Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7Csp-16-2020.pdf
PDF · 102.94 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/16/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno JUDr. Arpádom Pastorekom, sudcom v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35831154, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: K. U., nar. XX.X.XXXX, T. XX, O. na O., v konaní o zaplatenie 1.404,18 EUR s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 222,46 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.181,72 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 21.01.2020 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca vo svojom podaní, ktoré označil ako: „ Žaloba o zaplatenie 1.404,18 EUR s prísl.“ z dňa 26.02.2020, ktoré doručil súdu identického dňa a v ktorom podaní sa domáhal zaplatenia sumy 1.404,18 EUR s prísl. a náhrady trov konania.
2. Súd vo veci konal rozhodol na pojednávaní dňa 03.12.2021 bez účasti strán sporu, advokát žalobcu žiadal svoju neprítomnosť ospravedlniť svojím písomným podaním z dňa 25.11.2021, ako je zrejmé z č. l. 189-195 súdneho spisu. Žalovanému bola žaloba doručená dňa 1.10.2020, ako je zrejmé z č. l. 110, predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené fikciou dňa 28.10.2021, ako je zrejmé z č. l. 186-188 súdneho spisu.
3. Vzhľadom k neúčasti strán sporu súd vo veci podľa § 180 CSP otvoril pojednávanie a pojednával v neprítomnosti strán sporu a oboznámil obsah spisového materiálu s prihliadnutím na § 204 CSP. Súd pred svojim rozhodnutím vychádzal z obsahu spisového materiálu, a to podanej žaloby žalobcu na č. l. 1-3, plnomocenstvo na č. l. 4-7, osvedčenie o registrácii pre DPH na č. l. 8-9, Žiadosť o aktiváciu Bankomatky Quatro z 13.10.2015 na č. l. 10-14, Obchodné podmienky... na č. l. 15-27, závada na č. l. 28-29, Výpis z Bankomatky Quatro na č. l. 30-36, potvrdenie o prijatí do el. schránky na č. l. 37-43, potvrdenie o prijatí návrhu na č. l. 44, potvrdenie o lustrácii na č. l. 45, písomné podanie žalobcu - návrh na zmenu žalobcu z 6.4.2020 na č. l. 46-94, písomné podanie súdu na č. l. 95-97, potvrdenie o prijatí do el. schránky na č. l. 98, písomné podanie súdu na č. l. 99-100, potvrdenie o prijatí do el. schránky na č. l. 101, záznam o zložení SÚP na č. l. 102, písomné podanie súdu na č. l. 103-104, potvrdenie o prijatí do el. schránky na č. l. 105, písomné podanie súdu na č. l. 106-107, poučenie na č. l. 108-109, potvrdenie o prijatí do el. schránky na č. l. 110, písomné podanie súdu na č. l. 111-112, potvrdenie o prijatí do el. schránky na č. l. 113, písomné podanie súdu na č. l. 114-118, potvrdenie o prijatí do el.
schránky na č. l. 119-120, odvolanie, čiastočné späťvzatie, doplnenie na č. l. 121-172, Predžalobná upomienka z 1.2.2017 na č. l .132, Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru z 4.3.2017 na č. l. 133, Dohoda o uznaní dlhu a jeho splácaní na č. l. 134, Žiadosť o aktiváciu Bankomatky Quatro z 13.10.2015 na č. l. 135-139, Obchodné podmienky... na č. l. 140-152, závada na č. l. 153-154, Cenník... na č. l. 155-162), písomné podanie súdu na č. l. 173-176, potvrdenie o prijatí do el. schránky na č. l. 177-178, písomné podanie súdu na č. l. 179-180, potvrdenie o prijatí do el. schránky na č. l. 181, písomné podanie súdu na č. l. 182-184, potvrdenie o prijatí do el. schránky na č. l. 185-188, písomné podanie advokáta žalobcu - ospravedlnenie z 25.11.2021 na č. l. 189-195, výpis z Obch. vestníka na č. l. 196 s negatívnym výsledkom.
