko žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť ).

17. Súd priznal žalobcovi v zmysle vyššie citovaných ustanovení náhradu trov konania vo výške 331,63 eura, ktorá predstavuje trovy právneho zastúpenia, pričom na ich zaplatenie zaviazal žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

Sťažnosť treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy sťažovateľa.