4. Súd sa oboznámil s návrhom spolu s prílohami ako aj s celým obsahom spisového materiálu, pričom zistil tento skutkový a právny stav veci a predmet konania posúdil podľa nasledovnej právnej úpravy.
5. Veriteľ podľa § 524 ods. 1 a ods. 2 Obč. zák. si môže svoju pohľadávku aj bez sú-hlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému a s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
6. Postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil v zmysle ustanovenia § 525 ods. 1 a ods. 2 Obč. zák. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo dohode s dlžníkom.
7. Postúpenie pohľadávky je povinný § 526 ods. 1 a ods. 2 Obč. zák. postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
8. V zmysle ustanovenia § 529 ods. 1 Obč. zák. platí, že námietky proti pohľadávke, ktoré mohol dlžník uplatniť v čase postúpenia, mu zostávajú zachované i po postúpení pohľadávky. Dlžník môže použiť na započítanie voči postupníkovi aj svoje na započítanie spôsobilé pohľadávky v zmysle citovaného ustanovenia zákona ods. 2., ktoré mal voči postupcovi v čase, keď mu bolo oznámené alebo preukázané postúpenie pohľadávky (§ 526), ak ich oznámil bez zbytočného odkladu postupníkovi. Toto právo má dlžník aj v prípade, že jeho pohľadávky v čase oznámenia alebo preukázania postúpenia neboli ešte splatné.
9. Súd mal z obsahu spisového materiálu preukázané, že došlo medzi žalobcom a právnym predchodcom žalobcu VÚB, a.s. k postúpeniu pohľadávok na základe Rámcovej zmluvy uzatvorenej dňa 30.11.2017. OS Komárno svojim rozhodnutím pod čís. kon.: 7Csp/16/2020-95 z dňa 02.06.2020 rozhodol tak, že pripustil zmenu na strane žalobcu, ktorým spoločnosť Všeobecná úverová banka, a. s. z konania vystúpila a na jej miesto vstúpil žalobca, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.06.2020.
10. Žalobca pred meritórnom otvorení pojednávania doručil súdu svoje písomné podanie, ktorým došlo k čiastočnému späťvzatiu na č. l. 123-6 súdneho spisu v časti o zaplatenie sumy 222,46 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % a zároveň žiadal konanie v tejto časti zastaviť.
11. Žalobca môže vziať žalobu späť podľa § 144 Civilného spravovacieho poriadku č. 160/2015 Z. Z. (ďalej len CSP).
12. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví podľa § 145 ods. 1 CSP.
Súd konanie v zmysle § 146 ods. 1 CSP nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
13. Nakoľko žalobca zobral žalobu späť, žalovanej strane späťvzatie žaloby bolo doručené dňa 02.06.2021, ako je zrejmé z č. l. 181 súdneho spisu, preto súd konal a rozhodol, ako je vo výroku tohto rozhodnutia uvedené tak, že konanie v tejto časti zastavil.
14. Súd poučil strany sporu podľa § 154 CSP o tom, že prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
15. Súd vo veci konal a rozhodol podľa § 215 CSP ods. 1 a ods. 2 na základe zisteného skutkového stavu, ktorý sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
16. Súd žalobu s prílohami doručil žalovanej strane dňa 01.10.2020 s uznesením s výzvou na vyjadrenie sa k žalobe v lehote 15 dní odo dňa doručenia žaloby, ako je zrejmé z č. l. 107 súdneho spisu.
17. Súd podľa § 167 ods. 1 CSP doručil žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk. Podľa ods. 2 rovnakého ustanovenia zákona súd žalovaného vyzval, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
18. V zmysle § 167 ods. 3 CSP ak žalovaný uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná alebo súd neurobí iné vhodné opatrenia, súd doručí vyjadrenie žalovaného žalobcovi do vlastných rúk a umožní mu vyjadriť sa v lehote určenej súdom. Žalobca uvedie ďalšie skutočnosti a označí dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadnuť. Súd poučil žalobcu o následkoch sudcovskej koncentrácie konania.
19. Súd mal preukázaný nasledovný skutkový a právny stav, kedy súd dôkazy v zmysle ustanovenia § 191 Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z. Z. hodnotil podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak. Po hodnotení súd dôkazov dospel k presvedčeniu, že podaná žaloba bola dôvodne podaná a preto súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu.
20. Súd po preskúmaní obsahu spisového materiálu dospel k záveru, že strany sporu boli v právnom vzťahu, keď medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 13.10.2015 uzatvorená zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., a to po akceptovaní doručeného podania žalovanej strany Žiadosti o aktiváciu Bankomatky Quatro z 13.10.2015 na č. l. 10-14 za dohodnutých Obchodných podmienok... na č. l. 15-27 a to o vedenie účtu ako aj poskytnutia kreditnej karty, k požadovanému účtu č. 2369515951. Právny predchodca žalobcu poskytol úverový rámec vo výške 600 EUR s dohodnutým úrokom vo výške 22,80 % p. a., RPMN 25,97 % a v prípade využitia prečerpania finančných prostriedkov bolo medzi VUB, a. s. a žalovanou stranou dohodnuté splácanie tohto úveru v pravidelných mesačných splátkach po 20,- EUR.
21. Podľa § 39 ods. 1 zák. č. 483/2001 o bankách bola povinná viesť obchodnú knihu a evidovať vybrané pozície a obchody v bankovej knihe a uvedené Výpisy z účtu sú považované v rámci bankovej praxe za verejnú listinu, kde sumu dlžnej pohľadávky bol žalobca povinný evidovať v zmysle § 39 a nasl. zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách .... a potvrdzuje sumu pohľadávky žalobcu voči žalovanej strane a zároveň uvedené údaje sú smerodajné aj z hľadiska zhodnotenia ekonomickej situácie banky a podliehajú dohľadu Národnej banky Slovenska. V súlade s dohodnutými podmienkami po skončení príslušného mesiaca bola vystavená a žalovanému odoslaná informácia z informačného systému banky, a to výpis z bankovej knihy o obratoch, z ktorého bol zrejmý rozpis všetkých poplatkov a úrokov spojený so správnou a používaní kreditnej karty a čerpaniu a splácaniu poskytnutého úverového rámca, výšky povinnej splátky s dátumom splatnosti splátok.
22. Žalovaná strana doručením výpisu potvrdzuje informáciu o obratoch, ak do 15 dní odo dňa vystavenia nedoručí správcovi písomnú reklamáciu. Reklamovanie transakcie a nedoručenie výpisu z bankovej knihy nezbavuje klienta povinnosti uhradiť povinnú splátku do dňa splatnosti tejto splátky uvedenej v informácii o obratoch. Dlžný zostatok je celkový debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátane
kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Posledný kalendárny deň v mesiaci je kartový účet zaťažený úrokmi vypočítanými štandardnou úrokovou sadzbou a úrokmi vypočítanými sankčnou úrokovou sadzbou, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovom účte. V zmysle zmluvne dohodnutých podmienok je dňom splatnosti deň, ktorý je uvedený vo výpise.
23. Súd mal preukázané z písomného podania žalobcu Výpisov z Bankomatky Quatro na č. l. 30-36 súdneho spisu, že predmetný účet bol živým účtom s poukazom na skutočnosť, že na tomto účte boli zo strany žalovaného vykonávané debetné operácie a zo strany právneho predchodcu tieto boli zúčtované na ťarchu tohto účtu. Na základe uvedených skutočností žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie sumy 1.404,18 EUR z ktorej sumy si však žalobca uplatnil len nárok na zaplatenie sumy 1.181,72 EUR, ktorú sumu súd priznal z titulu vedenia účtu s povoleným prečerpaním v spojení s nárokom na splatenie sumy poskytnutého úveru.
24. Podľa súdu je zrejmé, že uplatnený nárok žalobcu medzi stranami sporu nemohol byť sporný, nakoľko bol založený na výpisoch z účtu, ktoré viedol právny predchodca žalobcu v prospech žalovaného, ktorému nielen žaloba s prílohami a to s Výpismi z Bankomatky Quatro na č. l. 30-36 súdneho spisu, sa podľa VOP doručovali za dohodnutých podmienok a to ešte pred doručením žaloby s prílohami súdu s dohodnutou periodicitou, a na základe týchto skutočností žalobca doručil žalovanej strane svoje písomné podanie: Predžalobná upomienka z 1.2.2017 na č. l .132 a Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru z 4.3.2017 na č. l. 133 súdneho spisu. Žalovaná strana si však neuplatnila žiadne právne ani skutkové námietky spochybňujúce uplatnený nárok, preto súd podanej žalobe vyhovel tak ako je vo výroku tohto rozhodnutia uvedené.
25. Súd uplatnený nárok priznal podľa § 708 ods. 1 Obch. zák. a § 711 ods. 1 Obch. zák. ako rozdiel medzi kreditnými a debetnými operáciami v sume 1.404,18 EUR. Ďalej súd pri svojom rozhodnutí prihliadol aj k tej skutočnosti, že z obsahu spisového materiálu nemal preukázané, že žalovaná strana doručila správcovi písomnú reklamáciu k doručenej informácii z informačného systému banky, a to z jednotlivých výpisov z účtu, výpisu z bankovej knihy o obratoch atď. Na základe uvedených preto súd mal za to, že nedošlo k spochybneniu údaje z informačného systému banky o vedení účtov s dôrazom na odsúhlasenie zostatkov na účte (s povinnosťou banky zo zákona o bankách) ku koncu každého kalendárneho roka, z ktorého dlžný zostatok predstavuje celkový debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojený so správou, používaním kreditnej karty ako je zrejmé aj z jednotlivých Výpisov, že sa vytvoril záporný zostatok na účte, ktorý vznikol z titulu vedenia účtu zo strany žalobcu v spojení s prečerpaním finančných prostriedkov na účte podľa § 708 a nasl. Obchodného zák. tým, že boli vykonané debetné operácie aj nad rámec kreditných operácii a to v sume: 1.404,18 EUR z ktorej sumy si však žalobca uplatnil len nárok na zaplatenie sumy 1.181,72 EUR a žalovaná strana trvale účet nevyrovnala, neudržiavala účet s kreditným zostatkom, na ktorom vzhľadom k existencii právneho vzťahu z vedenia účtu sa dlhodobo a dôvodne účtovali poplatky banky, ktoré sa takto naakumulovali za vedenie účtu resp. iné súvisiace platby podľa sadzobníka banky.
26. Do súčasnosti po podaní žaloby nedošlo k vyrovnaniu dlžnej sumy, preto, podľa súdu, žalobca dôvodne doručil svoju žalobu súdu, ktorej žalobe súd vyhovel tak, že vzniknutý debet na účte posúdil podľa § 708 ods. 1 Obch. zák. a § 710 Obch. zák. v spojení s § 497 a súvis. ustanovení Obch. zák. z titulu poskytnutého úveru s poukazom na spotrebiteľsko-právny vzťah z titulu vedenia účtu fyzickej osoby nepodnikateľa.
27. Nakoľko súd podanú žalobu žalobcu doručil, ako je zrejmé z č. l. 110 súdneho spisu, dňa 01.10.2020 s uznesením súdu na vyjadrenie sa k žalobe žalovanej strane, ako je zrejmé z č. l. 107 súdneho spisu, z čoho žalovaná strana mala možnosť získať vedomosť o tom, že je voči nej vedené súdne konanie s akým predmetom konania a vzhľadom k postoju žalovanej strany, ktorá sa nevyjadrila k predmetu konania, relevantné skutočnosti, a to zmluvu o vedení účtu, vznik debetu na účte nepoprela, preto v zmysle § 151 ods. 1 CSP platí, že skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné, resp. podľa ods. 2 platí, keď že žalovaná strana vo vzťahu ku skutkovým tvrdeniam neuviedla vlastné tvrdenia o skutkových okolnostiach, preto za tohto skutkového stavu súd k takéto popretie mohol vyhodnotiť len ako účelové a z hľadiska uplatnenej obrany žalovanej strany ako neúčinné.
28. Súd vyhovel podanej žalobe, nakoľko mal za to, že žalobca uniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení tak ako to predpokladajú ust. § 132 ods. 1,2,3, § 150 ods. 1 CSP <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2015/160/> podľa ktorých ustanovení platí, že dôkazné bremeno spočíva na tej strane, ktorá mieni preukázať svoje tvrdenia, pretože na nej spočíva procesná zodpovednosť za to, či budú v konaní jej tvrdenia preukázané alebo nie, čo má za následok rozhodnutie v neprospech takejto strany
29. Na základe uvedených súd pri svojom rozhodnutí uplatnený nárok žalobcovi priznal, a to s poukazom na aplikáciu dispozičného princípu, ktorý sa ďalej odzrkadľuje v uplatnení princípu formálnej pravdy podľa § 150 a súvis. ustanovení CSP a § 185 a súvis. ustanovení CSP, ktorými bol zavedený princíp formálnej pravdy, na základe ktorého súd pri rozhodovaní vychádza z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Súd pri posudzovaní skutkových tvrdení strán postupuje v súlade s ustanoveniami o prostriedkoch procesnej obrany a útoku s poukazom na § 181 ods. 3 CSP a v tejto súvislosti sa dôsledne uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu, alebo pasivitu a za riadne plnenie si svojich povinností v súvislosti s vedením súdneho konania, ako je zrejmé z § 150 ods. 1 CSP. V zmysle § 150 ods. 1 CSP platí, že strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu a rovnako s poukazom na § 153 CSP ako aj § 151 ods.1 a ods. 2 CSP, podľa ktorých ustanovení platí, že skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
30. Podľa § 369 ods. 1 a ods. 2 Obch. zák. platí, že ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
31. Zákon pri určení výšky úrokov z omeškania v obchodných záväzkových vzťahoch túto dohodu zmluvných strán preferuje. V prípade, ak takáto dohoda neexistuje, je dlžník povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva, t. j. úroky vypočítané v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Výšku úrokov z omeškania upravuje vykonávací predpis, ktorým je Nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ktoré bolo s účinnosťou od 1. 1. 2009 novelizované.
32. Na základe § 517 ods. 2 Obč. zák. platí, že ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
33. Podľa § 3 nariadenia vlády e. 87/1995 Z.z.. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, na základe uvedených súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne od 21.01.2020 do zaplatenia z dlžnej istiny 1.181,72 EUR, keď podľa zmluvy bola medzi právnym, predchodcom žalobcu a žalovanou stranou dohodnutá lehota splatnosti do dňa 20.01.2020 podľa výpisu z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.12.2019. Podľa súdu takto žalobcovi vznikol nárok na úhradu úrokov z omeškania v zákonnej výške podľa § 517 Občianskeho zákonníka v platnom znení vo výške určenej Nariadením Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti, t. j. od 21.01.2020 do zaplatenia.
34. Trovy konania sú podľa § 251 CSP všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
35. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodne v zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 CSP aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
36. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie sumy 1.404,18 EUR s príslušenstvom, ako aj s nárokom na náhradu trov konania. Žalobca zobral späť podanú žalobu ešte pred meritórnym otvorením pojednávania
v časti o zaplatenie sumy 222,46 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne, preto žalobcovi súd priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % zo zostatku takto uplatnenej sumy1.181,72 EUR, ktorá suma tvorila predmet konania, a to v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP.
37. Súd v odôvodnení svojho rozhodnutia nemusí dať absolútne vyčerpávajúcu odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia (ako to vyplýva z rozhodnutia NS SR 1 Cdo 92/2011 str.: 8).
38. Súd v tomto konaní vykonal všetky dôkazy navrhnuté účastníkmi konania, žiadny návrh na doplnenie dokazovania nebol zo strany účastníkov konania uplatnený a ktoré dôkazy súd považoval za potrebné tie v tomto písomnom vyhotovení rozsudku aj vyhodnotil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Komárno, písomne v troch vyhotoveniach. Podľa § 127 Civilného sporového poriadku ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3). Ak si žalovaná dobrovoľne nesplní povinnosti uložené týmto rozhodnutím, má žalobca možnosť domáhať sa svojich nárokov prostredníctvom exekúcie.